1 files changed, 190 insertions, 179 deletions
diff --git a/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/stage/uilocales.d/id.conf b/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/stage/uilocales.d/id.conf
index 3415d43..0ab5ba1 100644
--- a/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/stage/uilocales.d/id.conf
+++ b/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/stage/uilocales.d/id.conf
@@ -1,179 +1,190 @@
-[Meta]
-Name=id
-Description=Indonesia
-Translator=SABDA/YLSA <SABDA@xc.org>
-
-[Text]
-#BackBtnImage=uilocales.d/id_back.bmp
-#SearchBtnImage=uilocales.d/id_search.bmp
-&About=&Tentang SWORD/PEDANG...
-About The SWORD Project=Tentang Proyek SWORD/PEDANG
-&Add=&Tambah
-&Add Bookmark=Tambah Bookmark
-Add New Bookmark File=Tambah File Bookmark Baru
-Bookmark Section Title:=Judul Bagian Bookmark:
-Bookmark=Bookmark
-Bookmarks=Bookmark
-Cancel=Batal
-Case Sensitive=Huruf Besar/Kecil Berbeda
-Chapter=Pasal/Bab
-Check Modules To Show As Tabs=Cek Modul yang Ditampilkan dalam Tab
-Combo/Edit Fields=Field Multi/Edit
-Contents=Isi
-&Copy=Copy
-Copy as &B-Greek Transliteration=Copy Ke Transliterasi Yunani
-&Close=Tutup
-Create a New Verse List Window=Membuat Jendela Daftar Ayat Baru
-Create Verse List=Membuat Daftar Ayat
-Current Verse Color=Warna Ayat Aktif
-Daily Devotionals=Renungan Harian
-Default Devotional=Renungan Standar/Default
-Define Custom Range=Definisikan Batasan Khusus/Custom
-Definitions=Definisi
-&Delete Entry=Hapus Data
-Description=Deskripsi
-Devotion for Today=Renungan untuk Hari Ini
-Devotional of the Day=Renungan Hari Ini
-Dictionary Lookup=Cari dalam Kamus
-Display Colors=Warna Tampilan
-Display=Tampilkan
-&Edit=&Edit
-&Edit Bookmarks / Tree View...=Edit Bookmark / Sub-Bagian...
-Edit Entry=Edit Tulisan/Data
-&Edit Entry=Edit Tulisan/Data
-"Entire Module","Current Results","Custom Range"="Dalam Satu Modul","Dalam Hasil Pencarian","Dalam Batasan Khusus"
-E&xit=Keluar
-eg. mat-jo;rev4=mis. mat-yoh;wah4
-&File=File
-File Name (without extension):=Nama File (tanpa ekstensi/jenis):
-Font Size:=Ukuran Font:
-Found New Module...=Modul Baru Ditemukan...
-General=Umum
-Greek=Yunani
-Hebrew=Ibrani
-&Help=Help -- Bantuan/Info
-Hide / Show Modules=Sembunyikan/Tampilkan Modul
-Individual Modules (Font Only)=Modul Tersendiri (Hanya Font)
-Install Manager=Program Install Manager
-Language=Bahasa
-Link to Comment for Verse...=Link Ke Catatan/Komentar untuk Ayat...
-Maintain Custom Ranges=Mengolah Batasan Khusus
-Window Type=Jenis Modul
-Module=Modul
-"Mult Word","Phrase","Regular Expression"="Multi-Kata","Frasa","Ekspresi/Rumus"
-&New Search Window=Jendela Pencarian Baru
-OK=OK
-OkBtn=OkBtn
-Options=Pilihan
-Original Language Support - Default Modules=Dukungan untuk Bahasa Asli - Modul Standar/Default
-Parsing=Uraian Kalimat/Parsing
-Personalize=Kustomisasi Pribadi
-Preferences=Preferensi
-&Preferences...=Preferensi...
