1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
|
/******************************************************************************
* flash.cpp - Automation of flashcards generation
*
* Copyright 2007 CrossWire Bible Society (http://www.crosswire.org)
* CrossWire Bible Society
* P. O. Box 2528
* Tempe, AZ 85280-2528
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License as published by the
* Free Software Foundation version 2.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but
* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* General Public License for more details.
*
* Contributors:
* Lyndon Drake <lyndon at arotau dot com>
* Troy A. Griffitts <scribe at crosswire dot org>
*/
#include <map>
#include <vector>
#include <iostream>
#include <sstream>
#include <fstream>
#include <swmgr.h>
#include <swbuf.h>
#include <swmodule.h>
#include <utf8utf16.h>
#include <utf16utf8.h>
#include <versekey.h>
#include <thmlplain.h>
using namespace sword;
using namespace std;
namespace {
const int GREEK_START = 0x370;
const int GREEK_END = 0x3FF;
};
// used to hold a KJV translation phrase for a greek/hebrew word
// and any greek/hebrew words combined to make this KJV phrase
// e.g. hO QEOS = QEOS: [+ hO ]: God
class Phrase {
public:
Phrase()
: phrase("")
{}
SWBuf phrase;
vector<SWBuf> with;
inline bool operator ==(const Phrase &other) const { return !compare(other); }
inline bool operator !=(const Phrase &other) const { return compare(other); }
inline bool operator > (const Phrase &other) const { return compare(other) > 0; }
inline bool operator < (const Phrase &other) const { return compare(other) < 0; }
inline bool operator <=(const Phrase &other) const { return compare(other) <= 0; }
inline bool operator >=(const Phrase &other) const { return compare(other) >= 0; }
int compare(const Phrase &right) const {
int c = phrase.compare(right.phrase);
if (c) return c;
vector<SWBuf>::const_iterator lit = with.begin();
vector<SWBuf>::const_iterator rit = right.with.begin();
while (lit != with.end() && rit != right.with.end()) {
c = lit->compare(*rit);
if (c) return c;
lit++; rit++;
}
if (lit != with.end()) return 1;
if (rit != right.with.end()) return -1;
return 0;
}
};
// KJV phrases and their occurance frequency
typedef map<Phrase, int> KJVPhrases;
// primary result class
class Word {
public:
Word()
: utf8("")
, strong("")
, freq(0)
, def("")
{}
// lexical form of this word in utf8 greek/hebrew
SWBuf utf8;
vector<unsigned short> utf16;
// strongs number for this word (e.g. G3588)
SWBuf strong;
// frequency of occurance in the iterated text
int freq;
// definition pulled from short strongs def
SWBuf def;
// kjv translation phrases and their frequencies
KJVPhrases kjvFreq;
};
string itoa(int v) { stringstream str; str << v; return str.str(); }
bool compareFreq(const Word &w1, const Word &w2) {
return w1.freq > w2.freq;
}
bool compareSeqLenFreq(const Word &w1, const Word &w2) {
if (w1.utf16.size() != w2.utf16.size()) {
return (w1.utf16.size() > w2.utf16.size());
}
return w1.freq > w2.freq;
}
bool compareKJVFreq(const KJVPhrases::const_iterator &i1, const KJVPhrases::const_iterator &i2) {
return i1->second > i2->second;
}
// sort and pretty up all the KJV phrases for a word into a nice output buffer
SWBuf prettyKJVFreq(KJVPhrases in) {
SWBuf retVal;
vector<KJVPhrases::const_iterator> sorted;
for (KJVPhrases::const_iterator it = in.begin(); it != in.end(); it++) {
// combine cap words with lowercase, if exists
Phrase k = it->first;
