1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372
4373
4374
4375
4376
4377
4378
4379
4380
4381
4382
4383
4384
4385
4386
4387
4388
4389
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653
4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4832
4833
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4844
4845
4846
4847
4848
4849
4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
4868
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4876
4877
4878
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
4906
4907
4908
4909
4910
4911
4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929
4930
4931
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
4951
4952
4953
4954
4955
4956
4957
4958
4959
4960
4961
4962
4963
4964
4965
4966
4967
4968
4969
4970
4971
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5036
5037
5038
5039
5040
5041
5042
5043
5044
5045
5046
5047
5048
5049
5050
5051
5052
5053
5054
5055
5056
5057
5058
5059
5060
5061
5062
5063
5064
5065
5066
5067
5068
5069
5070
5071
5072
5073
5074
5075
5076
5077
5078
5079
5080
5081
5082
5083
5084
5085
5086
5087
5088
5089
5090
5091
5092
5093
5094
5095
5096
5097
5098
5099
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
5159
5160
5161
5162
5163
5164
5165
5166
5167
5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5189
5190
5191
5192
5193
5194
5195
5196
5197
5198
5199
5200
5201
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214
5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
5238
5239
5240
5241
5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5249
5250
5251
5252
5253
5254
5255
5256
5257
5258
5259
5260
5261
5262
5263
5264
5265
5266
5267
5268
5269
5270
5271
5272
5273
5274
5275
5276
5277
5278
5279
5280
5281
5282
5283
5284
5285
5286
5287
5288
5289
5290
5291
5292
5293
5294
5295
5296
5297
5298
5299
5300
5301
5302
5303
5304
5305
5306
5307
5308
5309
5310
5311
5312
5313
5314
5315
5316
5317
5318
5319
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326
5327
5328
5329
5330
5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337
5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
5345
5346
5347
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5354
5355
5356
5357
5358
5359
5360
5361
5362
5363
5364
5365
5366
5367
5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374
5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5382
5383
5384
5385
5386
5387
5388
5389
5390
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5426
5427
5428
5429
5430
5431
5432
5433
5434
5435
5436
5437
5438
5439
5440
5441
5442
5443
5444
5445
5446
5447
5448
5449
5450
5451
5452
5453
5454
5455
5456
5457
5458
5459
5460
5461
5462
5463
5464
5465
5466
5467
5468
5469
5470
5471
5472
5473
5474
5475
5476
5477
5478
5479
5480
5481
5482
5483
5484
5485
5486
5487
5488
5489
5490
5491
5492
5493
5494
5495
5496
5497
5498
5499
5500
5501
5502
5503
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
5522
5523
5524
5525
5526
5527
5528
5529
5530
5531
5532
5533
5534
5535
5536
5537
5538
5539
5540
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
5548
5549
5550
5551
5552
5553
5554
5555
5556
5557
5558
5559
5560
5561
5562
5563
5564
5565
5566
5567
5568
5569
5570
5571
5572
5573
5574
5575
5576
5577
5578
5579
5580
5581
5582
5583
5584
5585
5586
5587
5588
5589
5590
5591
5592
5593
5594
5595
5596
5597
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612
5613
5614
5615
5616
5617
5618
5619
5620
5621
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
5629
5630
5631
5632
5633
5634
5635
5636
5637
5638
5639
5640
5641
5642
5643
5644
5645
5646
5647
5648
5649
5650
5651
5652
5653
5654
5655
5656
5657
5658
5659
5660
5661
5662
5663
5664
5665
5666
5667
5668
5669
5670
5671
5672
5673
5674
5675
5676
5677
5678
5679
5680
5681
5682
5683
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5690
5691
5692
5693
5694
5695
5696
5697
5698
5699
5700
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5724
5725
5726
5727
5728
5729
5730
5731
5732
5733
5734
5735
5736
5737
5738
5739
5740
5741
5742
5743
5744
5745
5746
5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
5762
5763
5764
5765
5766
5767
5768
5769
5770
5771
5772
5773
5774
5775
5776
5777
5778
5779
5780
5781
5782
5783
5784
5785
5786
5787
5788
5789
5790
5791
5792
5793
5794
5795
5796
5797
5798
5799
5800
5801
5802
5803
5804
5805
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5812
5813
5814
5815
5816
5817
5818
5819
5820
5821
5822
5823
5824
5825
5826
5827
5828
5829
5830
5831
5832
5833
5834
5835
5836
5837
5838
5839
5840
5841
5842
5843
5844
5845
5846
5847
5848
5849
5850
5851
5852
5853
5854
5855
5856
5857
5858
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5879
5880
5881
5882
5883
5884
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
5901
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
5912
5913
5914
5915
5916
5917
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5924
5925
5926
5927
5928
5929
5930
5931
5932
5933
5934
5935
5936
5937
5938
5939
5940
5941
5942
5943
5944
5945
5946
5947
5948
5949
5950
5951
5952
5953
5954
5955
5956
5957
5958
5959
5960
5961
5962
5963
5964
5965
5966
5967
5968
5969
5970
5971
5972
5973
5974
5975
5976
5977
5978
5979
5980
5981
5982
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997
5998
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6030
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6045
6046
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
6090
6091
6092
6093
6094
6095
6096
6097
6098
6099
6100
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6108
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123
6124
6125
6126
6127
6128
6129
6130
6131
6132
6133
6134
6135
6136
6137
6138
6139
6140
6141
6142
6143
6144
6145
6146
6147
6148
6149
6150
6151
6152
6153
6154
6155
6156
6157
6158
6159
6160
6161
6162
6163
6164
6165
6166
6167
6168
6169
6170
6171
6172
6173
6174
6175
6176
6177
6178
6179
6180
6181
6182
6183
6184
6185
6186
6187
6188
6189
6190
6191
6192
6193
6194
6195
6196
6197
6198
6199
6200
6201
6202
6203
6204
6205
6206
6207
6208
6209
6210
6211
6212
6213
6214
6215
6216
6217
6218
6219
6220
6221
6222
6223
6224
6225
6226
6227
6228
6229
6230
6231
6232
6233
6234
6235
6236
6237
6238
6239
6240
6241
6242
6243
6244
6245
6246
6247
6248
6249
6250
6251
6252
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6259
6260
6261
6262
6263
6264
6265
6266
6267
6268
6269
6270
6271
6272
6273
6274
6275
6276
6277
6278
6279
6280
6281
6282
6283
6284
6285
6286
6287
6288
6289
6290
6291
6292
6293
6294
6295
6296
6297
6298
6299
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6309
6310
6311
6312
6313
6314
6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340
6341
6342
6343
6344
6345
6346
6347
6348
6349
6350
6351
6352
6353
6354
6355
6356
6357
6358
6359
6360
6361
6362
6363
6364
6365
6366
6367
6368
6369
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
6381
6382
6383
6384
6385
6386
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6395
6396
6397
6398
6399
6400
6401
6402
6403
6404
6405
6406
6407
6408
6409
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6416
6417
6418
6419
6420
6421
6422
6423
6424
6425
6426
6427
6428
6429
6430
6431
6432
6433
6434
6435
6436
6437
6438
6439
6440
6441
6442
6443
6444
6445
6446
6447
6448
6449
6450
6451
6452
6453
6454
6455
6456
6457
6458
6459
6460
6461
6462
6463
6464
6465
6466
6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496
6497
6498
6499
6500
6501
6502
6503
6504
6505
6506
6507
6508
6509
6510
6511
6512
6513
6514
6515
6516
6517
6518
6519
6520
6521
6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536
6537
6538
6539
6540
6541
6542
6543
6544
6545
6546
6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553
6554
6555
6556
6557
6558
6559
6560
6561
6562
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6581
6582
6583
6584
6585
6586
6587
6588
6589
6590
6591
6592
6593
6594
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
6610
6611
6612
6613
6614
6615
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6623
6624
6625
6626
6627
6628
6629
6630
6631
6632
6633
6634
6635
6636
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6644
6645
6646
6647
6648
6649
6650
6651
6652
6653
6654
6655
6656
6657
6658
6659
6660
6661
6662
6663
6664
6665
6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711
6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809
6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
6834
6835
6836
6837
6838
6839
6840
6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907
6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7054
7055
7056
7057
7058
7059
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7074
7075
7076
7077
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7093
7094
7095
7096
7097
7098
7099
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117
7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7134
7135
7136
7137
7138
7139
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7174
7175
7176
7177
7178
7179
7180
7181
7182
7183
7184
7185
7186
7187
7188
7189
7190
7191
7192
7193
7194
7195
7196
7197
7198
7199
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7251
7252
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7274
7275
7276
7277
7278
7279
7280
7281
7282
7283
7284
7285
7286
7287
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
7295
7296
7297
7298
7299
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7321
7322
7323
7324
7325
7326
7327
7328
7329
7330
7331
7332
7333
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7340
7341
7342
7343
7344
7345
7346
7347
7348
7349
7350
7351
7352
7353
7354
7355
7356
7357
7358
7359
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7374
7375
7376
7377
7378
7379
7380
7381
7382
7383
7384
7385
7386
7387
7388
7389
7390
7391
7392
7393
7394
7395
7396
7397
7398
7399
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428
7429
7430
7431
7432
7433
7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7442
7443
7444
7445
7446
7447
7448
7449
7450
7451
7452
7453
7454
7455
7456
7457
7458
7459
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
7491
7492
7493
7494
7495
7496
7497
7498
7499
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
7527
7528
7529
7530
7531
7532
7533
7534
7535
7536
7537
7538
7539
7540
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7569
7570
7571
7572
7573
7574
7575
7576
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7585
7586
7587
7588
7589
7590
7591
7592
7593
7594
7595
7596
7597
7598
7599
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7614
7615
7616
7617
7618
7619
7620
7621
7622
7623
7624
7625
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7632
7633
7634
7635
7636
7637
7638
7639
7640
7641
7642
7643
7644
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689
7690
7691
7692
7693
7694
7695
7696
7697
7698
7699
7700
7701
7702
7703
7704
7705
7706
7707
7708
7709
7710
7711
7712
7713
7714
7715
7716
7717
7718
7719
7720
7721
7722
7723
7724
7725
7726
7727
7728
7729
7730
7731
7732
7733
7734
7735
7736
7737
7738
7739
7740
7741
7742
7743
7744
7745
7746
7747
7748
7749
7750
7751
7752
7753
7754
7755
7756
7757
7758
7759
7760
7761
7762
7763
7764
7765
7766
7767
7768
7769
7770
7771
7772
7773
7774
7775
7776
7777
7778
7779
7780
7781
7782
7783
7784
7785
7786
7787
7788
7789
7790
7791
7792
7793
7794
7795
7796
7797
7798
7799
7800
7801
7802
7803
7804
7805
7806
7807
7808
7809
7810
7811
7812
7813
7814
7815
7816
7817
7818
7819
7820
7821
7822
7823
7824
7825
7826
7827
7828
7829
7830
7831
7832
7833
7834
7835
7836
7837
7838
7839
7840
7841
7842
7843
7844
7845
7846
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7854
7855
7856
7857
7858
7859
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7874
7875
7876
7877
7878
7879
7880
7881
7882
7883
7884
7885
7886
7887
7888
7889
7890
7891
7892
7893
7894
7895
7896
7897
7898
7899
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
7907
7908
7909
7910
7911
7912
7913
7914
7915
7916
7917
7918
7919
7920
7921
7922
7923
7924
7925
7926
7927
7928
7929
7930
7931
7932
7933
7934
7935
7936
7937
7938
7939
7940
7941
7942
7943
7944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7954
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
7969
7970
7971
7972
7973
7974
7975
7976
7977
7978
7979
7980
7981
7982
7983
7984
7985
7986
7987
7988
7989
7990
7991
7992
7993
7994
7995
7996
7997
7998
7999
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8008
8009
8010
8011
8012
8013
8014
8015
8016
8017
8018
8019
8020
8021
8022
8023
8024
8025
8026
8027
8028
8029
8030
8031
8032
8033
8034
8035
8036
8037
8038
8039
8040
8041
8042
8043
8044
8045
8046
8047
8048
8049
8050
8051
8052
8053
8054
8055
8056
8057
8058
8059
8060
8061
8062
8063
8064
8065
8066
8067
8068
8069
8070
8071
8072
8073
8074
8075
8076
8077
8078
8079
8080
8081
8082
8083
8084
8085
8086
8087
8088
8089
8090
8091
8092
8093
8094
8095
8096
8097
8098
8099
8100
8101
8102
8103
8104
8105
8106
8107
8108
8109
8110
8111
8112
8113
8114
8115
8116
8117
8118
8119
8120
8121
8122
8123
8124
8125
8126
8127
8128
8129
8130
8131
8132
8133
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8144
8145
8146
8147
8148
8149
8150
8151
8152
8153
8154
8155
8156
8157
8158
8159
8160
8161
8162
8163
8164
8165
8166
8167
8168
8169
8170
8171
8172
8173
8174
8175
8176
8177
8178
8179
8180
8181
8182
8183
8184
8185
8186
8187
8188
8189
8190
8191
8192
8193
8194
8195
8196
8197
8198
8199
8200
8201
8202
8203
8204
8205
8206
8207
8208
8209
8210
8211
8212
8213
8214
8215
8216
8217
8218
8219
8220
8221
8222
8223
8224
8225
8226
8227
8228
8229
8230
8231
8232
8233
8234
8235
8236
8237
8238
8239
8240
8241
8242
8243
8244
8245
8246
8247
8248
8249
8250
8251
8252
8253
8254
8255
8256
8257
8258
8259
8260
8261
8262
8263
8264
8265
8266
8267
8268
8269
8270
8271
8272
8273
8274
8275
8276
8277
8278
8279
8280
8281
8282
8283
8284
8285
8286
8287
8288
8289
8290
8291
8292
8293
8294
8295
8296
8297
8298
8299
8300
8301
8302
8303
8304
8305
8306
8307
8308
8309
8310
8311
8312
8313
8314
8315
8316
8317
8318
8319
8320
8321
8322
8323
8324
8325
8326
8327
8328
8329
8330
8331
8332
8333
8334
8335
8336
8337
8338
8339
8340
8341
8342
8343
8344
8345
8346
8347
8348
8349
8350
8351
8352
8353
8354
8355
8356
8357
8358
8359
8360
8361
8362
8363
8364
8365
8366
8367
8368
8369
8370
8371
8372
8373
8374
8375
8376
8377
8378
8379
8380
8381
8382
8383
8384
8385
8386
8387
8388
8389
8390
8391
8392
8393
8394
8395
8396
8397
8398
8399
8400
8401
8402
8403
8404
8405
8406
8407
8408
8409
8410
8411
8412
8413
8414
8415
8416
8417
8418
8419
8420
8421
8422
8423
8424
8425
8426
8427
8428
8429
8430
8431
8432
8433
8434
8435
8436
8437
8438
8439
8440
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
8448
8449
8450
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
8458
8459
8460
8461
8462
8463
8464
8465
8466
8467
8468
8469
8470
8471
8472
8473
8474
8475
8476
8477
8478
8479
8480
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487
8488
8489
8490
8491
8492
8493
8494
8495
8496
8497
8498
8499
8500
8501
8502
8503
8504
8505
8506
8507
8508
8509
8510
8511
8512
8513
8514
8515
8516
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523
8524
8525
8526
8527
8528
8529
8530
8531
8532
8533
8534
8535
8536
8537
8538
8539
8540
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8547
8548
8549
8550
8551
8552
8553
8554
8555
8556
8557
8558
8559
8560
8561
8562
8563
8564
8565
8566
8567
8568
8569
8570
8571
8572
8573
8574
8575
8576
8577
8578
8579
8580
8581
8582
8583
8584
8585
8586
8587
8588
8589
8590
8591
8592
8593
8594
8595
8596
8597
8598
8599
8600
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8607
8608
8609
8610
8611
8612
8613
8614
8615
8616
8617
8618
8619
8620
8621
8622
8623
8624
8625
8626
8627
8628
8629
8630
8631
8632
8633
8634
8635
8636
8637
8638
8639
8640
8641
8642
8643
8644
8645
8646
8647
8648
8649
8650
8651
8652
8653
8654
8655
8656
8657
8658
8659
8660
8661
8662
8663
8664
8665
8666
8667
8668
8669
8670
8671
8672
8673
8674
8675
8676
8677
8678
8679
8680
8681
8682
8683
8684
8685
8686
8687
8688
8689
8690
8691
8692
8693
8694
8695
8696
8697
8698
8699
8700
8701
8702
8703
8704
8705
8706
8707
8708
8709
8710
8711
8712
8713
8714
8715
8716
8717
8718
8719
8720
8721
8722
8723
8724
8725
8726
8727
8728
8729
8730
8731
8732
8733
8734
8735
8736
8737
8738
8739
8740
8741
8742
8743
8744
8745
8746
8747
8748
8749
8750
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8767
8768
8769
8770
8771
8772
8773
8774
8775
8776
8777
8778
8779
8780
8781
8782
8783
8784
8785
8786
8787
8788
8789
8790
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
8798
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8805
8806
8807
8808
8809
8810
8811
8812
8813
8814
8815
8816
8817
8818
8819
8820
8821
8822
8823
8824
8825
8826
8827
8828
8829
8830
8831
8832
8833
8834
8835
8836
8837
8838
8839
8840
8841
8842
8843
8844
8845
8846
8847
8848
8849
8850
8851
8852
8853
8854
8855
8856
8857
8858
8859
8860
8861
8862
8863
8864
8865
8866
8867
8868
8869
8870
8871
8872
8873
8874
8875
8876
8877
8878
8879
8880
8881
8882
8883
8884
8885
8886
8887
8888
8889
8890
8891
8892
8893
8894
8895
8896
8897
8898
8899
8900
8901
8902
8903
8904
8905
8906
8907
8908
8909
8910
8911
8912
8913
8914
8915
8916
8917
8918
8919
8920
8921
8922
8923
8924
8925
8926
8927
8928
8929
8930
8931
8932
8933
8934
8935
8936
8937
8938
8939
8940
8941
8942
8943
8944
8945
8946
8947
8948
8949
8950
8951
8952
8953
8954
8955
8956
8957
8958
8959
8960
8961
8962
8963
8964
8965
8966
8967
8968
8969
8970
8971
8972
8973
8974
8975
8976
8977
8978
8979
8980
8981
8982
8983
8984
8985
8986
8987
8988
8989
8990
8991
8992
8993
8994
8995
8996
8997
8998
8999
9000
9001
9002
9003
9004
9005
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016
9017
9018
9019
9020
9021
9022
9023
9024
9025
9026
9027
9028
9029
9030
9031
9032
9033
9034
9035
9036
9037
9038
9039
9040
9041
9042
9043
9044
9045
9046
9047
9048
9049
9050
9051
9052
9053
9054
9055
9056
9057
9058
9059
9060
9061
9062
9063
9064
9065
9066
9067
9068
9069
9070
9071
9072
9073
9074
9075
9076
9077
9078
9079
9080
9081
9082
9083
9084
9085
9086
9087
9088
9089
9090
9091
9092
9093
9094
9095
9096
9097
9098
9099
9100
9101
9102
9103
9104
9105
9106
9107
9108
9109
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
9125
9126
9127
9128
9129
9130
9131
9132
9133
9134
9135
9136
9137
9138
9139
9140
9141
9142
9143
9144
9145
9146
9147
9148
9149
9150
9151
9152
9153
9154
9155
9156
9157
9158
9159
9160
9161
9162
9163
9164
9165
9166
9167
9168
9169
9170
9171
9172
9173
9174
9175
9176
9177
9178
9179
9180
9181
9182
9183
9184
9185
9186
9187
9188
9189
9190
9191
9192
9193
9194
9195
9196
9197
9198
9199
9200
9201
9202
9203
9204
9205
9206
9207
9208
9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
9227
9228
9229
9230
9231
9232
9233
9234
9235
9236
9237
9238
9239
9240
9241
9242
9243
9244
9245
9246
9247
9248
9249
9250
9251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274
9275
9276
9277
9278
9279
9280
9281
9282
9283
9284
9285
9286
9287
9288
9289
9290
9291
9292
9293
9294
9295
9296
9297
9298
9299
9300
9301
9302
9303
9304
9305
9306
9307
9308
9309
9310
9311
9312
9313
9314
9315
9316
9317
9318
9319
9320
9321
9322
9323
9324
9325
9326
9327
9328
9329
9330
9331
9332
9333
9334
9335
9336
9337
9338
9339
9340
9341
9342
9343
9344
9345
9346
9347
9348
9349
9350
9351
9352
9353
9354
9355
9356
9357
9358
9359
9360
9361
9362
9363
9364
9365
9366
9367
9368
9369
9370
9371
9372
9373
9374
9375
9376
9377
9378
9379
9380
9381
9382
9383
9384
9385
9386
9387
9388
9389
9390
9391
9392
9393
9394
9395
9396
9397
9398
9399
9400
9401
9402
9403
9404
9405
9406
9407
9408
9409
9410
9411
9412
9413
9414
9415
9416
9417
9418
9419
9420
9421
9422
9423
9424
9425
9426
9427
9428
9429
9430
9431
9432
9433
9434
9435
9436
9437
9438
9439
9440
9441
9442
9443
9444
9445
9446
9447
9448
9449
9450
9451
9452
9453
9454
9455
9456
9457
9458
9459
9460
9461
9462
9463
9464
9465
9466
9467
9468
9469
9470
9471
9472
9473
9474
9475
9476
9477
9478
9479
9480
9481
9482
9483
9484
9485
9486
9487
9488
9489
9490
9491
9492
9493
9494
9495
9496
9497
9498
9499
9500
9501
9502
9503
9504
9505
9506
9507
9508
9509
9510
9511
9512
9513
9514
9515
9516
9517
9518
9519
9520
9521
9522
9523
9524
9525
9526
9527
9528
9529
9530
9531
9532
9533
9534
9535
9536
9537
9538
9539
9540
9541
9542
9543
9544
9545
9546
9547
9548
9549
9550
9551
9552
9553
9554
9555
9556
9557
9558
9559
9560
9561
9562
9563
9564
9565
9566
9567
9568
9569
9570
9571
9572
9573
9574
9575
9576
9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583
9584
9585
9586
9587
9588
9589
9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596
9597
9598
9599
9600
9601
9602
9603
9604
9605
9606
9607
9608
9609
9610
9611
9612
9613
9614
9615
9616
9617
9618
9619
9620
9621
9622
9623
9624
9625
9626
9627
9628
9629
9630
9631
9632
9633
9634
9635
9636
9637
9638
9639
9640
9641
9642
9643
9644
9645
9646
9647
9648
9649
9650
9651
9652
9653
9654
9655
9656
9657
9658
9659
9660
9661
9662
9663
9664
9665
9666
9667
9668
9669
9670
9671
9672
9673
9674
9675
9676
9677
9678
9679
9680
9681
9682
9683
9684
9685
9686
9687
9688
9689
9690
9691
9692
9693
9694
9695
9696
9697
9698
9699
9700
9701
9702
9703
9704
9705
9706
9707
9708
9709
9710
9711
9712
9713
9714
9715
9716
9717
9718
9719
9720
9721
9722
9723
9724
9725
9726
9727
9728
9729
9730
9731
9732
9733
9734
9735
9736
9737
9738
9739
9740
9741
9742
9743
9744
9745
9746
9747
9748
9749
9750
9751
9752
9753
9754
9755
9756
9757
9758
9759
9760
9761
9762
9763
9764
9765
9766
9767
9768
9769
9770
9771
9772
9773
9774
9775
9776
9777
9778
9779
9780
9781
9782
9783
9784
9785
9786
9787
9788
9789
9790
9791
9792
9793
9794
9795
9796
9797
9798
9799
9800
9801
9802
9803
9804
9805
9806
9807
9808
9809
9810
9811
9812
9813
9814
9815
9816
9817
9818
9819
9820
9821
9822
9823
9824
9825
9826
9827
9828
9829
9830
9831
9832
9833
9834
9835
9836
9837
9838
9839
9840
9841
9842
9843
9844
9845
9846
9847
9848
9849
9850
9851
9852
9853
9854
9855
9856
9857
9858
9859
9860
9861
9862
9863
9864
9865
9866
9867
9868
9869
9870
9871
9872
9873
9874
9875
9876
9877
9878
9879
9880
9881
9882
9883
9884
9885
9886
9887
9888
9889
9890
9891
9892
9893
9894
9895
9896
9897
9898
9899
9900
9901
9902
9903
9904
9905
9906
9907
9908
9909
9910
9911
9912
9913
9914
9915
9916
9917
9918
9919
9920
9921
9922
9923
9924
9925
9926
9927
9928
9929
9930
9931
9932
9933
9934
9935
9936
9937
9938
9939
9940
9941
9942
9943
9944
9945
9946
9947
9948
9949
9950
9951
9952
9953
9954
9955
9956
9957
9958
9959
9960
9961
9962
9963
9964
9965
9966
9967
9968
9969
9970
9971
9972
9973
9974
9975
9976
9977
9978
9979
9980
9981
9982
9983
9984
9985
9986
9987
9988
9989
9990
9991
9992
9993
9994
9995
9996
9997
9998
9999
10000
10001
10002
10003
10004
10005
10006
10007
10008
10009
10010
10011
10012
10013
10014
10015
10016
10017
10018
10019
10020
10021
10022
10023
10024
10025
10026
10027
10028
10029
10030
10031
10032
10033
10034
10035
10036
10037
10038
10039
10040
10041
10042
10043
10044
10045
10046
10047
10048
10049
10050
10051
10052
10053
10054
10055
10056
10057
10058
10059
10060
10061
10062
10063
10064
10065
10066
10067
10068
10069
10070
10071
10072
10073
10074
10075
10076
10077
10078
10079
10080
10081
10082
10083
10084
10085
10086
10087
10088
10089
10090
10091
10092
10093
10094
10095
10096
10097
10098
10099
10100
10101
10102
10103
10104
10105
10106
10107
10108
10109
10110
10111
10112
10113
10114
10115
10116
10117
10118
10119
10120
10121
10122
10123
10124
10125
10126
10127
10128
10129
10130
10131
10132
10133
10134
10135
10136
10137
10138
10139
10140
10141
10142
10143
10144
10145
10146
10147
10148
10149
10150
10151
10152
10153
10154
10155
10156
10157
10158
10159
10160
10161
10162
10163
10164
10165
10166
10167
10168
10169
10170
10171
10172
10173
10174
10175
10176
10177
10178
10179
10180
10181
10182
10183
10184
10185
10186
10187
10188
10189
10190
10191
10192
10193
10194
10195
10196
10197
10198
10199
10200
10201
10202
10203
10204
10205
10206
10207
10208
10209
10210
10211
10212
10213
10214
10215
10216
10217
10218
10219
10220
10221
10222
10223
10224
10225
10226
10227
10228
10229
10230
10231
10232
10233
10234
10235
10236
10237
10238
10239
10240
10241
10242
10243
10244
10245
10246
10247
10248
10249
10250
10251
10252
10253
10254
10255
10256
10257
10258
10259
10260
10261
10262
10263
10264
10265
10266
10267
10268
10269
10270
10271
10272
10273
10274
10275
10276
10277
10278
10279
10280
10281
10282
10283
10284
10285
10286
10287
10288
10289
10290
10291
10292
10293
10294
10295
10296
10297
10298
10299
10300
10301
10302
10303
10304
10305
10306
10307
10308
10309
10310
10311
10312
10313
10314
10315
10316
10317
10318
10319
10320
10321
10322
10323
10324
10325
10326
10327
10328
10329
10330
10331
10332
10333
10334
10335
10336
10337
10338
10339
10340
10341
10342
10343
10344
10345
10346
10347
10348
10349
10350
10351
10352
10353
10354
10355
10356
10357
10358
10359
10360
10361
10362
10363
10364
10365
10366
10367
10368
10369
10370
10371
10372
10373
10374
10375
10376
10377
10378
10379
10380
10381
10382
10383
10384
10385
10386
10387
10388
10389
10390
10391
10392
10393
10394
10395
10396
10397
10398
10399
10400
10401
10402
10403
10404
10405
10406
10407
10408
10409
10410
10411
10412
10413
10414
10415
10416
10417
10418
10419
10420
10421
10422
10423
10424
10425
10426
10427
10428
10429
10430
10431
10432
10433
10434
10435
10436
10437
10438
10439
10440
10441
10442
10443
10444
10445
10446
10447
10448
10449
10450
10451
10452
10453
10454
10455
10456
10457
10458
10459
10460
10461
10462
10463
10464
10465
10466
10467
10468
10469
10470
10471
10472
10473
10474
10475
10476
10477
10478
10479
10480
10481
10482
10483
10484
10485
10486
10487
10488
10489
10490
10491
10492
10493
10494
10495
10496
10497
10498
10499
10500
10501
10502
10503
10504
10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
10512
10513
10514
10515
10516
10517
10518
10519
10520
10521
10522
10523
10524
10525
10526
10527
10528
10529
10530
10531
10532
10533
10534
10535
10536
10537
10538
10539
10540
10541
10542
10543
10544
10545
10546
10547
10548
10549
10550
10551
10552
10553
10554
10555
10556
10557
10558
10559
10560
10561
10562
10563
10564
10565
10566
10567
10568
10569
10570
10571
10572
10573
10574
10575
10576
10577
10578
10579
10580
10581
10582
10583
10584
10585
10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
10596
10597
10598
10599
10600
10601
10602
10603
10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10619
10620
10621
10622
10623
10624
10625
10626
10627
10628
10629
10630
10631
10632
10633
10634
10635
10636
10637
10638
10639
10640
10641
10642
10643
10644
10645
10646
10647
10648
10649
10650
10651
10652
10653
10654
10655
10656
10657
10658
10659
10660
10661
10662
10663
10664
10665
10666
10667
10668
10669
10670
10671
10672
10673
10674
10675
10676
10677
10678
10679
10680
10681
10682
10683
10684
10685
10686
10687
10688
10689
10690
10691
10692
10693
10694
10695
10696
10697
10698
10699
10700
10701
10702
10703
10704
10705
10706
10707
10708
10709
10710
10711
10712
10713
10714
10715
10716
10717
10718
10719
10720
10721
10722
10723
10724
10725
10726
10727
10728
10729
10730
10731
10732
10733
10734
10735
10736
10737
10738
10739
10740
10741
10742
10743
10744
10745
10746
10747
10748
10749
10750
10751
10752
10753
10754
10755
10756
10757
10758
10759
10760
10761
10762
10763
10764
10765
10766
10767
10768
10769
10770
10771
10772
10773
10774
10775
10776
10777
10778
10779
10780
10781
10782
10783
10784
10785
10786
10787
10788
10789
10790
10791
10792
10793
10794
10795
10796
10797
10798
10799
10800
10801
10802
10803
10804
10805
10806
10807
10808
10809
10810
10811
10812
10813
10814
10815
10816
10817
10818
10819
10820
10821
10822
10823
10824
10825
10826
10827
10828
10829
10830
10831
10832
10833
10834
10835
10836
10837
10838
10839
10840
10841
10842
10843
10844
10845
10846
10847
10848
10849
10850
10851
10852
10853
10854
10855
10856
10857
10858
10859
10860
10861
10862
10863
10864
10865
10866
10867
10868
10869
10870
10871
10872
10873
10874
10875
10876
10877
10878
10879
10880
10881
10882
10883
10884
10885
10886
10887
10888
10889
10890
10891
10892
10893
10894
10895
10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902
10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
10910
10911
10912
10913
10914
10915
10916
10917
10918
10919
10920
10921
10922
10923
10924
10925
10926
10927
10928
10929
10930
10931
10932
10933
10934
10935
10936
10937
10938
10939
10940
10941
10942
10943
10944
10945
10946
10947
10948
10949
10950
10951
10952
10953