-Preview=Lihat Dahulu
-Preview...=Lihat Dahulu...
-Range Name=Batasan Nama
-Range Text=Batasan Teks
-Reference=Referensi
-&Remove=Hapus
-&Save=Simpan 
-S&ave Layout=Simpan Susunan/Layout
-Autosave Other Bookmarks=Simpan Bookmark Lain
-Autosave Personal Bookmarks=Simpan Bookmark Pribadi
-Autosave Screen Layout=Simpan Susunan/Layout Layar
-Scheme=Skema
-Scope=Ruang Lingkup
-&Search=Cari
-Search Options=Pilihan Pencarian
-Search Type=Jenis Pencarian
-Search...=Cari...
-Search=Cari
-Select Color...=Pilih Warna...
-Select Font...=Pilih Font...
-Show Devotional at Startup=Tampilkan Renungan di Start-up
-Show Devotional Splash Screen on Startup=Tampilkan Layar Renungan Saat Start-up
-Show Devotionals as Dictionaries=Tampilkan Renungan Seperti Kamus
-Show Hint Over Strongs Numbers=Tampilkan Tip Nomor Strong
-Show Hint Pop-ups=Tampilkan Tip Pop-up
-Special Modules=Modul Khusus
-Strong's Numbered Text=Teks dengan Nomor Strong
-Text Styles and Colors=Font Teks
-&Tools=Alat-alat
-Type Verse=Ketik Ayat
-User Verse List=Daftar Ayat Pengguna
-Verse List=Daftar Ayat
-Verse Number Color=Warna Nomor Ayat
-&New Bookmark File=File Bookmark Baru
-P&rint...=Cetak...
-The SWORD Project=Proyek SWORD/PEDANG
-&Footnotes=Catatan Kaki
-&On=Hidup/On
-O&ff=Mati/Off
-&Hebrew Cantillation=Kantilasi/Kanonis Ibrani
-H&ebrew Vowel Points=Titik/Poin Vokal Ibrani
-&Strong's Numbers=Nomor Strong
-&Morphological Tags= Tag Morfologi
-He&adings=Bagian Kepala
-&Transliteration=Transliterasi
-&Latin=Bahasa Latin
-&Basic Latin=Bahasa Latin (Basic/Dasar)
-B&eta=Beta
-B&Greek=Yunani
-Print Selection=Pilihan Cetak
-Print Source=Sumber Cetak
-Bible Text=Teks Alkitab
-Commentary Text=Teks Tafsiran/Komentar
-Lexicon/Dictionary Text=Teks Leksikon/Kamus
-Module Name=Nama Modul
-Print Range=Batasan Cetak
-Versbereich oder -liste:     **********
-&Print=Cetak
-&Print...=Cetak...
-Print=Cetak
-Print...=Cetak...
-P&review=Lihat Dahulu Cetakan
-P&review...=Lihat Dahulu Cetakan...
-Printer&s...=Printer...
-Margins (Inches)=Margin (Inci)
-Top:=Atas:
-Left:=Kiri:
-Right:=Kanan:
-Bottom:=Bawah:
-Header/Footer=Kepala/Kaki
-Print Header=Kepala/Header Halaman Cetak
-Header Text:=Teks Kepala/Header:
-Print Footer= Kaki/Footer Halaman Cetak
-Footer Text:=Teks Kaki/Footer:
-Formatting Options=Pilihan Format
-Font and Size=Font dan Ukuran
-Chapter Heading:=Judul Bab/Pasal:
-Body Text:=Teks Utama:
-Verse Numbers:=Nomor Ayat:
-Font:=Font:
-Book Name=Nama Kitab/Buku
-Chapter Headings=Judul Bab/Pasal
-Paragraph Format=Format Paragraf
-Verse Numbers=Nomor Ayat
-Superscripted=Tulisan Superskrip
-Prefixed (John 1:1 KJV)...=Alamat Ayat Sebelum (Yohanes 1:1 TB)...