if (k.phrase.size() && toupper(k.phrase[0]) == k.phrase[0] && k.phrase != "God" && k.phrase != "Lord") {
k.phrase[0] = tolower(k.phrase[0]);
if (k != it->first) {
KJVPhrases::iterator i = in.find(k);
if (i != in.end()) {
i->second += it->second;
// don't include us in the list cuz we added our freq to another
continue;
}
}
}
sorted.push_back(it);
}
sort(sorted.begin(), sorted.end(), compareKJVFreq);
for (vector<KJVPhrases::const_iterator>::const_iterator it = sorted.begin(); it != sorted.end(); it++) {
if (retVal.size()) retVal += "; ";
// prepend 'with other strongs' if present
if ((*it)->first.with.size()) {
retVal += "[+";
for (int i = 0; i < (*it)->first.with.size(); i++) {
retVal.appendFormatted(" %s", (*it)->first.with[i].c_str());
}
retVal += " ] ";
}
retVal.appendFormatted("%s (%d)", (*it)->first.phrase.c_str(), (*it)->second);
}
return retVal;
}
// take utf8 text and spit out equiv. text substituting escaped codes for multibyte chars
// java .properties files wants this format (flashcard .flash lessons use this format)
SWBuf escapedUTF8(SWBuf inText) {
static UTF8UTF16 convert;
convert.processText(inText);
SWBuf retBuf;
for (unsigned short *i = (unsigned short *)inText.getRawData(); *i; i++) {
if (*i < 128) {
retBuf += (char)*i;
}
else {
retBuf.appendFormatted("\\u%.4x", *i);
// change hex alpha values to upper case
for (int i = retBuf.size()-1; i > retBuf.size() - 4; i--) {
retBuf[i] = toupper(retBuf[i]);
}
}
}
return retBuf;
}
SWBuf toUTF8(const vector<unsigned short> &utf16) {
static UTF16UTF8 convert;
SWBuf retVal;
retVal.size((utf16.size()+1)*2);
unsigned short *i = (unsigned short *)retVal.getRawData();
int j;
for (j = 0; j < utf16.size(); j++) {
i[j] = utf16[j];
}
i[j] = 0;
convert.processText(retVal);
return retVal;
}
// output a simple CSV ('|' separated really) format for importing into OOo or excel
void outputCSV(const vector<Word> &seqList) {
for (vector<Word>::const_iterator it = seqList.begin(); it != seqList.end(); it++) {
const Word &w = (*it);
// cout << w->freq << "|" << escapedUTF8(w->utf8).c_str() << "|" << w->strong << "|" << prettyKJVFreq(w->kjvFreq).c_str() << "\n";
cout << w.freq << "," << toUTF8(w.utf16).c_str() << "," << w.utf16.size() << "\n";
}
std::cout << std::endl;
}
void outputHTML(const vector<Word> &seqList) {
for (vector<Word>::const_iterator it = seqList.begin(); it != seqList.end(); it++) {
const Word &w = (*it);
// cout << w->freq << "|" << escapedUTF8(w->utf8).c_str() << "|" << w->strong << "|" << prettyKJVFreq(w->kjvFreq).c_str() << "\n";
cout << "<tr><td>" << w.freq << "</td><td>" << toUTF8(w.utf16).c_str() << "</td></tr>\n";
}
std::cout << std::endl;
}
void outputXML(const vector<Word> &seqList) {
for (vector<Word>::const_iterator it = seqList.begin(); it != seqList.end(); it++) {
const Word &w = (*it);
// cout << w->freq << "|" << escapedUTF8(w->utf8).c_str() << "|" << w->strong << "|" << prettyKJVFreq(w->kjvFreq).c_str() << "\n";
cout << "<Row><Cell><Data ss:Type=\"Number\">" << w.freq << "</Data></Cell>";
cout << "<Cell><Data ss:Type=\"String\">" << toUTF8(w.utf16).c_str() << "</Data></Cell>";
cout << "<Cell><Data ss:Type=\"Number\">" << w.utf16.size() << "</Data></Cell></Row>\n";
}
std::cout << std::endl;
}
/**
* output our flashcard .flash file format
*
* seqList - duh
* outputDir - directory path where to write files, e.g. "./hebFreq"
* kjvFreq - if true, process KJV translation frequencies and use these as
* the word answers; otherwise, use short strongs defs.