10954
10955
10956
10957
10958
10959
10960
10961
10962
10963
10964
10965
10966
10967
10968
10969
10970
10971
10972
10973
10974
10975
10976
10977
10978
10979
10980
10981
10982
10983
10984
10985
10986
10987
10988
10989
10990
10991
10992
10993
10994
10995
10996
10997
10998
10999
11000
11001
11002
11003
11004
11005
11006
11007
11008
11009
11010
11011
11012
11013
11014
11015
11016
11017
11018
11019
11020
11021
11022
11023
11024
11025
11026
11027
11028
11029
11030
11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11038
11039
11040
11041
11042
11043
11044
11045
11046
11047
11048
11049
11050
11051
11052
11053
11054
11055
11056
11057
11058
11059
11060
11061
11062
11063
11064
11065
11066
11067
11068
11069
11070
11071
11072
11073
11074
11075
11076
11077
11078
11079
11080
11081
11082
11083
11084
11085
11086
11087
11088
11089
11090
11091
11092
11093
11094
11095
11096
11097
11098
11099
11100
11101
11102
11103
11104
11105
11106
11107
11108
11109
11110
11111
11112
11113
11114
11115
11116
11117
11118
11119
11120
11121
11122
11123
11124
11125
11126
11127
11128
11129
11130
11131
11132
11133
11134
11135
11136
11137
11138
11139
11140
11141
11142
11143
11144
11145
11146
11147
11148
11149
11150
11151
11152
11153
11154
11155
11156
11157
11158
11159
11160
11161
11162
11163
11164
11165
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11172
11173
11174
11175
11176
11177
11178
11179
11180
11181
11182
11183
11184
11185
11186
11187
11188
11189
11190
11191
11192
11193
11194
11195
11196
11197
11198
11199
11200
11201
11202
11203
11204
11205
11206
11207
11208
11209
11210
11211
11212
11213
11214
11215
11216
11217
11218
11219
11220
11221
11222
11223
11224
11225
11226
11227
11228
11229
11230
11231
11232
11233
11234
11235
11236
11237
11238
11239
11240
11241
11242
11243
11244
11245
11246
11247
11248
11249
11250
11251
11252
11253
11254
11255
11256
11257
11258
11259
11260
11261
11262
11263
11264
11265
11266
11267
11268
11269
11270
11271
11272
11273
11274
11275
11276
11277
11278
11279
11280
11281
11282
11283
11284
11285
11286
11287
11288
11289
11290
11291
11292
11293
11294
11295
11296
11297
11298
11299
11300
11301
11302
11303
11304
11305
11306
11307
11308
11309
11310
11311
11312
11313
11314
11315
11316
11317
11318
11319
11320
11321
11322
11323
11324
11325
11326
11327
11328
11329
11330
11331
11332
11333
11334
11335
11336
11337
11338
11339
11340
11341
11342
11343
11344
11345
11346
11347
11348
11349
11350
11351
11352
11353
11354
11355
11356
11357
11358
11359
11360
11361
11362
11363
11364
11365
11366
11367
11368
11369
11370
11371
11372
11373
11374
11375
11376
11377
11378
11379
11380
11381
11382
11383
11384
11385
11386
11387
11388
11389
11390
11391
11392
11393
11394
11395
11396
11397
11398
11399
11400
11401
11402
11403
11404
11405
11406
11407
11408
11409
11410
11411
11412
11413
11414
11415
11416
11417
11418
11419
11420
11421
11422
11423
11424
11425
11426
11427
11428
11429
11430
11431
11432
11433
11434
11435
11436
11437
11438
11439
11440
11441
11442
11443
11444
11445
11446
11447
11448
11449
11450
11451
11452
11453
11454
11455
11456
11457
11458
11459
11460
11461
11462
11463
11464
11465
11466
11467
11468
11469
11470
11471
11472
11473
11474
11475
11476
11477
11478
11479
11480
11481
11482
11483
11484
11485
11486
11487
11488
11489
11490
11491
11492
11493
11494
11495
11496
11497
11498
11499
11500
11501
11502
11503
11504
11505
11506
11507
11508
11509
11510
11511
11512
11513
11514
11515
11516
11517
11518
11519
11520
11521
11522
11523
11524
11525
11526
11527
11528
11529
11530
11531
11532
11533
11534
11535
11536
11537
11538
11539
11540
11541
11542
11543
11544
11545
11546
11547
11548
11549
11550
11551
11552
11553
11554
11555
11556
11557
11558
11559
11560
11561
11562
11563
11564
11565
11566
11567
11568
11569
11570
11571
11572
11573
11574
11575
11576
11577
11578
11579
11580
11581
11582
11583
11584
11585
11586
11587
11588
11589
11590
11591
11592
11593
11594
11595
11596
11597
11598
11599
11600
11601
11602
11603
11604
11605
11606
11607
11608
11609
11610
11611
11612
11613
11614
11615
11616
11617
11618
11619
11620
11621
11622
11623
11624
11625
11626
11627
11628
11629
11630
11631
11632
11633
11634
11635
11636
11637
11638
11639
11640
11641
11642
11643
11644
11645
11646
11647
11648
11649
11650
11651
11652
11653
11654
11655
11656
11657
11658
11659
11660
11661
11662
11663
11664
11665
11666
11667
11668
11669
11670
11671
11672
11673
11674
11675
11676
11677
11678
11679
11680
11681
11682
11683
11684
11685
11686
11687
11688
11689
11690
11691
11692
11693
11694
11695
11696
11697
11698
11699
11700
11701
11702
11703
11704
11705
11706
11707
11708
11709
11710
11711
11712
11713
11714
11715
11716
11717
11718
11719
11720
11721
11722
11723
11724
11725
11726
11727
11728
11729
11730
11731
11732
11733
11734
11735
11736
11737
11738
11739
11740
11741
11742
11743
11744
11745
11746
11747
11748
11749
11750
11751
11752
11753
11754
11755
11756
11757
11758
11759
11760
11761
11762
11763
11764
11765
11766
11767
11768
11769
11770
11771
11772
11773
11774
11775
11776
11777
11778
11779
11780
11781
11782
11783
11784
11785
11786
11787
11788
11789
11790
11791
11792
11793
11794
11795
11796
11797
11798
11799
11800
11801
11802
11803
11804
11805
11806
11807
11808
11809
11810
11811
11812
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
11828
11829
11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
11837
11838
11839
11840
11841
11842
11843
11844
11845
11846
11847
11848
11849
11850
11851
11852
11853
11854
11855
11856
11857
11858
11859
11860
11861
11862
11863
11864
11865
11866
11867
11868
11869
11870
11871
11872
11873
11874
11875
11876
11877
11878
11879
11880
11881
11882
11883
11884
11885
11886
11887
11888
11889
11890
11891
11892
11893
11894
11895
11896
11897
11898
11899
11900
11901
11902
11903
11904
11905
11906
11907
11908
11909
11910
11911
11912
11913
11914
11915
11916
11917
11918
11919
11920
11921
11922
11923
11924
11925
11926
11927
11928
11929
11930
11931
11932
11933
11934
11935
11936
11937
11938
11939
11940
11941
11942
11943
11944
11945
11946
11947
11948
11949
11950
11951
11952
11953
11954
11955
11956
11957
11958
11959
11960
11961
11962
11963
11964
11965
11966
11967
11968
11969
11970
11971
11972
11973
11974
11975
11976
11977
11978
11979
11980
11981
11982
11983
11984
11985
11986
11987
11988
11989
11990
11991
11992
11993
11994
11995
11996
11997
11998
11999
12000
12001
12002
12003
12004
12005
12006
12007
12008
12009
12010
12011
12012
12013
12014
12015
12016
12017
12018
12019
12020
12021
12022
12023
12024
12025
12026
12027
12028
12029
12030
12031
12032
12033
12034
12035
12036
12037
12038
12039
12040
12041
12042
12043
12044
12045
12046
12047
12048
12049
12050
12051
12052
12053
12054
12055
12056
12057
12058
12059
12060
12061
12062
12063
12064
12065
12066
12067
12068
12069
12070
12071
12072
12073
12074
12075
12076
12077
12078
12079
12080
12081
12082
12083
12084
12085
12086
12087
12088
12089
12090
12091
12092
12093
12094
12095
12096
12097
12098
12099
12100
12101
12102
12103
12104
12105
12106
12107
12108
12109
12110
12111
12112
12113
12114
12115
12116
12117
12118
12119
12120
12121
12122
12123
12124
12125
12126
12127
12128
12129
12130
12131
12132
12133
12134
12135
12136
12137
12138
12139
12140
12141
12142
12143
12144
12145
12146
12147
12148
12149
12150
12151
12152
12153
12154
12155
12156
12157
12158
12159
12160
12161
12162
12163
12164
12165
12166
12167
12168
12169
12170
12171
12172
12173
12174
12175
12176
12177
12178
12179
12180
12181
12182
12183
12184
12185
12186
12187
12188
12189
12190
12191
12192
12193
12194
12195
12196
12197
12198
12199
12200
12201
12202
12203
12204
12205
12206
12207
12208
12209
12210
12211
12212
12213
12214
12215
12216
12217
12218
12219
12220
12221
12222
12223
12224
12225
12226
12227
12228
12229
12230
12231
12232
12233
12234
12235
12236
12237
12238
12239
12240
12241
12242
12243
12244
12245
12246
12247
12248
12249
12250
12251
12252
12253
12254
12255
12256
12257
12258
12259
12260
12261
12262
12263
12264
12265
12266
12267
12268
12269
12270
12271
12272
12273
12274
12275
12276
12277
12278
12279
12280
12281
12282
12283
12284
12285
12286
12287
12288
12289
12290
12291
12292
12293
12294
12295
12296
12297
12298
12299
12300
12301
12302
12303
12304
12305
12306
12307
12308
12309
12310
12311
12312
12313
12314
12315
12316
12317
12318
12319
12320
12321
12322
12323
12324
12325
12326
12327
12328
12329
12330
12331
12332
12333
12334
12335
12336
12337
12338
12339
12340
12341
12342
12343
12344
12345
12346
12347
12348
12349
12350
12351
12352
12353
12354
12355
12356
12357
12358
12359
12360
12361
12362
12363
12364
12365
12366
12367
12368
12369
12370
12371
12372
12373
12374
12375
12376
12377
12378
12379
12380
12381
12382
12383
12384
12385
12386
12387
12388
12389
12390
12391
12392
12393
12394
12395
12396
12397
12398
12399
12400
12401
12402
12403
12404
12405
12406
12407
12408
12409
12410
12411
12412
12413
12414
12415
12416
12417
12418
12419
12420
12421
12422
12423
12424
12425
12426
12427
12428
12429
12430
12431
12432
12433
12434
12435
12436
12437
12438
12439
12440
12441
12442
12443
12444
12445
12446
12447
12448
12449
12450
12451
12452
12453
12454
12455
12456
12457
12458
12459
12460
12461
12462
12463
12464
12465
12466
12467
12468
12469
12470
12471
12472
12473
12474
12475
12476
12477
12478
12479
12480
12481
12482
12483
12484
12485
12486
12487
12488
12489
12490
12491
12492
12493
12494
12495
12496
12497
12498
12499
12500
12501
12502
12503
12504
12505
12506
12507
12508
12509
12510
12511
12512
12513
12514
12515
12516
12517
12518
12519
12520
12521
12522
12523
12524
12525
12526
12527
12528
12529
12530
12531
12532
12533
12534
12535
12536
12537
12538
12539
12540
12541
12542
12543
12544
12545
12546
12547
12548
12549
12550
12551
12552
12553
12554
12555
12556
12557
12558
12559
12560
12561
12562
12563
12564
12565
12566
12567
12568
12569
12570
12571
12572
12573
12574
12575
12576
12577
12578
12579
12580
12581
12582
12583
12584
12585
12586
12587
12588
12589
12590
12591
12592
12593
12594
12595
12596
12597
12598
12599
12600
12601
12602
12603
12604
12605
12606
12607
12608
12609
12610
12611
12612
12613
12614
12615
12616
12617
12618
12619
12620
12621
12622
12623
12624
12625
12626
12627
12628
12629
12630
12631
12632
12633
12634
12635
12636
12637
12638
12639
12640
12641
12642
12643
12644
12645
12646
12647
12648
12649
12650
12651
12652
12653
12654
12655
12656
12657
12658
12659
12660
12661
12662
12663
12664
12665
12666
12667
12668
12669
12670
12671
12672
12673
12674
12675
12676
12677
12678
12679
12680
12681
12682
12683
12684
12685
12686
12687
12688
12689
12690
12691
12692
12693
12694
12695
12696
12697
12698
12699
12700
12701
12702
12703
12704
12705
12706
12707
12708
12709
12710
12711
12712
12713
12714
12715
12716
12717
12718
12719
12720
12721
12722
12723
12724
12725
12726
12727
12728
12729
12730
12731
12732
12733
12734
12735
12736
12737
12738
12739
12740
12741
12742
12743
12744
12745
12746
12747
12748
12749
12750
12751
12752
12753
12754
12755
12756
12757
12758
12759
12760
12761
12762
12763
12764
12765
12766
12767
12768
12769
12770
12771
12772
12773
12774
12775
12776
12777
12778
12779
12780
12781
12782
12783
12784
12785
12786
12787
12788
12789
12790
12791
12792
12793
12794
12795
12796
12797
12798
12799
12800
12801
12802
12803
12804
12805
12806
12807
12808
12809
12810
12811
12812
12813
12814
12815
12816
12817
12818
12819
12820
12821
12822
12823
12824
12825
12826
12827
12828
12829
12830
12831
12832
12833
12834
12835
12836
12837
12838
12839
12840
12841
12842
12843
12844
12845
12846
12847
12848
12849
12850
12851
12852
12853
12854
12855
12856
12857
12858
12859
12860
12861
12862
12863
12864
12865
12866
12867
12868
12869
12870
12871
12872
12873
12874
12875
12876
12877
12878
12879
12880
12881
12882
12883
12884
12885
12886
12887
12888
12889
12890
12891
12892
12893
12894
12895
12896
12897
12898
12899
12900
12901
12902
12903
12904
12905
12906
12907
12908
12909
12910
12911
12912
12913
12914
12915
12916
12917
12918
12919
12920
12921
12922
12923
12924
12925
12926
12927
12928
12929
12930
12931
12932
12933
12934
12935
12936
12937
12938
12939
12940
12941
12942
12943
12944
12945
12946
12947
12948
12949
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12958
12959
12960
12961
12962
12963
12964
12965
12966
12967
12968
12969
12970
12971
12972
12973
12974
12975
12976
12977
12978
12979
12980
12981
12982
12983
12984
12985
12986
12987
12988
12989
12990
12991
12992
12993
12994
12995
12996
12997
12998
12999
13000
13001
13002
13003
13004
13005
13006
13007
13008
13009
13010
13011
13012
13013
13014
13015
13016
13017
13018
13019
13020
13021
13022
13023
13024
13025
13026
13027
13028
13029
13030
13031
13032
13033
13034
13035
13036
13037
13038
13039
13040
13041
13042
13043
13044
13045
13046
13047
13048
13049
13050
13051
13052
13053
13054
13055
13056
13057
13058
13059
13060
13061
13062
13063
13064
13065
13066
13067
13068
13069
13070
13071
13072
13073
13074
13075
13076
13077
13078
13079
13080
13081
13082
13083
13084
13085
13086
13087
13088
13089
13090
13091
13092
13093
13094
13095
13096
13097
13098
13099
13100
13101
13102
13103
13104
13105
13106
13107
13108
13109
13110
13111
13112
13113
13114
13115
13116
13117
13118
13119
13120
13121
13122
13123
13124
13125
13126
13127
13128
13129
13130
13131
13132
13133
13134
13135
13136
13137
13138
13139
13140
13141
13142
13143
13144
13145
13146
13147
13148
13149
13150
13151
13152
13153
13154
13155
13156
13157
13158
13159
13160
13161
13162
13163
13164
13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
13201
13202
13203
13204
13205
13206
13207
13208
13209
13210
13211
13212
13213
13214
13215
13216
13217
13218
13219
13220
13221
13222
13223
13224
13225
13226
13227
13228
13229
13230
13231
13232
13233
13234
13235
13236
13237
13238
13239
13240
13241
13242
13243
13244
13245
13246
13247
13248
13249
13250
13251
13252
13253
13254
13255
13256
13257
13258
13259
13260
13261
13262
13263
13264
13265
13266
13267
13268
13269
13270
13271
13272
13273
13274
13275
13276
13277
13278
13279
13280
13281
13282
13283
13284
13285
13286
13287
13288
13289
13290
13291
13292
13293
13294
13295
13296
13297
13298
13299
13300
13301
13302
13303
13304
13305
13306
13307
13308
13309
13310
13311
13312
13313
13314
13315
13316
13317
13318
13319
13320
13321
13322
13323
13324
13325
13326
13327
13328
13329
13330
13331
13332
13333
13334
13335
13336
13337
13338
13339
13340
13341
13342
13343
13344
13345
13346
13347
13348
13349
13350
13351
13352
13353
13354
13355
13356
13357
13358
13359
13360
13361
13362
13363
13364
13365
13366
13367
13368
13369
13370
13371
13372
13373
13374
13375
13376
13377
13378
13379
13380
13381
13382
13383
13384
13385
13386
13387
13388
13389
13390
13391
13392
13393
13394
13395
13396
13397
13398
13399
13400
13401
13402
13403
13404
13405
13406
13407
13408
13409
13410
13411
13412
13413
13414
13415
13416
13417
13418
13419
13420
13421
13422
13423
13424
13425
13426
13427
13428
13429
13430
13431
13432
13433
13434
13435
13436
13437
13438
13439
13440
13441
13442
13443
13444
13445
13446
13447
13448
13449
13450
13451
13452
13453
13454
13455
13456
13457
13458
13459
13460
13461
13462
13463
13464
13465
13466
13467
13468
13469
13470
13471
13472
13473
13474
13475
13476
13477
13478
13479
13480
13481
13482
13483
13484
13485
13486
13487
13488
13489
13490
13491
13492
13493
13494
13495
13496
13497
13498
13499
13500
13501
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
13512
13513
13514
13515
13516
13517
13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540
13541
13542
13543
13544
13545
13546
13547
13548
13549
13550
13551
13552
13553
13554
13555
13556
13557
13558
13559
13560
13561
13562
13563
13564
13565
13566
13567
13568
13569
13570
13571
13572
13573
13574
13575
13576
13577
13578
13579
13580
13581
13582
13583
13584
13585
13586
13587
13588
13589
13590
13591
13592
13593
13594
13595
13596
13597
13598
13599
13600
13601
13602
13603
13604
13605
13606
13607
13608
13609
13610
13611
13612
13613
13614
13615
13616
13617
13618
13619
13620
13621
13622
13623
13624
13625
13626
13627
13628
13629
13630
13631
13632
13633
13634
13635
13636
13637
13638
13639
13640
13641
13642
13643
13644
13645
13646
13647
13648
13649
13650
13651
13652
13653
13654
13655
13656
13657
13658
13659
13660
13661
13662
13663
13664
13665
13666
13667
13668
13669
13670
13671
13672
13673
13674
13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681
13682
13683
13684
13685
13686
13687
13688
13689
13690
13691
13692
13693
13694
13695
13696
13697
13698
13699
13700
13701
13702
13703
13704
13705
13706
13707
13708
13709
13710
13711
13712
13713
13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
13729
13730
13731
13732
13733
13734
13735
13736
13737
13738
13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746
13747
13748
13749
13750
13751
13752
13753
13754
13755
13756
13757
13758
13759
13760
13761
13762
13763
13764
13765
13766
13767
13768
13769
13770
13771
13772
13773
13774
13775
13776
13777
13778
13779
13780
13781
13782
13783
13784
13785
13786
13787
13788
13789
13790
13791
13792
13793
13794
13795
13796
13797
13798
13799
13800
13801
13802
13803
13804
13805
13806
13807
13808
13809
13810
13811
13812
13813
13814
13815
13816
13817
13818
13819
13820
13821
13822
13823
13824
13825
13826
13827
13828
13829
13830
13831
13832
13833
13834
13835
13836
13837
13838
13839
13840
13841
13842
13843
13844
13845
13846
13847
13848
13849
13850
13851
13852
13853
13854
13855
13856
13857
13858
13859
13860
13861
13862
13863
13864
13865
13866
13867
13868
13869
13870
13871
13872
13873
13874
13875
13876
13877
13878
13879
13880
13881
13882
13883
13884
13885
13886
13887
13888
13889
13890
13891
13892
13893
13894
13895
13896
13897
13898
13899
13900
13901
13902
13903
13904
13905
13906
13907
13908
13909
13910
13911
13912
13913
13914
13915
13916
13917
13918
13919
13920
13921
13922
13923
13924
13925
13926
13927
13928
13929
13930
13931
13932
13933
13934
13935
13936
13937
13938
13939
13940
13941
13942
13943
13944
13945
13946
13947
13948
13949
13950
13951
13952
13953
13954
13955
13956
13957
13958
13959
13960
13961
13962
13963
13964
13965
13966
13967
13968
13969
13970
13971
13972
13973
13974
13975
13976
13977
13978
13979
13980
13981
13982
13983
13984
13985
13986
13987
13988
13989
13990
13991
13992
13993
13994
13995
13996
13997
13998
13999
14000
14001
14002
14003
14004
14005
14006
14007
14008
14009
14010
14011
14012
14013
14014
14015
14016
14017
14018
14019
14020
14021
14022
14023
14024
14025
14026
14027
14028
14029
14030
14031
14032
14033
14034
14035
14036
14037
14038
14039
14040
14041
14042
14043
14044
14045
14046
14047
14048
14049
14050
14051
14052
14053
14054
14055
14056
14057
14058
14059
14060
14061
14062
14063
14064
14065
14066
14067
14068
14069
14070
14071
14072
14073
14074
14075
14076
14077
14078
14079
14080
14081
14082
14083
14084
14085
14086
14087
14088
14089
14090
14091
14092
14093
14094
14095
14096
14097
14098
14099
14100
14101
14102
14103
14104
14105
14106
14107
14108
14109
14110
14111
14112
14113
14114
14115
14116
14117
14118
14119
14120
14121
14122
14123
14124
14125
14126
14127
14128
14129
14130
14131
14132
14133
14134
14135
14136
14137
14138
14139
14140
14141
14142
14143
14144
14145
14146
14147
14148
14149
14150
14151
14152
14153
14154
14155
14156
14157
14158
14159
14160
14161
14162
14163
14164
14165
14166
14167
14168
14169
14170
14171
14172
14173
14174
14175
14176
14177
14178
14179
14180
14181
14182
14183
14184
14185
14186
14187
14188
14189
14190
14191
14192
14193
14194
14195
14196
14197
14198
14199
14200
14201
14202
14203
14204
14205
14206
14207
14208
14209
14210
14211
14212
14213
14214
14215
14216
14217
14218
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229
14230
14231
14232
14233
14234
14235
14236
14237
14238
14239
14240
14241
14242
14243
14244
14245
14246
14247
14248
14249
14250
14251
14252
14253
14254
14255
14256
14257
14258
14259
14260
14261
14262
14263
14264
14265
14266
14267
14268
14269
14270
14271
14272
14273
14274
14275
14276
14277
14278
14279
14280
14281
14282
14283
14284
14285
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294
14295
14296
14297
14298
14299
14300
14301
14302
14303
14304
14305
14306
14307
14308
14309
14310
14311
14312
14313
14314
14315
14316
14317
14318
14319
14320
14321
14322
14323
14324
14325
14326
14327
14328
14329
14330
14331
14332
14333
14334
14335
14336
14337
14338
14339
14340
14341
14342
14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
14350
14351
14352
14353
14354
14355
14356
14357
14358
14359
14360
14361
14362
14363
14364
14365
14366
14367
14368
14369
14370
14371
14372
14373
14374
14375
14376
14377
14378
14379
14380
14381
14382
14383
14384
14385
14386
14387
14388
14389
14390
14391
14392
14393
14394
14395
14396
14397
14398
14399
14400
14401
14402
14403
14404
14405
14406
14407
14408
14409
14410
14411
14412
14413
14414
14415
14416
14417
14418
14419
14420
14421
14422
14423
14424
14425
14426
14427
14428
14429
14430
14431
14432
14433
14434
14435
14436
14437
14438
14439
14440
14441
14442
14443
14444
14445
14446
14447
14448
14449
14450
14451
14452
14453
14454
14455
14456
14457
14458
14459
14460
14461
14462
14463
14464
14465
14466
14467
14468
14469
14470
14471
14472
14473
14474
14475
14476
14477
14478
14479
14480
14481
14482
14483
14484
14485
14486
14487
14488
14489
14490
14491
14492
14493
14494
14495
14496
14497
14498
14499
14500
14501
14502
14503
14504
14505
14506
14507
14508
14509
14510
14511
14512
14513
14514
14515
14516
14517
14518
14519
14520
14521
14522
14523
14524
14525
14526
14527
14528
14529
14530
14531
14532
14533
14534
14535
14536
14537
14538
14539
14540
14541
14542
14543
14544
14545
14546
14547
14548
14549
14550
14551
14552
14553
14554
14555
14556
14557
14558
14559
14560
14561
14562
14563
14564
14565
14566
14567
14568
14569
14570
14571
14572
14573
14574
14575
14576
14577
14578
14579
14580
14581
14582
14583
14584
14585
14586
14587
14588
14589
14590
14591
14592
14593
14594
14595
14596
14597
14598
14599
14600
14601
14602
14603
14604
14605
14606
14607
14608
14609
14610
14611
14612
14613
14614
14615
14616
14617
14618
14619
14620
14621
14622
14623
14624
14625
14626
14627
14628
14629
14630
14631
14632
14633
14634
14635
14636
14637
14638
14639
14640
14641
14642
14643
14644
14645
14646
14647
14648
14649
14650
14651
14652
14653
14654
14655
14656
14657
14658
14659
14660
14661
14662
14663
14664
14665
14666
14667
14668
14669
14670
14671
14672
14673
14674
14675
14676
14677
14678
14679
14680
14681
14682
14683
14684
14685
14686
14687
14688
14689
14690
14691
14692
14693
14694
14695
14696
14697
14698
14699
14700
14701
14702
14703
14704
14705
14706
14707
14708
14709
14710
14711
14712
14713
14714
14715
14716
14717
14718
14719
14720
14721
14722
14723
14724
14725
14726
14727
14728
14729
14730
14731
14732
14733
14734
14735
14736
14737
14738
14739
14740
14741
14742
14743
14744
14745
14746
14747
14748
14749
14750
14751
14752
14753
14754
14755
14756
14757
14758
14759
14760
14761
14762
14763
14764
14765
14766
14767
14768
14769
14770
14771
14772
14773
14774
14775
14776
14777
14778
14779
14780
14781
14782
14783
14784
14785
14786
14787
14788
14789
14790
14791
14792
14793
14794
14795
14796
14797
14798
14799
14800
14801
14802
14803
14804
14805
14806
14807
14808
14809
14810
14811
14812
14813
14814
14815
14816
14817
14818
14819
14820
14821
14822
14823
14824
14825
14826
14827
14828
14829
14830
14831
14832
14833
14834
14835
14836
14837
14838
14839
14840
14841
14842
14843
14844
14845
14846
14847
14848
14849
14850
14851
14852
14853
14854
14855
14856
14857
14858
14859
14860
14861
14862
14863
14864
14865
14866
14867
14868
14869
14870
14871
14872
14873
14874
14875
14876
14877
14878
14879
14880
14881
14882
14883
14884
14885
14886
14887
14888
14889
14890
14891
14892
14893
14894
14895
14896
14897
14898
14899
14900
14901
14902
14903
14904
14905
14906
14907
14908
14909
14910
14911
14912
14913
14914
14915
14916
14917
14918
14919
14920
14921
14922
14923
14924
14925
14926
14927
14928
14929
14930
14931
14932
14933
14934
14935
14936
14937
14938
14939
14940
14941
14942
14943
14944
14945
14946
14947
14948
14949
14950
14951
14952
14953
14954
14955
14956
14957
14958
14959
14960
14961
14962
14963
14964
14965
14966
14967
14968
14969
14970
14971
14972
14973
14974
14975
14976
14977
14978
14979
14980
14981
14982
14983
14984
14985
14986
14987
14988
14989
14990
14991
14992
14993
14994
14995
14996
14997
14998
14999
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
15008
15009
15010
15011
15012
15013
15014
15015
15016
15017
15018
15019
15020
15021
15022
15023
15024
15025
15026
15027
15028
15029
15030
15031
15032
15033
15034
15035
15036
15037
15038
15039
15040
15041
15042
15043
15044
15045
15046
15047
15048
15049
15050
15051
15052
15053
15054
15055
15056
15057
15058
15059
15060
15061
15062
15063
15064
15065
15066
15067
15068
15069
15070
15071
15072
15073
15074
15075
15076
15077
15078
15079
15080
15081
15082
15083
15084
15085
15086
15087
15088
15089
15090
15091
15092
15093
15094
15095
15096
15097
15098
15099
15100
15101
15102
15103
15104
15105
15106
15107
15108
15109
15110
15111
15112
15113
15114
15115
15116
15117
15118
15119
15120
15121
15122
15123
15124
15125
15126
15127
15128
15129
15130
15131
15132
15133
15134
15135
15136
15137
15138
15139
15140
15141
15142
15143
15144
15145
15146
15147
15148
15149
15150
15151
15152
15153
15154
15155
15156
15157
15158
15159
15160
15161
15162
15163
15164
15165
15166
15167
15168
15169
15170
15171
15172
15173
15174
15175
15176
15177
15178
15179
15180
15181
15182
15183
15184
15185
15186
15187
15188
15189
15190
15191
15192
15193
15194
15195
15196
15197
15198
15199
15200
15201
15202
15203
15204
15205
15206
15207
15208
15209
15210
15211
15212
15213
15214
15215
15216
15217
15218
15219
15220
15221
15222
15223
15224
15225
15226
15227
15228
15229
15230
15231
15232
15233
15234
15235
15236
15237
15238
15239
15240
15241
15242
15243
15244
15245
15246
15247
15248
15249
15250
15251
15252
15253
15254
15255
15256
15257
15258
15259
15260
15261
15262
15263
15264
15265
15266
15267
15268
15269
15270
15271
15272
15273
15274
15275
15276
15277
15278
15279
15280
15281
15282
15283
15284
15285
15286
15287
15288
15289
15290
15291
15292
15293
15294
15295
15296
15297
15298
15299
15300
15301
15302
15303
15304
15305
15306
15307
15308
15309
15310
15311
15312
15313
15314
15315
15316
15317
15318
15319
15320
15321
15322
15323
15324
15325
15326
15327
15328
15329
15330
15331
15332
15333
15334
15335
15336
15337
15338
15339
15340
15341
15342
15343
15344
15345
15346
15347
15348
15349
15350
15351
15352
15353
15354
15355
15356
15357
15358
15359
15360
15361
15362
15363
15364
15365
15366
15367
15368
15369
15370
15371
15372
15373
15374
15375
15376
15377
15378
15379
15380
15381
15382
15383
15384
15385
15386
15387
15388
15389
15390
15391
15392
15393
15394
15395
15396
15397
15398
15399
15400
15401
15402
15403
15404
15405
15406
15407
15408
15409
15410
15411
15412
15413
15414
15415
15416
15417
15418
15419
15420
15421
15422
15423
15424
15425
15426
15427
15428
15429
15430
15431
15432
15433
15434
15435
15436
15437
15438
15439
15440
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447
15448
15449
15450
15451
15452
15453
15454
15455
15456
15457
15458
15459
15460
15461
15462
15463
15464
15465
15466
15467
15468
15469
15470
15471
15472
15473
15474
15475
15476
15477
15478
15479
15480
15481
15482
15483
15484
15485
15486
15487
15488
15489
15490
15491
15492
15493
15494
15495
15496
15497
15498
15499
15500
15501
15502
15503
15504
15505
15506
15507
15508
15509
15510
15511
15512
15513
15514
15515
15516
15517
15518
15519
15520
15521
15522
15523
15524
15525
15526
15527
15528
15529
15530
15531
15532
15533
15534
15535
15536
15537
15538
15539
15540
15541
15542
15543
15544
15545
15546
15547
15548
15549
15550
15551
15552
15553
15554
15555
15556
15557
15558
15559
15560
15561
15562
15563
15564
15565
15566
15567
15568
15569
15570
15571
15572
15573
15574
15575
15576
15577
15578
15579
15580
15581
15582
15583
15584
15585
15586
15587
15588
15589
15590
15591
15592
15593
15594
15595
15596
15597
15598
15599
15600
15601
15602
15603
15604
15605
15606
15607
15608
15609
15610
15611
15612
15613
15614
15615
15616
15617
15618
15619
15620
15621
15622
15623
15624
15625
15626
15627
15628
15629
15630
15631
15632
15633
15634
15635
15636
15637
15638
15639
15640
15641
15642
15643
15644
15645
15646
15647
15648
15649
15650
15651
15652
15653
15654
15655
15656
15657
15658
15659
15660
15661