-Postfixed ...(John 1:1 KJV)=Alamat Ayat Setelah ...(Yohanes 1:1 TB)
-"English (US)","Czech","Danish","German","French","Norwegian","Polish","Portuguese","Slovak"="Inggris","Cekoslovakia","Denmark","Jerman","Prancis","Norwegia","Polandia","Portugis","Slovia"
-Glossaries=Daftar Kata - Glossary
-Show Glossaries as Dictionaries=Tampil Daftar Kata/Glossary Seperti Kamus
-Default=Standar/Default
-"All Modules","Bible Modules","Commentary Modules","Lexicon/Dictionary Modules","Pop-Up Windows","Search Results"="Semua Modul","Modul Alkitab","Modul Tafsiran/Komentar","Modul Leksikon/Kamus","Pop-Up Windows","Search Results"
-&Save Scheme=Simpan Skema 
-&Delete Scheme=Hapus Skema 
-&Import Scheme=Impor Skema 
-&Export Scheme=Ekspor Skema 
-Words To Live By...=Kata-kata untuk Kehidupan...
-Go Back To Previous Location=Kembali ke Lokasi Sebelumnya
-Bring Up Search Window=Dapat Jendala Pencarian
-Biblical Texts=Teks Alkitabiah
-Commentaries=Tafsiran/Komentar
-Lexicons / Dictionaries= Leksikon / Kamus
-Lookup Entry=Lookup Entry
-Verse Range or List=Verse Range or List
-Page Setup=Page Setup
-Strong's Numbers <...>=Strong's Numbers <...>
-Strong's Tense (...)=Strong's Tense (...)
-\ No newline at end of file
+[Meta]
+Name=id
+Description=Indonesia
+Translator=SABDA/YLSA <SABDA@xc.org>
+
+[Text]
+#BackBtnImage=uilocales.d/id_back.bmp
+#SearchBtnImage=uilocales.d/id_search.bmp
+"All Windows","Bible Window","Commentary Window","Lexicon/Dictionary Window","Pop-Up Windows","Search Results"="Seluruh Jendela","Jendela Alkitab","Jendela Tafsir","Leksikon/Kamus","Jendela Pop-up","Hasil Pencarian"
+"Entire Module","Current Results","Custom Range"="Seluruh Modul","Hasil Saat Ini","Batasan Khusus"
+"Multi Word","Phrase","Regular Expression"="Multi-Kata","Frasa","Ekspresi/Rumus"
+&About=&Tentang SWORD/PEDANG...
+About The SWORD Project=Tentang Proyek SWORD/PEDANG
+&Add=&Tambah
+&Add Bookmark=Tambah Bookmark
+Add New Bookmark File=Tambah File Bookmark Baru
+Bookmark Section Title:=Judul Bagian Bookmark:
+Bookmark=Bookmark
+Bookmarks=Bookmark
+Cancel=Batal
+Case Sensitive=Case Sensitive
+Chapter=Pasal
+Check Modules To Show As Tabs=Cek Modul yang Ditampilkan dalam Tab
+Combo/Edit Fields=Field Multi/Edit
+Contents=Isi
+&Copy=Copy
+Copy as &B-Greek Transliteration=Copy Ke Transliterasi Yunani
+&Close=Tutup
+Create a New Verse List Window=Membuat Jendela Daftar Ayat Baru
+Create Verse List=Membuat Daftar Ayat
+Create Verse&List From Result=Membuat Daftar Ayat dari Hasil
+Current Verse Color=Warna Ayat Aktif
+Daily Devotionals=Renungan Harian
+Default Devotional=Renungan Standar
+Define Custom Range=Definisikan Batasan Khusus
+Definitions=Definisi
+&Delete Entry=Hapus Data
+Description=Deskripsi
+Devotion for Today=Renungan untuk Hari Ini
+Devotional of the Day=Renungan Hari Ini
+Dictionary Lookup=Cari dalam Kamus
+Display Colors=Warna Tampilan
+Display=Tampilkan
+&Edit=&Edit
+&Edit Bookmarks / Tree View...=Edit Bookmark / Sub-Bagian...