* maxPerLesson - maximum number of words per lesson
*
*/
void outputFlash(const vector<Word> &seqList, const char *outputDir = ".", bool kjvFreq = true, int maxPerLesson = 25) {
ThMLPlain strip;
ofstream ofile;
int wordCount = 0;
int lessonNumber = 0;
int startFreq = 0;
int lastFreq = 0;
vector<Word>::const_iterator it = seqList.begin();
while (it != seqList.end()) {
const Word &w = (*it);
if (!wordCount) {
SWBuf fname = outputDir;
fname += "/lesson";
fname.appendFormatted("%d", lessonNumber);
fname += ".flash";
ofile.open(fname);
startFreq = w.freq;
}
SWBuf word = w.utf8;
word.trim();
SWBuf answers = "";
answers.trim();
// if we want answers as KJV phrases
if (kjvFreq) {
answers = prettyKJVFreq(w.kjvFreq);
if (answers.size() > 200) answers.size(200);
}
// if we would rather have short strongs
else {
answers = w.def;
strip.processText(answers); // remove html tags
answers.replaceBytes("\n\r", ' '); // remove newlines
}
// be sure we have both a word and an answer
if (word.size() && answers.size()) {
ofile << "word" << wordCount << "=" << escapedUTF8(word) << "\n";
ofile << "answers" << wordCount << "=" << answers << "\n";
lastFreq = w.freq;
wordCount++;
}
it++;
if (it == seqList.end() || wordCount >= maxPerLesson) {
// close lesson
SWBuf lessonTitle = "";
lessonTitle.appendFormatted("lessonTitle=%.3d Freqs. %d-%d\n", lessonNumber, startFreq, lastFreq);
ofile << lessonTitle;
ofile << "wordCount=" << wordCount << "\n";
ofile.close();
wordCount = 0;
lessonNumber++;
}
}
}
/**
* do the work
*
* range - the range of verses to process (e.g. "gen-mal")
* addAll - if we should add all words in our lexicon for the testaments
* included in the range even if they don't exist in the text
* (useful for generating complete OT or NT strongs word lists)
*
*/
vector<Word> processSequences(const char *range, int seqLength) {
SWMgr manager;
manager.setGlobalOption("Greek Accents", "Off");
UTF8UTF16 toUTF16;
map<vector<unsigned short>, Word> seqList;
SWModule *tmpBible = manager.getModule("WHNU");
if (!tmpBible) {
cerr << "Unable to locate WHNU module" << endl;
exit(1);
}
SWModule &bible = *tmpBible;
VerseKey parser;
ListKey r = parser.ParseVerseList(range, 0, true);
r.Persist(true);
bible.setKey(r);
for (bible = TOP; !bible.Error(); bible++) {
bible.RenderText(); // force an entry lookup to resolve key to something in the index
SWBuf text = bible.StripText();
toUTF16.processText(text);
for (unsigned short *i = (unsigned short *)text.getRawData(); *i; i++) {
vector<unsigned short> seq;
int j;
for (j = 0; ((j < seqLength) && (i[j] >= GREEK_START) && (i[j] <= GREEK_END)); j++) {
seq.push_back(i[j]);
}
if (seq.size() == seqLength) {
seqList[seq].freq++;
}
else {
if (!i[j]) {
// we don't need to process the rest of this text as all remaining seq lengths will fail
break;
}
}
}
}
vector<Word> sorted;
for (map<vector<unsigned short>, Word>::iterator it = seqList.begin(); it != seqList.end(); it++) {
// pull utf16 key from map and populate Word
it->second.utf16 = it->first;
// put only word in sorted container
sorted.push_back(it->second);
}
sort(sorted.begin(), sorted.end(), compareFreq);
return sorted;
}
int main(int argc, char **argv)
{
int minLength = 1;
int maxLength = 3;
char *range = "mat-rev";
int order = 1;
int format = 1;
if (argc > 1) minLength = atoi(argv[1]);
if (argc > 2) maxLength = atoi(argv[2]);
if (argc > 3) range = argv[3];
if (argc > 4) order = atoi(argv[4]);
if (argc > 5) format = atoi(argv[5]);
vector<Word> results;
for (int i = minLength; i <= maxLength; i++) {
vector<Word> pass = processSequences(range, i);
results.insert(results.end(), pass.begin(), pass.end());
}
if (order == 1) {
sort(results.begin(), results.end(), compareFreq);
}
else {
sort(results.begin(), results.end(), compareSeqLenFreq);
}
if (format == 1) {
outputCSV(results);
}
else if (format == 2) {
outputHTML(results);
}
else {
outputXML(results);
}
return 0;
}
|