15662
15663
15664
15665
15666
15667
15668
15669
15670
15671
15672
15673
15674
15675
15676
15677
15678
15679
15680
15681
15682
15683
15684
15685
15686
15687
15688
15689
15690
15691
15692
15693
15694
15695
15696
15697
15698
15699
15700
15701
15702
15703
15704
15705
15706
15707
15708
15709
15710
15711
15712
15713
15714
15715
15716
15717
15718
15719
15720
15721
15722
15723
15724
15725
15726
15727
15728
15729
15730
15731
15732
15733
15734
15735
15736
15737
15738
15739
15740
15741
15742
15743
15744
15745
15746
15747
15748
15749
15750
15751
15752
15753
15754
15755
15756
15757
15758
15759
15760
15761
15762
15763
15764
15765
15766
15767
15768
15769
15770
15771
15772
15773
15774
15775
15776
15777
15778
15779
15780
15781
15782
15783
15784
15785
15786
15787
15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
15795
15796
15797
15798
15799
15800
15801
15802
15803
15804
15805
15806
15807
15808
15809
15810
15811
15812
15813
15814
15815
15816
15817
15818
15819
15820
15821
15822
15823
15824
15825
15826
15827
15828
15829
15830
15831
15832
15833
15834
15835
15836
15837
15838
15839
15840
15841
15842
15843
15844
15845
15846
15847
15848
15849
15850
15851
15852
15853
15854
15855
15856
15857
15858
15859
15860
15861
15862
15863
15864
15865
15866
15867
15868
15869
15870
15871
15872
15873
15874
15875
15876
15877
15878
15879
15880
15881
15882
15883
15884
15885
15886
15887
15888
15889
15890
15891
15892
15893
15894
15895
15896
15897
15898
15899
15900
15901
15902
15903
15904
15905
15906
15907
15908
15909
15910
15911
15912
15913
15914
15915
15916
15917
15918
15919
15920
15921
15922
15923
15924
15925
15926
15927
15928
15929
15930
15931
15932
15933
15934
15935
15936
15937
15938
15939
15940
15941
15942
15943
15944
15945
15946
15947
15948
15949
15950
15951
15952
15953
15954
15955
15956
15957
15958
15959
15960
15961
15962
15963
15964
15965
15966
15967
15968
15969
15970
15971
15972
15973
15974
15975
15976
15977
15978
15979
15980
15981
15982
15983
15984
15985
15986
15987
15988
15989
15990
15991
15992
15993
15994
15995
15996
15997
15998
15999
16000
16001
16002
16003
16004
16005
16006
16007
16008
16009
16010
16011
16012
16013
16014
16015
16016
16017
16018
16019
16020
16021
16022
16023
16024
16025
16026
16027
16028
16029
16030
16031
16032
16033
16034
16035
16036
16037
16038
16039
16040
16041
16042
16043
16044
16045
16046
16047
16048
16049
16050
16051
16052
16053
16054
16055
16056
16057
16058
16059
16060
16061
16062
16063
16064
16065
16066
16067
16068
16069
16070
16071
16072
16073
16074
16075
16076
16077
16078
16079
16080
16081
16082
16083
16084
16085
16086
16087
16088
16089
16090
16091
16092
16093
16094
16095
16096
16097
16098
16099
16100
16101
16102
16103
16104
16105
16106
16107
16108
16109
16110
16111
16112
16113
16114
16115
16116
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123
16124
16125
16126
16127
16128
16129
16130
16131
16132
16133
16134
16135
16136
16137
16138
16139
16140
16141
16142
16143
16144
16145
16146
16147
16148
16149
16150
16151
16152
16153
16154
16155
16156
16157
16158
16159
16160
16161
16162
16163
16164
16165
16166
16167
16168
16169
16170
16171
16172
16173
16174
16175
16176
16177
16178
16179
16180
16181
16182
16183
16184
16185
16186
16187
16188
16189
16190
16191
16192
16193
16194
16195
16196
16197
16198
16199
16200
16201
16202
16203
16204
16205
16206
16207
16208
16209
16210
16211
16212
16213
16214
16215
16216
16217
16218
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16225
16226
16227
16228
16229
16230
16231
16232
16233
16234
16235
16236
16237
16238
16239
16240
16241
16242
16243
16244
16245
16246
16247
16248
16249
16250
16251
16252
16253
16254
16255
16256
16257
16258
16259
16260
16261
16262
16263
16264
16265
16266
16267
16268
16269
16270
16271
16272
16273
16274
16275
16276
16277
16278
16279
16280
16281
16282
16283
16284
16285
16286
16287
16288
16289
16290
16291
16292
16293
16294
16295
16296
16297
16298
16299
16300
16301
16302
16303
16304
16305
16306
16307
16308
16309
16310
16311
16312
16313
16314
16315
16316
16317
16318
16319
16320
16321
16322
16323
16324
16325
16326
16327
16328
16329
16330
16331
16332
16333
16334
16335
16336
16337
16338
16339
16340
16341
16342
16343
16344
16345
16346
16347
16348
16349
16350
16351
16352
16353
16354
16355
16356
16357
16358
16359
16360
16361
16362
16363
16364
16365
16366
16367
16368
16369
16370
16371
16372
16373
16374
16375
16376
16377
16378
16379
16380
16381
16382
16383
16384
16385
16386
16387
16388
16389
16390
16391
16392
16393
16394
16395
16396
16397
16398
16399
16400
16401
16402
16403
16404
16405
16406
16407
16408
16409
16410
16411
16412
16413
16414
16415
16416
16417
16418
16419
16420
16421
16422
16423
16424
16425
16426
16427
16428
16429
16430
16431
16432
16433
16434
16435
16436
16437
16438
16439
16440
16441
16442
16443
16444
16445
16446
16447
16448
16449
16450
16451
16452
16453
16454
16455
16456
16457
16458
16459
16460
16461
16462
16463
16464
16465
16466
16467
16468
16469
16470
16471
16472
16473
16474
16475
16476
16477
16478
16479
16480
16481
16482
16483
16484
16485
16486
16487
16488
16489
16490
16491
16492
16493
16494
16495
16496
16497
16498
16499
16500
16501
16502
16503
16504
16505
16506
16507
16508
16509
16510
16511
16512
16513
16514
16515
16516
16517
16518
16519
16520
16521
16522
16523
16524
16525
16526
16527
16528
16529
16530
16531
16532
16533
16534
16535
16536
16537
16538
16539
16540
16541
16542
16543
16544
16545
16546
16547
16548
16549
16550
16551
16552
16553
16554
16555
16556
16557
16558
16559
16560
16561
16562
16563
16564
16565
16566
16567
16568
16569
16570
16571
16572
16573
16574
16575
16576
16577
16578
16579
16580
16581
16582
16583
16584
16585
16586
16587
16588
16589
16590
16591
16592
16593
16594
16595
16596
16597
16598
16599
16600
16601
16602
16603
16604
16605
16606
16607
16608
16609
16610
16611
16612
16613
16614
16615
16616
16617
16618
16619
16620
16621
16622
16623
16624
16625
16626
16627
16628
16629
16630
16631
16632
16633
16634
16635
16636
16637
16638
16639
16640
16641
16642
16643
16644
16645
16646
16647
16648
16649
16650
16651
16652
16653
16654
16655
16656
16657
16658
16659
16660
16661
16662
16663
16664
16665
16666
16667
16668
16669
16670
16671
16672
16673
16674
16675
16676
16677
16678
16679
16680
16681
16682
16683
16684
16685
16686
16687
16688
16689
16690
16691
16692
16693
16694
16695
16696
16697
16698
16699
16700
16701
16702
16703
16704
16705
16706
16707
16708
16709
16710
16711
16712
16713
16714
16715
16716
16717
16718
16719
16720
16721
16722
16723
16724
16725
16726
16727
16728
16729
16730
16731
16732
16733
16734
16735
16736
16737
16738
16739
16740
16741
16742
16743
16744
16745
16746
16747
16748
16749
16750
16751
16752
16753
16754
16755
16756
16757
16758
16759
16760
16761
16762
16763
16764
16765
16766
16767
16768
16769
16770
16771
16772
16773
16774
16775
16776
16777
16778
16779
16780
16781
16782
16783
16784
16785
16786
16787
16788
16789
16790
16791
16792
16793
16794
16795
16796
16797
16798
16799
16800
16801
16802
16803
16804
16805
16806
16807
16808
16809
16810
16811
16812
16813
16814
16815
16816
16817
16818
16819
16820
16821
16822
16823
16824
16825
16826
16827
16828
16829
16830
16831
16832
16833
16834
16835
16836
16837
16838
16839
16840
16841
16842
16843
16844
16845
16846
16847
16848
16849
16850
16851
16852
16853
16854
16855
16856
16857
16858
16859
16860
16861
16862
16863
16864
16865
16866
16867
16868
16869
16870
16871
16872
16873
16874
16875
16876
16877
16878
16879
16880
16881
16882
16883
16884
16885
16886
16887
16888
16889
16890
16891
16892
16893
16894
16895
16896
16897
16898
16899
16900
16901
16902
16903
16904
16905
16906
16907
16908
16909
16910
16911
16912
16913
16914
16915
16916
16917
16918
16919
16920
16921
16922
16923
16924
16925
16926
16927
16928
16929
16930
16931
16932
16933
16934
16935
16936
16937
16938
16939
16940
16941
16942
16943
16944
16945
16946
16947
16948
16949
16950
16951
16952
16953
16954
16955
16956
16957
16958
16959
16960
16961
16962
16963
16964
16965
16966
16967
16968
16969
16970
16971
16972
16973
16974
16975
16976
16977
16978
16979
16980
16981
16982
16983
16984
16985
16986
16987
16988
16989
16990
16991
16992
16993
16994
16995
16996
16997
16998
16999
17000
17001
17002
17003
17004
17005
17006
17007
17008
17009
17010
17011
17012
17013
17014
17015
17016
17017
17018
17019
17020
17021
17022
17023
17024
17025
17026
17027
17028
17029
17030
17031
17032
17033
17034
17035
17036
17037
17038
17039
17040
17041
17042
17043
17044
17045
17046
17047
17048
17049
17050
17051
17052
17053
17054
17055
17056
17057
17058
17059
17060
17061
17062
17063
17064
17065
17066
17067
17068
17069
17070
17071
17072
17073
17074
17075
17076
17077
17078
17079
17080
17081
17082
17083
17084
17085
17086
17087
17088
17089
17090
17091
17092
17093
17094
17095
17096
17097
17098
17099
17100
17101
17102
17103
17104
17105
17106
17107
17108
17109
17110
17111
17112
17113
17114
17115
17116
17117
17118
17119
17120
17121
17122
17123
17124
17125
17126
17127
17128
17129
17130
17131
17132
17133
17134
17135
17136
17137
17138
17139
17140
17141
17142
17143
17144
17145
17146
17147
17148
17149
17150
17151
17152
17153
17154
17155
17156
17157
17158
17159
17160
17161
17162
17163
17164
17165
17166
17167
17168
17169
17170
17171
17172
17173
17174
17175
17176
17177
17178
17179
17180
17181
17182
17183
17184
17185
17186
17187
17188
17189
17190
17191
17192
17193
17194
17195
17196
17197
17198
17199
17200
17201
17202
17203
17204
17205
17206
17207
17208
17209
17210
17211
17212
17213
17214
17215
17216
17217
17218
17219
17220
17221
17222
17223
17224
17225
17226
17227
17228
17229
17230
17231
17232
17233
17234
17235
17236
17237
17238
17239
17240
17241
17242
17243
17244
17245
17246
17247
17248
17249
17250
17251
17252
17253
17254
17255
17256
17257
17258
17259
17260
17261
17262
17263
17264
17265
17266
17267
17268
17269
17270
17271
17272
17273
17274
17275
17276
17277
17278
17279
17280
17281
17282
17283
17284
17285
17286
17287
17288
17289
17290
17291
17292
17293
17294
17295
17296
17297
17298
17299
17300
17301
17302
17303
17304
17305
17306
17307
17308
17309
17310
17311
17312
17313
17314
17315
17316
17317
17318
17319
17320
17321
17322
17323
17324
17325
17326
17327
17328
17329
17330
17331
17332
17333
17334
17335
17336
17337
17338
17339
17340
17341
17342
17343
17344
17345
17346
17347
17348
17349
17350
17351
17352
17353
17354
17355
17356
17357
17358
17359
17360
17361
17362
17363
17364
17365
17366
17367
17368
17369
17370
17371
17372
17373
17374
17375
17376
17377
17378
17379
17380
17381
17382
17383
17384
17385
17386
17387
17388
17389
17390
17391
17392
17393
17394
17395
17396
17397
17398
17399
17400
17401
17402
17403
17404
17405
17406
17407
17408
17409
17410
17411
17412
17413
17414
17415
17416
17417
17418
17419
17420
17421
17422
17423
17424
17425
17426
17427
17428
17429
17430
17431
17432
17433
17434
17435
17436
17437
17438
17439
17440
17441
17442
17443
17444
17445
17446
17447
17448
17449
17450
17451
17452
17453
17454
17455
17456
17457
17458
17459
17460
17461
17462
17463
17464
17465
17466
17467
17468
17469
17470
17471
17472
17473
17474
17475
17476
17477
17478
17479
17480
17481
17482
17483
17484
17485
17486
17487
17488
17489
17490
17491
17492
17493
17494
17495
17496
17497
17498
17499
17500
17501
17502
17503
17504
17505
17506
17507
17508
17509
17510
17511
17512
17513
17514
17515
17516
17517
17518
17519
17520
17521
17522
17523
17524
17525
17526
17527
17528
17529
17530
17531
17532
17533
17534
17535
17536
17537
17538
17539
17540
17541
17542
17543
17544
17545
17546
17547
17548
17549
17550
17551
17552
17553
17554
17555
17556
17557
17558
17559
17560
17561
17562
17563
17564
17565
17566
17567
17568
17569
17570
17571
17572
17573
17574
17575
17576
17577
17578
17579
17580
17581
17582
17583
17584
17585
17586
17587
17588
17589
17590
17591
17592
17593
17594
17595
17596
17597
17598
17599
17600
17601
17602
17603
17604
17605
17606
17607
17608
17609
17610
17611
17612
17613
17614
17615
17616
17617
17618
17619
17620
17621
17622
17623
17624
17625
17626
17627
17628
17629
17630
17631
17632
17633
17634
17635
17636
17637
17638
17639
17640
17641
17642
17643
17644
17645
17646
17647
17648
17649
17650
17651
17652
17653
17654
17655
17656
17657
17658
17659
17660
17661
17662
17663
17664
17665
17666
17667
17668
17669
17670
17671
17672
17673
17674
17675
17676
17677
17678
17679
17680
17681
17682
17683
17684
17685
17686
17687
17688
17689
17690
17691
17692
17693
17694
17695
17696
17697
17698
17699
17700
17701
17702
17703
17704
17705
17706
17707
17708
17709
17710
17711
17712
17713
17714
17715
17716
17717
17718
17719
17720
17721
17722
17723
17724
17725
17726
17727
17728
17729
17730
17731
17732
17733
17734
17735
17736
17737
17738
17739
17740
17741
17742
17743
17744
17745
17746
17747
17748
17749
17750
17751
17752
17753
17754
17755
17756
17757
17758
17759
17760
17761
17762
17763
17764
17765
17766
17767
17768
17769
17770
17771
17772
17773
17774
17775
17776
17777
17778
17779
17780
17781
17782
17783
17784
17785
17786
17787
17788
17789
17790
17791
17792
17793
17794
17795
17796
17797
17798
17799
17800
17801
17802
17803
17804
17805
17806
17807
17808
17809
17810
17811
17812
17813
17814
17815
17816
17817
17818
17819
17820
17821
17822
17823
17824
17825
17826
17827
17828
17829
17830
17831
17832
17833
17834
17835
17836
17837
17838
17839
17840
17841
17842
17843
17844
17845
17846
17847
17848
17849
17850
17851
17852
17853
17854
17855
17856
17857
17858
17859
17860
17861
17862
17863
17864
17865
17866
17867
17868
17869
17870
17871
17872
17873
17874
17875
17876
17877
17878
17879
17880
17881
17882
17883
17884
17885
17886
17887
17888
17889
17890
17891
17892
17893
17894
17895
17896
17897
17898
17899
17900
17901
17902
17903
17904
17905
17906
17907
17908
17909
17910
17911
17912
17913
17914
17915
17916
17917
17918
17919
17920
17921
17922
17923
17924
17925
17926
17927
17928
17929
17930
17931
17932
17933
17934
17935
17936
17937
17938
17939
17940
17941
17942
17943
17944
17945
17946
17947
17948
17949
17950
17951
17952
17953
17954
17955
17956
17957
17958
17959
17960
17961
17962
17963
17964
17965
17966
17967
17968
17969
17970
17971
17972
17973
17974
17975
17976
17977
17978
17979
17980
17981
17982
17983
17984
17985
17986
17987
17988
17989
17990
17991
17992
17993
17994
17995
17996
17997
17998
17999
18000
18001
18002
18003
18004
18005
18006
18007
18008
18009
18010
18011
18012
18013
18014
18015
18016
18017
18018
18019
18020
18021
18022
18023
18024
18025
18026
18027
18028
18029
18030
18031
18032
18033
18034
18035
18036
18037
18038
18039
18040
18041
18042
18043
18044
18045
18046
18047
18048
18049
18050
18051
18052
18053
18054
18055
18056
18057
18058
18059
18060
18061
18062
18063
18064
18065
18066
18067
18068
18069
18070
18071
18072
18073
18074
18075
18076
18077
18078
18079
18080
18081
18082
18083
18084
18085
18086
18087
18088
18089
18090
18091
18092
18093
18094
18095
18096
18097
18098
18099
18100
18101
18102
18103
18104
18105
18106
18107
18108
18109
18110
18111
18112
18113
18114
18115
18116
18117
18118
18119
18120
18121
18122
18123
18124
18125
18126
18127
18128
18129
18130
18131
18132
18133
18134
18135
18136
18137
18138
18139
18140
18141
18142
18143
18144
18145
18146
18147
18148
18149
18150
18151
18152
18153
18154
18155
18156
18157
18158
18159
18160
18161
18162
18163
18164
18165
18166
18167
18168
18169
18170
18171
18172
18173
18174
18175
18176
18177
18178
18179
18180
18181
18182
18183
18184
18185
18186
18187
18188
18189
18190
18191
18192
18193
18194
18195
18196
18197
18198
18199
18200
18201
18202
18203
18204
18205
18206
18207
18208
18209
18210
18211
18212
18213
18214
18215
18216
18217
18218
18219
18220
18221
18222
18223
18224
18225
18226
18227
18228
18229
18230
18231
18232
18233
18234
18235
18236
18237
18238
18239
18240
18241
18242
18243
18244
18245
18246
18247
18248
18249
18250
18251
18252
18253
18254
18255
18256
18257
18258
18259
18260
18261
18262
18263
18264
18265
18266
18267
18268
18269
18270
18271
18272
18273
18274
18275
18276
18277
18278
18279
18280
18281
18282
18283
18284
18285
18286
18287
18288
18289
18290
18291
18292
18293
18294
18295
18296
18297
18298
18299
18300
18301
18302
18303
18304
18305
18306
18307
18308
18309
18310
18311
18312
18313
18314
18315
18316
18317
18318
18319
18320
18321
18322
18323
18324
18325
18326
18327
18328
18329
18330
18331
18332
18333
18334
18335
18336
18337
18338
18339
18340
18341
18342
18343
18344
18345
18346
18347
18348
18349
18350
18351
18352
18353
18354
18355
18356
18357
18358
18359
18360
18361
18362
18363
18364
18365
18366
18367
18368
18369
18370
18371
18372
18373
18374
18375
18376
18377
18378
18379
18380
18381
18382
18383
18384
18385
18386
18387
18388
18389
18390
18391
18392
18393
18394
18395
18396
18397
18398
18399
18400
18401
18402
18403
18404
18405
18406
18407
18408
18409
18410
18411
18412
18413
18414
18415
18416
18417
18418
18419
18420
18421
18422
18423
18424
18425
18426
18427
18428
18429
18430
18431
18432
18433
18434
18435
18436
18437
18438
18439
18440
18441
18442
18443
18444
18445
18446
18447
18448
18449
18450
18451
18452
18453
18454
18455
18456
18457
18458
18459
18460
18461
18462
18463
18464
18465
18466
18467
18468
18469
18470
18471
18472
18473
18474
18475
18476
18477
18478
18479
18480
18481
18482
18483
18484
18485
18486
18487
18488
18489
18490
18491
18492
18493
18494
18495
18496
18497
18498
18499
18500
18501
18502
18503
18504
18505
18506
18507
18508
18509
18510
18511
18512
18513
18514
18515
18516
18517
18518
18519
18520
18521
18522
18523
18524
18525
18526
18527
18528
18529
18530
18531
18532
18533
18534
18535
18536
18537
18538
18539
18540
18541
18542
18543
18544
18545
18546
18547
18548
18549
18550
18551
18552
18553
18554
18555
18556
18557
18558
18559
18560
18561
18562
18563
18564
18565
18566
18567
18568
18569
18570
18571
18572
18573
18574
18575
18576
18577
18578
18579
18580
18581
18582
18583
18584
18585
18586
18587
18588
18589
18590
18591
18592
18593
18594
18595
18596
18597
18598
18599
18600
18601
18602
18603
18604
18605
18606
18607
18608
18609
18610
18611
18612
18613
18614
18615
18616
18617
18618
18619
18620
18621
18622
18623
18624
18625
18626
18627
18628
18629
18630
18631
18632
18633
18634
18635
18636
18637
18638
18639
18640
18641
18642
18643
18644
18645
18646
18647
18648
18649
18650
18651
18652
18653
18654
18655
18656
18657
18658
18659
18660
18661
18662
18663
18664
18665
18666
18667
18668
18669
18670
18671
18672
18673
18674
18675
18676
18677
18678
18679
18680
18681
18682
18683
18684
18685
18686
18687
18688
18689
18690
18691
18692
18693
18694
18695
18696
18697
18698
18699
18700
18701
18702
18703
18704
18705
18706
18707
18708
18709
18710
18711
18712
18713
18714
18715
18716
18717
18718
18719
18720
18721
18722
18723
18724
18725
18726
18727
18728
18729
18730
18731
18732
18733
18734
18735
18736
18737
18738
18739
18740
18741
18742
18743
18744
18745
18746
18747
18748
18749
18750
18751
18752
18753
18754
18755
18756
18757
18758
18759
18760
18761
18762
18763
18764
18765
18766
18767
18768
18769
18770
18771
18772
18773
18774
18775
18776
18777
18778
18779
18780
18781
18782
18783
18784
18785
18786
18787
18788
18789
18790
18791
18792
18793
18794
18795
18796
18797
18798
18799
18800
18801
18802
18803
18804
18805
18806
18807
18808
18809
18810
18811
18812
18813
18814
18815
18816
18817
18818
18819
18820
18821
18822
18823
18824
18825
18826
18827
18828
18829
18830
18831
18832
18833
18834
18835
18836
18837
18838
18839
18840
18841
18842
18843
18844
18845
18846
18847
18848
18849
18850
18851
18852
18853
18854
18855
18856
18857
18858
18859
18860
18861
18862
18863
18864
18865
18866
18867
18868
18869
18870
18871
18872
18873
18874
18875
18876
18877
18878
18879
18880
18881
18882
18883
18884
18885
18886
18887
18888
18889
18890
18891
18892
18893
18894
18895
18896
18897
18898
18899
18900
18901
18902
18903
18904
18905
18906
18907
18908
18909
18910
18911
18912
18913
18914
18915
18916
18917
18918
18919
18920
18921
18922
18923
18924
18925
18926
18927
18928
18929
18930
18931
18932
18933
18934
18935
18936
18937
18938
18939
18940
18941
18942
18943
18944
18945
18946
18947
18948
18949
18950
18951
18952
18953
18954
18955
18956
18957
18958
18959
18960
18961
18962
18963
18964
18965
18966
18967
18968
18969
18970
18971
18972
18973
18974
18975
18976
18977
18978
18979
18980
18981
18982
18983
18984
18985
18986
18987
18988
18989
18990
18991
18992
18993
18994
18995
18996
18997
18998
18999
19000
19001
19002
19003
19004
19005
19006
19007
19008
19009
19010
19011
19012
19013
19014
19015
19016
19017
19018
19019
19020
19021
19022
19023
19024
19025
19026
19027
19028
19029
19030
19031
19032
19033
19034
19035
19036
19037
19038
19039
19040
19041
19042
19043
19044
19045
19046
19047
19048
19049
19050
19051
19052
19053
19054
19055
19056
19057
19058
19059
19060
19061
19062
19063
19064
19065
19066
19067
19068
19069
19070
19071
19072
19073
19074
19075
19076
19077
19078
19079
19080
19081
19082
19083
19084
19085
19086
19087
19088
19089
19090
19091
19092
19093
19094
19095
19096
19097
19098
19099
19100
19101
19102
19103
19104
19105
19106
19107
19108
19109
19110
19111
19112
19113
19114
19115
19116
19117
19118
19119
19120
19121
19122
19123
19124
19125
19126
19127
19128
19129
19130
19131
19132
19133
19134
19135
19136
19137
19138
19139
19140
19141
19142
19143
19144
19145
19146
19147
19148
19149
19150
19151
19152
19153
19154
19155
19156
19157
19158
19159
19160
19161
19162
19163
19164
19165
19166
19167
19168
19169
19170
19171
19172
19173
19174
19175
19176
19177
19178
19179
19180
19181
19182
19183
19184
19185
19186
19187
19188
19189
19190
19191
19192
19193
19194
19195
19196
19197
19198
19199
19200
19201
19202
19203
19204
19205
19206
19207
19208
19209
19210
19211
19212
19213
19214
19215
19216
19217
19218
19219
19220
19221
19222
19223
19224
19225
19226
19227
19228
19229
19230
19231
19232
19233
19234
19235
19236
19237
19238
19239
19240
19241
19242
19243
19244
19245
19246
19247
19248
19249
19250
19251
19252
19253
19254
19255
19256
19257
19258
19259
19260
19261
19262
19263
19264
19265
19266
19267
19268
19269
19270
19271
19272
19273
19274
19275
19276
19277
19278
19279
19280
19281
19282
19283
19284
19285
19286
19287
19288
19289
19290
19291
19292
19293
19294
19295
19296
19297
19298
19299
19300
19301
19302
19303
19304
19305
19306
19307
19308
19309
19310
19311
19312
19313
19314
19315
19316
19317
19318
19319
19320
19321
19322
19323
19324
19325
19326
19327
19328
19329
19330
19331
19332
19333
19334
19335
19336
19337
19338
19339
19340
19341
19342
19343
19344
19345
19346
19347
19348
19349
19350
19351
19352
19353
19354
19355
19356
19357
19358
19359
19360
19361
19362
19363
19364
19365
19366
19367
19368
19369
19370
19371
19372
19373
19374
19375
19376
19377
19378
19379
19380
19381
19382
19383
19384
19385
19386
19387
19388
19389
19390
19391
19392
19393
19394
19395
19396
19397
19398
19399
19400
19401
19402
19403
19404
19405
19406
19407
19408
19409
19410
19411
19412
19413
19414
19415
19416
19417
19418
19419
19420
19421
19422
19423
19424
19425
19426
19427
19428
19429
19430
19431
19432
19433
19434
19435
19436
19437
19438
19439
19440
19441
19442
19443
19444
19445
19446
19447
19448
19449
19450
19451
19452
19453
19454
19455
19456
19457
19458
19459
19460
19461
19462
19463
19464
19465
19466
19467
19468
19469
19470
19471
19472
19473
19474
19475
19476
19477
19478
19479
19480
19481
19482
19483
19484
19485
19486
19487
19488
19489
19490
19491
19492
19493
19494
19495
19496
19497
19498
19499
19500
19501
19502
19503
19504
19505
19506
19507
19508
19509
19510
19511
19512
19513
19514
19515
19516
19517
19518
19519
19520
19521
19522
19523
19524
19525
19526
19527
19528
19529
19530
19531
19532
19533
19534
19535
19536
19537
19538
19539
19540
19541
19542
19543
19544
19545
19546
19547
19548
19549
19550
19551
19552
19553
19554
19555
19556
19557
19558
19559
19560
19561
19562
19563
19564
19565
19566
19567
19568
19569
19570
19571
19572
19573
19574
19575
19576
19577
19578
19579
19580
19581
19582
19583
19584
19585
19586
19587
19588
19589
19590
19591
19592
19593
19594
19595
19596
19597
19598
19599
19600
19601
19602
19603
19604
19605
19606
19607
19608
19609
19610
19611
19612
19613
19614
19615
19616
19617
19618
19619
19620
19621
19622
19623
19624
19625
19626
19627
19628
19629
19630
19631
19632
19633
19634
19635
19636
19637
19638
19639
19640
19641
19642
19643
19644
19645
19646
19647
19648
19649
19650
19651
19652
19653
19654
19655
19656
19657
19658
19659
19660
19661
19662
19663
19664
19665
19666
19667
19668
19669
19670
19671
19672
19673
19674
19675
19676
19677
19678
19679
19680
19681
19682
19683
19684
19685
19686
19687
19688
19689
19690
19691
19692
19693
19694
19695
19696
19697
19698
19699
19700
19701
19702
19703
19704
19705
19706
19707
19708
19709
19710
19711
19712
19713
19714
19715
19716
19717
19718
19719
19720
19721
19722
19723
19724
19725
19726
19727
19728
19729
19730
19731
19732
19733
19734
19735
19736
19737
19738
19739
19740
19741
19742
19743
19744
19745
19746
19747
19748
19749
19750
19751
19752
19753
19754
19755
19756
19757
19758
19759
19760
19761
19762
19763
19764
19765
19766
19767
19768
19769
19770
19771
19772
19773
19774
19775
19776
19777
19778
19779
19780
19781
19782
19783
19784
19785
19786
19787
19788
19789
19790
19791
19792
19793
19794
19795
19796
19797
19798
19799
19800
19801
19802
19803
19804
19805
19806
19807
19808
19809
19810
19811
19812
19813
19814
19815
19816
19817
19818
19819
19820
19821
19822
19823
19824
19825
19826
19827
19828
19829
19830
19831
19832
19833
19834
19835
19836
19837
19838
19839
19840
19841
19842
19843
19844
19845
19846
19847
19848
19849
19850
19851
19852
19853
19854
19855
19856
19857
19858
19859
19860
19861
19862
19863
19864
19865
19866
19867
19868
19869
19870
19871
19872
19873
19874
19875
19876
19877
19878
19879
19880
19881
19882
19883
19884
19885
19886
19887
19888
19889
19890
19891
19892
19893
19894
19895
19896
19897
19898
19899
19900
19901
19902
19903
19904
19905
19906
19907
19908
19909
19910
19911
19912
19913
19914
19915
19916
19917
19918
19919
19920
19921
19922
19923
19924
19925
19926
19927
19928
19929
19930
19931
19932
19933
19934
19935
19936
19937
19938
19939
19940
19941
19942
19943
19944
19945
19946
19947
19948
19949
19950
19951
19952
19953
19954
19955
19956
19957
19958
19959
19960
19961
19962
19963
19964
19965
19966
19967
19968
19969
19970
19971
19972
19973
19974
19975
19976
19977
19978
19979
19980
19981
19982
19983
19984
19985
19986
19987
19988
19989
19990
19991
19992
19993
19994
19995
19996
19997
19998
19999
20000
20001
20002
20003
20004
20005
20006
20007
20008
20009
20010
20011
20012
20013
20014
20015
20016
20017
20018
20019
20020
20021
20022
20023
20024
20025
20026
20027
20028
20029
20030
20031
20032
20033
20034
20035
20036
20037
20038
20039
20040
20041
20042
20043
20044
20045
20046
20047
20048
20049
20050
20051
20052
20053
20054
20055
20056
20057
20058
20059
20060
20061
20062
20063
20064
20065
20066
20067
20068
20069
20070
20071
20072
20073
20074
20075
20076
20077
20078
20079
20080
20081
20082
20083
20084
20085
20086
20087
20088
20089
20090
20091
20092
20093
20094
20095
20096
20097
20098
20099
20100
20101
20102
20103
20104
20105
20106
20107
20108
20109
20110
20111
20112
20113
20114
20115
20116
20117
20118
20119
20120
20121
20122
20123
20124
20125
20126
20127
20128
20129
20130
20131
20132
20133
20134
20135
20136
20137
20138
20139
20140
20141
20142
20143
20144
20145
20146
20147
20148
20149
20150
20151
20152
20153
20154
20155
20156
20157
20158
20159
20160
20161
20162
20163
20164
20165
20166
20167
20168
20169
20170
20171
20172
20173
20174
20175
20176
20177
20178
20179
20180
20181
20182
20183
20184
20185
20186
20187
20188
20189
20190
20191
20192
20193
20194
20195
20196
20197
20198
20199
20200
20201
20202
20203
20204
20205
20206
20207
20208
20209
20210
20211
20212
20213
20214
20215
20216
20217
20218
20219
20220
20221
20222
20223
20224
20225
20226
20227
20228
20229
20230
20231
20232
20233
20234
20235
20236
20237
20238
20239
20240
20241
20242
20243
20244
20245
20246
20247
20248
20249
20250
20251
20252
20253
20254
20255
20256
20257
20258
20259
20260
20261
20262
20263
20264
20265
20266
20267
20268
20269
20270
20271
20272
20273
20274
20275
20276
20277
20278
20279
20280
20281
20282
20283
20284
20285
20286
20287
20288
20289
20290
20291
20292
20293
20294
20295
20296
20297
20298
20299
20300
20301
20302
20303
20304
20305
20306
20307
20308
20309
20310
20311
20312
20313
20314
20315
20316
20317
20318
20319
20320
20321
20322
20323
20324
20325
20326