+Edit Entry=Edit Tulisan/Data
+&Edit Entry=Edit Tulisan/Data
+"Entire Module","Current Results","Custom Range"="Dalam Satu Modul","Dalam Hasil Pencarian","Dalam Batasan Khusus"
+E&xit=Keluar
+eg. mat-jo;rev4=mis. mat-yoh;wah4
+&File=File
+File Name (without extension):=Nama File (tanpa ekstensi):
+Font Size:=Ukuran Font:
+Found New Module...=Modul Baru Ditemukan...
+General=Umum
+Default General Dictionary=Kamus Umum Default
+Default Devotional=Renungan Default
+Glossaries / General Dictionaries=Glossary/Kamus Umum
+Greek=Yunani
+Hebrew=Ibrani
+&Help=Bantuan
+Hide / Show Modules=Sembunyikan/Tampilkan Modul
+Individual Modules (Font Only)=Modul Tersendiri (Hanya Font)
+Install Manager=Program Install Manager
+Language=Bahasa
+Link to Comment for Verse...=Link Ke Catatan/Komentar untuk Ayat...
+Maintain Custom Ranges=Mengolah Batasan Khusus
+Window Type=Jenis Jendela
+Module Type=Jenis Modul
+Module=Modul
+"Mult Word","Phrase","Regular Expression"="Multi-Kata","Frasa","Ekspresi/Rumus"
+&New Search Window=Jendela Pencarian Baru
+&New Verse List=Daftar Ayat Baru
+OK=OK
+OkBtn=OkBtn
+Options=Pilihan
+Original Language Support - Default Modules=Dukungan untuk Bahasa Asli - Modul Standar/Default
+Parsing=Parsing (Uraian Tata Bahasa)
+Personalize=Kustom Pribadi
+Preferences=Preferensi
+&Preferences...=Preferensi...
+Preview=Lihat Dahulu
+Preview...=Lihat Dahulu...
+Range Name=Batasan Nama
+Range Text=Batasan Teks
+Reference=Referensi
+&Remove=Hapus
+&Save=Simpan
+S&ave Layout=Simpan Susunan/Layout
+Autosave Other Bookmarks=Simpan Otomatis Bookmark Lain
+Autosave Personal Bookmarks=Simpan Otomatis Bookmark Pribadi
+Autosave Screen Layout=Simpan Otomatis Susunan/Layout Layar
+Scheme=Skema
+Scope=Ruang Lingkup
+&Search=Cari
+Search Options=Pilihan Pencarian
+Search Type=Jenis Pencarian
+Search...=Cari...
+Search=Cari
+Select Color...=Pilih Warna...
+Select Font...=Pilih Font...
+Show Devotional at Startup=Renungan di Start-up
+Show Devotional Splash Screen on Startup=Tampilkan Layar Renungan Saat Start-up
+Show Devotionals as Dictionaries=Tampilkan Renungan Seperti Kamus
+Show Glossary Lookup Over Words (CTRL-W)=Tampilkan Lookup Glossary Atas Kata (CTRL-W)
+Show Hint Over Strongs Numbers=Tampilkan Tip Nomor Strong
+Show Hint Pop-ups=Tampilkan Tip Pop-up
+Show Lexicon Lookup Over Strongs Numbers=Tampilkan Lookup Leksikon Atas Nomor Strong
+Show Preview Over Verse Lists=Tampilkan Preview Atas Daftar Ayat
+Special Modules=Modul Khusus
+Strong's Numbered Text=Teks dengan Nomor Strong
+Text Styles and Colors=Font Teks
+&Tools=Alat-alat
+Type Verse=Ketik Ayat
+User Verse List=Daftar Ayat Pengguna
+Verse List=Daftar Ayat
+Verse Number Color=Warna Nomor Ayat
+&New Bookmark File=File Bookmark Baru
+P&rint...=Cetak...