20327
20328
20329
20330
20331
20332
20333
20334
20335
20336
20337
20338
20339
20340
20341
20342
20343
20344
20345
20346
20347
20348
20349
20350
20351
20352
20353
20354
20355
20356
20357
20358
20359
20360
20361
20362
20363
20364
20365
20366
20367
20368
20369
20370
20371
20372
20373
20374
20375
20376
20377
20378
20379
20380
20381
20382
20383
20384
20385
20386
20387
20388
20389
20390
20391
20392
20393
20394
20395
20396
20397
20398
20399
20400
20401
20402
20403
20404
20405
20406
20407
20408
20409
20410
20411
20412
20413
20414
20415
20416
20417
20418
20419
20420
20421
20422
20423
20424
20425
20426
20427
20428
20429
20430
20431
20432
20433
20434
20435
20436
20437
20438
20439
20440
20441
20442
20443
20444
20445
20446
20447
20448
20449
20450
20451
20452
20453
20454
20455
20456
20457
20458
20459
20460
20461
20462
20463
20464
20465
20466
20467
20468
20469
20470
20471
20472
20473
20474
20475
20476
20477
20478
20479
20480
20481
20482
20483
20484
20485
20486
20487
20488
20489
20490
20491
20492
20493
20494
20495
20496
20497
20498
20499
20500
20501
20502
20503
20504
20505
20506
20507
20508
20509
20510
20511
20512
20513
20514
20515
20516
20517
20518
20519
20520
20521
20522
20523
20524
20525
20526
20527
20528
20529
20530
20531
20532
20533
20534
20535
20536
20537
20538
20539
20540
20541
20542
20543
20544
20545
20546
20547
20548
20549
20550
20551
20552
20553
20554
20555
20556
20557
20558
20559
20560
|
Isa 1:1
XZWN O(/RASIS
--+ =;)$R H(\N
--+ =;XZH EI)=DEN
Y$(YHW HSAIAS
BN UI(O\S
)MWC AMWS
)$R H(\N
XZH EI)=DEN
(L KATA\
YHWDH TH=S IOUDAI/AS
W/YRW$LM {..r(L} KAI\ KATA\ IEROUSALHM
B/YMY E)N BASILEI/A|
(ZYHW OZIOU
YWTM KAI\ IWAQAM
)XZ KAI\ AXAZ
YXZQYHW KAI\ EZEKIOU
MLKY OI(\ E)BASI/LEUSAN
YHWDH TH=S IOUDAI/AS
Isa 1:2
$M(W A)/KOUE
$MYM OU)RANE/
W/H)ZYNY KAI\ E)NWTI/ZOU
)RC GH=
KY O(/TI
YHWH KU/RIOS
DBR E)LA/LHSEN
BNYM UI(OU\S
GDLTY E)GE/NNHSA
W/RWMMTY KAI\ U(/YWSA
W/HM AU)TOI\ DE/
{...} ME
P$(W H)QE/THSAN
B/Y {..^ME}
Isa 1:3
YD( E)/GNW
$WR BOU=S
QN/HW TO\N KTHSA/MENON
W/XMWR KAI\ O)/NOS
)BWS TH\N FA/TNHN
B(L/YW TOU= KURI/OU AU)TOU=
Y&R)L ISRAHL DE/
--+ ME
L) OU)K
YD( E)/GNW
(M/Y KAI\ O( LAO/S
--+ ME
L) OU)
HTBWNN SUNH=KEN
Isa 1:4
HWY OU)AI\
GWY E)/QNOS
X+) A(MARTWLO/N
(M LAO\S
KBD PLH/RHS
(WN A(MARTIW=N
ZR( SPE/RMA
MR(YM PONHRO/N
BNYM UI(OI\
M$XYTYM A)/NOMOI
(ZBW E)GKATELI/PATE
)T YHWH TO\N KU/RION
N)CW KAI\ PARWRGI/SATE
)T QDW$ TO\N A(/GION
Y&R)L TOU= ISRAHL
NZRW ---
)XWR ---
Isa 1:5
(L MH TI/
TKW {..^PLHGH=TE}
(WD E)/TI
{...} PLHGH=TE
TWSYPW PROSTIQE/NTES
SRH A)NOMI/AN
KL PA=SA
R)$ KEFALH\
L/XLY EI)S PO/NON
W/KL KAI\ PA=SA
LBB KARDI/A
{...} EI)S
DWY {..pEI)S} LU/PHN
Isa 1:6
M/KP RGL A)PO\ PODW=N
W/(D E(/WS
R)$ KEFALH=S
)YN OU)/TE
B/W ---
MTM ---
PC( TRAU=MA
W/XBWRH {..r)YN} OU)/TE MW/LWY
W/MKH {..r)YN} OU)/TE PLHGH\
+RYH FLEGMAI/NOUSA
L) OU)K E)/STIN
ZRW {...RKKH} MA/LAGMA E)PIQEI=NAI
W/L) OU)/TE
XB$W {..^KATADE/SMOUS}
{...} E)/LAION
W/L) OU)/TE
RKKH {...}
{...} KATADE/SMOUS
B/$MN {..^E)/LAION}
Isa 1:7
)RC/KM H( GH= U(MW=N
$MMH E)/RHMOS
(R/YKM AI( PO/LEIS U(MW=N
&RPWT )$ PURI/KAUSTOI
)DMT/KM TH\N XW/RAN U(MW=N
L/NGD/KM E)NW/PION U(MW=N
ZRYM A)LLO/TRIOI
)KLYM KATESQI/OUSIN
)T/H AU)TH/N
W/$MMH =v KAI\ H)RH/MWTAI
K/MHPKT =v KATESTRAMME/NH
{...} U(PO\
ZRYM {..pU(PO\} LAW=N {+} A)LLOTRI/WN
Isa 1:8
W/NWTRH E)GKATALEIFQH/SETAI
BT H( QUGA/THR
CYWN SIWN
K/SKH W(S SKHNH\
B/KRM E)N A)MPELW=NI
K/MLWNH KAI\ W(S O)PWROFULA/KION
B/MQ$H E)N SIKUHRA/TW|
K/(YR W(S PO/LIS
NCWRH POLIORKOUME/NH
Isa 1:9
LWLY KAI\ EI) MH\
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
HWTYR E)GKATE/LIPEN
L/NW H(MI=N
&RYD SPE/RMA
K/M(+ {...A)\N} {...A)\N}
K/SDM W(S SODOMA
HYYNW A)\N E)GENH/QHMEN
L/(MRH KAI\ W(S GOMORRA
DMYNW A)\N W(MOIW/QHMEN
Isa 1:10
$M(W A)KOU/SATE
DBR LO/GON
YHWH KURI/OU
QCYNY A)/RXONTES
SDM SODOMWN
H)ZYNW PROSE/XETE
TWRT NO/MON
)LH/YNW QEOU=
(M LAO\S
(MRH GOMORRAS
Isa 1:11
L/MH TI/
L/Y MOI
RB PLH=QOS
ZBX/YKM TW=N QUSIW=N U(MW=N
Y)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
&B(TY PLH/RHS EI)MI\
(LWT O(LOKAUTWMA/TWN
)YLYM KRIW=N
W/XLB KAI\ STE/AR
MRY)YM A)RNW=N
W/DM KAI\ AI(=MA
PRYM TAU/RWN
W/KB&YM W/(TWDYM KAI\ TRA/GWN
L) OU)
XPCTY BOU/LOMAI
Isa 1:12
KY OU)D' E)A\N
TB)W E)/RXHSQE
L/R)WT O)FQH=NAI/
PN/Y MOI
MY TI/S
--+ GA\R
BQ$ E)CEZH/THSEN
Z)T TAU=TA
M/YD/KM E)K TW=N XEIRW=N U(MW=N
RMS PATEI=N
XCR/Y TH\N AU)LH/N MOU
Isa 1:13
L) OU)
TWSYPW PROSQH/SESQE
HBY) E)A\N FE/RHTE
MNXT SEMI/DALIN
$W) MA/TAION
Q+RT QUMI/AMA
TW(BH BDE/LUGMA/
HY) {..^E)STIN}
L/Y MOI/
{...} E)STIN
XD$ TA\S NOUMHNI/AS U(MW=N
W/$BT KAI\ TA\ SA/BBATA {t}
QR) MQR) KAI\ H(ME/RAN MEGA/LHN
L) OU)K
)WKL A)NE/XOMAI
)WN NHSTEI/AN
W/(CRH KAI\ A)RGI/AN
Isa 1:14
XD$/YKM KAI\ TA\S NOUMHNI/AS U(MW=N
W/MW(D/YKM KAI\ TA\S E(ORTA\S U(MW=N
&N)H MISEI=
NP$/Y H( YUXH/ MOU
HYW E)GENH/QHTE/
(L/Y =%p MOI
L/+RX EI)S PLHSMONH/N
NL)YTY N&) OU)KE/TI A)NH/SW
--+ TA\S A(MARTI/AS U(MW=N
Isa 1:15
W/B/PR&/KM O(/TAN {..^E)KTEI/NHTE}
KP/YKM TA\S XEI=RAS
{...} E)KTEI/NHTE
--+ PRO/S ME
)(LYM A)POSTRE/YW
(YN/Y TOU\S O)FQALMOU/S MOU
M/KM A)F' U(MW=N
GM KAI\
KY E)A\N
TRBW PLHQU/NHTE
TPLH TH\N DE/HSIN
)YN/NY OU)K {...EI)SAKOU/SOMAI}
$M( EI)SAKOU/SOMAI
--+ U(MW=N
{...} AI(
--+ GA\R
YD/YKM {...AI(} XEI=RES U(MW=N
DMYM AI(/MATOS
ML)W PLH/REIS
Isa 1:16
RXCW LOU/SASQE
HZKW KAQAROI\ GE/NESQE
HSYRW A)FE/LETE
R( TA\S PONHRI/AS
M(LL/YKM =M/(L/YKM A)PO\ TW=N YUXW=N U(MW=N
M/NGD A)PE/NANTI
(YN/Y TW=N O)FQALMW=N MOU
XDLW PAU/SASQE
{...} A)PO\
HR( =H/R( =v {..pA)PO\} TW=N PONHRIW=N U(MW=N
Isa 1:17
LMDW MA/QETE
HY+B KALO\N POIEI=N
DR$W E)KZHTH/SATE
M$P+ KRI/SIN
)$RW R(U/SASQE
XMWC A)DIKOU/MENON
$P+W KRI/NATE
YTWM O)RFANW=|
RYBW KAI\ DIKAIW/SATE
)LMNH XH/RAN
Isa 1:18
LKW N) KAI\ DEU=TE
W/NWKXH KAI\ DIELEGXQW=MEN
Y)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)M KAI\ E)A\N
YHYW W)=SIN
X+)/YKM AI( A(MARTI/AI U(MW=N
K/$NYM =;K/$NY <q1a> W(S FOINIKOU=N
K/$LG W(S XIO/NA
YLBYNW =%vpa LEUKANW=
)M E)A\N DE\
Y)DYMW W)=SIN
K/TWL( W(S KO/KKINON
K/CMR W(S E)/RION
YHYW =%vpa LEUKANW=
Isa 1:19
)M KAI\ E)A\N
T)BW QE/LHTE
W/$M(TM KAI\ EI)SAKOU/SHTE/
--+ MOU
+WB TA\ A)GAQA\
H/)RC TH=S GH=S
T)KLW FA/GESQE
Isa 1:20
W/)M E)A\N ^ DE\
TM)NW MH\ QE/LHTE
W/MRYTM MHDE\ EI)SAKOU/SHTE/
--+ MOU
XRB MA/XAIRA
T)KLW =%vpa U(MA=S ^ KATE/DETAI
{...} TO\
{...} GA\R
KY {..^GA\R}
PY {...TO\} STO/MA
YHWH KURI/OU
DBR E)LA/LHSEN
--+ TAU=TA
Isa 1:21
)YKH PW=S
HYTH E)GE/NETO
L/ZWNH =%p- PO/RNH
QRYH PO/LIS
N)MNH PISTH\
--+ =:CYWN SIWN
ML)TY PLH/RHS
M$P+ KRI/SEWS
--+ E)N H(=|
CDQ DIKAIOSU/NH
YLYN E)KOIMH/QH
B/H E)N AU)TH=|
W/(TH NU=N ^ DE\
MRCXYM FONEUTAI/
Isa 1:22
KSP/K TO\ A)RGU/RION U(MW=N
HYH L/SYGYM A)DO/KIMON
SB)/K OI( KA/PHLOI/ SOU {d} {...TO\N OI)=NON}
MHWL =%vpa MI/SGOUSI
{...} TO\N OI)=NON
B/MYM U(/DATI
Isa 1:23
&R/YK OI( A)/RXONTE/S SOU
SWRRYM A)PEIQOU=SIN
W/XBRY KOINWNOI\
GNBYM KLEPTW=N
KL/W ---
)HB A)GAPW=NTES
$XD DW=RA
W/RDP DIW/KONTES
$LMNYM A)NTAPO/DOMA
YTWM O)PFANOI=S
L) OU)
Y$P+W KRI/NONTES
W/RYB KAI\ KRI/SIN
)LMNH XHRW=N
L) OU)
YBW) )L/YHM =%vap PROSE/XONTES
Isa 1:24
L/KN DIA\ TOU=TO
N)M TA/DE LE/GEI
H/)DWN O( DESPO/THS
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
{...} OU)AI\
)BYR OI( I)SXU/ONTES
Y&R)L ISRAHL
HWY {..^OU)AI\}
--+ OU)
)NXM =@NWX PAU/SETAI
--+ GA/R
--+ MOU ^ O( QUMO\S
M/CR/Y =%p E)N TOI=S U(PENANTI/OIS
W/)NQMH KAI\ KRI/SIN {...POIH/SW}
M/)WYB/Y E)K TW=N E)XQRW=N MOU
{...} POIH/SW
Isa 1:25
W/)$YBH KAI\ E)PA/CW
YD/Y TH\N XEI=RA/ MOU
(L/YK E)PI\ SE\
W/)CRP KAI\ PURW/SW
--+ SE
K/BR =%p EI)S KAQARO/N
SYG/YK =@ TOU\S DE\ A)PEIQOU=NTAS
W/)SYRH A)POLE/SW {d} KAI\ A)FELW=
KL PA/NTAS
BDYL/YK A)NO/MOUS A)PO\ SOU=
--+ KAI\ PA/NTAS
--+ <13.11> U(PERHFA/NOUS
--+ <13.11> TAPEINW/SW
Isa 1:26
W/)$YBH KAI\ E)PISTH/SW
$P+/YK TOU\S KRITA/S SOU
K/B/R)$NH W(S TO\ PRO/TERON
W/Y(C/YK KAI\ TOU\S SUMBOU/LOUS SOU
K/B/TXLH W(S TO\ A)P' A)RXH=S
)XRY KN KAI\ META\ TAU=TA
YQR) L/K KLHQH/SH|
(YR PO/LIS
H/CDQ DIKAIOSU/NHS
QRYH MHTRO/POLIS
N)MNH PISTH\
Isa 1:27
CYWN SIWN [26]
B/M$P+ META\ {...KRI/MATOS}
--+ GA\R
{...} KRI/MATOS
TPDH SWQH/SETAI
W/$B/YH =W/$BY/H =v H( AI)XMALWSI/A AU)TH=S
B/CDQH KAI\ META\ E)LEHMOSU/NHS
Isa 1:28
W/$BR =v KAI\ SUNTRIBH/SONTAI
P$(YM OI( A)/NOMOI
W/X+)YM KAI\ OI( A(MARTWLOI\
YXDW A(/MA
W/(ZBY KAI\ OI( E)GKATALEI/PONTES
YHWH TO\N KU/RION
YKLW SUNTELESQH/SONTAI
Isa 1:29
KY DIO/TI
YB$W AI)SXUNQH/SONTAI
M/)YLYM E)PI\ TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N
)$R A(\
XMDTM AU)TOI\ H)BOU/LONTO
W/TXPRW KAI\ E)PH|SXU/NQHSAN
M/H/GNWT E)PI\ TOI=S KH/POIS AU)TW=N
)$R A(\
BXRTM E)PEQU/MHSAN
Isa 1:30
KY {..^GA\R}
THYW E)/SONTAI
{...} GA\R
K/)LH W(S TERE/BINQOS
NBLT A)POBEBLHKUI=A
(L/H TA\ FU/LLA
W/K/GNH KAI\ W(S PARA/DEISOS
)$R ---
MYM U(/DWR
)YN L/H MH\ E)/XWN
Isa 1:31
W/HYH KAI\ E)/STAI
H/XSN H( I)SXU\S AU)TW=N
L/N(RT =%p W(S KALA/MH STIPPU/OU
W/P(L/W KAI\ AI( E)RGASI/AI AU)TW=N
L/NYCWC =%p W(S SPINQH=RES {+} PURO/S
W/B(RW KAI\ KATAKAUQH/SONTAI
$N/YHM OI( A)/NOMOI KAI\ OI( A(MARTWLOI\
YXDW A(/MA
W/)YN KAI\ OU)K E)/STAI
MKBH O( SBE/SWN
Isa 2:1
H/DBR O( LO/GOS
)$R O(
XZH GENO/MENOS
--+ PARA\
--+ KURI/OU
--+ PRO\S
Y$(YHW HSAIAN
BN UI(O\N
)MWC AMWS
(L PERI\
YHWDH TH=S IOUDAI/AS
W/YRW$LM {..r(L} KAI\ PERI\ IEROUSALHM
Isa 2:2
W/HYH {...YHYH} O(/TI E)/STAI
B/)XRYT E)N TAI=S E)SXA/TAIS
H/YMYM H(ME/RAIS
NKWN E)MFANE\S
YHYH {...}
HR TO\ O)/ROS
BYT ^ ^^^
YHWH KURI/OU
^ ^^^ =W/BYT KAI\ O( OI)=KOS
--+ TOU= QEOU=
B/R)$ =%p E)P' A)/KRWN
H/HRYM TW=N O)RE/WN
W/N&) KAI\ U(YWQH/SETAI
M/GB(WT U(PERA/NW TW=N BOUNW=N
W/NHRW KAI\ H(/COUSIN
)L/YW E)P' AU)TO\
KL PA/NTA
H/GWYM TA\ E)/QNH
Isa 2:3
W/HLKW KAI\ POREU/SONTAI
(MYM E)/QNH
RBYM POLLA\
W/)MRW KAI\ E)ROU=SIN
LKW DEU=TE
W/N(LH KAI\ A)NABW=MEN
)L EI)S
HR TO\ O)/ROS
YHWH KURI/OU
)L KAI\ EI)S
BYT TO\N OI)=KON
)LHY TOU= QEOU=
Y(QB IAKWB
W/YR/NW KAI\ A)NAGGELEI= H(MI=N
M/DRK/YW TH\N O(DO\N AU)TOU=
W/NLKH KAI\ POREUSO/MEQA
B/)RXT/YW E)N AU)TH=|
{...} E)K
KY GA\R
M/CYWN {...E)K} SIWN
TC) E)CELEU/SETAI
TWRH NO/MOS
W/DBR KAI\ LO/GOS
YHWH KURI/OU
M/YRW$LM E)C IEROUSALHM
Isa 2:4
W/$P+ KAI\ KRINEI=
BYN A)NA\ ME/SON
H/GWYM TW=N E)QNW=N
W/HWKYX KAI\ E)LE/GCEI
L/(MYM LAO\N
RBYM POLU/N
W/KTTW KAI\ SUGKO/YOUSIN
XRBWT/M TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N
L/)TYM EI)S A)/ROTRA
W/XNYTWT/YHM KAI\ TA\S ZIBU/NAS AU)TW=N
L/MZMRWT EI)S DRE/PANA
L) KAI\ OU)
Y&) LH/MYETAI
--+ E)/TI
GWY E)/QNOS
)L =%p E)P'
GWY E)/QNOS
XRB MA/XAIRAN
W/L) KAI\ OU) MH\
YLMDW MA/QWSIN
(WD E)/TI
MLXMH POLEMEI=N
Isa 2:5
--+ KAI\ NU=N
BYT O( OI)=KOS
Y(QB TOU= IAKWB
LKW DEU=TE
W/NLKH POREUQW=MEN
B/)WR TW=| FWTI\
YHWH KURI/OU
Isa 2:6
KY {..^GA\R}
N+$TH A)NH=KEN
{...} GA\R
(M/K TO\N LAO\N AU)TOU=
BYT TO\N OI)=KON
Y(QB =:Y&R)L TOU= ISRAHL
KY O(/TI
ML)W E)NEPLH/SQH
M/QDM =%p W(S TO\ A)P' A)RXH=S
--+ H( XW/RA AU)TW=N
W/(NNYM KLHDONISMW=N
K/PL$TYM W(S H( TW=N A)LLOFU/LWN
W/B/YLDY KAI\ TE/KNA
{...} POLLA\
NKRYM A)LLO/FULA
Y&PYQW {...POLLA\} E)GENH/QH AU)TOI=S
Isa 2:7
W/TML) E)NEPLH/SQH ^ GA\R
)RC/W H( XW/RA AU)TW=N
KSP A)RGURI/OU
W/ZHB KAI\ XRUSI/OU
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
QCH A)RIQMO\S
L/)CRT/YW TW=N QHSAURW=N AU)TW=N
W/TML) KAI\ E)NEPLH/SQH
)RC/W H( GH=
SWSYM I(/PPWN
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
QCH A)RIQMO\S
L/MRKBT/YW TW=N A(RMA/TWN AU)TW=N
Isa 2:8
W/TML) KAI\ E)NEPLH/SQH
)RC/W H( GH=
)LYLYM BDELUGMA/TWN
L/M(&H TW=N E)/RGWN
YD/YW TW=N XEIRW=N AU)TW=N
Y$TXWW KAI\ PROSEKU/NHSAN
L/)$R OI(=S
(&W E)POI/HSAN
)CB(T/YW OI( DA/KTULOI AU)TW=N
Isa 2:9
W/Y$X KAI\ E)/KUYEN
)DM A)/NQRWPOS
W/Y$PL KAI\ E)TAPEINW/QH
)Y$ A)NH/R
W/)L KAI\ OU) MH\
T&) A)NH/SW
L/HM AU)TOU/S
Isa 2:10
--+ KAI\ NU=N
BW) EI)SE/LQETE
B/CWR EI)S TA\S PE/TRAS
W/H+MN KAI\ KRU/PTESQE
B/(PR EI)S TH\N GH=N
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
PXD TOU= FO/BOU
YHWH KURI/OU
W/M/HDR KAI\ A)PO\ TH=S DO/CHS
G)N/W TH=S I)SXU/OS AU)TOU=
--+ =;B/QWM/W <2.19> O(/TAN A)NASTH=|
--+ =;L/(RC <2.19> QRAU=SAI
--+ =;H/)RC <2.19> TH\N GH=N AU)TOI=S
Isa 2:11
{...} OI(
--+ GA\R
(YNY {...OI(} O)FQALMOI\
--+ KURI/OU
GBHWT =v U(YHLOI/
)DM O( DE\ A)/NQPWPOS
$PL TAPEINO/S
W/$X KAI\ TAPEINWQH/SETAI
RWM TO\ U(/YOS
)N$YM TW=N A)NQRW/PWN
W/N&GB KAI\ U(YWQH/SETAI
YHWH KU/RIOS
L/BD/W MO/NOS
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
Isa 2:12
KY {..^GA\R}
YWM H(ME/RA
{...} GA\R
L/YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
(L E)PI\
KL PA/NTA
G)H U(BRISTH\N
W/RM KAI\ U(PERH/FANON
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA/NTA
N&) U(YHLO\N
--+ KAI\ METE/WRON
W/$PL KAI\ TAPEINWQH/SONTAI
Isa 2:13
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA=SAN
)RZY KE/DRON
H/LBNWN TOU= LIBA/NOU
H/RMYM TW=N U(YHLW=N
W/H/N&)YM KAI\ METEW/RWN
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA=N
)LWNY ={d?} )YLNY .wy .m DE/NDRON {d?} BALA/NOU
H/B$N BASAN
Isa 2:14
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA=N
H/HRYM O)/ROS
H/RMYM ---
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA/NTA
H/GB(WT BOUNO\N
H/N&)WT U(YHLO\N
Isa 2:15
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA/NTA
MGDL PU/RGON
GBH U(YHLO\N
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA=N
XWMH TEI=XOS
BCWRH U(YHLO\N
Isa 2:16
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA=N
)NYWT PLOI=ON
TR$Y$ QALA/SSHS
W/(L KAI\ E)PI\
KL PA=SAN
&KYWT QE/AN {d?} {+?} PLOI/WN
H/XMDH KA/LLOUS
Isa 2:17
W/$X KAI\ TAPEINWQH/SETAI
--+ PA=S
GBHWT ---
H/)DM A)/NQRWPOS
W/$PL KAI\ PESEI=TAI
RWM U(/YOS
)N$YM A)NQRW/PWN
W/N&GB KAI\ U(YWQH/SETAI
YHWH KU/RIOS
L/BD/W MO/NOS
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
Isa 2:18
W/H/)LYLYM KAI\ TA\ XEIROPOI/HTA
KLYL PA/NTA
YXLP KATAKRU/YOUSIN
Isa 2:19
W/B)W =%vpa .wy EI)SENE/GKANTES
B/M(RWT EI)S TA\ SPH/LAIA
--+ KAI\ EI)S TA\S SXISMA\S
CRYM TW=N PETRW=N
W/B/MXLWT KAI\ EI)S TA\S TRW/GLAS
(PR TH=S GH=S
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
PXD TOU= FO/BOU
YHWH KURI/OU
W/M/HDR KAI\ A)PO\ TH=S DO/CHS
G)WN/W TH=S I)SXU/OS AU)TOU=
B/QWM/W O(/TAN A)NASTH=|
L/(RC QRAU=SAI
H/)RC TH\N GH=N
Isa 2:20
B/YWM H/HW) TH=| GA\R H(ME/RA|
Y$LYK E)KBALEI=
H/)DM A)/NQRWPOS
)T )LYLY TA\ BDELU/GMATA AU)TOU=
KSP/W TA\ A)RGURA=
W/)T )LYLY {..dTA\ BDELU/GMATA AU)TOU=}
ZHB/W KAI\ TA\ XRUSA=
)$R A(\
(&W E)POI/HSAN
L/W ---
L/H$TXWT PROSKUNEI=N
L/XPR PRWT TOI=S MATAI/OIS
W/L/(+LPYM KAI\ TAI=S NUKTERI/SIN
Isa 2:21
L/BW) TOU= EI)SELQEI=N
B/NQRWT EI)S TA\S TRW/GLAS
H/CRYM TH=S STEREA=S PE/TRAS
W/B/S(PY KAI\ EI)S TA\S SXISMA\S
H/SL(YM TW=N PETRW=N
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
PXD TOU= FO/BOU
YHWH KURI/OU
W/M/HDR KAI\ A)PO\ TH=S DO/CHS
G)WN/W TH=S I)SXU/OS AU)TOU=
B/QWM/W O(/TAN A)NASTH=|
L/(RC QRAU=SAI
H/)RC TH\N GH=N
Isa 2:22
XDLW --- ''
L/KM --- ''
MN --- ''
H/)DM --- ''
)$R --- ''
N$MH --- ''
B/)P/W --- ''
KY --- ''
B/MH --- ''
NX$B --- ''
HW) --- ''
Isa 3:1
KY {..^DH\}
HNH I)DOU
{...} DH\
H/)DWN O( DESPO/THS
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
MSYR A)FELEI=
M/YRW$LM ^ =:M/YHWDH APO\ TH=S IOUDAI/AS
^ W/M/YHWDH =:W/M/YRW$LM KAI\ APO\ IEROUSALHM
M$(N I)SXU/ONTA
W/M$(NH KAI\ I)SXU/OUSAN
KL ---
M$(N I)SXU\N
LXM A)/RTOU
W/KL KAI\ ---
M$(N I)SXU\N
MYM U(/DATOS
Isa 3:2
GBWR GI/GANTA {d} KAI\ I)SXU/ONTA
W/)Y$ KAI\ A)/NQRWPON
MLXMH POLEMISTH\N
$WP+ KAI\ DIKASTH\N
W/NBY) KAI\ PROFH/THN
W/QSM KAI\ STOXASTH\N
W/ZQN KAI\ PRESBU/TERON
Isa 3:3
&R XM$YM KAI\ PENTHKO/NTARXON
W/N&W) PNYM KAI\ QAUMASTO\N
W/YW(C SU/MBOULON
W/XKM KAI\ SOFO\N
XR$YM A)RXITE/KTONA
W/NBWN KAI\ SUNETO\N
LX$ A)KROATH/N {g}
Isa 3:4
W/NTTY KAI\ E)PISTH/SW
N(RYM NEANI/SKOUS
&R/YHM A)/RXONTAS AU)TW=N
W/T(LWLYM KAI\ E)MPAI=KTAI
YM$LW KURIEU/SOUSIN
B/M AU)TW=N
Isa 3:5
W/NG& =?W/NG$ =vs KAI\ SUMPESEI=TAI
H/(M O( LAO/S
)Y$ A)/NQRWPOS
B/)Y$ PRO\S A)/NQRWPON
W/)Y$ KAI\ A)/NQRWPOS
B/R(/HW PRO\S TO\N PLHSI/ON AU)TOU=
YRHBW PROSKO/YEI
H/N(R TO\ PAIDI/ON
B/ZQN PRO\S TO\N PRESBU/THN
W/H/NQLH O( A)/TIMOS
B/NKBD PRO\S TO\N E)/NTIMON
Isa 3:6
KY O(/TI
YTP& E)PILH/MYETAI
)Y$ A)/NQRWPOS
B/)XY/W TOU= A)DELFOU= AU)TOU=
BYT H)\ TOU= OI)KEI/OU
)BY/W TOU= PATRO\S AU)TOU=
--+ =;L/)MR <4.1> LE/GWN
&MLH I(MA/TION
L/KH E)/XEIS
QCYN A)RXHGO\S
THYH {..^GENOU=}
L/NW H(MW=N
{...} GENOU=
W/H/MK$LH =@?)KL KAI\ TO\ BRW=MA
H/Z)T TO\ E)MO\N
TXT U(PO\
YD/K SE\ E)/STW
Isa 3:7
Y&) KAI\ A)POKRIQEI\S
{...} E)REI=
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
L/)MR {..^E)REI=}
L) OU)K
)HYH E)/SOMAI/
--+ SOU
XB$ A)RXHGO/S
W/B/BYT/Y ^ ^^^
)YN OU) {...E)/STIN}
{...} GA\R
{...} E)/STIN
^ ^^^ =W/B/BYT/Y {..^GA\R} E)N TW=| OI)/KW| MOU
LXM A)/RTOS
W/)YN OU)DE\
&MLH I(MA/TION
L) OU)K
T&YM/NY =%vpa E)/SOMAI
QCYN A)RXHGO\S
(M TOU= LAOU=
--+ TOU/TOU
Isa 3:8
KY O(/TI
K$LH A)NEI=TAI
YRW$LM IEROUSALHM
W/YHWDH KAI\ H( IOUDAI/A
NPL SUMPE/PTWKEN
KY KAI\
L$WN/M AI( GLW=SSAI AU)TW=N
W/M(LL/YHM =@M(L =%p META\ A)NOMI/AS
)L TA\ PRO\S
YHWH KU/RION
L/MRWT A)PEIQOU=NTES
--+ DIO/TI
--+ NU=N
(NY =@(NH E)TAPEINW/QH
KBWD/W H( DO/CA AU)TW=N
Isa 3:9
HKRT KAI\ H( AI)SXU/NH
PN/YHM TOU= PROSW/POU AU)TW=N
(NTH A)NTE/STH
B/M AU)TOI=S
W/X+)T/M TH\N ^ DE\ A(MARTI/AN AU)TW=N
K/SDM W(S SODOMWN
HGYDW A)NH/GGEILAN
L) KXDW KAI\ E)NEFA/N
ISAN
)WY OU)AI\
L/NP$/M TH=| YUXH=| AU)TW=N
KY DIO/TI
GMLW BEBOU/LEUNTAI
{...} BOULH\N
L/HM {..^KAQ' E(AUTW=N}
R(H {...BOULH\N} PONHRA\N
{...} KAQ' E(AUTW=N
Isa 3:10
)MRW ={d} r)SR .ms EI)PO/NTES {d} DH/SWMEN
CDYQ TO\N DI/KAION
KY O(/TI
+WB DU/SXRHSTOS
--+ H(MI=N
--+ E)STIN
KY TOI/NUN
PRY TA\ GENH/MATA
M(LL/YHM TW=N E)/RGWN AU)TW=N
Y)KLW FA/GONTAI
Isa 3:11
)WY OU)AI\
L/R$( TW=| A)NO/MW|
R( PONHRA\
KY KATA\
GMWL TA\ E)/RGA
YD/YW TW=N XEIRW=N AU)TOU=
Y(&H SUMBH/SETAI
L/W AU)TW=|
Isa 3:12
(M/Y LAO/S MOU
NG&/YW OI( PRA/KTORES U(MW=N
M(WLL KALAMW=NTAI
{..r/YW} U(MA=S
W/N$YM =v KAI\ OI( A)PAITOU=NTES
M$LW KURIEU/OUSIN
B/W U(MW=N
(M/Y LAO/S MOU
M)$R/YK OI( MAKARI/ZONTES U(MA=S
MT(YM PLANW=SIN
{..r/YK} U(MA=S
W/DRK KAI\ TO\N TRI/BON
)RXT/YK TW=N PODW=N U(MW=N
BL(W TARA/SSOUSIN
Isa 3:13
--+ A)LLA\
--+ NU=N
NCB KATASTH/SETAI
L/RYB EI)S KRI/SIN
YHWH KU/RIOS
W/(MD KAI\ STH/SEI
L/DYN EI)S KRI/SIN
(MYM TO\N LAO\N AU)TOU=
Isa 3:14
--+ AU)TO\S
YHWH KU/RIOS
B/M$P+ =%p EI)S KRI/SIN
YBW) H(/CEI
(M META\
ZQNY TW=N PRESBUTE/RWN
(M/W TOU= LAOU=
W/&R/YW {..r(M} KAI\ META\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TOU=
W/)TM U(MEI=S ^ DE\
--+ TI/
B(RTM E)NEPURI/SATE
H/KRM TO\N A)MPELW=NA/ MOU
GZLT KAI\ H( A(RPAGH\
H/(NY TOU= PTWXOU=
B/BT/YKM E)N TOI=S OI)/KOIS U(MW=N
Isa 3:15
*MLKM **MH L/KM TI/ U(MEI=S
TDK)W A)DIKEI=TE
(M/Y TO\N LAO/N MOU
W/PNY KAI\ TO\ PRO/SWPON
(NYYM TW=N PTWXW=N
T+XNW KATAISXU/NETE
N)M {...?TA/DE LE/GEI} [16]
)DNY YHWH {...?KU/RIOS} [16]
CB)WT ---
Isa 3:16
W/Y)MR TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
Y(N KY A)NQ' W(=N
GBHW U(YW/QHSAN
BNWT AI( QUGATE/RES
CYWN SIWN
W/TLKNH KAI\ E)POREU/QHSAN
*N+WWT **N+WYWT U(YHLW=|
GRWN TRAXH/LW|
W/M&QRWT KAI\ E)N NEU/MASIN
(YNYM O)FQALMW=N
HLWK {...TLKNH} KAI\ TH=| POREI/A| TW=N PODW=N A(/MA
W/+PP SU/ROUSAI {+} TOU\S XITW=NAS
TLKNH {...}
W/B/RGL/YHM KAI\ TOI=S POSI\N A(/MA
T(KSNH PAI/ZOUSAI
Isa 3:17
W/&PX KAI\ TAPEINW/SEI
)DNY O( QEO\S
QDQD A)RXOU/SAS
BNWT QUGATE/RAS
CYWN SIWN
W/YHWH KAI\ KU/RIOS
PT/HN =@?P)H {..^TO\ SXH=MA AU)TW=N}
Y(RH A)POKALU/YEI
{...} TO\ SXH=MA AU)TW=N
Isa 3:18
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YSYR KAI\ A)FELEI=
)DNY KU/RIOS
)T TP)RT TH\N DO/CAN
--+ TOU= I(MATISMOU= AU)TW=N
--+ KAI\ TOU\S KO/SMOUS AU)TW=N
H/(KSYM KAI\ TA\ E)MPLO/KIA
W/H/$BYSYM KAI\ TOU\S KOSU/MBOUS
W/H/&HRNYM KAI\ TOU\S MHNI/SKOUS
Isa 3:19
H/N+YPWT KAI\ TO\ KA/QEMA
W/H/$YRWT KAI\ TO\N KO/SMON TOU= PROSW/POU AU)TW=N
W/H/R(LWT KAI\ TH\N SU/NQESIN [20]
Isa 3:20
H/P)RYM TOU= KO/SMOU TH=S DO/CHS
W/H/C(DWT KAI\ TOU\S XLIDW=NAS {d?} {..?KAI\ TA\ #
# YE/LIA}
W/H/Q$RYM KAI\ TA\ YE/LIA
{..?W/H/Q$RYM} {..?KAI\ TO\ E)MPLO/KION}
W/BTY H/NP$ KAI\ TO\ E)MPLO/KION
{..?W/BTY H/NP$} W/H/LX$YM KAI\ TA\ PERIDE/CIA
Isa 3:21
H/+B(WT KAI\ TOU\S DAKTULI/OUS [20]
W/NZMY H/)P KAI\ TA\ E)NW/TIA [20]
Isa 3:22
H/MXLCWT KAI\ TA\ PERIPO/RFURA [21]
W/H/M(+PWT KAI\ TA\ MESOPO/RFURA [21]
W/H/M+PXWT W/H/XRY+YM KAI\ TA\ E)PIBLH/MATA #
# TA\ KATA\ TH\N OI)KI/AN
Isa 3:23
W/H/GLYNYM KAI\ TA\ DIAFANH= LAKWNIKA\ [22]
--+ ? '' KAI\ TA\ BU/SSINA
--+ ? '' KAI\ TA\ U(AKI/NQINA
--+ ? '' KAI\ TA\ KO/KKINA
--+ ? '' KAI\ TH\N BU/SSON
--+ ? '' SU\N XRUSI/W|
--+ ? '' KAI\ U(AKI/NQW|
--+ ? '' SUGKAQUFASME/NA
W/H/SDYNYM --- {x}
W/H/CNYPWT --- {x}
W/H/RDYDYM KAI\ QE/RISTRA KATA/KLITA
Isa 3:24
W/HYH {...YHYH} KAI\ E)/STAI
TXT A)NTI\
B&M H(DEI/AS
MQ KONIORTO/S
YHYH {...}
W/TXT KAI\ A)NTI\
XGWRH ZW/NHS
NQPH SXOINI/W| ZW/SH|
W/TXT KAI\ A)NTI\
M(&H MQ$H TOU= KO/SMOU TH=S KEFALH=S TOU= XRUSI/OU
QRXH FALA/KRWMA
--+ E(/CEIS
{..?M(&H} {d?} DIA\ TA\ E)/RGA SOU
W/TXT KAI\ A)NTI\
PTYGYL TOU= XITW=NOS TOU= MESOPORFU/ROU
MXGRT PERIZW/SH|
&Q SA/KKON
KY TXT YPY {...MT/YK[25]} KAI\ O( UI(O/S SOU O( KA/LLISTOS #
# O(\N A)GAPA=|S [25]
Isa 3:25
MT/YK {...[24]}
B/XRB MAXAI/RA|
YPLW PESEI=TAI
W/GBWRT/K =;rGBWR <q1a> KAI\ OI( I)SXU/ONTES U(MW=N
B/MLXMH MAXAI/RA|
{..rYPLW} PESOU=NTAI
Isa 3:26
W/)NW =@?(NH KAI\ TAPEINWQH/SONTAI
W/)BLW KAI\ PENQH/SOUSIN
PTX/YH AI( QH=KAI TOU= KO/SMOU U(MW=N
W/NQTH KAI\ KATALEIFQH/SH| MO/NH
L/)RC KAI\ EI)S TH\N GH=N
T$B E)DAFISQH/SH|
Isa 4:1
W/HXZYQW KAI\ E)PILH/MYONTAI
$B( E(PTA\
N$YM GUNAI=KES
B/)Y$ A)NQRW/POU
)XD E(NO\S
B/YWM ---
H/HW) ---
L/)MR LE/GOUSAI
LXM/NW TO\N A)/RTON H(MW=N
N)KL FAGO/MEQA
W/&MLT/NW KAI\ TA\ I(MA/TIA H(MW=N
NLB$ PERIBALOU/MEQA
RQ PLH\N
YQR) {..^KEKLH/SQW}
$M/K TO\ O)/NOMA TO\ SO\N
{...} KEKLH/SQW
(L/YNW E)F' H(MA=S
)SP A)/FELE
XRPT/NW TO\N O)NEIDISMO\N H(MW=N
Isa 4:2
B/YWM TH=| DE\ H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYH CMX E)PILA/MYEI
YHWH O( QEO\S
L/CBY =@CBYa =%p E)N BOULH=|
W/L/KBWD =%p META\ DO/CHS
W/PRY E)PI\
H/)RC TH=S GH=S
L/G)WN TOU= U(YW=SAI
W/L/TP)RT KAI\ DOCA/SAI
L/PLY+T TO\ KATALEIFQE\N
Y&R)L TOU= ISRAHL
Isa 4:3
W/HYH KAI\ E)/STAI
H/N$)R TO\ U(POLEIFQE\N
B/CYWN E)N SIWN
W/H/NWTR KAI\ TO\ KATALEIFQE\N
B/YRW$LM E)N IEROUSALHM
QDW$ A(/GIOI
Y)MR L/W KLHQH/SONTAI
KL PA/NTES
H/KTWB OI( GRAFE/NTES
L/XYYM EI)S ZWH\N
B/YRW$LM E)N IEROUSALHM
Isa 4:4
)M O(/TI
RXC E)KPLUNEI=
)DNY KU/RIOS
)T C)T TO\N R(U/PON
--+ TW=N UI(W=N
BNWT KAI\ TW=N QUGATE/RWN
CYWN SIWN
W/)T DMY KAI\ TO\ AI(=MA
YRW$LM ---
YDYX E)KKAQARIEI=
M/QRB/H E)K ME/SOU AU)TW=N
B/RWX E)N PNEU/MATI
M$P+ KRI/SEWS
W/B/RWX KAI\ PNEU/MATI
B(R KAU/SEWS
Isa 4:5
W/BR) =rBW) KAI\ H(/CEI
YHWH =W/HYH .yw .wy KAI\ E)/STAI
(L ---
KL PA=S
MKWN TO/POS
HR TOU= O)/ROUS
CYWN SIWN
W/(L KAI\ ---
--+ PA/NTA
MQR)/H TA\ PERIKU/KLW| AU)TH=S
--+ SKIA/SEI
(NN NEFE/LH
YWMM H(ME/RAS
W/($N =%p+ KAI\ W(S KAPNOU=
W/NGH =%p+ KAI\ W(S FWTO\S
)$ PURO\S
LHBH =v KAIOME/NOU
LYLH NUKTO/S
KY ---
(L ---
KL PA/SH|
KBWD TH=| DO/CH|
XPH {...W/SKH[6]} SKEPASQH/SETAI
Isa 4:6
W/SKH {...[5]}
THYH KAI\ E)/STAI
L/CL EI)S SKIA\N
YWMM ---
M/XRB A)PO\ KAU/MATOS
W/L/MXSH =%p KAI\ E)N SKE/PH|
W/L/MSTWR =%p KAI\ E)N A)POKRU/FW|
M/ZRM =@?ZD .rd A)PO\ SKLHRO/THTOS
W/M/M+R KAI\ {..dA)PO\} U(ETOU=
Isa 5:1
)$YRH A)/ISW
N) DH\
L/YDYD/Y TW=| H)GAPHME/NW|
$YRT A)=|SMA
DWD/Y TOU= A)GAPHTOU=
L/KRM/W TW=| A)MPELW=NI/ MOU
KRM A)MPELW\N
HYH E)GENH/QH
L/YDYD/Y TW=| H)GAPHME/NW|
B/QRN E)N KE/RATI
BN E)N TO/PW|
$MN =v PI/ONI
Isa 5:2
W/Y(ZQ/HW KAI\ FRAGMO\N PERIE/QHKA
W/YSQL/HW KAI\ E)XARA/KWSA
W/Y+(/HW KAI\ E)FU/TEUSA
&RQ A)/MPELON {+} SWRHX {t}
W/YBN KAI\ W)|KODO/MHSA
MGDL PU/RGON
B/TWK/W E)N ME/SW| AU)TOU=
W/GM KAI\
YQB PROLH/NION
XCB W)/RUCA
B/W E)N AU)TW=|
W/YQW KAI\ E)/MEINA
L/(&WT TOU= POIH=SAI
(NBYM STAFULH/N
W/Y(& E)POI/HSEN ^ DE\
B)$YM A)KA/NQAS
Isa 5:3
W/(TH KAI\ NU=N
YW$B ^ =)Y$ A)/NQRWPOS
YRW$LM ^ =YHWDH TOU= IOUDA
^ W/)Y$ =W/YW$B KAI\ OI( E)NOIKOU=NTES
{...} E)N
^ YHWDH =YRW$LM {..pE)N} IEROUSALHM
$P+W KRI/NATE
N) ---
BYN/Y E)N E)MOI\
W/BYN KAI\ A)NA\ ME/SON
KRM/Y TOU= A)MPELW=NO/S MOU
Isa 5:4
MH TI/
L/(&WT POIH/SW
(WD E)/TI
L/KRM/Y TW=| A)MPELW=NI/ MOU
W/L) KAI\ OU)K
(&YTY E)POI/HSA
B/W =%p AU)TW=|
MDW( DIO/TI
QWYTY E)/MEINA
L/(&WT TOU= POIH=SAI
(NBYM STAFULH/N
W/Y(& E)POI/HSEN ^ DE\
B)$YM A)KA/NQAS
Isa 5:5
W/(TH NU=N ^ DE\
)WDY(H A)NAGGELW=
N) ---
)T/KM U(MI=N
)T )$R TI/
)NY (&H POIH/SW
L/KRM/Y TW=| A)MPELW=NI/ MOU
HSR A)FELW=
M&WKT/W TO\N FRAGMO\N AU)TOU=
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/B(R EI)S DIARPAGH/N
PRC KAI\ KAQELW=
GDR/W TO\N TOI=XON AU)TOU=
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/MRMS EI)S KATAPA/THMA
Isa 5:6
W/)$YT/HW BTH KAI\ A)NH/SW TO\N A)MPELW=NA/ MOU
L) KAI\ OU) MH\
YZMR TMHQH=|
W/L) OU)DE\ MH\
Y(DR SKAFH=|
W/(LH KAI\ A)NABH/SETAI
--+ EI)S AU)TO\N
{...} W(S EI)S
$MYR W/$YT {..pW(S EI)S} XE/RSON A)/KANQA
W/(L H/(BYM KAI\ TAI=S NEFE/LAIS
)CWH E)NTELOU=MAI
M/HM+YR TOU= MH\ BRE/CAI
(L/YW =%p EI)S AU)TO\N
M+R U(ETO/N
Isa 5:7
KY O( GA\R
KRM A)MPELW\N
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
BYT OI)=KOS
Y&R)L TOU= ISRAHL
--+ E)STI/N
W/)Y$ KAI\ A)/NQRWPOS
YHWDH TOU= IOUDA
N+( NEO/FUTON
$($W(/YW H)GAPHME/NON
W/YQW E)/MEINA
L/M$P+ TOU= POIH=SAI KRI/SIN
W/HNH E)POI/HSEN ^ DE\
M&PX A)NOMI/AN
L/CDQH KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN
W/HNH A)LLA\
C(QH KRAUGH/N
Isa 5:8
HWY OU)AI\
MGY(Y OI( SUNA/PTONTES
BYT OI)KI/AN
B/BYT PRO\S OI)KI/AN
&DH KAI\ A)GRO\N
B/&DH PRO\S A)GRO\N
YQRYBW E)GGI/ZONTES
(D )PS MQWM I(/NA TOU= PLHSI/ON A)FE/LWNTAI/ TI
W/HW$BTM =%vap MH\ OI)KH/SETE
L/BD/KM MO/NOI
B/QRB =%p E)PI\
H/)RC TH=S GH=S
Isa 5:9
--+ H)KOU/SQH GA\R
B/)ZN/Y =v EI)S TA\ W)=TA
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
--+ TAU=TA
)M L) E)A\N GA\R
{...} GE/NWNTAI
BTYM OI)KI/AI
RBYM POLLAI/
L/$MH EI)S E)/RHMON
YHYW {...GE/NWNTAI} {d} E)/SONTAI
GDLYM MEGA/LAI
W/+WBYM KAI\ KALAI/
M/)YN KAI\ OU)K E)/SONTAI
YW$B OI( E)NOIKOU=NTES
--+ E)N AU)TAI=S
Isa 5:10
--+ OU(=
KY GA\R
--+ E)RGW=NTAI
(&RT DE/KA
CMDY ZEU/GH
KRM =?PRM BOW=N
Y(&W POIH/SEI
BT KERA/MION
)XT E(/N
W/ZR( =v KAI\ O( SPEI/RWN
XMR A)RTA/BAS
--+ E(\C
Y(&H POIH/SEI
)YPH ME/TRA
--+ TRI/A
Isa 5:11
HWY OU)AI\
M$KYMY OI( E)GEIRO/MENOI
B/BQR TO\ PRWI\
$KR KAI\ TO\ SIKERA {t}
YRDPW DIW/KONTES
M)XRY OI( ME/NONTES
B/N$P TO\ O)YE/
{...} O(
--+ GA\R
YYN {...O(} OI)=NOS
YDLYQ/M AU)TOU\S ^ SUGKAU/SEI
Isa 5:12
W/HYH META\ GA\R
KNWR KIQA/RAS
W/NBL KAI\ YALTHRI/OU
TP KAI\ TUMPA/NWN
W/XLYL KAI\ AU)LW=N
W/YYN TO\N OI)=NON
M$T/YHM PI/NOUSIN
W/)T P(L TA\ ^ DE\ E)/RGA
YHWH KURI/OU
L) OU)K
YBY+W E)MBLE/POUSIN
W/M(&H KAI\ TA\ E)/RGA
YD/YW TW=N XEIRW=N AU)TOU=
L) OU)
R)W KATANOOU=SIN
Isa 5:13
L/KN TOI/NUN
GLH AI)XMA/LWTOS {...E)GENH/QH}
(M/Y O( LAO/S MOU
{...} E)GENH/QH
M/BLY DIA\ TO\ MH\
D(T EI)DE/NAI AU)TOU\S TO\N KU/RION
W/KBWD/W {..?TO\N KU/RION}
{..?W/KBWD/W} {..^W/HMWN/W} KAI\ PLH=QOS E)GENH/QH
MTY =v NEKRW=N
{...} DIA\
R(B {..pDIA\} LIMO\N
W/HMWN/W KAI\ {...}
CXH CM) DI/YAN U(/DATOS
Isa 5:14
L/KN KAI\
HRXYBH E)PLA/TUNEN
$)WL O( A(/|DHS
NP$/H TH\N YUXH\N AU)TOU=
W/P(RH KAI\ DIH/NOICEN
PY/H TO\ STO/MA AU)TOU=
L/BLY TOU= MH\
XQ DIALIPEI=N
W/YRD KAI\ KATABH/SONTAI
HDR/H OI( E)/NDOCOI
W/HMWN/H KAI\ OI( MEGA/LOI
W/$)WN/H KAI\ OI( PLOU/SIOI
W/(LZ KAI\ OI( LOIMOI\
B/H AU)TH=S
Isa 5:15
W/Y$X KAI\ TAPEINWQH/SETAI
)DM A)/NQRWPOS
W/Y$PL KAI\ A)TIMASQH/SETAI
)Y$ A)NH/R
W/(YNY KAI\ OI( O)FQALMOI\
GBHYM OI( METE/WROI
T$PLNH TAPEINWQH/SONTAI
Isa 5:16
W/YGBH KAI\ U(YWQH/SETAI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
B/M$P+ E)N KRI/MATI
W/H/)L KAI\ O( QEO\S
H/QDW$ O( A(/GIOS
NQD$ DOCASQH/SETAI
B/CDQH E)N DIKAIOSU/NH|
Isa 5:17
W/R(W KAI\ BOSKHQH/SONTAI
KB&YM =;KBW$YM <q1a> =vs I( DIHRPASME/NOI
K/DBR/M =?K/)BRM,K/PRM W(S TAU=ROI
W/XRBWT KAI\ TA\S E)RH/MOUS
MXYM TW=N A)PEILHMME/NWN
GRYM =?GDYM,KRYM A)/RNES
Y)KLW FA/GONTAI
Isa 5:18
HWY OU)AI\
M$KY OI( E)PISPW/MENOI
H/(WN TA\S A(MARTI/AS
B/XBLY =%p W(S SXOINI/W|
H/$W) MAKRW=|
W/K/(BWT KAI\ W(S ZUGOU= {+?} {d?} I(MA/NTI
H/(GLH =v DAMA/LEWS
X+)H TA\S A)NOMI/AS
Isa 5:19
H/)MRYM OI( LE/GONTES
YMHR {..?YXY$H} TO\ TA/XOS
YXY$H {..?W/TQRB} E)GG
ISA/TW
M(&/HW A(\ POIH/SEI
L/M(N I(/NA
NR)H I)/DWMEN
W/TQRB --- ?
W/TBW)H KAI\ E)LQA/TW
(CT H( BOULH\
QDW$ TOU= A(GI/OU
Y&R)L ISRAHL
W/ND(H I(/NA GNW=MEN
Isa 5:20
HWY OU)AI\
H/)MRYM OI( LE/GONTES
L/R( =%p- TO\ PONHRO\N
+WB KALO\N
W/L/+WB =%p- KAI\ TO\ KALO\N
R( PONHRO/N
&MYM OI( TIQE/NTES
X$K TO\ SKO/TOS
L/)WR =%p- FW=S
W/)WR KAI\ TO\ FW=S
L/X$K =%p- SKO/TOS
&MYM OI( TIQE/NTES
MR TO\ PIKRO\N
L/MTWQ =%p- GLUKU\
W/MTWQ KAI\ TO\ GLUKU\
L/MR =%p- PIKRO/N
Isa 5:21
HWY OU)AI\
XKMYM OI( SUNETOI\
B/(YN/YHM E)N E(AUTOI=S
W/NGD KAI\ E)NW/PION
PN/YHM E(AUTW=N
NBNYM E)PISTH/MONES
Isa 5:22
HWY OU)AI\
GBWRYM OI( I)SXU/ONTES U(MW=N
L/$TWT OI( {...PI/NONTES}
YYN TO\N OI)=NON
{...} PI/NONTES
W/)N$Y XYL KAI\ OI( DUNA/STAI
L/MSK OI( KERANNU/NTES
$KR TO\ SIKERA {t}
Isa 5:23
MCDYQY OI( DIKAIOU=NTES
R$( TO\N A)SEBH=
(QB E(/NEKEN
$XD DW/RWN
W/CDQT KAI\ TO\ DI/KAION
CDYQYM TOU= DIKAI/OU
YSYRW M/MN/W AI)/RONTES
Isa 5:24
L/KN DIA\ TOU=TO
K/)KL =%vap O(\N TRO/PON KAUQH/SETAI
Q$ KALA/MH
{...} U(PO\
L$WN {..pU(PO\} A)/NQRAKOS
)$ PURO\S
W/X$$ KAI\ SUGKAUQH/SETAI
{...} U(PO\
LHBH {..pU(PO\} FLOGO\S
YRPH A)NEIME/NHS
$R$/M H( R(I/ZA AU)TW=N
K/MQ W(S XNOU=S
YHYH E)/STAI
W/PRX/M KAI\ TO\ A)/NQOS AU)TW=N
K/)BQ W(S KONIORTO\S
Y(LH A)NABH/SETAI
{...} OU)
KY GA\R
M)SW {...OU)} H)QE/LHSAN
)T TWRT TO\N NO/MON
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
W/)T )MRT A)LLA\ TO\ LO/GION
QDW$ TOU= A(GI/OU
Y&R)L ISRAHL
N)CW ARWCU/NAN
Isa 5:25
(L KN KAI\
XRH E)QUMW/QH
)P O)RGH=|
YHWH KU/RIOS
--+ SABAWQ {t}
B/(M/W =%p E)PI\ TO\N LAO\N AU)TOU=
W/Y+ KAI\ E)PE/BALEN
YD/W TH\N XEI=RA AU)TOU=
(L/YW E)P' AU)TOU\S
W/YK/HW KAI\ E)PA/TACEN AU)TOU/S
W/YRGZW KAI\ PARWCU/NQH
H/HRYM TA\ O)/RH
W/THY KAI\ E)GENH/QH
NBLT/M TA\ QNHSIMAI=A AU)TW=N
K/SWXH W(S KOPRI/A
B/QRB E)N ME/SW|
XWCWT O(DOU=
B/KL KAI\ E)N PA=SI
Z)T TOU/TOIS
L) OU)K
$B A)PESTRA/FH
)P/W O( QUMO/S
W/(WD A)LL' E)/TI
YD/W H( XEI\R
N+WYH U(YHLH/
Isa 5:26
W/N&) TOIGAROU=N A)REI=
NS SU/SSHMON
L/GWYM E)N TOI=S E)/QNESIN
M/RXWQ TOI=S MAKRA\N
W/$RQ KAI\ SURIEI=
L/W AU)TOI=S
M/QCH A)P' A)/KROU
H/)RC TH=S GH=S
W/HNH KAI\ I)DOU\
MHRH TAXU\
QL KOU/FWS
YBW) E)/RXONTAI
Isa 5:27
)YN OU)
(YP PEINA/SOUSIN
W/)YN OU)DE\
KW$L KOPIA/SOUSIN
B/W ---
L) OU)DE\
YNWM NUSTA/COUSIN
W/L) OU)DE\
YY$N KOIMHQH/SONTAI
W/L) OU)DE\
NPTX =%vpa LU/SOUSIN
)ZWR TA\S ZW/NAS AU)TW=N
{...} A)PO\
XLC/YW {..pAPO\} TH=S O)SFU/OS AU)TW=N
W/L) OU)DE\ MH\
NTQ R(AGW=SIN
&RWK OI( I(MA/NTES
N(L/YW TW=N U(PODHMA/TWN AU)TW=N
Isa 5:28
)$R W(=N
XC/YW TA\ BE/LH
$NWNYM O)CEI=A/ E)STIN
W/KL KAI\ ---
Q$TT/YW TA\ TO/CA AU)TW=N
DRKWT E)NTETAME/NA
PRSWT OI( PO/DES
SWS/YW TW=N I(/PPWN AU)TW=N
K/CR =v =;K/CWR <q1a> W(S STEREA\ PE/TRA
NX$BW E)LOGI/SQHSAN
W/GLGL/YW OI( TROXOI\ {+} TW=N A(RMA/TWN AU)TW=N
K/SWPH W(S KATAIGI/S
Isa 5:29
$)GH O(RMW=SIN
L/W ---
K/LBY) W(S LE/ONTES
*W/$)G **Y$)G {*} KAI\ PARE/STHKAN
K/KPYRYM W(S SKU/MNOS LE/ONTOS
^ W/YNHM =W/Y)XZ KAI\ E)PILH/MYETAI
W/Y)XZ ^ =W/YNHM KAI\ BOH/SEI
+RP =%p+ W(S QHRI/OU
W/YPLY+ KAI\ E)KBALEI=
W/)YN KAI\ OU)K E)/STAI
MCYL O( R(UO/MENOS
--+ AU)TOU/S
Isa 5:30
W/YNHM KAI\ BOH/SEI
(L/YW DI' AU)TOU\S
B/YWM E)N TW=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
K/NHMT YM W(S FWNH\ QALA/SSHS KUMAINOU/SHS
W/NB+ KAI\ E)MBLE/YONTAI
L/)RC EI)S TH\N GH=N
W/HNH KAI\ I)DOU\
X$K SKO/TOS
CR SKLHRO\N
W/)WR ---
X$K ---
B/(RYP/YH E)N TH=| A)PORI/A| AU)TW=N
Isa 6:1
--+ KAI\ E)GE/NETO
B/$NT TOU= E)NIAUTOU=
MWT OU(= A)PE/QANEN
^ H/MLK =(ZYHW OZIAS
(ZYHW ^ =H/MLK O( BASILEU/S
W/)R)H EI)=DON
)T )DNY TO\N KU/RION
Y$B KAQH/MENON
(L E)PI\
KS) QRO/NOU
RM U(YHLOU=
W/N&) KAI\ E)PHRME/NOU
W/$WL/YW KAI\ {..^TH=S DO/CHS AU)TOU=}
ML)YM PLH/RHS
)T H/HYKL O( OI)=KOS
{...} TH=S DO/CHS AU)TOU=
Isa 6:2
&RPYM KAI\ SERAFIN {t}
(MDYM EI(STH/KE
ISAN
M/M(L =%p KU/KLW|
L/W AU)TOU=
$$ E(\C
KNPYM PTE/RUGES
--+ TW=| E(NI\
$$ KAI\ E(\C
KNPYM PTE/RUGES
L/)XD TW=| E(NI/
B/$TYM KAI\ TAI=S ME\N DUSI\N
YKSH KATEKA/LUPTON
PN/YW TO\ PRO/SWPON
W/B/$TYM KAI\ TAI=S DUSI\N
YKSH KATEKA/LUPTON
RGL/YW TOU\S PO/DAS
W/B/$TYM KAI\ TAI=S DUSI\N
Y(WPP E)PE/TANTO
Isa 6:3
W/QR) KAI\ E)KE/KRAGON
ZH E(/TEROS
)L PRO\S
ZH TO\N E(/TERON
W/)MR KAI\ E)/LEGON
QDW$ A(/GIOS
QDW$ A(/GIOS
QDW$ A(/GIOS
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
ML) =v PLH/RHS
KL PA=SA
H/)RC H( GH=
KBWD/W TH=S DO/CHS AU)TOU=
Isa 6:4
W/YN(W KAI\ E)PH/RQH
)MWT H/SPYM TO\ U(PE/RQURON
M/QWL A)PO\ TH=S FWNH=S
H/QWR) H(=S E)KE/KRAGON
W/H/BYT KAI\ O( OI)=KOS
YML) E)PLH/SQH
($N KAPNOU=
Isa 6:5
W/)MR KAI\ EI)=PA
)WY W)= {+} TA/LAS
L/Y E)GW/
KY O(/TI
NDMYTY KATANE/NUGMAI
KY O(/TI
)Y$ A)/NQRWPOS
{..^)NKY} W)\N
+M) KAI\ A)KA/QARTA
&PTYM XEI/LH
--+ E)/XWN
)NKY {...}
W/B/TWK E)N ME/SW|
(M LAOU=
+M) A)KA/QARTA
&PTYM XEI/LH
--+ E)/XONTOS
)NKY E)GW\
YW$B OI)KW=
KY KAI\
)T H/MLK TO\N BASILE/A
YHWH KU/RION
CB)WT SABAWQ {t}
R)W =%vpa EI)=DON
(YN/Y TOI=S O)FQALMOI=S MOU
Isa 6:6
W/Y(P KAI\ A)PESTA/LH
)L/Y PRO/S ME
)XD E(\N
MN H/&RPYM TW=N SERAFIN {t}
W/B/YD/W KAI\ E)N TH=| XEIRI\
--+ EI)=XEN
RCPH A)/NQRAKA
--+ O(\N
B/MLQXYM TH=| LABI/DI
LQX E)/LABEN
M/(L A)PO\
H/MZBX TOU= QUSIASTHRI/OU
Isa 6:7
W/YG( =v KAI\ H(/YATO
(L P/Y TOU= STO/MATO/S MOU
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
HNH I)DOU\
NG( H(/YATO
ZH TOU=TO
(L &PT/YK TW=N XEILE/WN SOU
W/SR =%vpa KAI\ A)FELEI=
(WN/K TA\S A)NOMI/AS SOU
W/X+)T/K KAI\ TA\S A(MARTI/AS SOU
TKPR =%vpa PERIKAQARIEI=
Isa 6:8
W/)$M( KAI\ H)/KOUSA
)T QWL TH=S FWNH=S
)DNY KURI/OU
)MR LE/GONTOS
)T MY TI/NA
)$LX A)POSTEI/LW
W/MY KAI\ TI/S
YLK POREU/SETAI
L/NW ---
--+ PRO\S
--+ TO\N LAO\N
--+ TOU=TON
W/)MR KAI\ EI)=PA
HN/NY I)DOU/ EI)MI E)GW/
$LX/NY A)PO/STEILO/N ME
Isa 6:9
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
LK POREU/QHTI
W/)MRT KAI\ EI)PO\N
L/(M TW=| LAW=|
H/ZH TOU/TW|
$M(W {!}nd A)KOH=|
$MW( {!}nd A)KOU/SETE
W/)L KAI\ OU) MH\
TBYNW SUNH=TE
W/R)W {!}p KAI\ BLE/PONTES
R)W {!}p BLE/YETE
W/)L KAI\ OU) MH\
TD(W I)/DHTE
Isa 6:10
H$MN =%vap E)PAXU/NQH GA\R
LB H( KARDI/A
H/(M TOU= LAOU=
H/ZH TOU/TOU
W/)ZN/YW KAI\ TOI=S W)SI\N AU)TW=N
HKBD =%vap BARE/WS H)/KOUSAN
W/(YN/YW KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N
H$( =%vap E)KA/MMUSAN
PN MH/POTE
YR)H I)/DWSIN
B/(YN/YW TOI=S O)FQALMOI=S
W/B/)ZN/YW KAI\ TOI=S W)SI\N
Y$M( A)KOU/SWSIN
W/LBB/W KAI\ TH=| KARDI/A|
YBYN SUNW=SIN
W/$B KAI\ E)PISTRE/YWSIN
W/RP) =%vpa KAI\ I)A/SOMAI
L/W AU)TOU/S
Isa 6:11
W/)MR KAI\ EI)=PA
(D E(/WS
MTY PO/TE
)DNY KU/RIE
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
(D E(/WS
)$R )M A)\N
$)W E)RHMWQW=SIN
(RYM PO/LEIS
M/)YN PARA\ TO\ MH\
YW$B KATOIKEI=SQAI
W/BTYM KAI\ OI)=KOI
M/)YN PARA\ TO\ MH\ EI)=NAI
)DM A)NQRW/POUS
W/H/)DMH KAI\ H( GH=
T$)H =T$)R .hr KATALEIFQH/SETAI
$MMH E)/RHMOS
Isa 6:12
--+ KAI\ META\ TAU=TA
W/RXQ {...KAI\} MAKRUNEI=
YHWH O( QEO\S
)T H/)DM TOU\S A)NQRW/POUS
W/RBH KAI\ {..^PLHQUQH/SONTAI}
H/(ZWBH OI( KATALEIFQE/NTES
{...} PLHQUNQH/SONTAI
B/QRB =%p E)PI\
H/)RC TH=S GH=S
Isa 6:13
W/(WD KAI\ E)/TI
B/H E)P' AU)TH=S E)/STIN
(&RYH TO\ E)PIDE/KATON
W/$BH KAI\ PA/LIN
W/HYTH E)/STAI
L/B(R EI)S PRONOMH\N
K/)LH W(S TERE/BINQOS
W/K/)LWN KAI\ W(S BA/LANOS
)$R O(/TAN
B/$LKT =;M$LKT <q1a> E )KPE/SH|
MCBT B/M ---
ZR( ---
QD$ ---
MCBT/H =%p+ A)PO\ TH=S QH/KHS AU)TH=S
Isa 7:1
W/YHY KAI\ E)GE/NETO
B/YMY E)N TAI=S H(ME/RAIS
)XZ AXAZ
BN YWTM TOU= IWAQAM
BN TOU= UI(OU=
(ZYHW OZIOU
MLK BASILE/WS
YHWDH IOUDA
(LH A)NE/BH
RCYN =:RCWN .yw RAASSWN
MLK BASILEU\S
)RM ARAM
W/PQX KAI\ FAKEE
BN UI(O\S
RMLYHW =:RWMLYH <q1a> ROMELIOU
MLK BASILEU\S
Y&R)L ISRAHL
{...} E)PI\
YRW$LM {..pE)PI\} IEROUSALHM
L/MLXMH POLEMH=SAI
(L/YH AU)TH\N
W/L) KAI\ OU)K
YKL H)DUNH/QHSAN
L/HLXM POLIORKH=SAI
(L/YH AU)TH/N
Isa 7:2
W/YGD KAI\ A)NHGGE/LH
L/BYT EI)S TO\N OI)=KON
DWD DAUID
L/)MR LE/GONTES
NXH SUNEFW/NHSEN
)RM ARAM
(L PRO\S
)PRYM TO\N EFRAIM
W/YN( KAI\ E)CE/STH
LBB/W H( YUXH\ AU)TOU=
W/LBB KAI\ H( YUXH\
(M/W TOU= LAOU= AU)TOU=
K/NW( O(\N TRO/PON O(/TAN {...SALEUQH=|}
{...} E)N
(CY {..^CU/LON}
Y(R {..pE)N} DRUMW=|
{...} CU/LON
M/PNY U(PO\
RWX PNEU/MATOS
--+ SALEUQH=|
Isa 7:3
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
)L PRO\S
Y$(YHW HSAIAN
C) E)/CELQE
N) ---
L/QR)T EI)S SUNA/NTHSIN
)XZ AXAZ
)TH SU\
W/$)R Y$WB KAI\ O( KATALEIFQEI\S IASOUB
BN/K O( UI(O/S SOU
)L PRO\S
QCH ---
T(LT ---
H/BRKH TH\N KOLUMBH/QRAN
H/(LYWNH TH=S A)/NW
)L MSLT =%p- O(DOU=
&DH TOU= A)GROU=
KWBS TOU= GNAFE/WS
Isa 7:4
W/)MRT KAI\ E)REI=S
)L/YW AU)TW=|
H$MR FU/LACAI
W/H$Q+ TOU= H(SUXA/SAI
)L KAI\ MH\
TYR) FOBOU=
{...} MHDE\
W/LBB/K {...MHDE\} H( YUXH/ SOU
)L {..^MHDE\}
YRK A)SQENEI/TW
M/$NY A)PO\ TW=N DU/O
ZNBWT CU/LWN
H/)WDYM TW=N DALW=N
H/($NYM TW=N KAPNIZOME/NWN
H/)LH TOU/TWN
--+ =;KY <q1a> O(/TAN GA\R
B/XRY O)RGH\
)P TOU= QUMOU= MOU
--+ GE/NHTAI
--+ PA/LIN
RCYN =@?CRY I)A/SOMAI
{..?RCYN} KAI\ O( UI(O\S [5]
W/)RM {...KAI|} TOU= ARAM [5]
W/BN RMLYHW =:W/BN RWMLYH KAI\ O( TOU= ROMELIOU [5]
Isa 7:5
Y(N KY O(/TI
Y(C E)BOULEU/SANTO
(L/YK {..^PERI\ SOU}
)RM ---
R(H BOULH\N {+} PONHRA\N
{...} PERI\ SOU=
)PRYM ---
W/BN ---
RMLYHW ---
L/)MR LE/GONTES
Isa 7:6
N(LH A)NABHSO/MEQA
B/YHWDH =%p EI)S TH\N IOUDAI/AN
W/NQYC/NH KAI\ SULLALH/SANTES AU)TOI=S
W/NBQ(/NH A)POSTRE/YOMEN AU)TOU\S
)L/YNW PRO\S H(MA=S
W/NMLYK MLK KAI\ BASILEU/SOMEN
B/TWK/H AU)TH=S
)T BN TO\N UI(O\N
+B)L =v TABEHL
Isa 7:7
KH TA/DE
)MR LE/GEI
)DNY KU/RIOS
YHWH =CB)WT SABAWQ {t}
L) OU) MH\
TQWM E)MMEI/NH|
--+ H( BOULH\
--+ AU(/TH
W/L) OU)DE\
THYH E)/STAI
Isa 7:8
KY A)LL'
R)$ H( KEFALH\
)RM ARAM
DM&Q DAMASKO/S
W/R)$ ---
DM&Q ---
RCYN ---
W/B/(WD A)LL' E)/TI
$$YM W/XM$ E(CH/KONTA KAI\ PE/NTE
$NH E)TW=N
YXT E)KLEI/YEI
)PRYM H( BASILEI/A {+} EFRAIM
M/(M A)PO\ LAOU=
Isa 7:9
W/R)$ KAI\ H( KEFALH\
)PRYM EFRAIM
$MRWN SOMORWN
W/R)$ KAI\ H( KEFALH\
$MRWN SOMORWN
BN UI(O\S
RMLYHW =:RWMLYH <q1a> TOU= ROMELIOU
)M KAI\ E)A\N
L) MH\
T)MYNW PISTEU/SHTE
KY L) OU)DE\ MH\
T)MNW SUNH=TE
Isa 7:10
W/YWSP KAI\ PROSE/QETO
YHWH KU/RIOS
DBR LALH=SAI
)L TW=|
)XZ AXAZ
L/)MR LE/GWN
Isa 7:11
$)L {...$)LH} AI)/THSAI
L/K SEAUTW=|
)WT SHMEI=ON
M/(M PARA\
YHWH KURI/OU
)LH/YK QEOU= SOU
H(MQ EI)S BA/QOS
$)LH {...}
)W H)\
HGBH L/M(L/H EI)S U(/YOS
Isa 7:12
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
)XZ AXAZ
L) OU) MH\
)$)L AI)TH/SW
W/L) OU)D' OU) MH\
)NSH PEIRA/SW
)T YHWH KU/RION
Isa 7:13
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
$M(W A)KOU/SATE
N) DH/
BYT OI)=KOS
DWD DAUID
H/M(+ MH\ MIKRO\N
M/KM U(MI=N
HL)WT A)GW=NA PARE/XEIN
)N$YM A)NQRW/POIS
KY {...GM} KAI\ PW=S
{...} KURI/W|
TL)W PARE/XETE A)GW=NA
GM {...}
)T )LH/Y {..^KURI/W|}
Isa 7:14
L/KN DIA\ TOU=TO
YTN DW/SEI
)DNY KU/RIOS
HW) AU)TO\S
L/KM U(MI=N
)WT SHMEI=ON
HNH I)DOU\
H/(LMH H( PARQE/NOS
HRH E)N GASTRI\ E(/CEI
W/YLDT KAI\ TE/CETAI
BN UI(O/N
W/QR)T KAI\ KALE/SEIS
$M/W TO\ O)/NOMA AU)TOU=
(M/NW )L =:(MNW)L <q1a> EMMANOUHL
Isa 7:15
XM)H BOU/TURON
W/DB$ KAI\ ME/LI
Y)KL FA/GETAI
L/D(T/W PRI\N H)\ GNW=NAI AU)TO\N
M)WS H)\ PROELE/SQAI
B/R( PONHRA\
W/BXWR {..dH)\} E)KLE/CETAI
B/+WB TO\ A)GAQO/N
Isa 7:16
KY DIO/TI
B/+RM PRI\N H)\
YD( GNW=NAI
H/N(R TO\ PAIDI/ON
--+ A)GAQO\N
--+ H)\
--+ KAKO\N
M)S A)PEIQEI=
B/R( PONHRI/A|
W/BXR TOU= E)KLE/CASQAI
B/+WB TO\ A)GAQO/N
T(ZB KAI\ KATALEIFQH/SETAI
H/)DMH H( GH=
)$R H(\N
)TH SU\
QC FOBH=|
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
$NY TW=N DU/O
MLK/YH {...TW=N} BASILE/WN
Isa 7:17
YBY) A)LLA\ E)PA/CEI
YHWH O( QEO\S
(L/YK E)PI\ SE\
W/(L KAI\ E)PI\
(M/K TO\N LAO/N SOU
W/(L KAI\ E)PI\
BYT TO\N OI)=KON
)B/YK TOU= PATRO/S SOU
YMYM H(ME/RAS
)$R AI(\
L) OU)/PW
B)W H(/KASIN
L/M/YWM A)F' H(=S H(ME/RAS
SWR A)FEI=LEN
)PRYM EFRAIM
M/(L A)PO\
YHWDH IOUDA
)T MLK TO\N BASILE/A
)$WR TW=N A)SSURI/WN
Isa 7:18
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
Y$RQ SURIEI=
YHWH KU/RIOS
L/ZBWB MUI/AIS
)$R O(\
--+ KURIEU/EI
B/QCH ME/ROUS
Y)RY POTAMOU=
MCRYM AI)GU/PTOU
W/L/DBWRH KAI\ TH=| MELI/SSH|
)$R H(/ E)STIN
B/)RC E)N XW/RA|
)$WR A)SSURI/WN
Isa 7:19
W/B)W KAI\ E)LEU/SONTAI
{...} PA/NTES
W/NXW KAI\ A)NAPAU/SONTAI
KL/M {..^PA/NTES}
B/NXLY E)N TAI=S FA/RAGCI
H/BTWT TH=S XW/RAS
W/B/NQYQY KAI\ E)N TAI=S TRW/GLAIS
H/SL(YM TW=N PETRW=N
W/B/KL =%p KAI\ EI)S ---
H/N(CWCYM TA\ SPH/LAIA
W/B/KL =%p KAI\ EI)S PA=SAN
H/NHLLYM R(AGA/DA
--+ KAI\ E)N PANTI\
--+ CU/LW|
Isa 7:20
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YGLX CURH/SEI
)DNY KU/RIOS
B/T(R TW=| CURW=|
--+ TW=| MEGA/LW|
H/&KYRH =@$KR =vs .yw KAI\ MEMEQUSME/NW|
--+ O(/ E)STIN
B/(BRY PE/RAN
NHR TOU= POTAMOU=
B/MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
)T H/R)$ TH\N KEFALH\N
W/&(R KAI\ TA\S TRI/XAS
H/RGLYM TW=N PODW=N
W/GM KAI\
)T H/ZQN TO\N PW/GWNA
TSPH A)FELEI=
Isa 7:21
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YXYH QRE/YEI
)Y$ A)/NQRWPOS
(GLT DA/MALIN
BQR BOW=N
W/$TY KAI\ DU/O
C)N PRO/BATA
Isa 7:22
W/HYH KAI\ E)/STAI
M/RB A)PO\ TOU= PLEI=STON
(&WT POIEI=N
XLB GA/LA
Y)KL ---
XM)H ---
KY ---
XM)H BOU/TURON
W/DB$ KAI\ ME/LI
Y)KL FA/GETAI
KL PA=S
H/NWTR O( KATALEIFQEI\S
B/QRB E)PI\
H/)RC TH=S GH=S
Isa 7:23
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYH <q1a> ---
KL PA=S
MQWM TO/POS
)$R OU(=
YHYH E)A\N W)=SIN
$M ---
)LP XI/LIAI
GPN A)/MPELOI
B/)LP XILI/WN
KSP SI/KLWN
L/$MYR EI)S XE/RSON
{...} E)/SONTAI
W/L/$YT KAI\ EI)S A)/KANQAN
YHYH {..^E)/SONTAI}
Isa 7:24
B/XCYM META\ BE/LOUS
W/B/Q$T KAI\ TOCEU/MATOS
YBW) EI)SELEU/SONTAI
$M/H E)KEI=
KY O(/TI
$MYR XE/RSOS
W/$YT KAI\ A)/KANQA
THYH E)/STAI
KL PA=SA
H/)RC H( GH=
Isa 7:25
W/KL KAI\ PA=N
H/HRYM O)/ROS
)$R ---
B/M(DR A)ROTRIW/MENON
Y(DRWN A)ROTRIAQH/SETAI
L) KAI\ OU) MH\
TBW) E)PE/LQH|
$M/H E)KEI=
YR)T FO/BOS
{...} E)/STAI GA\R
$MYR A)PO\ TH=S XE/RSOU
W/$YT KAI\ A)KA/NQHS
W/HYH {..^E)/STAI ^ GA\R}
L/M$LX EI)S BO/SKHMA
$WR ^ =&H PROBA/TOU
W/L/MRMS KAI\ EI)S KATAPA/THMA
^ &H =$WR BOO/S
Isa 8:1
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
)L/Y PRO/S ME
QX LABE\
L/K SEAUTW=|
GLYWN TO/MON
--+ KAINOU=
GDWL MEGA/LOU
W/KTB KAI\ GRA/YON
(L/YW =%p EI)S AU)TO\N
B/XR+ GRAFI/DI
)NW$ A)NQRW/POU
L/MHR TOU= O)CE/WS {..^POIH=SAI}
$LL PRONOMH\N
{...} POIH=SAI
X$ {..^PA/RESTIN GA\R}
BZ SKU/LWN
{...} PA/RESTIN GA/R
Isa 8:2
W/)(YDH {...(DYM} KAI\ MA/RTURA/S {...POI/HSON}
L/Y MOI
{...} POI/HSON
(DYM {...}
N)MNYM PISTOU\S {+} A)NQRW/POUS
)T )WRYH TO\N OURIAN
H/KHN ---
W/)T ZKRYHW KAI\ TO\N ZAXARIAN
BN UI(O\N
YBRKYHW BARAXIOU
Isa 8:3
W/)QRB KAI\ PROSH=LQON
)L PRO\S
H/NBY)H TH\N PROFH=TIN
W/THR KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABEN
W/TLD KAI\ E)/TEKEN
BN UI(O/N
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
YHWH KU/RIO/S
)L/Y MOI
QR) KA/LESON
$M/W TO\ O)/NOMA AU)TOU=
MHR TAXE/WS
$LL =v SKU/LEUSON
X$ =v O)CE/WS
BZ =v PRONO/MEUSON
Isa 8:4
KY DIO/TI
B/+RM PRI\N H)\
YD( GNW=NAI
H/N(R TO\ PAIDI/ON
QR) KALEI=N
)B/Y PATE/RA
W/)M/Y H)\ MHTE/RA
Y&) LH/MYETAI
)T XYL DU/NAMIN
DM&Q DAMASKOU=
W/)T $LL KAI\ TA\ SKU=LA
$MRWN SAMAREI/AS
L/PNY E)/NANTI
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
Isa 8:5
W/YSP KAI\ PROSE/QETO
YHWH KU/RIOS
DBR LALH=SAI/
)L/Y MOI
(WD E)/TI
L/)MR ---
Isa 8:6
Y(N KY DIA\
M)S TO\ MH\ BOU/LESQAI
H/(M TO\N LAO\N
H/ZH TOU=TON
)T MY TO\ U(/DWR
H/$LX TOU= SILWAM
H/HLKYM TO\ POREUO/MENON
L/)+ H(SUXH=|
W/M&W& A)LLA\ BOU/LESQAI E)/XEIN
)T RCYN TO\N RAASSWN
W/BN KAI\ TO\N UI(O\N
RMLYHW ROMELIOU
--+ BASILE/A
--+ E)F' U(MW=N
Isa 8:7
W/L/KN DIA\ TOU=TO
HNH I)DOU\
)DNY {..^KU/RIOS}
M(LH A)NA/GEI
{...} KU/RIOS
(L/YHM E)F' U(MA=S
)T MY TO\ U(/DWR
H/NHR TOU= POTAMOU=
H/(CWMYM TO\ I)SXURO\N
W/H/RBYM KAI\ TO\ POLU/
)T MLK TO\N BASILE/A
)$WR TW=N A)SSURI/WN
W/)T KAI\ TH\N
KL ---
KBWD/W {...TH\N} DO/CAN AU)TOU=
W/(LH KAI\ A)NABH/SETAI
(L E)PI\
KL PA=SAN
)PYQ/YW FA/RAGGA U(MW=N
W/HLK KAI\ PERIPATH/SEI
(L E)PI\
KL PA=N
GDWT/YW TEI=XOS U(MW=N
Isa 8:8
W/XLP KAI\ A)FELEI=
B/YHWDH =%p A)PO\ TH=S IOUDAI/AS
$+P W/(BR (D CW)R YGY( A)/NQRWPON O(\S DUNH/SETAI KEFALH\N #
# A)=RAI {d?} {..?H)\ DUNATO\N #
# SUNTELE/SASQAI/ TI}
W/HYH M+WT H)\ DUNATO\N SUNTELE/SASQAI/ TI
{..?W/HYH M+WT} KNP/YW H( PAREMBOLH\ AU)TOU=
ML) W(/STE PLHRW=SAI
RXB TO\ PLA/TOS
)RC/K TH=S XW/RAS SOU
(M/NW )L MEQ' H(MW=N O( QEO/S
Isa 8:9
R(W =D(W .rd GNW=TE
(MYM E)/QNH
W/XTW KAI\ H(TTA=SQE
W/H)ZYNW E)PAKOU/SATE
KL E(/WS
MRXQY E)SXA/TOU
)RC <q1a> TH=S GH=S
HT)ZRW I)SXUKO/TES
W/XTW H(TTA=SQE
HT)ZRW E)A\N GA\R {+} PA/LIN I)SXU/SHTE
W/XTW {+} PA/LIN H(TTHQH/SESQE
Isa 8:10
{...} KAI\ H(\N
(CW A)\N BOULEU/SHSQE
(CH {...KAI\ H(\N} BOULH/N
W/TPR =%vpa DIASKEDA/SEI
--+ KU/RIOS
{...} KAI\ LO/GON O(\N
DBRW E)A\N LALH/SHTE
DBR {..^KAI\ LO/GON O(\N}
W/L) OU) MH\
YQWM E)MMEI/NH|
--+ U(MI=N
KY O(/TI
(M/NW MEQ' H(MW=N
)L KU/RIOS O( QEO/S
Isa 8:11
KY ---
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)L/Y ---
K/XZQT =%p TH=| I)SXURA=|
H/YD XEIRI\
W/YSR/NY =@SWR,SRR =v A)PEIQOU=SIN
M/LKT TH=| POREI/A|
B/DRK TH=S O(DOU=
H/(M TOU= LAOU=
H/ZH TOU/TOU
L/)MR LE/GONTES
Isa 8:12
L) MH/POTE
T)MRWN EI)/PHTE
Q$R =Q$H,Q$X .rh .rx SKLHRO/N
L/KL =%p- PA=N GA/R
)$R O(\
Y)MR E)A\N EI)/PH|
H/(M O( LAO\S
H/ZH OU(=TOS
Q$R =Q$H,Q$X .rh .rx SKLHRO/N E)STIN
W/)T MWR)/W TO\N ^ DE\ FO/BON AU)TOU=
L) OU) MH\
TYR)W FOBHQH=TE
W/L) OU)DE\ MH\
T(RYCW TARAXQH=TE
Isa 8:13
)T YHWH KU/RION
CB)WT ---
)T/W AU)TO\N
TQDY$W A(GIA/SATE
W/HW) KAI\ AU)TO\S E)/STAI
MWR)/KM SOU ^ FO/BOS
W/HW) {..?KAI\ E)A\N E)P' AU)TW=|} [14]
M(RC/KM {..?PEPOIQW\S H)=|S} [14]
Isa 8:14
--+ ? KAI\ E)A\N
--+ ? E)P' AU)TW=|
--+ ? PEPOIQW\S H)=|S
W/HYH E)/STAI SOI
L/MQD$ EI)S A(GI/ASMA
W/L/)BN KAI\ OU)X W(S LI/QOU
NGP =@? {d} NGP PROSKO/MMATI {d?} SUNANTH/SESQE AU)TW=|
W/L/CWR OU)DE\ W(S PE/TRAS
MK$WL PTW/MATI
L/$NY BTY O( DE\ OI)=KOS
Y&R)L =:Y(QB IAKWB
L/PX E)N PAGI/DI
W/L/MWQ$ KAI\ E)N KOILA/SMATI
L/YW$B E)GKAQH/MENOI
{...} E)N
YRW$LM {..pE)N} IEROUSALHM
Isa 8:15
W/K$LW DIA\ TOU=TO A)DUNATH/SOUSIN
B/M E)N AU)TOI=S
RBYM POLLOI\
W/NPLW KAI\ PESOU=NTAI
W/N$BRW KAI\ SUNTRIBH/SONTAI
W/NWQ$W =@NG$ .qg KAI\ E)GGIOU=SIN
W/NLKDW KAI\ A(LW/SONTAI
--+ A)/NQRWPOI
--+ E)N A)SFALEI/A| O)/NTES
Isa 8:16
--+ TO/TE
CWR T(WDH =@?YD( FANEROI\ E)/SONTAI
XTWM OI( SFRAGIZO/MENOI
TWRH TO\N NO/MON
B/LMD/Y =%p TOU= MH\ MAQEI=N
Isa 8:17
--+ KAI\ E)REI=
W/XKYTY {...KAI\} MENW=
L/YHWH TO\N QEO\N
H/MSTYR TO\N A)POSTRE/YANTA
PN/YW TO\ PRO/SWPON AU)TOU=
M/BYT A)PO\ TOU= OI)/KOU
Y(QB IAKWB
W/QWYTY KAI\ PEPOIQW\S E)/SOMAI
L/W E)P' AU)TW=|
Isa 8:18
HNH I)DOU\
)NKY E)GW\
W/H/YLDYM KAI\ TA\ PAIDI/A
)$R A(/
{...} MOI
NTN E)/DWKEN
L/Y {..^MOI\}
YHWH O( QEO/S
--+ KAI\ E)/STAI
L/)TWT EI)S SHMEI=A
W/L/MWPTYM KAI\ {..dEI)S} TE/RATA
B/Y&R)L E)N TW=| {...ISRAHL}
--+ OI)/KW|
{...} ISRAHL
M/(M PARA\
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ
H/$KN O(\S KATOIKEI=
B/HR E)N TW=| O)/REI
CYWN SIWN
Isa 8:19
W/KY KAI\ E)A\N
Y)MRW EI)/PWSIN
)L/YKM PRO\S U(MA=S
DR$W ZHTH/SATE
)L H/)BWT TOU\S A)PO\ TH=S GH=S FWNOU=NTAS
W/)L H/YD(NYM KAI\ TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS
H/MCPCPYM TOU\S KENOLOGOU=NTAS
W/H/MHGYM OI(\ E)K TH=S KOILI/AS FWNOU=SIN
H/LW) OU)K
(M E)/QNOS
)L PRO\S
)LH/YW QEO\N AU)TOU=
--+ TI/
YDR$ E)KZHTOU=SIN
B/(D PERI\
H/XYYM TW=N ZW/NTWN
)L H/MTYM TOU\S NEKROU\S
Isa 8:20
L/TWRH NO/MON
--+ GA\R
W/L/T(WDH =@?(DD EI)S BOH/QEIAN
--+ E)/DWKEN
)M I(/NA
L) {..^OU)X}
Y)MRW EI)/PWSIN
{...} OU)X
K/DBR W(S TO\ R(H=MA
H/ZH TOU=TO
)$R PERI\ OU(=
)YN OU)K E)/STIN
L/W {..^PERI\ AU)TOU=}
$XR =@?$XD .rd DW=RA DOU=NAI
{...} PERI\ AU)TOU=
Isa 8:21
W/(BR KAI\ H(/CEI
B/H E)F' U(MA=S
NQ$H SKLHRA\
W/R(B =v LIMO/S
W/HYH KAI\ E)/STAI
KY W(S A)\N
YR(B PEINA/SHTE
W/HTQCP <q1a> LUPHQH/SESQE
W/QLL KAI\ KAKW=S E)REI=TE
B/MLK/W TO\N A)/RXONTA
W/B/)LH/YW KAI\ TA\ PATAXRA {t?}
W/PNH KAI\ A)NABLE/YONTAI
L/M(L/H EI)S {...A)/NW}
--+ TO\N OU)RANO\N
{...} A)/NW
Isa 8:22
W/)L )RC <q1a> KAI\ EI)S TH\N GH=N
--+ KA/TW
YBY+ E)MBLE/YONTAI
W/HNH KAI\ I)DOU\
CRH QLI=YIS
--+ ? =;W/CWQH <30.6> KAI\ STENOXWRI/A
W/X$KH KAI\ SKO/TOS
M(WP A)PORI/A
CWQH {..?KAI\ STENOXWRI/A} {d?} STENH\
W/)PLH KAI\ SKO/TOS
MNDX =v W(/STE MH\ BLE/PEIN
Isa 8:23
KY KAI\
L) OU)K
MW(P A)PORHQH/SETAI
L/)$R O(
MWCQ L/H E)N STENOXWRI/A| W)\N
K/(T E(/WS KAIROU=
H/R)$WN TOU=TO PRW=TON
--+ POI/EI
HQL TAXU\ POI/EI
)RC/H XW/RA
ZBLWN ZABOULWN
W/)RC/H H( GH=
NPTLY NEFQALIM
{...} O(DO\N QALA/SSHS
W/H/)XRWN KAI\ OI( LOIPOI\
HKBYD OI( {...KATOIKOU=NTES}
DRK H/YM {...O(DO\N QALA/SSHS} {d} TH\N PARALI/AN
{...} KATOIKOU=NTES
(BR KAI\ PE/RAN
H/YRDN TOU= IORDA/NOU
GLYL GALILAI/A {t}
H/GWYM TW=N E)QNW=N
--+ TA\ ME/RH
--+ TH=S IOUDAI/AS
Isa 9:1
H/(M O( LAO\S
H/HLKYM O( POREUO/MENOS
B/X$K E)N SKO/TEI
R)W =v I)/DETE
)WR FW=S
GDWL ME/GA
Y$BY OI( KATOIKOU=NTES
B/)RC E)N XW/RA|
CLMWT =@CLL .s KAI\ SKIA=| QANA/TOU
)WR FW=S
NGH LA/MYEI
(L/YHM E)F' U(MA=S
Isa 9:2
HRBYT =?? TO\ PLEI=STON
H/GWY TOU= LAOU=
*L) **L/W {**} O(\
HGDLT KATH/GAGES
H/&MXH =%p E)N EU)FROSU/NH| SOU
&MXW {...YGYLW} KAI\ EU)FRANQH/SONTAI
L/PN/YK E)NW/PIO/N SOU
K/&MXT W(S OI( EU)FRAINO/MENOI
B/QCYR E)N A)MH/TW|
K/)$R KAI\ O(\N TRO/PON
YGYLW {...}
B/XLQ/M OI( DIAIROU/MENOI
$LL SKU=LA
Isa 9:3
KY DIO/TI
--+ =;rSWR <10.27> A)FH/|RHTAI
)T (L O( ZUGO\S
SBL/W O( E)P' AU)TW=N KEI/MENOS
W/)T M+H KAI\ H( R(A/BDOS
$KM/W H( E)PI\ TOU= TRAXH/LOU AU)TW=N
$B+ TH\N GA\R R(A/BDON
H/NG& TW=N A)PAITOU/NTWN
B/W ---
HXTT DIESKE/DASEN
--+ KU/RIOS
K/YWM W(S TH=| H(ME/RA|
MDYN =:MDYM .nm <q1a> TH=| EPI\ MADIAM
Isa 9:4
KY O(/TI
KL PA=SAN
S)WN STOLH\N
S)N E)PISUNHGME/NHN
B/R($ =?B/R(,B/R$( .m DO/LW|
W/&MLH KAI\ I(MA/TION
{...} META\ KATALLAGH=S
MGWLLH A)POTEI/SOUSIN {d?} KAI\ QELH/SOUSIN
B/DMYM {..^META\ KATALLAGH=S}
W/HYTH EI) E)GENH/QHSAN
L/&RPH M)KLT )$ PURI/KAUSTOI
Isa 9:5
KY O(/TI
YLD PAIDI/ON
YLD E)GENNH/QH
L/NW H(MI=N
BN UI(O\S
NTN KAI\ E)DO/QH
L/NW H(MI=N
W/THY OU(= {..^E)GENH/QH}
H/M&RH H( A)RXH\
{...} E)GENH/QH
(L E)PI\
$KM/W TOU= W)/MOU AU)TOU=
W/YQR) =%vap <q1a> KAI\ KALEI=TAI
$M/W TO\ O)/NOMA AU)TOU=
PL) MEGA/LHS
YW(C BOULH=S
)L GBWR A)/GGELOS
)BY =@BW) E)GW\ GA\R A)/CW
{...} EI)RH/NHN
(D E)PI\
&R TOU\S A)/RXONTAS
$LWM {...EI)RH/NHN} {d} EI)RH/NHN #
# {d} KAI\ U(GI/EIAN AU)TW=|
Isa 9:6
*L/MRBH **L/MRBH MEGA/LH
H/M&RH H( A)RXH\ AU)TOU=
W/L/$LWM KAI\ TH=S EI)RH/NHS AU)TOU=
)YN OU)K E)/STIN
QC O(/RION
(L E)PI\
KS) TO\N QRO/NON
DWD DAUID
W/(L KAI\ {..dE)PI\}
MMLKT/W TH\N BASILEI/AN AU)TOU=
L/HKYN KATORQW=SAI
)T/H AU)TH\N
W/L/S(D/H KAI\ A)NTILABE/SQAI AU)TH=S
B/M$P+ {..^E)N KRI/MATI}
W/B/CDQH E)N DIKAIOSU/NH|
{...} KAI\ E)N KRI/MATI
M/(TH A)PO\ TOU= NU=N
W/(D KAI\ EI)S
(WLM TO\N AI)W=NA XRO/NON
QN)T O( ZH=LOS
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ
T(&H POIH/SEI
Z)T TAU=TA
Isa 9:7
DBR =v QA/NATON
$LX A)PE/STEILEN
)DNY KU/RIOS
B/Y(QB E)PI\ IAKWB
W/NPL KAI\ H)=LQEN
B/Y&R)L =%p E)PI\ ISRAHL
Isa 9:8
W/YD(W KAI\ GNW/SONTAI
{...} PA=S
H/(M O( LAO\S
KL/W {..^PA=S}
)PRYM TOU= EFRAIM
W/YW$B KAI\ OI( E)GKAQH/MENOI
$MRWN E)N SAMAREI/A|
B/G)WH E)F' U(/BREI
W/B/GDL KAI\ U(YHLH=|
LBB KARDI/A|
L/)MR LE/GONTES
Isa 9:9
LBNYM PLI/NQOI
NPLW PEPTW/KASIN
W/GZYT A)LLA\ {..^LI/QOUS}
--+ DEU=TE
NBNH LACEU/SWMEN
{...} LI/QOUS
{...} KAI\ E)KKO/YWMEN
$QMYM SUKAMI/NOUS
GD(W {..^E)KKO/YWMEN}
W/)RZYM KAI\ KE/DROUS
NXLYP --- ?
--+ <gn11.4> KAI\ OI)KODOMH/SWMEN
--+ <gn11.4> E(AUTOI=S
--+ <gn11.4> PU/RGON
Isa 9:10
W/Y&GB KAI\ R(A/CEI
YHWH O( QEO\S
)T CRY TOU\S E)PANISTANOME/NOUS
RCYN =:r?HR CYWN E)P' O)/ROS SIWN
(L/YW E)P' AU)TOU\S
W/)T )YB/YW KAI\ TOU\S E)XQROU\S AU)TW=N
YSKSK DIASKEDA/SEI
Isa 9:11
)RM SURI/AN
M/QDM A)F' H(LI/OU A)NATOLW=N
W/PL$TYM KAI\ TOU\S E(/LLHNAS
M/)XWR A)F' H(LI/OU DUSMW=N
W/Y)KLW TOU\S KATESQI/ONTAS
)T Y&R)L TO\N ISRAHL
B/KL O(/LW|
PH TW=| STO/MATI
B/KL E)PI\ {..^PA=SIN}
Z)T TOU/TOIS
{...} PA=SIN
L) OU)K
$B A)PESTRA/FH
)P/W O( QUMO/S
W/(WD A)LL' E)/TI
YD/W H( XEI\R
N+WYH U(YHLH/
Isa 9:12
W/H/(M KAI\ O( LAO\S
L) OU)K
$B A)PESTRA/FH
(D E(/WS
H/MK/HW =%vap E)PLH/GH
W/)T YHWH KAI\ TO\N KU/RION
CB)WT ---
L) OU)K
DR$W E)CEZH/THSAN
Isa 9:13
W/YKRT KAI\ A)FEI=LEN
YHWH KU/RIOS
M/Y&R)L A)PO\ ISRAHL
R)$ KEFALH\N
W/ZNB KAI\ OU)RA/N
KPH ME/GAN
W/)GMWN KAI\ MIKRO\N
YWM =%p+ <q1a> E)N {..^H(ME/RA|}
)XD MIA=|
{...} H(ME/RA|
Isa 9:14
ZQN PRESBU/THN
W/N&W) =%vpa .m KAI\ TOU\S {...QAUMA/ZONTAS}
PNYM TA\ PRO/SWPA
{...} QAUMA/ZONTAS
HW) AU(/TH
H/R)$ H( A)RXH/
W/NBY) KAI\ PROFH/THN
MWRH DIDA/SKONTA
$QR A)/NOMA
HW) OU(=TOS
H/ZNB H( OU)RA/
Isa 9:15
W/YHYW KAI\ E)/SONTAI
M)$RY OI( MAKARI/ZONTES
H/(M TO\N LAO\N
H/ZH TOU=TON
MT(YM PLANW=NTES
W/M)$R/YW KAI\ PLANW=SIN
MBL(YM =v =%vpa O(/PWS KATAPI/WSIN AU)TOU/S
Isa 9:16
(L KN DIA\ TOU=TO
(L E)PI\
BXWR/YW TOU\S NEANI/SKOUS AU)TW=N
L) OU)K
Y&MX EU)FRANQH/SETAI
)DNY O( QEO\S
W/)T YTM/YW KAI\ TOU\S O)RFANOU\S AU)TW=N
W/)T )LMNT/YW KAI\ TA\S XH/RAS AU)TW=N
L) OU)K
YRXM E)LEH/SEI
KY O(/TI
KL/W PA/NTES
XNP A)/NOMOI
W/MR( KAI\ PONHROI/
W/KL KAI\ PA=N
PH STO/MA
DBR LALEI=
NBLH A)/DIKA
B/KL =%p E)PI\ PA=SIN
Z)T TOU/TOIS
L) OU)K
$B A)PESTRA/FH
)P/W O( QUMO/S
W/(WD A)LL' E)/TI
YD/W H( XEI\R
N+WYH U(YHLH/
Isa 9:17
KY KAI\
B(RH KAUQH/SETAI
K/)$ W(S PU=R
R$(H H( A)NOMI/A
$MYR KAI\ W(S A)/GRWSTIS
W/$YT CHRA\
T)KL =%vap BRWQH/SETAI
--+ U(PO\ PURO/S
W/TCT =%vap KAI\ KAUQH/SETAI
B/SBKY E)N TOI=S DA/SESI
H/Y(R TOU= DRUMOU=
W/YT)BKW KAI\ SUGKATAFA/GETAI
G)WT ($N TA\ KU/KLW| TW=N BOUNW=N
--+ PA/NTA
Isa 9:18
B/(BRT DIA\ QUMO\N O)RGH=S
YHWH KURI/OU
CB)WT ---
N(TM SUGKE/KAUTAI
)RC <q1a> H( GH=
--+ O(/LH
W/YHY KAI\ E)/STAI
H/(M O( LAO\S
K/M)KLT W(S {...KATAKEKAUME/NOS}
{...} U(PO\
)$ {..pU(PO\} PURO\S
{...} KATAKEKAUME/NOS
)Y$ A)/NQRWPOS
)L )XY/W TO\N A)DELFO\N AU)TOU=
L) OU)K
YXMLW E)LEH/SEI
Isa 9:19
W/YGZR A)LLA\ E)KKLINEI=
(L EI)S
YMYN TA\ DECIA/
W/R(B O(/TI PEINA/SEI
W/Y)KL KAI\ FA/GETAI
(L E)K
&M)WL TW=N A)RISTERW=N
W/L) KAI\ OU) MH\
&B(W E)MPLHSQH=|
)Y$ A)/NQRWPOS
{...} E)/SQWN
B&R TA\S SA/RKAS
ZR(/W TOU= BRAXI/ONOS AU)TOU=
Y)KLW {..^E)/SQWN}
Isa 9:20
--+ =W/Y)KL <q1a> FA/GETAI GA\R
MN$H MANASSH
)T )PRYM TOU= EFRAIM
W/)PRYM KAI\ EFRAIM
)T MN$H TOU= MANASSH
--+ O(/TI
YXDW A(/MA
HMH {...(L} =?XMH .hx POLIORKH/SOUSIN
(L YHWDH {p} TO\N IOUDAN
B/KL E)PI\ {..^PA=SIN}
Z)T TOU/TOIS
{...} PA=SIN
L) OU)K
$B A)PESTRA/FH
)P/W O( QUMO/S
W/(WD A)LL' E)/TI
YD/W H( XEI\R
N+WYH U(YHLH/
Isa 10:1
HWY OU)AI\
H/XQQYM XQQY TOI=S GRA/FOUSIN
)WN PONHRI/AN
W/MKTBYM GRA/FONTES ^ GA\R
(ML PONHRI/AN
KTBW GRA/FOUSIN
Isa 10:2
L/H+WT E)KKLI/NONTES
M/DYN =%p- KRI/SIN
DLYM PTWXW=N
W/L/GZL A(RPA/ZONTES
M$P+ KRI/MA
(NYY PENH/TWN
(M/Y TOU= LAOU= MOU
L/HYWT W(/STE EI)=NAI
{...} AU)TOI=S
)LMNWT XH/RAN
{...} EI)S
$LL/M {..pEI)S} A(RPAGH\N {..^AU)TOI=S}
W/)T YTWMYM KAI\ O)RFANO\N
{...} EI)S
YBZW {..pEI)S} PRONOMH/N
Isa 10:3
W/MH KAI\ TI/
T(&W POIH/SOUSIN
L/YWM =%p E)N TH=| H(ME/RA|
PQDH TH=S E)PISKOPH=S
W/L/$W)H H( GA\R QLI=YIS U(MI=N
M/MRXQ PO/RRWQEN
TBW) H(/CEI
(L =%p KAI\ PRO\S
MY TI/NA
TNWSW KATAFEU/CESQE
L/(ZRH TOU= BOHQHQH=NAI
W/)N/H KAI\ POU=
T(ZBW KATALEI/YETE
KBWD/KM TH\N DO/CAN U(MW=N
Isa 10:4
{...} TOU=
BLTY MH\
KR( =v {...TOU=} E)MPESEI=N
TXT EI)S
)SYR E)PAGWGH/N
W/TXT ---
HRWGYM ---
YPLW ---
B/KL =%p E)PI\ PA=SI
Z)T TOU/TOIS
L) OU)K
$B A)PESTRA/FH
)P/W O( QUMO/S
W/(WD A)LL' E)/TI
YD/W H( XEI\R
N+WYH U(YHLH/
Isa 10:5
HWY OU)AI\
)$WR A)SSURI/OIS
$B+ H( R(A/BDOS
)P/Y TOU= QUMOU= MOU
W/M+H KAI\ O)RGH=S
HW) E)STIN
B/YD/M E)N TAI=S XERSI\N AU)TW=N
Z(M/Y TH\N O)RGH/N MOU [6]
Isa 10:6
B/GWY =%p EI)S E)/QNOS
XNP {..?(BRT/Y} A)/NOMON
)$LX/NW A)POSTELW=
W/(L (M (BRT/Y KAI\ TW=| E)MW=| ^ LAW=|
)CW/NW SUNTA/CW
L/$LL $LL POIH=SAI SKU=LA
W/L/BZ BZ KAI\ {..dPOIH=SAI} PRONOMH\N
*W/L&YM/W **W/L/&WM/W {..^KAI\ QEI=NAI AU)TA\S}
MRMS KAI\ KATAPATEI=N
K/XMR =%p {..^EI)S KONIORTO/N}
XWCWT TA\S PO/LEIS
{...} KAI\ QEI=NAI AU)TA\S
{...} EI)S KONIORTO/N
Isa 10:7
W/HW) AU)TO\S ^ DE\
L) OU)X
KN OU(/TWS
YDMH E)NEQUMH/QH
W/LBB/W KAI\ TH=| YUXH=|
L) OU)X
KN OU(/TWS
YX$B LELO/GISTAI
KY A)LLA\
L/H$MYD A)PALLA/CEI
B/LBB/W =%p- O( NOU=S AU)TOU=
W/L/HKRYT KAI\ TOU= {..^E)COLEQREU=SAI}
GWYM E)/QNH
{...} E)COLEQREU=SAI
L) OU)K
M(+ O)LI/GA
Isa 10:8
KY KAI\ E)A\N
Y)MR EI)/PWSIN
H/L) AU)TW=|
--+ SU\ {...EI)=}
&RY {...}
YXDW =YXYD .m .wy MO/NOS
{...} EI)=
{...&RY} MLKYM A)/RXWN
Isa 10:9
--+ KAI\ E)REI=
H/L) ---
--+ E)/LABON
K/KRKMY$ TH\N XW/RAN TH\N E)PA/NW BABULW=NOS
KLNW <9.9> KAI\ XALANNH {+?} OU(= O( PU/RGOS #
# W)|KODOMH/QH
)M ---
L) ---
K/)RPD ---
--+ KAI\ E)/LABON
XMT A)RABI/AN
)M ---
L) ---
K/DM&Q KAI\ DAMASKO\N
$MRWN KAI\ SAMA/REIAN
Isa 10:10
K/)$R O(\N TRO/PON
--+ TAU/TAS
MC)H E)/LABON
YD/Y =%p+ E)N TH=| XEIRI/ MOU
--+ KAI\ PA/SAS
L/MMLKT TA\S A)RXA\S
--+ LH/MYOMAI
H/)LYL =@YLL O)LOLU/CATE
W/PSYL/YHM TA\ GLUPTA\
M/YRW$LM =%p E)N IEROUSALHM
W/M/$MRWN =%p KAI\ E)N SAMAREI/A|
Isa 10:11
H/L) {..^GA\R}
K/)$R O(\N TRO/PON
{...} GA\R
(&YTY E)POI/HSA
L/$MRWN SAMAREI/A|
W/L/)LYL/YH KAI\ TOI=S XEIROPOIH/TOIS AU)TH=S
KN OU(/TWS
)(&H POIH/SW
L/YRW$LM KAI\ IEROUSALHM
W/L/(CB/YH KAI\ TOI=S EI)DW/LOIS AU)TH=S
Isa 10:12
W/HYH KAI\ E)/STAI
KY O(/TAN
YBC( SUNTELE/SH|
)DNY KU/RIOS
)T KL PA/NTA
M(&/HW POIW=N
B/HR E)N TW=| O)/REI
CYWN SIWN
W/B/YRW$LM KAI\ E)N IEROUSALHM
)PQD E)PA/CEI
(L E)PI\
PRY ---
GDL {..^TO\N ME/GAN}
LBB TO\N NOU=N
{...} TO\N ME/GAN
MLK TO\N A)/RXONTA
)$WR TW=N A)SSURI/WN
W/(L {..dE)PI\}
{...} TO\ U(/YOS
TP)RT TH=S DO/CHS
RWM {..^TO\ U(/YOS}
(YN/YW TW=N O)FQALMW=N AU)TOU=
Isa 10:13
KY {..^GA/R}
)MR EI)=PEN
{...} GA/R
B/KX YD/Y TH=| I)SXU/I
(&YTY POIH/SW
W/B/XKMT/Y KAI\ TH=| SOFI/A|
KY NBNWTY TH=S SUNE/SEWS
W/)SYR A)FELW=
GBWLT O(/RIA
(MYM E)QNW=N
*W/(TYDT/YHM **W/(TWDWT/YHM KAI\ TH\N I)SXU\N AU)TW=N
$W&TY PRONOMEU/SW
W/)WRYD =@RDD KAI\ SEI/SW
*K/)BYR **K/BYR =K/(YR PO/LEIS
YW$BYM KATOIKOUME/NAS
Isa 10:14
{...} KAI\ TH\N OI)KOUME/NHN
{...} O(/LHN
W/TMC) KATALH/MYOMAI
{...} TH=| XEIRI\
K/QN W(S NOSSIA\N
YD/Y {..^TH=| XEIRI\}
L/XYL --- ?