+The SWORD Project=Proyek SWORD/PEDANG
+&Footnotes=Catatan Kaki
+&On=Hidup/On
+O&ff=Mati/Off
+&Hebrew Cantillation=Kantilasi/Kanonis Ibrani
+H&ebrew Vowel Points=Titik/Poin Vokal Ibrani
+&Strong's Numbers=Nomor &Strong
+&Morphological Tags= Tag Morfologi
+He&adings=Bagian Kepala
+&Transliteration=&Transliterasi
+&Latin=Bahasa Latin
+&Basic Latin=Latin Dasar
+B&eta=Beta
+B&Greek=Yunani
+Print Selection=Pilihan Cetak
+Print Source=Sumber Cetak
+Bible Text=Teks Alkitab
+Commentary Text=Teks Tafsiran
+Lexicon/Dictionary Text=Teks Leksikon/Kamus
+Module Name=Nama Modul
+Print Range=Batasan Cetak
+Verse Range or List=Batasan Ayat atau Daftar
+&Print=Cetak
+&Print...=Cetak...
+Print=Cetak
+Print...=Cetak...
+P&review=Preview
+P&review...=Preview...
+Printer&s...=Printer...
+Margins (Inches)=Margin (Inci)
+Top:=Atas:
+Left:=Kiri:
+Right:=Kanan:
+Bottom:=Bawah:
+Header/Footer=Header/Footer
+Print Header=Header Halaman Cetak
+Header Text:=Teks Kepala/Header:
+Print Footer= Footer Halaman Cetak
+Footer Text:=Teks Kaki/Footer:
+Formatting Options=Pilihan Format
+Font and Size=Font dan Ukuran
+Chapter Heading=Judul Pasal:
+Body Text:=Teks Utama/Ayat:
+Verse Numbers:=Nomor Ayat:
+Font:=Font:
+Book Name=Kitab/Buku
+Chapter Headings=Judul Pasal
+Paragraph Format=Format Paragraf
+Verse Numbers=Nomor Ayat
+Superscripted=Superskrip
+Prefixed (John 1:1 KJV)...=Sebelum (Yoh. 1:1 TB)... Ayat
+Postfixed ...(John 1:1 KJV)=Setelah Ayat ...(Yoh. 1:1 TB)
+"English (US)","Czech","Danish","German","French","Norwegian","Polish","Portuguese","Slovak"="Inggris","Cekoslovakia","Denmark","Jerman","Prancis","Norwegia","Polandia","Portugis","Slovia"
+Glossaries=Daftar Kata - Glossary
+Show Glossaries as Dictionaries=Tampil Daftar Kata/Glossary Seperti Kamus
+Default=Standar/Default
+"All Modules","Bible Modules","Commentary Modules","Lexicon/Dictionary Modules","Pop-Up Windows","Search Results"="Semua Modul","Modul Alkitab","Modul Tafsiran/Komentar","Modul Leksikon/Kamus","Jendela Pop-Up","Hasil Pencarian"
+&Save Scheme=&Simpan Skema
+&Delete Scheme=&Hapus Skema
+&Import Scheme...=&Impor Skema...
+&Export Scheme...=&Ekspor Skema...
+Words To Live By...=Kata-kata untuk Kehidupan...
+Go Back To Previous Location=Kembali ke Lokasi Sebelumnya
+Bring Up Search Window=Dapat Jendala Pencarian
+Biblical Texts=Teks Alkitabiah
+Commentaries=Tafsiran
+Lexicons / Dictionaries= Leksikon / Kamus
+Lookup Entry=Masukan Lookup
+Page Setup=Page Setup
+Strong's Numbers <...>=Nomor Strong <...>
+Strong's Tense (...)="Tense" Strong (...)
+\ No newline at end of file