H/(MYM --- ?
W/K/)SP KAI\ W(S {..dA)RW=}
{...} KATALELEIMME/NA
BYCYM W)|A\
(ZBWT {..^KATALELEIMME/NA}
{..?L/XYL} KL {..^O(/LHN}
{..?H/(MYM} H/)RC {..^KAI\ TH\N OI)KOUME/NHN}
)NY )SPTY A)RW=
W/L) KAI\ OU)K
HYH E)/STIN
--+ O(\S
NDD KNP DIAFEU/CETAI/
--+ ME
W/PCH PH W/MCPCP H)\ A)NTEI/PH|
--+ MOI
Isa 10:15
H/YTP)R MH\ DOCASQH/SETAI
H/GRZN A)CI/NH
(L A)/NEU
H/XCB TOU= KO/PTONTOS
B/W E)N AU)TH=|
)M H)\
YTGDL U(YWQH/SETAI
H/M&WR PRI/WN
(L {..?W/)T} A)/NEU
MNYP/W {..?MRYM/YW} TOU= E(/LKONTOS AU)TO/N
K/HNYP {..?K/HRYM} W(SAU/TWS E)A/N TIS A)/RH|
$B+ {..?M+H} R(A/BDON
W/)T MRYM/YW --- ?
K/HRYM --- ?
M+H --- ?
L) H)\
(C CU/LON
Isa 10:16
L/KN =@L) KN KAI\ OU)X OU(/TWS {+} A)LLA\
Y$LX A)POSTELEI=
H/)DWN YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
B/M$MN/YW =%p EI)S TH\N SH\N TIMH\N
RZWN A)TIMI/AN
W/TXT =%p KAI\ EI)S
KBD/W TH\N SH\N DO/CAN
YQD YQD {!}- {..^KAUQH/SETAI}
K/YQWD {..?KAIO/MENON}
)$ PU=R
{...} KAIO/MENON
{...} KAUQH/SETAI
Isa 10:17
W/HYH KAI\ E)/STAI
)WR TO\ FW=S
Y&R)L TOU= ISRAHL
L/)$ EI)S PU=R
W/QDW$/W .w- =v KAI\ A(GIA/SEI AU)TO\N
L/LHBH =%p E)N PURI\
W/B(RH =v KAIOME/NW|
W/)KLH KAI\ FA/GETAI
{...} W(SEI\
$YT/W {..pW(SEI\} XO/RTON
W/$MYR/W TH\N U(/LHN
B/YWM TH=| H(ME/RA|
)XD E)KEI/NH|
Isa 10:18
W/KBWD =@KBH A)POSBESQH/SETAI
Y(R/W W/KRML/W TA\ O)/RH KAI\ OI( BOUNOI\ KAI\ OI( #
# DRUMOI/
{...} KAI\ KATAFA/GETAI
M/NP$ A)PO\ YUXH=S
W/(D E(/WS
B&R SARKW=N
YKLH {..^KAI\ KATAFA/GETAI}
W/HYH KAI\ E)/STAI
{...} O( FEU/GWN
K/MSS =@NWS W(S O( FEU/GWN
NSS =@NWS {..^O( FEU/GWN}
--+ A)PO\ FLOGO\S
--+ KAIOME/NHS
Isa 10:19
W/$)R KAI\ OI( KATALEIFQE/NTES
(C Y(R/W A)P' AU)TW=N
{...} E)/SONTAI
MSPR A)RIQMO/S
YHYW {..^E)/SONTAI}
W/N(R KAI\ PAIDI/ON
YKTB/M GRA/YEI AU)TOU/S
Isa 10:20
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
L) {...(WD} OU)KE/TI
YWSYP PROSTEQH/SETAI
(WD {...}
$)R TO\ KATALEIFQE\N
Y&R)L ISRAHL
W/PLY+T KAI\ OI( SWQE/NTES
BYT ---
Y(QB TOU= IAKWB
{..rL) (WD} OU)KE/TI MH\
L/H$(N PEPOIQO/TES W)=SIN
(L E)PI\
MK/HW TOU\S A)DIKH/SANTAS AU)TOU/S
W/N$(N A)LLA\ E)/SONTAI PEPOIQO/TES W)|SIN
(L E)PI\
YHWH TO\N QEO\N
QDW$ TO\N A(/GION
Y&R)L TOU= ISRAHL
B/)MT TH=| A)LHQEI/A|
Isa 10:21
$)R ---
Y$WB ---
--+ KAI\ E)/STAI
$)R TO\ KATALEIFQE\N
Y(QB TOU= IAKWB
)L =%p E)PI\
)L QEO\N
GBWR I)SXU/ONTA
Isa 10:22
KY )M KAI\ E)A\N
YHYH GE/NHTAI
(M/K O( LAO\S
Y&R)L ISRAHL
K/XWL W(S H( A)/MMOS
H/YM TH=S QALA/SSHS
$)R TO\ KATA/LEIMMA
{...} AU)TW=N
Y$WB SWQH/SETAI
B/W {..^AU)TW=N}
KLYWN LO/GON GA\R SUNTELW=N
XRWC {..?$W+P} KAI\ SUNTE/MNWN
$W+P --- ?
{...} E)N
CDQH {..pE)N} DIKAIOSU/NH|
Isa 10:23
KY O(/TI
KLH W/NXRCH LO/GON SUNTETMHME/NON
{...} POIH/SEI
)DNY YHWH O( QEO\S
CB)WT ---
(&H {..^POIH/SEI}
B/QRB E)N
{...} TH=|
KL {..^O(/LH|}
H/)RC {...TH=|} OI)KOUME/NH|
{...} O(/LH|
Isa 10:24
L/KN DIA\ TOU=TO
KH TA/DE
)MR LE/GEI
)DNY YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
)L MH\
TYR) FOBOU=
(M/Y O( LAO/S MOU
Y$B OI( KATOIKOU=NTES
{...} E)N
CYWN {..pE)N} SIWN
M/)$WR A)PO\ A)SSURI/WN
--+ O(/TI
B/$B+ E)N R(A/BDW|
YK/KH PATA/CEI SE
W/M+/HW PLHGH\N ^ GA\R
Y&) E)GW\ E)PA/GW
(L/YK E)PI\ SE\
--+ <ex14.13,de28.68> TOU= I)DEI=N
B/DRK =%p- O(DO\N
MCRYM AI)GU/PTOU
Isa 10:25
KY {..^GA\R}
(WD E)/TI
{...} GA\R
M(+ MZ(R MIKRO\N
W/KLH KAI\ PAU/SETAI
Z(M H( O)RGH/
W/)P/Y O( DE\ ^ QUMO/S MOU
(L E)PI\
TBLYT/M TH\N BOULH\N AU)TW=N
Isa 10:26
W/(WRR KAI\ E)PEGEREI=
(L/YW {..^E)P' AU)TOU\S}
YHWH O( QEO\S
{...} E)P' AU)TOU\S
CB)WT ---
$W+ ---
K/MKT KATA\ TH\N PLHGH\N
MDYN =:MDYM .nm TH\N MADIAM
B/CWR (WRB =@CRR E)N TO/PW| QLI/YEWS
W/M+/HW KAI\ O( QUMO\S AU)TOU=
--+ <8.23> TH=| O(DW=|
--+ TH=|
(L KATA\
H/YM QA/LASSAN
W/N&)/W ---
B/DRK =%p EI)S TH\N O(DO\N
--+ TH\N
{...} KAT'
MCRYM {..pKAT'} AI)/GUPTON
Isa 10:27
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YSWR A)FAIREQH/SETAI
SBL/W O( FO/BOS AU)TOU=
M/(L A)PO\
$KM/K SOU=
W/(L/W KAI\ O( ZUGO\S AU)TOU=
M/(L A)PO\
CW)R/K =;$KM/K TOU= W)/MOU SOU
W/XBL KAI\ KATAFQARH/SETAI
(L O( ZUGO\S
M/PNY A)PO\
$MN =;r$KM TW=N W)/MWN U(MW=N
Isa 10:28
B) H(/CEI GA\R
(L =%p <q1a> EI)S
(YT TH\N PO/LIN AGGAI
(BR KAI\ PARELEU/SETAI
B/MGRWN =B/MGDW .rd EI)S MAGEDW
L/MKM& =%p KAI\ E)N MAXMAS
YPQYD QH/SEI
KL/YW TA\ SKEU/H AU)TOU=
Isa 10:29
(BRW KAI\ PARELEU/SETAI
M(BRH FA/RAGGA
GB( ---
MLWN ---
L/NW ---
--+ =;B) <10.28> KAI\ H(/CEI
--+ =;(L <10.28> EI)S
--+ =;(YT <10.28> AGGAI
XRDH FO/BOS LH/MYETAI
H/RMH RAMA
GB(T PO/LIN
$)WL SAOUL
NSH FEU/CETAI
Isa 10:30
CHLY ---
QWL/K ---
BT H( QUGA/THR
GLYM GALLIM
HQ$YBY E)PAKOU/SETAI
LY$H LA
ISA
(NYH =v E)PAKOU/SETAI
(NTWT ANAQWQ
Isa 10:31
NDDH E)CE/STH
MDMNH =:MDBNH .mb MADEBHNA
Y$BY KAI\ OI( KATOIKOU=NTES
H/GBYM .mr GIBBIR
H(YZW =v PARAKALEI=TE
Isa 10:32
(WD --- ?
{..?(WD} H/YWM SH/MERON
B/NB <10.26> E)N O(DW=|
L/(MD TOU= MEI=NAI
YNPP {..^PARAKALEI=TE}
YD/W TH=| XEIRI\
{...} PARAKALEI=TE
HR TO\ O)/ROS
*BYT **BT {**} TH\N QUGATE/RA
CYWN SIWN
GB(T KAI\ OI( BOUNOI\
--+ OI(
{...} E)N
YRW$LM {..pE)N} IEROUSALHM
Isa 10:33
HNH I)DOU\ GA\R
H/)DWN O( DESPO/THS
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
MS(P SUNTARA/SSEI
P)RH =@P)R TOU\S E)NDO/COUS
B/M(RCH META\ I)SXU/OS
W/RMY KAI\ OI( U(YHLOI\
H/QWMH TH=| U(/BREI
GDW(YM SUNTRIBH/SONTAI
W/H/GBHYM KAI\ OI( U(YHLOI\
Y$PLW TAPEINWQH/SONTAI
Isa 10:34
W/NQP KAI\ PESOU=NTAI
SBKY H/Y(R OI( U(YHLOI\
B/BRZL MAXAI/RA|
W/H/LBNWN O( ^ DE\ LI/BANOS
B/)DYR SU\N TOI=S U(YHLOI=S
YPWL PESEI=TAI
Isa 11:1
W/YC) KAI\ E)CELEU/SETAI
X+R R(A/BDOS
M/GZ( E)K TH=S R(I/ZHS
Y$Y IESSAI
W/NCR KAI\ A)/NQOS
M/$R$/YW E)K TH=S R(I/ZHS
YPRH A)NABH/SETAI
Isa 11:2
W/NXH KAI\ A)NAPAU/SETAI
(L/YW E)P' AU)TO\N
RWX PNEU=MA
YHWH TOU= QEOU=
RWX PNEU=MA
XKMH SOFI/AS
W/BYNH KAI\ SUNE/SEWS
RWX PNEU=MA
(CH BOULH=S
W/GBWRH KAI\ I)SXU/OS
RWX PNEU=MA
D(T GNW/SEWS
W/YR)T YHWH KAI\ EU)SEBEI/AS
Isa 11:3
W/HRYX/W =@RWX E)MPLH/SEI AU)TO\N PNEU=MA
B/YR)T FO/BOU
YHWH QEOU=
W/L) OU)
L/MR)H (YN/YW KATA\ TH\N DO/CAN
Y$PW+ KRINEI=
W/L) OU)DE\
L/M$M( )ZN/YW KATA\ TH\N LALIA\N
YWKYX E)LE/GCEI
Isa 11:4
W/$P+ A)LLA\ KRINEI=
B/CDQ {..?B/MY$WR} {..^KRI/SIN}
DLYM TAPEINW=|
{...} KRI/SIN
W/HWKYX KAI\ E)LE/GCEI
B/MY$WR --- ?
L/(NWY TOU\S TAPEINOU\S
)RC <q1a> TH=S GH=S
W/HKH KAI\ PATA/CEI
)RC GH=N
B/$B+ TW=| LO/GW|
P/YW TOU= STO/MATOS AU)TOU=
W/B/RWX KAI\ E)N PNEU/MATI
{...} DIA\
&PT/YW {..pDIA\} XEILE/WN
YMYT A)NELEI=
R$( A)SEBH=
Isa 11:5
W/HYH KAI\ E)/STAI
CDQ DIKAIOSU/NH|
)ZWR E)ZWSME/NOS
MTN/YW TH\N O)SFU\N AU)TOU=
W/H/)MWNH <q1a> KAI\ A)LHQEI/A|
)ZWR EI)LHME/NOS
XLC/YW TA\S PLEURA/S
Isa 11:6
W/GR KAI\ SUMBOSKHQH/SETAI
Z)B LU/KOS
(M META\
KB& A)RNO/S
W/NMR KAI\ PA/RDALIS
{...} SUNANAPAU/SETAI
(M GDY E)RI/FW|
YRBC {..^SUNANAPAU/SETAI}
W/(GL KAI\ MOSXA/RION
{...} KAI\ TAU=ROS
W/KPYR KAI\ LE/WN
{...} A(/MA
W/MRY) ={d} YMRW .yw .)- <q1a {...KAI\ TAU=ROS} {d} BOSKHQH/SONTAI
YXDW {..^A(/MA}
W/N(R KAI\ PAIDI/ON
Q+N MIKRO\N
NHG A)/CEI
B/M AU)TOU/S
Isa 11:7
W/PRH KAI\ BOU=S
W/DB KAI\ A)/RKOS
{...} A(/MA
TR(YNH BOSKHQH/SONTAI
YXDW {..^A(/MA}
{..rYXDW} KAI\ A(/MA
YRBCW {..^E)/SONTAI}
YLD/YHN TA\ PAIDI/A AU)TW=N
{...} E)/SONTAI
W/)RYH KAI\ LE/WN
K/BQR =%p KAI\ BOU=S
{..rYXDW} A(/MA
Y)KL FA/GONTAI
TBN A)/XURA
Isa 11:8
W/$($( KAI\ PAIDI/ON
YWNQ NH/PION
(L E)PI\
XR TRW/GLHN
PTN A)SPI/DWN
W/(L KAI\ E)PI\
M)WRT KOI/THN
{...} E)KGO/NWN
CP(WNY <q1a> A)SPI/DWN
GMWL {..^E)KGO/NWN}
YD/W TH\N XEI=RA
HDH E)PIBALEI=
Isa 11:9
L) KAI\ OU) MH\
YR(W KAKOPOIH/SWSIN
W/L) OU)DE\ MH\
Y$XYTW DU/NWNTAI A)POLE/SAI
B/KL =%p OU)DE/NA ^ E)PI\
HR TO\ O)/ROS
QD$/Y TO\ A(/GIO/N MOU
KY O(/TI
ML)H E)NEPLH/SQH
H/)RC H( SU/MPASA
D(H TOU= GNW=NAI
)T YHWH TO\N KU/RION
K/MYM W(S U(/DWR
--+ =RBYM POLU\
L/YM {..^QALA/SSAS}
MKSYM KATAKALU/YAI
{...} QALA/SSAS
Isa 11:10
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
$R$ H( R(I/ZA
Y$Y TOU= IESSAI
)$R KAI\ O(
(MD A)NISTA/MENOS
L/NS =@?N&) .s& A)/RXEIN
(MYM E)QNW=N
)L/YW =%p E)P' AU)TW=|
GWYM E)/QNH
YDR$W E)LPIOU=SIN
W/HYTH KAI\ E)/STAI
MNXT/W H( A)NA/PAUSIS AU)TOU=
KBWD TIMH/
Isa 11:11
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YWSYP PROSQH/SEI
)DNY KU/RIOS
$NYT =? TOU= DEI=CAI
YD/W TH\N XEI=RA AU)TOU=
L/QNWT =@QN) TOU= ZHLW=SAI
)T $)R TO\ KATALEIFQE\N {d} U(PO/LOIPON
(M/W TOU= LAOU=
)$R O(\ A)\N
Y$)R KATALEIFQH=|
M/)$WR A)PO\ TW=N A)SSURI/WN
W/M/MCRYM KAI\ A)PO\ AI)GU/PTOU
{...} KAI\ BABULWNI/AS
W/M/PTRWS --- ?
W/M/KW$ KAI\ AI)QIOPI/AS
W/M/(YLM KAI\ A)PO\ AILAMITW=N
W/M/$N(R {..^KAI\ BABULWNI/AS}
W/M/XMT {..^KAI\ E)C A)RABI/AS}
W/M/)YY H/YM <11.14> KAI\ A)PO\ H(LI/OU A)NATOLW=N
{...} KAI\ E)C A)RABI/AS
Isa 11:12
W/N&) KAI\ A)REI=
NS SHMEI=ON
L/GWYM EI)S TA\ E)/QNH
W/)SP KAI\ SUNA/CEI
NDXY TOU\S A)POLOME/NOUS
Y&R)L ISRAHL
W/NPCWT KAI\ TOU\S DIESPARME/NOUS
YHWDH TOU= IOUDA
YQBC SUNA/CEI
M/)RB( E)K TW=N TESSA/RWN
KNPWT PTERU/GWN
H/)RC TH=S GH=S
Isa 11:13
W/SRH KAI\ A)FAIREQH/SETAI
QN)T O( ZH=LOS
)PRYM EFRAIM
W/CRRY KAI\ OI( E)XQROI\
YHWDH IOUDA
YKRTW A)POLOU=NTAI
)PRYM EFRAIM
L) OU)
YQN) ZHLW/SEI
)T YHWDH IOUDAN
W/YHWDH KAI\ IOUDAS
L) OU)
YCR QLI/YEI
)T )PRYM EFRAIM
Isa 11:14
W/(PW KAI\ PETASQH/SONTAI
B/KTP E)N PLOI/OIS
PL$TYM A)LLOFU/LWN
YM/H QA/LASSAN
YXDW A(/MA
YBZW PRONOMEU/SOUSIN
)T BNY KAI\ TOU\S A)F'
QDM H(LI/OU A)NATOLW=N
)DWM KAI\ IDOUMAI/AN
{...} KAI\
{...} E)PI\
W/MW)B {...KAI\} {..pE)PI\} MWAB
--+ PRW=TON
M$LWX {..^E)PIBALOU=SIN}
YD/M TA\S XEI=RAS
{...} E)PIBALOU=SIN
W/BNY OI( DE\ ^ UI(OI\
(MWN AMMWN
--+ PRW=TOI
M$M(T/M U(PAKOU/SONTAI
Isa 11:15
W/HXRYM KAI\ E)RHMW/SEI
YHWH KU/RIOS
)T L$WN --- ?
{...)T} YM TH\N QA/LASSAN
MCRYM AI)GU/PTOU
W/HNYP KAI\ E)PIBALEI=
YD/W TH\N XEI=RA AU)TOU=
(L E)PI\
H/NHR TO\N POTAMO\N
B/(YM =?B/(CM .yc {..^BIAI/W|}
RWX/W PNEU/MATI
{...} BIAI/W|
W/HK/HW KAI\ PATA/CEI
L/$B(H =%p- E(PTA\
NXLYM FA/RAGGAS
W/HDRYK W(/STE DIAPOREU/ESQAI AU)TO\N
B/N(LYM E)N U(PODH/MASIN
Isa 11:16
W/HYTH KAI\ E)/STAI
MSLH DI/ODOS
L/$)R {...)$R Y$)R} TW=| KATALEIFQE/NTI
(M/W .wy MOU ^ LAW=|
)$R {...}
Y$)R {...}
M/)$WR =:B/MCRYM E)N AI)GU/PTW|
K/)$R HYTH KAI\ E)/STAI
L/Y&R)L TW=| ISRAHL
B/YWM =%p W(S H( H(ME/RA
{...} O(/TE
(LT/W {..pO(/TE} E)CH=LQEN
M/)RC E)K GH=S
MCRYM AI)GU/PTOU
Isa 12:1
W/)MRT KAI\ E)REI=S
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
)WD/K EU)LOGH/SW SE
YHWH KU/RIE
KY DIO/TI
)NPT W)RGI/SQHS
B/Y MOI
Y$B =%vpa KAI\ A)PE/STREYAS
)P/K TO\N QUMO/N SOU
W/TNXM/NY =?W/TRXM/NY .nr KAI\ H)LE/HSA/S ME
Isa 12:2
HNH I)DOU\
)L {..r/Y} O( QEO/S MOU
Y$W(T/Y SWTH/R MOU
--+ KU/RIOS
)B+X PEPOIQW\S E)/SOMAI
--+ E)P' AU)TW=|
--+ =r?Y$( KAI\ SWQH/SOMAI
--+ E)N AU)TW=|
W/L) KAI\ OU)
)PXD FOBHQH/SOMAI
KY DIO/TI
(Z/Y H( DO/CA MOU
W/ZMRT YH =W/ZMRT/Y <q1a> KAI\ H( AI)/NESI/S MOU
YHWH KU/RIOS
W/YHY KAI\ E)GE/NETO/
L/Y MOI
L/Y$W(H EI)S SWTHRI/AN
Isa 12:3
W/$)BTM KAI\ A)NTLH/SETE
MYM U(/DWR MET'
B/&&WN EU)FROSU/NHS
M/M(YNY E)K TW=N PHGW=N
H/Y$W(H TOU= SWTHRI/OU
Isa 12:4
W/)MRTM <q1a> KAI\ E)REI=S
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
HWDW U(MNEI=TE
L/YHWH =%p KU/RION
QR)W BOA=TE
B/$M/W =%p TO\ O)/NOMA AU)TOU=
HWDY(W A)NAGGEI/LATE
B/(MYM E)N TOI=S E)/QNESIN
(LYLT/YW TA\ E)/NDOCA AU)TOU=
HZKYRW MIMNH/|SKESQE
KY O(/TI
N&GB U(YW/QH
$M/W TO\ O)/NOMA AU)TOU=
Isa 12:5
ZMRW U(MNH/SATE
--+ <12.4> TO\ O)/NOMA
YHWH KURI/OU
KY O(/TI
G)WT U(YHLA\
(&H E)POI/HSEN
*MYD(T **MWD(T =%vpa <12.4> A)NAGGEI/LATE
Z)T TAU=TA
B/KL E)N PA/SH|
H/)RC TH=| GH=|
Isa 12:6
CHLY A)GALLIA=SQE
W/RNY KAI\ EU)FRAI/NESQE
YW$BT OI( KATOIKOU=NTES
CYWN SIWN
KY O(/TI
GDWL U(YW/QH
B/QRB/K {..^E)N ME/SW| AU)TH=S}
QDW$ O( A(/GIOS
Y&R)L TOU= ISRAHL
{...} E)N ME/SW| AU)TH=S
Isa 13:1
M&) O(/RASIS
BBL {..pKATA\} {..^BABULW=NOS}
)$R H(\N
XZH EI)=DEN
Y$(YHW HSAIAS
BN UI(O\S
)MWC AMWS
{...} KATA\
{...} BABULW=NOS
Isa 13:2
(L E)P'
HR O)/ROUS
N$PH PEDINOU=
&)W A)/RATE
NS SHMEI=ON
HRYMW U(YW/SATE
QWL TH\N FWNH\N
L/HM AU)TOI=S
--+ =;)L <40.9> MH\
--+ =;TYR)W <40.9> FOBEI=SQE
HNYPW PARAKALEI=TE
YD TH=| XEIRI/
W/YB)W --- ?
{...?W/YB)W} PTXY A)NOI/CATE
NDYBYM OI( A)/RXONTES
Isa 13:3
)NY E)GW\
CWYTY SUNTA/SSW
--+ =;GM KAI\
--+ =;QR)TY E)GW\ A)/GW AU)TOU/S
L/MQD$/Y H(GIASME/NOI EI)SI/N
GM KAI\
QR)TY E)GW\ A)/GW AU)TOU/S
GBWR/Y GI/GANTES
--+ E)/RXONTAI
--+ PLHRW=SAI
L/)P/Y TO\N QUMO/N MOU
(LYZY XAI/RONTES
--+ A(/MA
G)WT/Y KAI\ U(BRI/ZONTES
Isa 13:4
QWL FWNH\
HMWN E)QNW=N POLLW=N
B/HRYM E)PI\ TW=N O)RE/WN
DMWT O(MOI/A
(M E)QNW=N
RB POLLW=N
QWL FWNH\
$)WN ---
MMLKWT BASILE/WN
GWYM KAI\ E)QNW=N
N)SPYM SUNHGME/NWN
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ
MPQD E)NTE/TALTAI
CB) E)/QNEI
MLXMH O(PLOMA/XW|
Isa 13:5
B)YM E)/RXESQAI
M/)RC E)K GH=S
MRXQ PO/RRWQEN
M/QCH A)P' A)/KROU {d} QEMELI/OU
H/$MYM TOU= OU)RANOU=
YHWH KU/RIOS
W/KLY Z(M/W KAI\ OI( O(PLOMA/XOI AU)TOU=
L/XBL TOU= KATAFQEI=RAI
KL {..^O(/LHN}
H/)RC TH\N OI)KOUME/NHN
{...} O(/LHN
Isa 13:6
HYLYLW O)LOLU/ZETE
KY {..^GA\R}
QRWB E)GGU\S
{...} GA\R
YWM H( H(ME/RA
YHWH KURI/OU
K/$D KAI\ SUNTRIBH\
M/$DY PARA\ TOU= QEOU=
YBW) H(/CEI
Isa 13:7
(L KN DIA\ TOU=TO
KL PA=SA
YDYM XEI\R
TRPYNH E)KLUQH/SETAI
W/KL KAI\ PA=SA
LBB YUXH\
)NW$ A)NQRW/POU
YMS DEILIA/SEI
Isa 13:8
W/NBHLW KAI\ TARAXQH/SONTAI
CYRYM OI( PRE/SBEIS
W/XBLYM KAI\ W)DI=NES
Y)XZWN AU)TOU\S E(/COUSIN
K/YWLDH W(S GUNAIKO\S {+} TIKTOU/SHS
YXYLWN KAI\ SUMFORA/SOUSIN
)Y$ E(/TEROS
)L PRO\S
R(/HW TO\N E(/TERON
YTMHW KAI\ E)KSTH/SONTAI
PNY {...PN/YHM} KAI\ TO\ PRO/SWPON AU)TW=N
{...} W(S
LHBYM {..pW(S} FLO\C
PN/YHM {...}
--+ <29.22> METABALOU=SIN
Isa 13:9
HNH I)DOU\
--+ GA\R
YWM H(ME/RA
YHWH KURI/OU
B) {..^E)/RXETAI}
)KZRY A)NI/ATOS
{...} E)/RXETAI
W/(BRH QUMOU=
W/XRWN )P KAI\ O)RGH=S
L/&WM QEI=NAI
H/)RC TH\N OI)KOUME/NHN
--+ O(/LHN
L/$MH =%p- E)/RHMON
W/X+)/YH KAI\ TOU\S A(MARTWLOU\S
Y$MYD A)POLE/SAI
M/MN/H E)C AU)TH=S
Isa 13:10
KY {..^GA\R}
KWKBY OI( {...A)STE/RES}
{...} GA\R
{...} A)STE/RES
H/$MYM TOU= OU)RANOU=
W/KSYL/YHM KAI\ O( W)RI/WN KAI\ PA=S O( KO/SMOS #
# TOU= OU)RANOU=
{...} TO\ FW=S
L) OU)
YHLW DW/SOUSIN
)WR/M {..^TO\ FW=S}
X$K KAI\ SKOTISQH/SETAI
H/$M$ TOU= H(LI/OU
B/C)T/W A)NATE/LLONTOS
W/YRX KAI\ H( SELH/NH
L) OU)
YGYH DW/SEI
)WR/W TO\ FW=S AU)TH=S
Isa 13:11
W/PQDTY KAI\ E)NTELOU=MAI
(L TBL TH=| OI)KOUME/NH|
--+ O(/LH|
R(H KAKA\
W/(L R$(YM KAI\ TOI=S A)SEBE/SIN
(WN/M TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N
W/H$BTY KAI\ A)POLW=
G)WN U(/BRIN
ZDYM A)NO/MWN
W/G)WT KAI\ U(/BRIN
(RYCYM U(PERHFA/NWN
)$PYL TAPEINW/SW
Isa 13:12
)WQYR =%vap KAI\ E)/SONTAI {...E)/NTIMOI}
)NW$ OI( KATALELEIMME/NOI
{...} E)/NTIMOI
M/PZ MA=LLON H)\ TO\ XRUSI/ON TO\ A)/PURON
W/)DM KAI\ O( A)/NQRWPOS
{...} MA=LLON
{..r)WQYR} E)/NTIMOS E)/STAI
M/KTM {...MA=LLON} H)\ O( LI/QOS
)WPYR O( E)K SOUFIR
Isa 13:13
{...} O(
(L KN GA\R
$MYM {...O(} OU)RANO\S
)RGYZ =%vap QUMWQH/SETAI
W/TR($ KAI\ {..^SEISQH/SETAI}
H/)RC H( GH=
{...} SEISQH/SETAI
M/MQWM/H E)K TW=N QEMELI/WN AU)TH=S
B/(BRT DIA\ QUMO\N O)RGH=S
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
W/B/YWM TH=| H(ME/RA|
XRWN )P/W H(=| A)\N E)PE/LQH| O( QUMO\S AU)TOU=
Isa 13:14
W/HYH <q1a> KAI\ E)/SONTAI
--+ <13.12> OI( KATALELEIMME/NOI
K/CBY W(S DORKA/DION
MDX FEU=GON
W/K/C)N KAI\ W(S PRO/BATON
--+ =;PZWRH <je50.17> PLANW/MENON
W/)YN KAI\ OU)K E)/STAI
MQBC O( SUNA/GWN
{...} W(/STE
)Y$ A)/NQRWPON
)L EI)S
(M/W TO\N LAO\N AU)TOU=
YPNW {...W(/STE} A)POSTRAFH=NAI
W/)Y$ KAI\ A)/NQRWPON
)L EI)S
)RC/W TH\N XW/RAN AU)TOU=
YNWSW DIW=CAI
Isa 13:15
KL O(/S GA\R A)\N
H/NMC) A(LW=|
YDQR H(TTHQH/SETAI
W/KL KAI\ OI(/TINES
H/NSPH =@)SP SUNHGME/NOI EI)SI/N
{...} MAXAI/RA|
YPWL PESOU=NTAI
B/XRB {..^MAXAI/RA|}
Isa 13:16
W/(LL/YHM KAI\ TA\ TE/KNA AU)TW=N
YR+$W =%vpa {..^R(A/COUSIN}
L/(YN/YHM E)NW/PION AU)TW=N
{...} R(A/COUSIN
Y$SW =%vpa {..^PRONOMEU/SOUSIN}
BT/YHM KAI\ TA\S OI)KI/AS AU)TW=N
{...} PRONOMEU/SOUSIN
W/N$/YHM KAI\ TA\S GUNAI=KAS AU)TW=N
*T$GLNH **T$KBNH =%vpa E(/COUSIN
Isa 13:17
HN/NY I)DOU\
M(YR E)PEGEI/RW
(L/YHM U(MI=N
)T MDY TOU\S MH/DOUS
)$R OI(\
KSP {..^A)RGU/RION}
L) OU)
YX$BW LOGI/ZONTAI
{...} A)RGU/RION
W/ZHB {..^XRUSI/OU}
{...W/} L) OU)DE\
{...} XRUSI/OU
YXPCW XREI/AN E)/XOUSIN
B/W ---
Isa 13:18
W/Q$TWT TOCEU/MATA
N(RYM NEANI/SKWN
TR+$NH SUNTRI/YOUSIN
W/PRY B+N KAI\ TA\ TE/KNA U(MW=N
L) OU) MH\
YRXMW E)LEH/SWSIN
{..rL)} OU)DE\
(L <q1a> {...OU)DE\} E)PI\
BNYM TOI=S TE/KNOIS
L) OU)
TXWS FEI/SONTAI
(YN/M OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N
Isa 13:19
W/HYTH KAI\ E)/STAI
BBL BABULW/N
--+ H(\ KALEI=TAI
CBY {...?TP)RT G)WN} E)/NDOCOS
{...} U(PO\
MMLKWT <q1a> {..pU(PO\} BASILE/WS
TP)RT --- ?
G)WN --- ?
K&DYM XALDAI/WN
K/MHPKT O(\N TRO/PON KATE/STREYEN
)LHYM O( QEO\S
)T SDM <q1a> SODOMA
W/)T (MRH <q1a> KAI\ GOMORRA
Isa 13:20
L) OU)
T$B KATOIKHQH/SETAI
L/NCX EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON
W/L) OU)DE\ MH\
T$KN EI)SE/LQWSIN EI)S AU)TH\N
(D DIA\
DWR W/DWR POLLW=N GENEW=N
W/L) OU)DE\ MH\
YHL DIE/LQWSIN
$M AU)TH\N
(RBY A)/RABES
W/R(YM OU)DE\ POIME/NES
L) OU) MH\
YRBCW A)NAPAU/SWNTAI
$M E)N AU)TH=|
Isa 13:21
W/RBCW KAI\ A)NAPAU/SONTAI
$M E)KEI=
CYYM QHRI/A
W/ML)W KAI\ E)MPLHSQH/SONTAI
BT/YHM AI( OI)KI/AI
)XYM H)/XOU
W/$KNW KAI\ A)NAPAU/SONTAI
$M E)KEI=
BNWT Y(NH SEIRH=NES
W/&(YRYM KAI\ DAIMO/NIA
YRQDW {..^O)RXH/SONTAI}
$M E)KEI=
{...} O)RXH/SONTAI
Isa 13:22
W/(NH KAI\ {..^KATOIKH/SOUSIN}
)YYM O)NOKE/NTAUROI
B/)LMNWT/YW E)KEI=
{...} KATOIKH/SOUSIN
--+ <34.15> KAI\ NOSSOPOIH/SOUSIN
W/TNYM <34.15> {...KAI\} E)XI=NOI
B/HYKLY (NG E)N TOI=S OI)/KOIS AU)TW=N
W/QRWB TAXU\
L/BW) E)/RXETAI
(T/H ---
W/YM/YH KAI\ {...}
L) OU)
{...W/YM/YH} YM$KW {...KAI\} XRONIEI=
Isa 14:1
KY KAI\
YRXM E)LEH/SEI
YHWH KU/RIOS
)T Y(QB TO\N IAKWB
W/BXR KAI\ E)KLE/CETAI
(WD E)/TI
B/Y&R)L TO\N ISRAHL
W/HNYX/M =%vap KAI\ A)NAPAU/SONTAI
(L E)PI\
)DMT/M TH=S GH=S AU)TW=N
W/NLWH KAI\ {..^PROSTEQH/SETAI}
H/GR O( GIW/RAS
{...} PROSTEQH/SETAI
(L/YHM =%p PRO\S AU)TOU\S
W/NSPXW KAI\ PROSTEQH/SETAI
(L =%p PRO\S
BYT TO\N OI)=KON
Y(QB IAKWB
Isa 14:2
W/LQXW/M KAI\ LH/MYONTAI AU)TOU\S
(MYM E)/QNH
W/HBY)W/M KAI\ EI)SA/COUSIN
)L EI)S
MQWM/M TO\N TO/PON AU)TW=N
W/HTNXLW/M KAI\ KATAKLHRONOMH/SOUSIN
--+ KAI\ PLHQUNQH/SONTAI
BYT ---
Y&R)L ---
(L E)PI\
)DMT TH=S GH=S
YHWH TOU= QEOU=
L/(BDYM EI)S DOU/LOUS
W/L/$PXWT KAI\ {..dEI)S} DOU/LAS
W/HYW KAI\ E)/SONTAI
$BYM AI)XMA/LWTOI
L/$B/YHM OI( AI)XMALWTEU/SANTES AU)TOU/S
W/RDW KAI\ KURIEUQH/SONTAI
B/NG&/YHM OI( KURIEU/SANTES AU)TW=N
Isa 14:3
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
--+ E)KEI/NH|
HNYX A)NAPAU/SEI
{...} SE
YHWH O( QEO\S
L/K {..^SE}
M/(CB/K E)K TH=S O)DU/NHS
W/M/RGZ/K KAI\ TOU= QUMOU= SOU
W/MN KAI\ {..dE)K}
H/(BDH TH=S DOULEI/AS SOU
H/Q$H TH=S SKLHRA=S
)$R H(=S
(BD =%vpa E)DOU/LEUSAS
B/K AU)TOI=S
Isa 14:4
W/N&)T KAI\ LH/MYH|
H/M$L TO\N QRH=NON
H/ZH TOU=TON
(L E)PI\
MLK TO\N BASILE/A
BBL BABULW=NOS
W/)MRT KAI\ E)REI=S
--+ E)N TH=| H(ME/RA|
--+ E)KEI/NH|
)YK PW=S
$BT A)NAPE/PAUTAI
NG& O( A)PAITW=N
$BTH KAI\ A)NAPE/PAUTAI
MDHBH O( E)PISPOUDASTH/S
Isa 14:5
$BR SUNE/TRIYEN
YHWH O( QEO\S
M+H TO\N ZUGO\N
R$(YM TW=N A(MARTWLW=N
$B+ TO\N ZUGO\N
M$LYM TW=N A)RXO/NTWN
Isa 14:6
MKH PATA/CAS
(MYM E)/QNOS
B/(BRH QUMW=|
MKT PLHGH=|
BLTY SRH A)NIA/TW|
RDH PAI/WN
B/)P {..^QUMOU=}
GWYM E)/QNOS
MRDP PLHGH\N
{...} QUMOU=
BLY H(\ OU)K
X&K E)FEI/SATO
Isa 14:7
NXH A)NEPAU/SATO
$Q+H PEPOIQW/S
KL PA=SA
H/)RC H( GH=
PCXW BOA=|
{...} MET'
RNH {..pMET'} EU)FROSU/NHS
Isa 14:8
GM KAI\
BRW$YM TA\ CU/LA TOU= LIBA/NOU
&MXW EU)FRA/NQHSAN
L/K E)PI\ SOI\
)RZY KAI\ H( KE/DROS
LBNWN <q1a> TOU= LIBA/NOU
M/)Z OU(=
$KBT SU\ KEKOI/MHSAI
L) OU)K
Y(LH A)NE/BH
H/KRT O( KO/PTWN
(L/YNW H(MA=S
Isa 14:9
$)WL O( A(/|DHS
M/TXT KA/TWQEN
RGZH E)PIKRA/NQH
L/K {..dSOI}
L/QR)T BW)/K SUNANTH/SAS SOI
(WRR =%vap SUNHGE/RQHSA/N
L/K SOI
{...} PA/NTES
RP)YM OI( GI/GANTES
KL {..^PA/NTES}
(TWDY OI( A)/RCANTES
)RC TH=S GH=S
HQYM OI( E)GEI/RANTES
M/KS)WT/M E)K TW=N QRO/NWN AU)TW=N
KL PA/NTAS
MLKY BASILEI=S
GWYM E)QNW=N
Isa 14:10
KL/M PA/NTES
Y(NW A)POKRIQH/SONTAI
W/Y)MRW KAI\ E)ROU=SI/N
)L/YK SOI
GM KAI\
)TH SU\
XLYT E(A/LWS
KMW/NW W(/SPER KAI\ H(MEI=S
)L/YNW E)N H(MI=N DE\
NM$LT KATELOGI/SQHS
Isa 14:11
HWRD =%vpa KATE/BH DE\
{...} EI)S
$)WL {..pEI)S} A(/|DOU
G)WN/K H( DO/CA SOU
HMYT H( POLLH/
NBL/YK SOU ^ EU)FROSU/NH
TXT/YK U(POKA/TW SOU
YC( =%vpa STRW/SOUSIN
RMH SH=YIN
W/MKS/YK <q1a> KAI\ TO\ KATAKA/LUMMA/ SOU
TWL(H SKW/LHC
Isa 14:12
)YK PW=S
NPLT E)CE/PESEN
M/$MYM <q1a> E)K TOU= OU)RANOU=
HYLL O( E(WSFO/ROS
BN $XR O( PRWI\ A)NATE/LLWN
NGD(T SUNETRI/BH
L/)RC EI)S TH\N GH=N
XWL$ =?$WLX O( A)POSTE/LLWN
(L =%p PRO\S
--+ PA/NTA
GWYM TA\ E)/QNH
Isa 14:13
W/)TH SU\ ^ DE\
)MRT EI)=PAS
B/LBB/K E)N TH=| DIANOI/A| SOU
{...} EI)S
H/$MYM {..pEI)S} TO\N OU)RANO\N
)(LH A)NABH/SOMAI
M/M(L E)PA/NW
L/KWKBY TW=N A)/STRWN
)L TOU= OU)RANOU=
)RYM =?)&YM .r& QH/SW
KS)/Y TO\N QRO/NON MOU
W/)$B <q1a> KAQIW=
B/HR E)N O)/REI {d} {...E)PI\ TA\ O)/RH}
MW(D <37.24> U(YHLW=| {d} {...TA\ U(YHLA\}
{...} E)PI\ TA\ O)/RH
{...} TA\ U(YHLA\
B/YRKTY TA\ PRO\S
CPWN BORRA=N
Isa 14:14
)(LH A)NABH/SOMAI
(L BMTY E)PA/NW
(B TW=N NEFELW=N
)DMH =v E)/SOMAI O(/MOIOS
L/(LYWN TW=| U(YI/STW|
Isa 14:15
)K NU=N DE\
)L EI)S
$)WL A(/|DOU
TWRD =%vpa KATABH/SH|
)L KAI\ EI)S
YRKTY TA\ QEME/LIA
BWR TH=S GH=S
Isa 14:16
R)/YK OI( I)DO/NTES SE
)L/YK {..dE)PI\ SOI\}
Y$GYXW {...YTBWNNW} QAUMA/SOUSIN
)L/YK =%p E)PI\ SOI\
YTBWNNW {...}
--+ <14.10> KAI\ E)ROU=SIN
H/ZH OU(=TOS
H/)Y$ O( A)/NQRWPOS
MRGYZ O( PAROCU/NWN
H/)RC TH\N GH=N
MR(Y$ SEI/WN
MMLKWT BASILEI=S
Isa 14:17
&M O( QEI\S
TBL TH\N OI)KOUME/NHN
--+ O(/LHN
K/MDBR =%p- E)/RHMON
W/(R/YW KAI\ TA\S PO/LEIS
HRS KAQEI=LEN
)SYR/YW TOU\S E)N E)PAGWGH=|
L) OU)K
PTX BYT/H E)/LUSEN
Isa 14:18
KL PA/NTES
MLKY OI( BASILEI=S
GWYM TW=N E)QNW=N
KL/M <q1a> ---
$KBW E)KOIMH/QHSAN
B/KBWD E)N TIMH=|
)Y$ A)/NQRWPOS
B/BYT/W E)N TW=| OI)/KW| AU)TOU=
Isa 14:19
W/)TH SU\ ^ DE\
H$LKT R(IFH/SH|
M/QBR/K <34.3> E)N TOI=S O)/RESIN
K/NCR {...K/PGR} W(S NEKRO\S
NT(B E)BDELUGME/NOS
{..rK/} LBW$ {..^O(\N TRO/PON I(MA/TION}
--+ META\
--+ POLLW=N
HRGYM TEQNHKO/TWN
M+(NY E)KKEKENTHME/NWN
XRB MAXAI/RAIS
YWRDY KATABAINO/NTWN
)L EI)S
)BNY BWR A(/|DOU
K/PGR {...}
{...} O(\N TRO/PON I(MA/TION
--+ <34.3> E)N AI(/MATI
MWBS PEFURME/NON
--+ <14.20> OU)K
--+ <14.20> E)/STAI
--+ <14.20> KAQARO/N
Isa 14:20
--+ OU(/TWS
L) OU)DE\
TXD )T/M B/QBWRH SU\ E)/SH| KAQARO/S
KY DIO/TI
)RC/K TH\N GH=N MOU
$XT A)PW/LESAS
(M/K KAI\ TO\N LAO/N MOU
HRGT A)PE/KTEINAS
L) OU) MH\
YQR) <14.21> MEI/NH|S
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON
ZR( SPE/RMA
MR(YM PONHRO/N
Isa 14:21
HKYNW E(TOI/MASON
L/BN/YW =%p- TA\ TE/KNA SOU
M+BX =v SFAGH=NAI
B/(WN TAI=S A(MARTI/AIS
)BWT/M TOU= PATRO/S SOU
BL I(/NA MH\
YQMW A)NASTW=SIN
W/YR$W KAI\ {..^KLHRONOMH/SWSIN}
)RC TH\N GH=N
{...} KLHRONOMH/SWSIN
W/ML)W =%vpa =v KAI\ E)MPLH/SWSI
PNY TBL TH\N GH=N
(RYM PO/LEWN
Isa 14:22
W/QMTY KAI\ E)PANASTH/SOMAI
(L/YHM AU)TOI=S
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
W/HKRTY KAI\ A)POLW=
L/BBL AU)TW=N
$M O)/NOMA
W/$)R KAI\ KATA/LEIMMA
W/NYN W/NKD KAI\ SPE/RMA
N)M TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
Isa 14:23
W/&MT/YH ={d}@$MM <q1a> KAI\ QH/SW {d?} {...E)/RHMON} #
# TH\N BABULWNI/AN
--+ ? <14.17,34.11> E)/RHMON
L/MWR$ W(/STE KATOIKEI=N
QPD E)XI/NOUS
--+ KAI\ E)/STAI
--+ EI)S OU)DE/N
W/)GMY MYM {..^BA/RAQRON}
W/+)+)T/YH B/M+)+) =@+Y+ KAI\ QH/SW AU)TH\N PHLOU=
{...} BA/RAQRON
H$MD EI)S A)PW/LEIAN
N)M TA/DE LE/GEI [24]
YHWH KU/RIOS [24]
CB)WT SABAWQ {t} [24]
Isa 14:24
N$B( ---
YHWH ---
CB)WT ---
L/)MR ---
)M ---
L) ---
K/)$R O(\N TRO/PON
DMYTY EI)/RHKA
KN OU(/TWS
HYTH <q1a> E)/STAI
W/K/)$R KAI\ O(\N TRO/PON
Y(CTY BEBOU/LEUMAI
HY) TQWM OU(/TWS MENEI=
Isa 14:25
L/$BR TOU= A)POLE/SAI
)$WR TOU\S A)SSURI/OUS
B/)RC/Y =%p A)PO\ TH=S GH=S TH=S E)MH=S
W/(L =%p KAI\ A)PO\
HR/Y TW=N O)RE/WN MOU
)BWS/NW =%vap KAI\ E)/SONTAI EI)S KATAPA/THMA
W/SR KAI\ A)FAIREQH/SETAI
M/(L/YHM A)P' AU)TW=N
(L/W O( ZUGO\S AU)TW=N
W/SBL/W KAI\ TO\ KU=DOS AU)TW=N
M/(L A)PO\
$KM/W TW=N W)/MWN
YSWR A)FAIREQH/SETAI
Isa 14:26
Z)T AU(/TH
H/(CH H( BOULH/
H/Y(WCH =%vpa H(\N BEBOU/LEUTAI
--+ KU/RIOS
(L E)PI\
KL {..^O(/LHN}
H/)RC TH\N OI)KOUME/NHN
{...} O(/LHN
W/Z)T KAI\ AU(/TH
H/YD H( XEI\R
H/N+WYH H( U(YHLH\
(L E)PI\
KL PA/NTA
H/GWYM TA\ E)/QNH
--+ TH=S OI)KOUME/NHS
Isa 14:27
--+ A(\
KY GA\R
YHWH O( QEO\S
CB)WT O( A(/GIOS
Y(C BEBOU/LEUTAI
W/MY TI/S
YPR DIASKEDA/SEI
W/YD/W KAI\ TH\N XEI=RA
H/N+WYH TH\N U(YHLH\N
W/MY TI/S
Y$YB/NH A)POSTRE/YEI
Isa 14:28
B/$NT TOU= E)/TOUS
MWT OU(= A)PE/QANEN
H/MLK {..^O( BASILEU/S}
)XZ AXAZ
{...} O( BASILEU/S
HYH E)GENH/QH
H/M&) TO\ R(H=MA
H/ZH TOU=TO
Isa 14:29
)L MH\
T&MXY EU)FRANQEI/HTE
{...} PA/NTES
PL$T OI( A)LLO/FULOI
KL/K {..^PA/NTES}
KY {..^GA\R}
N$BR SUNETRI/BH
{...} GA\R
$B+ O( ZUGO\S
MK/K TOU= PAI/ONTOS U(MA=S
KY {..^GA\R}
M/$R$ E)K {..^SPE/RMATOS}
{...} GA\R
{...} SPE/RMATOS
NX$ O)/FEWN
YC) {...W/PRY/W} E)CELEU/SETAI E)/KGONA
CP( A)SPI/DWN
{...YC)} W/PRY/W KAI\ TA\ E)/KGONA AU)TW=N E)CELEU/SONTAI
&RP O)/FEIS
M(WPP PETO/MENOI
Isa 14:30
W/R(W KAI\ BOSKHQH/SONTAI
{...} PTWXOI\
BKWRY DI' AU)TOU=
DLYM {..^PTWXOI\}
W/)BYWNYM PTWXOI\ ^ DE\ {+} A)/NDRES
L/B+X E)P' EI)RH/NHS
YRBCW A)NAPAU/SONTAI
W/HMTY A)NELEI= ^ DE\
B/R(B LIMW=|
$R$/K TO\ SPE/RMA SOU
W/$)RYT/K KAI\ TO\ KATA/LEIMMA/ SOU
YHRG A)NELEI=
Isa 14:31
HYLYLY O)LOLU/ZETE
$(R PU/LAI {d?} PO/LEWN
Z(QY KEKRAGE/TWSAN
(YR PO/LEIS
NMWG TETARAGME/NAI
PL$T OI( A)LLO/FULOI
KL/K PA/NTES
KY O(/TI
M/CPWN {..^A)PO\ BORRA=}
($N KAPNO\S
{...} A)PO\ BORRA=
B) E)/RXETAI
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
--+ {x} TOU= EI)=NAI
BWDD --- {x}
B/MW(D/YW --- {x}
Isa 14:32
W/MH KAI\ TI/
Y(NH <q1a> A)POKRIQH/SONTAI
ML)KY =MLKY <q1a> BASILEI=S
GWY E)QNW=N
KY O(/TI
YHWH KU/RIOS
YSD E)QEMELI/WSEN
CYWN SIWN
W/B/H <q1a> KAI\ DI' AU)TOU=
YXSW SWQH/SONTAI
(NYY OI( TAPEINOI\
(M/W TOU= LAOU=
Isa 15:1
M&) TO\ R(H=MA
MW)B TO\ KATA\ TH=S MWABI/TIDOS
KY ---
B/LYL =v <q1a> NUKTO\S
$DD {...?NDMH} A)POLEI=TAI
(R --- ?
{...?(R} MW)B H( MWABI=TIS
NDMH --- ?
KY {..^GA\R}
B/LYL =v <q1a> NUKTO\S
{...} GA\R
$DD {...?NDMH} A)POLEI=TAI
QYR TO\ TEI=XOS
MW)B TH=S MWABI/TIDOS
NDMH --- ?
Isa 15:2
--+ LUPEI=SQE
(LH =v E)F' E(AUTOI=S {d} {...A)NABH/SESQE}
H/BYT =@?BT,$BT A)POLEI=TAI GA\R
W/DYBN KAI\ DHBWN
H/BMWT OU(= O( BWMO\S U(MW=N
--+ E)KEI=
{...} A)NABH/SESQE
L/BKY KLAI/EIN
(L E)PI\
NBW NABAU
W/(L ---
MYDB) ---
MW)B TH=S MWABI/TIDOS
YYLYL O)LOLU/ZETE
B/KL =%p E)PI\ PA/SHS
R)$/YW <q1a> KEFALH=S
QRXH FALA/KRWMA
KL PA/NTES
ZQN =?ZR( <je48.25,37> BRAXI/ONES
GRW(H =?GDW(H .rd <je48.25,3 KATATETMHME/NOI
Isa 15:3
B/XWCT/YW <q1a> E)N TAI=S PLATEI/AIS AU)TH=S
XGRW <q1a> PERIZW/SASQE
&Q SA/KKOUS
--+ {x} <je48.38> KAI\ KO/PTESQE
(L E)PI\
GGWT/YH TW=N DWMA/TWN AU)TH=S
W/B/RXBT/YH KAI\ E)N TAI=S R(U/MAIS AU)TH=S
KLH PA/NTES
YYLYL O)LOLU/ZETE
YRD --- {x}
B/BKY META\ KLAUQMOU=
Isa 15:4
W/TZ(Q O(/TI KE/KRAGEN
X$BWN ESEBWN
W/)L(LH KAI\ ELEALH
(D E(/WS
YHC =:YHCH IASSA
N$M( H)KOU/SQH
QWL/M H( FWNH\ AU)TW=N
(L KN DIA\ TOU=TO
XLCY =v H( O)SFU\S
MW)B TH=S MWABI/TIDOS
YRY(W BOA=|
NP$/W H( YUXH\ AU)TH=S
YR(H =YD(H .rd GNW/SETAI
L/W ---
Isa 15:5
LB/Y H( KARDI/A
L/MW)B TH=S MWABI/TIDOS
YZ(Q BOA=|
BRYX/H E)N AU)TH=|
(D E(/WS
C(R =:C(WR <q1a> SHGWR
(GLT DA/MALIS
--+ GA/R E)STIN
$L$YH TRIETH/S
--+ E)PI\
KY DE\
M(LH TH=S A)NABA/SEWS
H/LWXYT TH=S LOUIQ
B/BKY PRO\S SE\ {d} KLAI/ONTES
Y(LH A)NABH/SONTAI
B/W ---
KY ---
DRK TH=| O(DW=|
XWRNYM ARWNIIM
Z(QT =v BOA=|
$BR SU/NTRIMMA
Y((RW KAI\ SEISMO/S
Isa 15:6
KY ---
MY TO\ U(/DWR
NMRYM TH=S NEMRIM
M$MWT E)/RHMON
YHYW E)/STAI
KY KAI\
YB$ ---
XCYR O( XO/RTOS AU)TH=S
KLH E)KLEI/YEI
D$) XO/RTOS GA\R
YRQ =v <q1a> XLWRO\S
L) OU)K
HYH <q1a> E)/STAI
Isa 15:7
(L KN MH\ KAI\ OU(/TWS
YTRH ME/LLEI
(&H =@?Y$( =vs SWQH=NAI
W/PQDT/M =v <q1a> E)PA/CW GA\R
(L E)PI\
NXL TH\N FA/RAGGA
H/(RBYM A)/RABAS
Y&)W/M KAI\ LH/MYONTAI AU)TH/N
Isa 15:8
KY {..^GA\R}
HQYPH SUNH=YEN
{...} GA\R
H/Z(QH H( BOH\
)T GBWL TO\ O(/RION
MW)B TH=S MWABI/TIDOS
(D )GLYM TH=S AGALLIM
YLLT/H KAI\ O)LOLUGMO\S AU)TH=S
W/B)R E(/WS TOU= FRE/ATOS
)YLYM TOU= AILIM
YLLT/H {..dO)LOLUGMO\S AU)TH=S}
Isa 15:9
KY {..^DE\}
MY TO\ {...U(/DWR}
{...} DE\
{...} U(/DWR
DYMWN =:RYMWN .dr TO\ REMMWN
ML)W PLHSQH/SETAI
DM AI(/MATOS
KY {..^GA\R}
)$YT E)PA/CW
{...} GA\R
(L E)PI\
DYMWN =:RYMWN .dr REMMWN
--+ =:(RBYM <15.7> A)/RABAS
NWSPWT KAI\ A)RW=
L/PLY+T TO\ SPE/RMA
MW)B MWAB
)RYH =:)RY)L <ss 23.20> KAI\ ARIHL
W/L/$)RYT KAI\ TO\ KATA/LOIPON
)DMH ADAMA {t}
Isa 16:1
$LXW A)POSTELW=
KR M$L =?K/RM& L/ =vs .j .s # W(S E(RPETA\ E)PI\
<q1a> #
)RC TH\N GH=N
M/SL( MH\ PE/TRA
MDBR/H E)/RHMO/S
--+ E)STIN
)L HR =%p TO\ O)/ROS
BT ---
CYWN SIWN
Isa 16:2
W/HYH E)/SH| ^ GA\R
K/(WP W(S PETEINOU=
NWDD A)NIPTAME/NOU
QN NEOSSO\S
M$LX A)FH|RHME/NOS
THYYNH {..dE)/SH|}
BNWT QU/GATER
MW)B MWAB
M(BRT E)/PEITA DE/
L/)RNWN =%p- ARNWN
Isa 16:3
*HBY)W **HBY)Y (CH {**} PLEI/ONA {d} BOULEU/OU
(&W POIEI=TE
PLYLH =v {..^PE/NQOUS AU)TH=|}
$YTY ---
K/LYL =KLYL =v {..^DIA\ PANTO/S}
CL/K SKE/PHN
{...} PE/NQOUS AU)TH=|
{...} DIA\ PANTO/S
B/TWK E)N
CHRYM MESHMBRINH=|
STRY SKOTI/A|
NDXYM FEU/GOUSIN
NDD E)CE/STHSAN
)L MH\
TGLY =%vap A)PAXQH=|S
Isa 16:4
YGWRW PAROIKH/SOUSI/N
B/K SOI
NDX/Y =v OI( FUGA/DES
MW)B MWAB
HWY E)/SONTAI
STR SKE/PH
L/MW U(MI=N
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
$WDD DIW/KONTOS
KY O(/TI
)PS H)/RQH
H/MC H( SUMMAXI/A
KLH .m SOU
$D =&R =vs .dr KAI\ O( A)/RXWN
TMW A)PW/LETO
RMS O( KATAPATW=N
MN =%p E)PI\
H/)RC TH=S GH=S
Isa 16:5
W/HWKN KAI\ DIORQWQH/SETAI
B/XSD MET' E)LE/OUS
KS) QRO/NOS
W/Y$B KAI\ KAQI/ETAI
(L/YW E)P' AU)TOU=
B/)MT META\ A)LHQEI/AS
B/)HL E)N SKHNH=|
DWD DAUID
$P+ KRI/NWN
W/DR$ KAI\ E)KZHTW=N
M$P+ KRI/MA
W/MHR KAI\ SPEU/DWN
CDQ DIKAIOSU/NHN
Isa 16:6
$M(NW H)KOU/SAMEN
G)WN TH\N U(/BRIN
MW)B MWAB
G) U(BRISTH\S
M)D SFO/DRA
G)WT/W W/G)WN/W TH\N U(PERHFANI/AN
W/(BRT/W =rB(R .m E)CH=RAS
L) OU)X
KN OU(/TWS
BD/YW H( MANTEI/A SOU
Isa 16:7
L/KN =?L) KN OU)X OU(/TWS
YYLYL O)LOLU/CEI
MW)B MWAB
L/MW)B =%p E)N GA\R TH=| MWABI/TIDI
KLH PA/NTES
YYLYL O)LOLU/COUSIN
L/)$Y$Y =?L/)N$Y <je48.31,36 TOI=S KATOIKOU=SIN
QYR ---
XR&T =:D&T .rd .x- DESEQ
THGW MELETH/SEIS
)K KAI\ OU)K
NK)YM =@K)H E)NTRAPH/SH|
Isa 16:8
KY ---
$DMWT TA\ PEDI/A
X$BWN ESEBWN
)MLL PENQH/SEI
GPN A)/MPELOS
&BMH SEBAMA
B(LY =?BL(Y .m KATAPI/NONTES
GWYM TA\ E)/QNH
HLMW KATAPATH/SATE
&RWQ/YH TA\S A)MPE/LOUS AU)TH=S
(D E(/WS
Y(ZR IAZHR
--+ OU) MH\
NG(W SUNA/YHTE
T(W PLANH/QHTE
MDBR TH\N E)/RHMON
$LXWT/YH OI( A)PESTALME/NOI
N+$W E)GKATELEI/FQHSAN
(BRW DIE/BHSAN GA\R
YM =;MDBR TH\N E)/RHMON
Isa 16:9
(L KN DIA\ TOU=TO
)BKH KLAU/SOMAI
B/BKY =%p W(S TO\N KLAUQMO\N
Y(ZR IAZHR
GPN A)/MPELON
&BMH SEBAMA
)RYW/K =?)RZ/YK .m .wz <q1a> TA\ DE/NDRA SOU
DM(T/Y --- {x}
--- {x} KATE/BALEN
X$BWN ESEBWN
W/)L(LH KAI\ ELEALH
KY O(/TI
(L E)PI\
QYC/K TW=| QERISMW=|
W/(L KAI\ E)PI\
QCYR/K TW=| TRUGH/TW| SOU
HYDD KATAPATH/SW
--- KAI\ PA/NTA
NPL PESOU=NTAI
Isa 16:10
W/N)SP KAI\ A)RQH/SETAI
&MXH EU)FROSU/NH
W/GYL KAI\ A)GALLI/AMA
MN E)K
H/KRML TW=N A)MPELW/NWN SOU
W/B/KRMYM KAI\ E)N TOI=S A)MPELW=SI/N SOU
L) OU) MH\
YRNN <q1a> EU)FRANQH/SONTAI
L) {...?L)} <q1a> KAI\ OU) MH\
YR(( {...?YDRK H/DRK} PATH/SOUSIN
YYN OI)=NON
B/YQBYM EI)S TA\ U(POLH/NIA
L) --- ?
YDRK --- ?
H/DRK --- ?
HYDD {..^GA\R}
H$BTY PE/PAUTAI
{...} GA/R
Isa 16:11
(L KN DIA\ TOU=TO
M(/Y H( KOILI/A MOU
L/MW)B =%p E)PI\ MWAB
K/KNWR W(S KIQA/RA
YHMW H)XH/SEI
W/QRB/Y KAI\ TA\ E)NTO/S MOU
L/QYR =%p W(SEI\ TEI=XOS
XR& =XD$ .rd =vs O(\ E)NEKAI/N
ISAS
Isa 16:12
W/HYH KAI\ E)/STAI
KY NR)H =;rK)H .j <16.7> EI)S TO\ E)NTRAPH=NAI/ SE
KY O(/TI
NL)H E)KOPI/ASEN
MW)B MWAB
(L E)PI\
H/BMH TOI=S BWMOI=S
W/B) KAI\ EI)SELEU/SETAI
)L EI)S
MQD$/W =v <q1a> TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S
L/HTPLL W(/STE PROSEU/CASQAI
W/L) KAI\ OU) MH\
YWKL DU/NHTAI
--+ E)CELE/SQAI AU)TO/N
Isa 16:13
ZH TOU=TO
H/DBR TO\ R(H=MA
)$R O(\
DBR E)LA/LHSEN
YHWH KU/RIOS
)L =%p E)PI\
MW)B MWAB
M/)Z O(PO/TE
--+ KAI\ E)LA/LHSEN
Isa 16:14
W/(TH KAI\ NU=N
DBR YHWH L/)MR LE/GW
B/$L$ E)N TRISI\N
$NYM E)/TESIN
K/$NY E)TW=N
&KYR MISQWTOU=
W/NQLH A)TIMASQH/SETAI
KBWD H( DO/CA
MW)B MWAB
B/KL E)N PANTI\
H/HMWN TW=| PLOU/TW|
H/RB TW=| POLLW=|
W/$)R KAI\ KATALEIFQH/SETAI
M(+ MZ(R O)LIGOSTO\S
LW) KAI\ OU)K
KBYR =KBWD .yw .rd <q1a> E)/NTIMOS
Isa 17:1
M&) TO\ R(H=MA
{...} TO\
{...} KATA\
DM&Q {...TO\} {..pKATA\} DAMASKOU=
HNH I)DOU\
DM&Q DAMASKO\S
MWSR A)RQH/SETAI
M/(YR A)PO\ PO/LEWN
W/HYTH KAI\ E)/STAI
M(Y MPLH EI)S PTW=SIN
Isa 17:2
(ZBWT {...THYYNH} KATALELEIMME/NH
(RY (R(R =?(DY (D .rd EI)S TO\N AI)W=NA
L/(DRYM EI)S {..^POIMNI/WN}
THYYNH {...}
W/RBCW KOI/THN {d} {..^KAI\ A)NA/PAUSIN}
{...} POIMNI/WN
{...} KAI\ A)NA/PAUSIN
W/)YN KAI\ OU)K E)/STAI
MXRYD O( DIW/KWN
Isa 17:3
W/N$BT KAI\ OU)KE/TI E)/STAI
MBCR O)XURA\ {...?TOU= KATAFUGEI=N}
--+ ? TOU= KATAFUGEI=N
M/)PRYM {p} EFRAIM
{..dW/N$BT} KAI\ OU)KE/TI E)/STAI
W/MMLKH {...KAI\} BASILEI/A
M/DM&Q =%p E)N DAMASKW=|
W/$)R KAI\ TO\ LOIPO\N
)RM TW=N SU/RWN
--+ A)POLEI=TAI
K/KBWD OU) GA\R SU\ BELTI/WN {d} #
# {..^KAI\ TH=S DO/CHS AU)TW=N}
{...} EI)=
BNY TW=N UI(W=N
Y&R)L ISRAHL
YHYW {..^EI)}
{...} KAI\ TH=S DO/CHS AU)TW=N
N)M TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
Isa 17:4
W/HYH E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YDL E)/KLEIYIS
KBWD TH=S DO/CHS
Y(QB IAKWB
W/M$MN KAI\ TA\ PI/ONA
B&R/W TH=S DO/CHS AU)TOU=
YRZH =@?RZYa SEISQH/SETAI
Isa 17:5
W/HYH KAI\ E)/STAI
K/)SP O(\N TRO/PON E)A/N TIS SUNAGA/GH|
QCYR A)MHTO\N
QMH E(STHKO/TA
W/ZR(/W =v KAI\ SPE/RMA {d} {..^E)N TW= BRAXI/ONI #
# AU)TOU=}
$BLYM STAXU/WN
{...} E)N TW=| BRAXI/ONI AU)TOU=
YQCWR A)MH/SH|
W/HYH KAI\ E)/STAI
K/MLQ+ O(\N TRO/PON E)A/N TIS SUNAGA/GH|
$BLYM STA/XUN
B/(MQ E)N FA/RAGGI
RP)YM STEREA=|
Isa 17:6
W/N$)R KAI\ KATALEIFQH=|
B/W E)N AU)TH=|
(WLLT KALA/MH
{...} H)\
K/NQP {...GRGRYM} {..pH)\} W(S R(W=GES
ZYT E)LAI/AS
$NYM DU/O
{...} H)\
$L$H {..pH)\} TREI=S
GRGRYM {...}
B/R)$ =%p E)P' A)/KROU
)MYR METEW/ROU
{...} H)\
)RB(H {..pH)\} TE/SSARES
{...} H)\
XM$H {..pH)\} PE/NTE
B/S(P/YH =%p E)PI\ TW=N KLA/DWN AU)TW=N
PRYH KATALEIFQH=|
N)M TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)LHY O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
Isa 17:7
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
Y$(H =@?$( PEPOIQW\S E)/STAI
H/)DM A)/NQRWPOS
(L E)PI\
(&/HW TW=| POIH/SANTI AU)TO/N
W/(YN/YW OI( ^ DE\ O)FQALMOI\ AU)TOU=
)L EI)S
QDW$ TO\N A(/GION
Y&R)L TOU= ISRAHL
TR)YNH E)MBLE/YONTAI
Isa 17:8
W/L) KAI\ OU) MH\
Y$(H =@?$( PEPOIQO/TES W)=SIN
)L =%p <q1a> E)PI\
H/MZBXWT TOI=S BWMOI=S
{..rW/L)} OU)DE\
{..r)L} E)PI\
M(&H TOI=S E)/RGOIS
YD/YW TW=N XEIRW=N AU)TW=N
W/)$R <q1a> A(\
(&W E)POI/HSAN
)CB(T/YW OI( DA/KTULOI AU)TW=N
L) <q1a> KAI\ OU)K
YR)H O)/YONTAI
W/H/)$RYM <q1a> TA\ DE/NDRA AU)TW=N
{..rL)} OU)DE\
W/H/XMNYM {...OU)DE\} TA\ BDELU/GMATA AU)TW=N
Isa 17:9
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYW E)/SONTAI
(RY {...?K/} .j AI( PO/LEIS SOU
M(Z/W ---
K/(ZWBT =%p- .s <q1a> E)GKATALELEIMME/NAI
{...} O(\N TRO/PON
{...} E)GKATE/LIPON
H/XR$ {..^KAI\ OI( EUAI=OI}
W/H/)MYR =W/H/)MRY .m OI( AMORRAI=OI
{...} KAI\ OI( EUAI=OI
)$R {..^O(\N TRO/PON}
(ZBW {..^E)GKATE/LIPON}
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
BNY TW=N UI(W=N
Y&R)L ISRAHL
W/HYTH KAI\ E)/SONTAI
$MMH E)/RHMOI
Isa 17:10
KY DIO/TI
$KXT KATE/LIPES
)LHY TO\N QEO\N
Y$(/K TO\N SWTH=RA/ SOU
W/CWR KAI\ KURI/OU
M(Z/K TOU= BOHQOU= SOU
L) OU)K
ZKRT E)MNH/SQHS
(L KN DIA\ TOU=TO
T+(Y FUTEU/SEIS
N+(Y FU/TEUMA
N(MNYM A)/PISTON
W/ZMRT {...?TZR(/NW} KAI\ SPE/RMA
ZR A)/PISTON
TZR(/NW --- ?
Isa 17:11
B/YWM TH=| DE\ H(ME/RA|
N+(/K H(=| A)\N FUTEU/SH|S
T&G&GY =@$GG =vs PLANHQH/SH|
W/B/BQR TO\ ^ DE\ PRWI/ E)A\N
ZR(/K =v SPEI/RH|S
TPRYXY A)NQH/SEI
ND =? EI)S
QCYR A)MHTO\N
B/YWM H(=| A)\N H(ME/RA|
NXLH KLHRW/SH|
W/K)B =W/K/)B KAI\ W(S PATH\R
)NW$ =v A)NQRW/POU
--+ KLHRW/SH|
--+ TOI=S UI(OI=S SOU
Isa 17:12
HWY OU)AI\
HMWN PLH=QOS
(MYM E)QNW=N
RBYM POLLW=N
K/HMWT W(S {..^KUMAI/NOUSA}
YMYM QA/LASSA
{...} KUMAI/NOUSA
{...} OU(/TWS
YHMYWN {..pOU(/TWS} TARAXQH/SESQE
W/$)WN KAI\ NW=TOS
L)MYM E)QNW=N
{...} POLLW=N
K/$)WN W(S {..dNW=TOS}
MYM U(/DWR
KBYRYM {..^POLLW=N}
Y$)WN H)XH/SEI
Isa 17:13
L)MYM {..^E)/QNH}
K/$)WN W(S {d} {...W(S} ---
MYM U(/DWR {d} {...U(/DATOS}
RBYM POLU\ {d} {...POLLOU=}
{...} E)/QNH
--+ POLLA/
{...} W(S
{...} U(/DATOS
{...} POLLOU=
Y$)WN =@?N&) =vs BI/A| KATAFEROME/NOU
W/G(R KAI\ A)POSKORAKIEI=
B/W AU)TO\N
W/NS KAI\ ---
M/MRXQ PO/RRW
{..rB/W} AU)TO\N
W/RDP DIW/CETAI
K/MC W(S XNOU=N A)XU/ROU
HRYM =?ZWRYM LIKMW/NTWN
L/PNY A)PE/NANTI
RWX A)NE/MOU
W/K/GLGL KAI\ W(S {+} KONIORTO\N TROXOU=
L/PNY {..^FE/ROUSA}
SWPH KATAIGI\S
{...} FE/ROUSA
Isa 17:14
L/(T PRO\S
(RB E(SPE/RAN
W/HNH E)/STAI
BLHH PE/NQOS
B/+RM PRI\N H)\
BQR PRWI\
)YN/NW <q1a> KAI\ OU)K E)/STAI
ZH AU(/TH
XLQ H( MERI\S
$WS/YNW TW=N U(MA=S ^ PRONOMEUSA/NTWN
W/GWRL KAI\ KLHRONOMI/A
L/BZZ/YNW TOI=S U(MA=S ^ KLHRONOMH/SASIN
Isa 18:1
HWY OU)AI\
)RC GH=S
CLCL PLOI/WN
KNPYM PTE/RUGES
)$R M/(BR E)PE/KEINA
L/NHRY POTAMW=N
KW$ AI)QIOPI/AS
Isa 18:2
H/$LX O( A)POSTE/LLWN
B/YM E)N QALA/SSH|
CYRYM O(/MHRA
W/B/KLY =%p- KAI\ E)PISTOLA\S
GM) BUBLI/NAS
(L PNY E)PA/NW
MYM TOU= U(/DATOS
LKW POREU/SONTAI GA\R
ML)KYM A)/GGELOI
QLYM KOU=FOI
)L PRO\S
GWY E)/QNOS
MM$K METE/WRON
W/MWR+ KAI\ CE/NON
)L {..dPRO\S}
(M LAO\N
NWR) KAI\ XALEPO/N
MN =@MNa TI/S
HW) AU)TOU=
W/HL)H E)PE/KEINA
GWY E)/QNOS
QW QW A)NE/LPISTON
W/MBWSH KAI\ KATAPEPATHME/NON
)$R BZ)W =@?ZW NU=N
NHRYM OI( POTAMOI\
)RC/W TH=S GH=S
Isa 18:3
KL PA/NTES
Y$BY {..^KATOIKOUME/NH}
{...} W(S
TBL {..pW(S} XW/RA
{...} KATOIKOUME/NH
W/$KNY KATOIKHQH/SETAI
)RC H( XW/RA AU)TW=N
K/N&) W(SEI\ {..^A)RQH=|}
NS SHMEI=ON
{...} A)PO\
HRYM {..pA)PO\} O)/ROUS
{...} A)RQH=|
TR)W ---
W/K/TQ( W(S {..^FWNH\}
$WPR SA/LPIGGOS
{...} FWNH\
T$M(W =%vap A)KOUSTO\N E)/STAI
Isa 18:4
KY O(/TI
KH OU(/TWS
)MR EI)=PE/N
{...} MOI
YHWH KU/RIOS
)L/Y {..^MOI}
*)$QW+H **)$Q+H W/)BY+H A)SFA/LEIA E)/STAI
B/MKWN/Y E)N TH=| E)MH=| ^ PO/LEI
K/XM W(S {..^KAU/MATOS}
CX {...?MESHMBRI/AS}
(LY )WR FW=S
{...} KAU/MATOS
{...} MESHMBRI/AS
K/(B KAI\ W(S NEFE/LH
+L DRO/SOU
B/XM =B/YWM .xyw H(ME/RAS
QCYR A)MH/TOU
--+ E)/STAI
Isa 18:5
KY ---
L/PNY PRO\
QCYR TOU= QERISMOU=
K/TM O(/TAN SUNTELESQH=|
PRX A)/NQOS
W/BSR GML KAI\ O)/MFAC {..^O)MFAKI/ZOUSA}
YHYH NCH A)NQH/SH| A)/NQOS
{...} O)MFAKI/ZOUSA
W/KRT KAI\ A)FELEI=
H/ZLZLYM TA\ BOTRU/DIA TA\ MIKRA\
B/MZMRWT TOI=S DREPA/NOIS
W/)T H/N+Y$WT KAI\ TA\S KLHMATI/DAS
HSYR A)FELEI=
HTZ KAI\ KATAKO/YEI
Isa 18:6
Y(ZBW =%vpa <q1a> KAI\ KATALEI/YEI
YXDW A(/MA
L/(Y+ HRYM TOI=S PETEINOI=S TOU= OU)RANOU=
W/L/BHMT <q1a> KAI\ TOI=S QHRI/OIS
H/)RC TH=S GH=S
W/QC =@?QBC KAI\ SUNAXQH/SETAI
(L/YW E)P' AU)TOU\S
H/(Y+ TA\ PETEINA\
--+ TOU= OU)RANOU=
W/KL KAI\ PA/NTA
BHMT <q1a> TA\ QHRI/A
H/)RC TH=S GH=S
(L/YW E)P' AU)TO\N
TXRP H(/CEI
Isa 18:7
B/(T E)N TW=| KAIRW=|
H/HY) E)KEI/NW|
YWBL A)NENEXQH/SETAI
$Y DW=RA
L/YHWH KURI/W|
CB)WT SABAWQ {t}
{..rM/} (M <q1a> E)K LAOU=
MM$K TEQLIMME/NOU
W/MWR+ KAI\ TETILME/NOU
W/M/(M {..dE)K LAOU=}
NWR) MEGA/LOU
MN A)PO\
HW) TOU= NU=N
W/HL)H KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON
GWY E)/QNOS
QW QW =@QWH E)LPI/ZON
W/MBWSH KAI\ KATAPEPATHME/NON
)$R O(/ E)STIN
BZ)W =v E)N ME/REI
NHRYM POTAMOU=
)RC/W TH=S XW/RAS AU)TOU=
)L EI)S
MQWM TO\N TO/PON {d?} {...OU(=}
$M =v OU(= {d?} TO\ O)/NOMA
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
--+ E)PEKLH/QH
HR O)/ROS
CYWN SIWN
Isa 19:1
M&) O(/RASIS
MCRYM AI)GU/PTOU
HNH I)DOU\
YHWH KU/RIOS
RKB KA/QHTAI
(L E)PI\
(B NEFE/LHS
QL KOU/FHS
W/B) KAI\ H(/CEI
{...} EI)S
MCRYM {..pEI)S} AI)/GUPTON
W/N(W KAI\ SEISQH/SETAI
)LYLY TA\ XEIROPOI/HTA
MCRYM AI)GU/PTOU
M/PN/YW A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=
W/LBB MCRYM KAI\ H( KARDI/A AU)TW=N
YMS H(TTHQH/SETAI
B/QRB/W E)N AU)TOI=S
Isa 19:2
W/SKSKTY =%vap KAI\ E)PEGERQH/SONTAI
MCRYM AI)GU/PTIOI
B/MCRYM E)P' AI)GUPTI/OUS
W/NLXMW KAI\ POLEMH/SEI
)Y$ A)/NQRWPOS
B/)X/YW TO\N A)DELFO\N AU)TOU=
W/)Y$ KAI\ A)/NQRWPOS
B/R(/HW TO\N PLHSI/ON AU)TOU=
(YR PO/LIS
B/(YR E)PI\ PO/LIN
MMLKH KAI\ NOMO\S
B/MMLKH E)PI\ NOMO/N
Isa 19:3
W/NBQH KAI\ TARAXQH/SETAI
RWX TO\ PNEU=MA
MCRYM TW=N AI)GUPTI/WN
B/QRB/W E)N AU)TOI=S
W/(CT/W KAI\ TH\N BOULH\N AU)TW=N
)BL( DIASKEDA/SW
W/DR$W KAI\ E)PERWTH/SOUSIN
)L H/)LYLYM TOU\S QEOU\S AU)TW=N
W/)L H/)+YM KAI\ TA\ A)GA/LMATA AU)TW=N
W/)L H/)BWT KAI\ TOU\S E)K TH=S GH=S FWNOU=NTAS
W/)L H/YD(NYM KAI\ TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS
Isa 19:4
W/SKRTY KAI\ PARADW/SW
)T MCRYM AI)/GUPTON
B/YD EI)S XEI=RAS
)DNYM A)NQRW/PWN {d?} KURI/WN
Q$H SKLHRW=N
W/MLK KAI\ BASILEI=S
(Z SKLHROI\
YM$L KURIEU/SOUSIN
B/M AU)TW=N
N)M TA/DE LE/GEI
H/)DWN YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
Isa 19:5
W/N$TW =@$TH =%vpa KAI\ PI/ONTAI
--+ OI( AI)GU/PTIOI
MYM U(/DWR
M/H/YM TO\ PARA\ QA/LASSAN
W/NHR O( DE\ POTAMO\S
YXRB E)KLEI/YEI
W/YB$ KAI\ CHRANQH/SETAI
Isa 19:6
W/H)ZNYXW KAI\ E)KLEI/YOUSIN
NHRWT OI( POTAMOI\
--+ ? KAI\ AI( DIW/RUGES
--+ ? TOU= POTAMOU=
DLLW --- ?
{...?DLLW} W/XRBW KAI\ CHRANQH/SETAI
{...} SUNAGWGH\
Y)RY {...TOU= POTAMOU=} {d?} U(/DATOS
MCWR {...KAI\ AI( DIW/RUGES} {d?} #
# {..^SUNAGWGH\}
--+ KAI\ E)N PANTI\
{...} E(/LEI
QNH KALA/MOU
W/SWP KAI\ PAPU/ROU
QMLW {..^E(/LEI}
Isa 19:7
(RWT KAI\ TO\ A)/XI TO\ XLWRO\N
(L {d} ---
Y)WR {d} ---
--+ PA=N
(L PY TO\ KU/KLW|
Y)WR TOU= POTAMOU=
W/KL KAI\ PA=N
MZR( TO\ SPEIRO/MENON
{...} DIA\
Y)WR {..pDIA\} TOU= POTAMOU=
YYB$ CHRANQH/SETAI
NDP W/)YN/NW A)NEMO/FQORON
Isa 19:8
W/)NW KAI\ STENA/COUSIN
H/DYGYM OI( A(LEEI=S
W/)BLW KAI\ STENA/COUSIN
KL PA/NTES
M$LYKY OI( BA/LLONTES
B/Y)WR {..^EI)S TO\N POTAMO\N}
XKH A)/GKISTRON
{...} EI)S TO\N POTAMO/N
W/PR&Y KAI\ OI( BA/LLONTES
MKMRT SAGH/NAS
(L PNY --- {x}
MYM --- {x}
--+ {x} KAI\ OI( A)MFIBOLEI=S
)MLLW PENQH/SOUSIN
Isa 19:9
W/B$W KAI\ AI)SXU/NH LH/MYETAI
(BDY TOU\S E)RGAZOME/NOUS
P$TYM TO\ LI/NON
&RYQWT TO\ SXISTO\N
W/)RGYM KAI\ TOU\S E)RGAZOME/NOUS
XWRY =@XWR TH\N BU/SSON
Isa 19:10
W/HYW KAI\ E)/SONTAI
$TT/YH OI( DIAZO/MENOI AU)TA\
MDK)YM E)N O)DU/NH|
KL KAI\ PA/NTES
(&Y OI( {...POIOU=NTES}
&KR =$KR =vs TO\N ZU=QON
{...} POIOU=NTES
)GMY LUPHQH/SONTAI {d} {...PONE/SOUSIN}
NP$ KAI\ TA\S YUXA\S
{...} PONE/SOUSIN
Isa 19:11
)K KAI\
)WLYM MWROI\ E)/SONTAI
&RY OI( A)/RXONTES
C(N TA/NEWS
XKMY OI( SOFOI\
Y(CY SU/MBOULOI
PR(H TOU= BASILE/WS
(CH H( BOULH\ AU)TW=N
NB(RH MWRANQH/SETAI
)YK PW=S
T)MRW E)REI=TE
)L PR(H TW=| BASILEI=
BN UI(OI\
XKMYM SUNETW=N
)NY H(MEI=S
BN UI(OI\
MLKY BASILE/WN
{...} TW=N
{...} E)C
QDM {...TW=N} {..pE)C} A)RXH=S
Isa 19:12
)Y/M )PW) POU= EI)SIN
--+ NU=N
XKM/YK OI( SOFOI/ SOU
W/YGYDW KAI\ A)NAGGEILA/TWSA/N
N) ---
L/K SOI
W/YD(W =v =%vpa KAI\ EI)PA/TWSAN
MH TI/
Y(C BEBOU/LEUTAI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
(L E)P'
MCRYM AI)/GUPTON
Isa 19:13
NW)LW E)CE/LIPON
&RY OI( A)/RXONTES
C(N TA/NEWS
N$)W =vs KAI\ U(YW/QHSAN
&RY OI( A)/RXONTES
NP ME/MFEWS
HT(W KAI\ PLANH/SOUSIN
)T MCRYM AI)/GUPTON
PNT KATA\
$B+/YH FULA/S
Isa 19:14
YHWH KU/RIOS GA\R
MSK E)KE/RASEN
B/QRB/H AU)TOI=S
RWX PNEU=MA
(W(YM PLANH/SEWS
W/HT(W KAI\ E)PLA/NHSAN
)T MCRYM AI)/GUPTON
B/KL E)N PA=SI
M(&H/W TOI=S E)/RGOIS AU)TW=N
K/HT(WT W(S PLANA=TAI
$KWR O( MEQU/WN
B/QY)/W KAI\ O( E)MW=N A(/MA
Isa 19:15
W/L) KAI\ OU)K
YHYH E)/STAI
L/MCRYM TOI=S AI)GUPTI/OIS
M(&H E)/RGON
)$R O(\
Y(&H POIH/SEI
R)$ KEFALH\N
W/ZNB KAI\ OU)RA/N
KPH A)RXH\N
W/)GMWN KAI\ TE/LOS
Isa 19:16
B/YWM TH=| DE\ H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYH E)/SONTAI
MCRYM OI( AI)GU/PTIOI
K/N$YM W(S GUNAI=KES
{...} E)N
W/XRD {..pE)N} FO/BW|
{...} KAI\
{...} E)N
W/PXD {..^KAI\} {..pE)N} TRO/MW|
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
TNWPT ---
YD TH=S XEIRO\S
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
)$R H(\N
HW) AU)TO\S
MNYP E)PIBALEI=
(L/YW AU)TOI=S
Isa 19:17
W/HYTH KAI\ E)/STAI
)DMT H( XW/RA
YHWDH TW=N IOUDAI/WN
L/MCRYM TOI=S AI)GUPTI/OIS
L/XG) EI)S FO/BHTRON
KL PA=S
)$R O(\S
YZKYR E)A\N O)NOMA/SH|
)T/H AU)TH\N
)L/YW AU)TOI=S
YPXD FOBHQH/SONTAI
M/PNY DIA\
(CT TH\N BOULH/N
YHWH {..^KU/RIOS}
CB)WT ---
)$R H(\N
HW) YW(C BEBOU/LEUTAI
{...} KU/RIOS
(L/YW E)P' AU)TH/N
Isa 19:18
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYW E)/SONTAI
XM$ PE/NTE
(RYM PO/LEIS
B/)RC E)N ---
MCRYM AI)GU/PTW|
MDBRWT LALOU=SAI
&PT TH=| GLW/SSH|
KN(N TH=| XANANI/TIDI
W/N$B(WT KAI\ O)MNU/OUSAI
L/YHWH =L/$M YHWH TW=| O)NO/MATI KURI/OU
CB)WT ---
(YR H/HRS =(YR H/CDQ PO/LIS-ASEDEK {t}
Y)MR KLHQH/SETAI
L/)XT H( MI/A
--+ PO/LIS
Isa 19:19
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYH E)/STAI
MZBX QUSIASTH/RION
L/YHWH TW=| KURI/W|
B/TWK E)N
)RC XW/RA|
MCRYM AI)GUPTI/WN
W/MCBH KAI\ STH/LH
)CL PRO\S
GBWL/H TO\ O(/RION AU)TH=S
L/YHWH TW=| KURI/W|
Isa 19:20
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/)WT EI)S SHMEI=ON
W/L/(D =v EI)S TO\N AI)W=NA
L/YHWH KURI/W|
CB)WT ---
B/)RC E)N XW/RA|
MCRYM AI)GU/PTOU
KY O(/TI
YC(QW KEKRA/CONTAI
)L PRO\S
YHWH KU/RION
M/PNY DIA\
LXCYM TOU\S QLI/BONTAS AU)TOU/S
W/Y$LX KAI\ A)POSTELEI=
L/HM AU)TOI=S
--+ KU/RIOS
MW$Y( {..r/M} A)/NQRWPON SW/SEI AU)TOU/S
W/RB KRI/NWN
W/HCYL/M SW/SEI AU)TOU/S
Isa 19:21
W/NWD( KAI\ GNWSTO\S E)/STAI
YHWH KU/RIOS
L/MCRYM TOI=S AI)GUPTI/OIS
W/YD(W KAI\ GNW/SONTAI
MCRYM OI( AI)GU/PTIOI
)T YHWH TO\N KU/RION
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
W/(BDW KAI\ POIH/SOUSIN
ZBX W/MNXH QUSI/AS
W/NDRW KAI\ EU)/CONTAI
NDR EU)XA\S
L/YHWH TW=| KURI/W|
W/$LMW KAI\ A)PODW/SOUSIN
Isa 19:22
W/NGP {!}nd KAI\ PATA/CEI
YHWH KU/RIOS
)T MCRYM TOU\S AI)GUPTI/OUS
NGP {!}nd PLHGH=| {+} MEGA/LH|
W/RPW) {!}+ KAI\ I)A/SETAI AU)TOU\S I)A/SEI
W/$BW KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI
(D PRO\S
YHWH KU/RION
W/N(TR KAI\ EI)SAKOU/SETAI
L/HM AU)TW=N
W/RP)/M KAI\ I)A/SETAI AU)TOU/S
Isa 19:23
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
THYH E)/STAI
MSLH O(DO\S
M/MCRYM AI)GU/PTOU
)$WR/H PRO\S A)SSURI/OUS
W/B) KAI\ EI)SELEU/SONTAI
)$WR A)SSU/RIOI
B/MCRYM =%p EI)S AI)/GUPTON
W/MCRYM KAI\ AI)GU/PTIOI
{..rW/B)} POREU/SONTAI
B/)$WR =%p PRO\S A)SSURI/OUS
W/(BDW KAI\ DOULEU/SOUSIN
MCRYM OI( AI)GU/PTIOI
)T )$WR TOI=S A)SSURI/OIS
Isa 19:24
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYH E)/STAI
Y&R)L ISRAHL
$LY$YH TRI/TOS
L/MCRYM ^ =L/)$WR =%p E)N TOI=S A)SSURI/OIS
^ W/L/)$WR =W/L/MCRYM =%p KAI\ E)N TOI=S AI)GUPTI/OIS
BRKH EU)LOGHME/NOS
B/QRB E)N
H/)RC TH=| GH=|
Isa 19:25
)$R H(\N
BRK/W EU)LO/GHSEN
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
L/)MR LE/GWN
BRWK EU)LOGHME/NOS
(M/Y O( LAO/S MOU
MCRYM O( E)N AI)GU/PTW|
W/M(&H KAI\ ---
YD/Y ---
)$WR O( E)N A)SSURI/OIS
W/NXLT/Y KAI\ H( KLHRONOMI/A MOU
Y&R)L ISRAHL
Isa 20:1
B/$NT TOU= E)/TOUS
B) OU(= EI)SH=LQEN
TRTN =:TNTN .rn TANAQAN
)$DWD/H EI)S A)/ZWTON
B/$LX )T/W =%vap H(NI/KA A)PESTA/LH
{...} U(PO\
SRGWN {..pU(PO\} ARNA
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
W/YLXM KAI\ E)POLE/MHSEN
B/)$DWD TH\N A)/ZWTON
W/YLKD/H KAI\ KATELA/BETO AU)TH/N
Isa 20:2
B/(T H/HY) TO/TE
DBR E)LA/LHSEN
YHWH KU/RIOS
B/YD PRO\S
Y$(YHW HSAIAN
BN ---
)MWC ---
L/)MR LE/GWN
LK POREU/OU
W/PTXT KAI\ A)/FELE
H/&Q TO\N SA/KKON
M/(L A)PO\
MTN/YK TH=S O)SFU/OS SOU
W/N(L/K <q1a> KAI\ TA\ SANDA/LIA/ SOU
TXLC U(PO/LUSAI
M/(L A)PO\
RGL/YK TW=N PODW=N SOU
W/Y(& KAI\ E)POI/HSEN
KN OU(/TWS
HLK POREUO/MENOS
(RWM GUMNO\S
W/YXP KAI\ A)NUPO/DETOS
Isa 20:3
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
K/)$R O(\N TRO/PON
HLK PEPO/REUTAI
(BD/Y ^ =Y$(YHW HSAIAS
^ Y$(YHW =(BD/Y O( PAI=S MOU
(RWM GUMNO\S
W/YXP KAI\ A)NUPO/DETOS
$L$ TRI/A
$NYM E)/TH
--+ E)/STAI
)WT SHMEI=A
W/MWPT KAI\ TE/RATA
(L MCRYM =%p TOI=S AI)GUPTI/OIS
W/(L KW$ =%p KAI\ AI)QI/OYIN
Isa 20:4
--+ O(/TI
KN OU(/TWS
YNHG A)/CEI
MLK BASILEU\S
)$WR A)SSURI/WN
)T $BY TH\N AI)XMALWSI/AN
MCRYM AI)GU/PTOU
W/)T GLWT KAI\ {..dTH\N AI)XMALWSI/AN}
KW$ AI)QIO/PWN
N(RYM NEANI/SKOUS
W/ZQNYM KAI\ PRESBU/TAS
(RWM GUMNOU\S
W/YXP KAI\ A)NUPODE/TOUS
W/X&WPY A)NAKEKALUMME/NOUS
$T ---
(RWT TH\N AI)SXU/NHN
MCRYM AI)GU/PTOU
Isa 20:5
W/XTW {..^H(TTHQE/NTES}
W/B$W KAI\ AI)SXUNQH/SONTAI
{...} H(TTHQE/NTES
--+ OI( AI)GU/PTIOI
M/KW$ E)PI\ TOI=S AI)QI/OYIN
{...} E)F'
MB+/M =MB+X/M <q1a> {..pE)F'} OI(=S ^ H)=SAN PEPOIQO/TES
W/MN ---
MCRYM OI( AI)GU/PTIOI
--+ H)=SAN GA\R
TP)RT/M AU)TOI=S ^ DO/CA
Isa 20:6
W/)MR KAI\ E)ROU=SIN
Y$B OI( KATOIKOU=NTES
{...} E)N
H/)Y {..pE)N} TH=| NH/SW|
H/ZH TAU/TH|
B/YWM ---
H/HW) ---
HNH I)DOU\
KH ---
MB+/NW =?MB+X/NW <20.5> H(MEI=S ^ H)=MEN PEPOIQO/TES
)$R NSNW TOU= FUGEI=N
$M EI)S AU)TOU\S
L/(ZRH EI)S BOH/QEIAN
L/HNCL OI(\ {..^SWQH=NAI}
--+ OU)K
--+ E)DU/NANTO
{...} SWQH=NAI
M/PNY A)PO\
MLK BASILE/WS
)$WR ASSURI/WN
W/)YK KAI\ PW=S
{...} H(MEI=S
NML+ SWQHSO/MEQA
)NXNW {..^H(MEI=S}
Isa 21:1
M&) TO\ O(/RAMA
MDBR TH=S E)RH/MOU
YM ---
K/SWPWT W(S KATAIGI\S
B/NGB DI' E)RH/MOU
L/XLP DIE/LQOI
M/MDBR E)C E)RH/MOU
B) E)RXOME/NH
M/)RC E)K GH=S
NWR)H FOBERO\N
Isa 21:2
XZWT TO\ O(/RAMA
Q$H KAI\ SKLHRO\N
HGD A)NHGGE/LH
L/Y MOI
H/BWGD O( A)QETW=N
BWGD A)QETEI=
W/H/$WDD O( A)NOMW=N
$WDD A)NOMEI=
(LY =v E)P' E)MOI\ {d?} {...E)P' E)ME\}
(YLM ={d?} (LYM .m OI( AILAMI=TAI {d?} {...E)/RXONTAI}
CWRY =CYRY .wy <q1a> KAI\ OI( PRE/SBEIS
MDY TW=N PERSW=N
--+ ? E)P' E)ME\
--+ ? E)/RXONTAI
KL ---
--+ NU=N
)NXTH STENA/CW
{...?)NXTH} H$BTY =@NXM KAI\ PARAKALE/SW
--+ E)MAUTO/N
Isa 21:3
(L KN DIA\ TOU=TO
ML)W E)NEPLH/SQH
MTN/Y H( O)SFU/S MOU
XLXLH E)KLU/SEWS
CYRYM KAI\ W)DI=NES
)XZW/NY E)/LABO/N ME
K/CYRY W(S {..dW)DI=NES}
YWLDH TH\N TI/KTOUSAN
N(WYTY H)DI/KHSA
M/$M( TO\ MH\ A)KOU=SAI
NBHLTY E)SPOU/DASA
M/R)WT TO\ MH\ BLE/PEIN
Isa 21:4
T(H {..^PLANA=TAI}
LBB/Y H( KARDI/A MOU
{...} PLANA=TAI
PLCWT KAI\ H( A)NOMI/A
B(TT/NY ME ^ BAPTI/ZEI
)T N$P X$Q/Y =rNP$ .m H( YUXH/ MOU
&M L/Y =%vap E)FE/STHKEN
L/XRDH EI)S FO/BON
Isa 21:5
(RK E(TOI/MASON
H/$LXN TH\N TRA/PEZAN
CPH ---
H/CPYT ---
)KWL ^ =$TH PI/ETE
^ $TH =)KWL FA/GETE
QWMW A)NASTA/NTES
H/&RYM OI( A)/RXONTES
M$XW E(TOIMA/SATE
MGN QUREOU/S
Isa 21:6
KY O(/TI
KH OU(/TWS
)MR EI)=PEN
)L/Y ^ =)DNY KU/RIOS
^ )DNY =)L/Y PRO/S ME
LK ={d}v BADI/SAS {d} SEAUTW=|
H(MD STH=SON
H/MCPH SKOPO\N
)$R O(\
YR)H A)\N I)/DH|S
YGYD A)NA/GGEILON
Isa 21:7
W/R)H KAI\ EI)=DON
RKB =v A)NABA/TAS
CMD {..^DU/O}
PR$YM I(PPEI=S
{...} DU/O
RKB =v <q1a> A)NABA/THN
XMWR O)/NOU
RKB =v <q1a> KAI\ A)NABA/THN
GML KAMH/LOU
W/HQ$YB <q1a> A)KRO/ASAI
Q$B A)KRO/ASIN
RB POLLH\N
Q$B ---
Isa 21:8
W/YQR) KAI\ KA/LESON
)RYH =v OURIAN {t}
(L =%p EI)S
MCPH TH\N SKOPIA\N
)DNY KURI/OU
--+ KAI\ EI)=PEN
)NKY (MD E)/STHN
TMYD DIA\ PANTO\S
YWMM H(ME/RAS
W/(L KAI\ E)PI\
M$MRTY TH=S PAREMBOLH=S
)NKY NCB E)/STHN
KL O(/LHN
H/LYLWT TH\N NU/KTA
Isa 21:9
W/HNH KAI\ I)DOU\
ZH AU)TO\S
B) E)/RXETAI
RKB =v <q1a> A)NABA/THS
)Y$ CMD PR$YM SUNWRI/DOS
W/Y(N KAI\ A)POKRIQEI\S
W/Y)MR EI)=PEN
NPLH NPLH PE/PTWKEN
BBL BABULW/N
W/KL KAI\ PA/NTA
PSYLY TA\ A)GA/LMATA AU)TH=S
)LH/YH KAI\ TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S
$BR =%vap <q1a> SUNETRI/BHSAN
L/)RC EI)S TH\N GH=N
Isa 21:10
--+ A)KOU/SATE
MD$T/Y OI( KATALELEIMME/NOI
W/BN GRN/Y KAI\ OI( O)DUNW/MENOI
--+ A)KOU/SATE
)$R A(\
$M(TY H)/KOUSA
M/)T PARA\
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
)LHY O( QEO\S
Y&R)L TOU= ISRAHL
HGDTY A)NH/GGEILEN
L/KM H(MI=N
Isa 21:11
M&) TO\ O(/RAMA
DWMH =:)DWM TH=S IDOUMAI/AS
)L/Y PRO\S E)ME\
QR) KALEI=
M/&(YR PARA\ TOU= SHIR
$MR {...$MR} FULA/SSETE
MH M/LYLH {...MH M/LYL} E)PA/LCEIS
$MR {...}
MH M/LYL {...}
Isa 21:12
)MR ---
$MR FULA/SSW
)TH BQR =?)T H/BQR TO\ PRWI\
W/GM KAI\
LYLH TH\N NU/KTA
)M E)A\N
TB(YWN ZHTH=|S
B(YW ZH/TEI
$BW =@Y$B {..^OI)/KEI}
)TYW .w- =v KAI\ PAR' E)MOI\
{...} OI)/KEI
Isa 21:13
M&) ---
B/(RB ---
B/Y(R E)N TW=| DRUMW=|
B/(RB =v E(SPE/RAS
TLYNW KOIMHQH/SH|
{...} E)N
)RXWT {..pE)N} TH=| O(DW=|
DDNYM DAIDAN
Isa 21:14
L/QR)T EI)S SUNA/NTHSIN
CM) DIYW=NTI
HTYW {..^FE/RETE}
MYM U(/DWR
{...} FE/RETE
Y$BY OI( E)NOIKOU=NTES
{...} E)N
)RC {..pE)N} XW/RA|
TYM) QAIMAN
B/LXM/W <q1a> A)/RTOIS
QDMW SUNANTA=TE
NDD TOI=S FEU/GOUSIN
Isa 21:15
KY M/PNY DIA\ {d?} {...KAI\ DIA\}
XRBWT =HRBWT <q1a> .xh TO\ PLH=QOS {d?} {...TO\ PLH=QOS}
NDDW TW=N FEUGO/NTWN {d?}{...TW=N PLANWME/NWN
--+ ? KAI\ DIA\
--+ ? TO\ PLH=QOS
--+ ? TW=N PLANWME/NWN
M/PNY KAI\ DIA\
--+ TO\ PLH=QOS
XRB TH=S MAXAI/RAS
N+W$H ---
W/M/PNY KAI\ DIA\
--+ TO\ PLH=QOS
Q$T TW=N TOCEUMA/TWN
DRWKH TW=N DIATETAME/NWN
W/M/PNY KAI\ DIA\
--+ TO\ PLH=QOS
KBD TW=N PEPTWKO/TWN
{...} E)N
MLXMH {..pE)N} TW=| POLE/MW|
Isa 21:16
KY O(/TI
KH OU(/TWS
)MR EI)=PE/N
{...} MOI
)DNY KU/RIOS
)L/Y {..^MOI}
B/(WD E)/TI
$NH E)NIAUTO\S
K/$NY W(S E)NIAUTO\S
&KYR MISQWTOU=
W/KLH <q1a> E)KLEI/YEI
KL <q1a> ---
KBWD H( DO/CA
--+ =;BNY <21.17> TW=N UI(W=N
QDR KHDAR
Isa 21:17
W/$)R MSPR KAI\ TO\ KATA/LOIPON
Q$T TW=N TOCEUMA/TWN
GBWRY TW=N I)SXURW=N
BNY UI(W=N
QDR KHDAR
YM(+W E)/STAI O)LI/GON
KY DIO/TI
YHWH KU/RIOS
{..^DBR} E)LA/LHSEN
)LHY O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
DBR {...}
Isa 22:1
M&) TO\ R(H=MA
GY) TH=S FA/RAGGOS
XZYWN SIWN
MH TI/
L/K E)GE/NETO/ SOI
)PW) NU=N
KY O(/TI
(LYT A)NE/BHTE
KL/K PA/NTES
L/GGWT EI)S DW/MATA
Isa 22:2
T$)WT =@$W) MA/TAIA
ML)H =v E)NEPLH/SQH
(YR H( PO/LIS
HWMYH BOW/NTWN
QRYH ---
(LYZH ---
XLL/YK OI( TRAUMATI/AI SOU
L) OU)
XLLY TRAUMATI/AI
XRB MAXAI/RAS
W/L) OU)DE\
{..rMTY} OI( NEKROI/ SOU
MTY NEKROI\
MLXMH POLE/MOU
Isa 22:3
KL PA/NTES
QCYN/YK OI( A)/RXONTE/S SOU
NDDW PEFEU/GASIN
YXD =@? KAI\ OI( A(LO/NTES
M/Q$T =@Q$H SKLHRW=S
)SRW DEDEME/NOI EI)SI/N
KL ---
NMC)/YK =@MCYa,)MC KAI\ OI( I)SXU/ONTES E)N SOI\
)SRW ---
YXDW ---
M/RXWQ PO/RRW
BRXW PEFEU/GASIN
Isa 22:4
(L KN DIA\ TOU=TO
)MRTY EI)=PA
$(W A)/FETE/
M/NY ME
)MRR PIKRW=S
B/BKY KLAU/SOMAI
)L MH\
T)YCW KATISXU/SHTE
L/NXM/NY PARAKALEI=N ME
(L E)PI\
$D TO\ SU/NTRIMMA
BT TH=S QUGATRO\S
(M/Y TOU= GE/NOUS MOU
Isa 22:5
KY O(/TI
YWM H(ME/RA
MHWMH TARAXH=S
--+ ? KAI\ A)PWLEI/AS
W/MBWSH KAI\ KATAPATH/MATOS
W/MBWKH KAI\ PLA/NHSIS
L/)DNY YHWH PARA\ KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
B/GY) E)N FA/RAGGI
XZYWN SIWN
MQRQR PLANW=NTAI
--+ A)PO\ MIKROU=
--+ E(/WS
--+ MEGA/LOU
QR W/$W( PLANW=NTAI
)L =%p E)PI\
H/HR TA\ O)/RH
Isa 22:6
W/(YLM OI( ^ DE\ AILAMI=TAI
N&) E)/LABON
)$PH FARE/TRAS
B/RKB A)NABA/TAI
)DM A)/NQRWPOI
{...} E)F'
PR$YM {..pE)F} I(/PPOIS
W/QYR (RH =r(DH .rd KAI\ SUNAGWGH\
MGN PARATA/CEWS
Isa 22:7
W/YHY KAI\ E)/SONTAI
MBXR AI( E)KLEKTAI\
(MQ/YK FA/RAGGE/S SOU
ML)W PLHSQH/SONTAI
RKB A(RMA/TWN
W/H/PR$YM OI( ^ DE\ I(PPEI=S
$T $TW {!}- E)MFRA/COUSI
H/$(R/H TA\S PU/LAS SOU
Isa 22:8
W/YGL KAI\ A)NAKALU/YOUSIN
)T MSK TA\S PU/LAS
YHWDH IOUDA
W/TB+ KAI\ E)MBLE/YONTAI
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
)L EI)S
N$Q TOU\S E)KLEKTOU\S
BYT OI)/KOUS
H/Y(R =H/(YR .m =@?{d}(RH TH=S PO/LEWS {d?} {...KAI\ #
# A)NAKALU/YOUSIN} [9]
Isa 22:9
--+ ? KAI\ A)NAKALU/YOUSIN [[8]]
W/)T BQY(Y {...KAI\} TA\ KRUPTA\
--+ TW=N OI)/KWN
(YR TH=S A)/KRAS
DWD DAUID
R)YTM <q1a> KAI\ EI)/DOSAN
KY O(/TI
RBW PLEI/OUS EI)SI\N
{...} KAI\
--+ O(/TI
W/TQBCW =%vap {..^KAI\} A)PE/STREYAN
)T MY TO\ U(/DWR
{...} TH=S A)RXAI/AS
H/BRKH KOLUMBH/QRAS
H/TXTWNH =;H/Y$NH <22.11> {..^TH=S A)RXAI/AS}
--+ =;H/(YR/H <kk 20.20> EI)S TH\N PO/LIN
Isa 22:10
{...} KAI\ O(/TI KAQEI/LOSAN
W/)T BTY TOU\S OI)/KOUS
YRW$LM IEROUSALHM
SPRTM --- ?
W/TTCW {..^KAI\ O(/TI KAQEI/LOSAN}
H/BTYM {...dTOU\S OI)/KOUS}
L/BCR EI)S O)XU/RWMA
H/XWMH TOU= TEI/XOUS
--+ TH=| PO/LEI
Isa 22:11
W/MQWH KAI\ {..^U(/DWR}
(&YTM E)POIH/SATE
--+ E(AUTOI=S
{...} U(/DWR
BYN A)NA\ ME/SON
H/XMTYM TW=N DU/O TEIXE/WN
L/MY E)SW/TERON
H/BRKH TH=S KOLUMBH/QRAS
H/Y$NH TH=S A)RXAI/AS
W/L) KAI\ OU)K
HB+TM E)NEBLE/YATE
)L EI)S
{...} TO\N
{...} A)P' A)RXH=S
(&Y/H {...TO\N} POIH/SANTA AU)TH\N
W/YCR/H KAI\ TO\N KTI/SANTA AU)TH\N
M/RXWQ {..^A)P' A)RXH=S}
L) OU)K
R)YTM EI)/DETE
Isa 22:12
W/YQR) KAI\ E)KA/LESEN
)DNY YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
L/BKY KLAUQMO\N
W/L/MSPD KAI\ KOPETO\N
W/L/QRXH KAI\ CU/RHSIN
W/L/XGR KAI\ ZW=SIN
&Q SA/KKWN
Isa 22:13
W/HNH AU)TOI\ ^ DE\
--+ E)POIH/SANTO
&&WN EU)FROSU/NHN
W/&MXH KAI\ A)GALLI/AMA
HRG SFA/ZONTES
BQR MO/SXOUS
W/$X+ KAI\ QU/ONTES
C)N PRO/BATA
)KL W(/STE FAGEI=N
B&R KRE/A
W/$TWT KAI\ PIEI=N
YYN OI)=NON
--+ LE/GONTES
)KWL FA/GWMEN
W/$TW KAI\ PI/WMEN
KY {..^GA\R}
MXR AU)/RION
{...} GA\R
NMWT A)POQNH/|SKOMEN
Isa 22:14
W/NGLH KAI\ A)NAKEKALUMME/NA {...E)STIN}
--+ TAU=TA/
{...} E)STIN
B/)ZN/Y =v E)N TOI=S W)SI\N
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
)M O(/TI
--+ OU)K
YKPR A)FEQH/SETAI
{...} U(MI=N
{...} AU(/TH
H/(WN H( A(MARTI/A
H/ZH {..^AU(/TH}
L/KM <q1a> {..^U(MI=N}
(D E(/WS A)\N
TMTWN A)POQA/NHTE
)MR ---
)DNY ---
YHWH ---
CB)WT ---
Isa 22:15
KH TA/DE
)MR LE/GEI
)DNY YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
LK B) POREU/OU
)L EI)S
H/SKN TO\ PASTOFO/RION
H/ZH ---
(L =%p <q1a> PRO\S
$BN) .bm SOMNAN
)$R (L H/BYT TO\N TAMI/AN
--+ KAI\ EI)PO\N
--+ AU)TW=|
Isa 22:16
MH TI/ {...E)STIN}
L/K SU\
PH W(=DE
W/MY KAI\ TI/ {...E)STIN}
L/K SOI/
{...} E)STIN
PH W(=DE
KY O(/TI
XCBT E)LATO/MHSAS
L/K SEAUTW=|
PH W(=DE
QBR MNHMEI=ON
XCBY KAI\ E)POI/HSAS
{..rL/W} SEAUTW=|
{...} E)N
MRWM {..pE)N} U(YHLW=|
QBR/W MNHMEI=ON
XQQY KAI\ E)/GRAYAS
{..^L/W} SEAUTW=|
B/SL( E)N PE/TRA|
M$KN SKHNH/N
L/W {...}
Isa 22:17
HNH I)DOU\ DH\
YHWH KU/RIOS
--+ =CB)WT SABAWQ {t}
M+L+L/K +L+LH E)KBALEI= KAI\ E)KTRI/YEI
GBR A)/NDRA
W/(+/K <q1a> {!}na KAI\ A)FELEI= {...SOU}
(+H {!}na TH\N STOLH/N
{...} SOU
Isa 22:18
CNWP {..r/K} <q1a> KAI\ TO\N STE/FANO/N SOU
{...} TO\N E)/NDOCON
YCNP/K CNPH KAI\ R(I/YEI SE
KDWR {...?TO\N E)/NDOCON}
)L EI)S
)RC XW/RAN
RXBT YDYM MEGA/LHN KAI\ A)ME/TRHTON
$MH KAI\ E)KEI=
TMWT A)POQANH=|
W/$MH =W/&MH =vs KAI\ QH/SEI
MRKBWT TO\ A(/RMA
KBWD/K SOU ^ TO\ KALO\N
QLWN =%p+ EI)S A)TIMI/AN
BYT KAI\ TO\N OI)=KON
)DNY/K TOU= A)/RXONTO/S SOU
--+ EI)S KATAPA/THMA
Isa 22:19
W/HDPT/YK {...YHRS/K} =%vap KAI\ A)FAIREQH/SH|
M/MCB/K E)K TH=S OI)KONOMI/AS SOU
W/M/M(MD/K KAI\ E)K TH=S STA/SEW/S SOU
YHRS/K {...}
Isa 22:20
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
W/QR)TY KALE/SW
L/(BD/Y TO\N PAI=DA/ MOU
L/)LYQYM {...rTO\N} ELIAKIM
BN XLQYHW TO\N TOU= XELKIOU
Isa 22:21
W/HLB$TY/W KAI\ E)NDU/SW AU)TO\N
KTNT/K TH\N STOLH/N SOU
W/)BN+/K KAI\ TO\N STE/FANO/N SOU
)XZQ/NW DW/SW AU)TW=|
W/MM$LT/K KAI\ TO\ KRA/TOS KAI\ TH\N #
# OI)KONOMI/AN SOU
)TN DW/SW
B/YD/W EI)S TA\S XEI=RAS AU)TOU=
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/)B W(S PATH\R
L/YW$B TOI=S E)NOIKOU=SIN
{...} E)N
YRW$LM {..pE)N} IEROUSALHM
W/L/BYT KAI\ TOI=S E)NOIKOU=SIN
{...} E)N
YHWDH {..pE)N} IOUDA
Isa 22:22
W/NTTY KAI\ DW/SW
MPTX TH\N DO/CAN
BYT ---
DWD DAUID
(L $KM/W AU)TW=|
W/PTX W/)YN SGR KAI\ A)/RCEI #
# W/SGR W/)YN PTX KAI\ OU)K E)/STAI O( A)NTILE/GWN
Isa 22:23
W/TQ(TY/W KAI\ STH/SW AU)TO\N
YTD A)/RXONTA
B/MQWM E)N TO/PW|
N)MN PISTW=|
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/KS) EI)S QRO/NON
KBWD DO/CHS
L/BYT TOU= OI)/KOU
)BY/W TOU= PATRO\S AU)TOU=
Isa 22:24
W/TLW =%vap KAI\ E)/STAI PEPOIQW\S {d} {...KAI\ #
# E)/SONTAI E)PIKREMA/MENOI}
(L/YW E)P' AU)TO\N {d} {...AU)TW=|}
KL PA=S
KBWD E)/NDOCOS
{...} E)N
BYT {..pE)N} TW=| OI)/KW|
)BY/W TOU= PATRO\S AU)TOU=
H/C)C)YM --- ?
W/H/CP(WT --- ?
KL KLY H/Q+N M/KLY H/)GNWT A)PO\ MIKROU=
W/(D E(/WS
KL KLY H/NBLYM MEGA/LOU
{...} KAI\ E)/SONTAI E)PIKREMA/MENOI
{...} AU)TW=|
Isa 22:25
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
N)M TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
TMW$ KINHQH/SETAI
H/YTD O( A)/NQRWPOS
H/TQW(H O( E)STHRIGME/NOS
B/MQWM E)N TO/PW|
N)MN PISTW=|
W/NGD(H --- ?
W/NPLH KAI\ PESEI=TAI
{...?W/NGD(H} W/NKRT KAI\ A)FAIREQH/SETAI
H/M&) H( DO/CA
)$R H(
(L/YH E)P' AU)TO/N
KY O(/TI
YHWH KU/RIOS
DBR E)LA/LHSEN
Isa 23:1
M&) TO\ O(/RAMA
CR TU/ROU
HYLYLW O)LOLU/ZETE
)NYWT PLOI=A
TR$Y$ KARXHDO/NOS
KY O(/TI
$DD A)PW/LETO
M/BYT ---
M/BW) KAI\ OU)KE/TI E)/RXONTAI
M/)RC E)K GH=S
KTYM KITIAI/WN
NGLH =@GLH H)=KTAI AI)XMA/LWTOS
L/MW .wy TI/NI [2]
Isa 23:2
DMW =@DMH O(/MOIOI GEGO/NASIN
Y$BY OI( E)NOIKOU=NTES
{...} E)N
)Y {..pE)N} TH=| NH/SW|
SXR METABO/LOI
CYDWN FOINI/KHS
(BR <q1a> DIAPERW=NTES
YM TH\N QA/LASSAN
ML)W/K ---
Isa 23:3
W/B/MYM E)N U(/DATI
RBYM POLLW=|
ZR( SPE/RMA
$XR =;SXR .$s METABO/LWN
{...} W(S
QCYR {..pW(S} A)MHTOU=
Y)WR ---
TBW)T/H =@BW) EI)SFEROME/NOU
W/THY ---
SXR =v OI( METABO/LOI
GWYM TW=N E)QNW=N
Isa 23:4
BW$Y AI)SXU/NQHTI
CYDWN SIDW/N
KY ---
)MR EI)=PEN
YM H( QA/LASSA
M(WZ H( DE\ I)SXU\S
H/YM TH=S QALA/SSHS
L/)MR EI)=PEN
L) OU)K
XLTY W)/DINON
W/L) OU)DE\
YLDTY E)/TEKON
W/L) OU)DE\
GDLTY E)CE/QREYA
BXWRYM NEANI/SKOUS
{..rW/L)} OU)DE\
RWMMTY U(/YWSA
BTWLWT PARQE/NOUS
Isa 23:5
K/)$R O(/TAN DE\
$M( A)KOUSTO\N
--+ GE/NHTAI
L/MCRYM AI)GU/PTW|
YXYLW LH/MYETAI AU)TOU\S O)DU/NH
K/$M( PERI\
CR TU/ROU
Isa 23:6
(BRW A)PE/LQATE
TR$Y$/H EI)S KARXHDO/NA
HYLYLW O)LOLU/CATE
Y$BY OI( E)NOIKOU=NTES
{...} E)N
)Y {..pE)N} TH=| NH/SW|
--+ TAU/TH|
Isa 23:7
H/Z)T OU)X AU(/TH H)=N
L/KM U(MW=N
(LYZH H( U(/BRIS
M/YMY QDM H( A)P' A)RXH=S
QDMT/H PRI\N H)\
YBLW/H PARADOQH=NAI AU)TH/N
RGL/YH --- {x}
M/RXWQ --- {x}
L/GWR --- {x}
Isa 23:8
MY TI/S
{...} TAU=TA
Y(C E)BOU/LEUSEN
Z)T {..^TAU=TA}
(L E)PI\
CR TU/RON
H/M(+YRH )$R ={d} ?H/M(+H MH\ H(/SSWN E)STI\N H)\ {d} OU)K #
# I)SXU/EI
SXR/YH {...KN(N/YH} OI( E)/MPOROI AU)TH=S
&RYM {..^A)/RXONTES}
KN(N/YH {...}
NKBDY E)/NDOCOI
{...} A)/RXONTES
)RC TH=S GH=S
Isa 23:9
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
Y(C/H E)BOULEU/SATO
L/XLL PARALU=SAI
G)WN ^ =KL <q1a> PA=SAN
^ KL =G)WN <q1a> TH\N U(/BRIN
CBY TW=N E)NDO/CWN
L/HQL KAI\ A)TIMA/SAI
KL PA=N
NKBDY E)/NDOCON
{...} E)PI\
)RC {..pE)PI\} TH=S GH=S
Isa 23:10
(BRY =(BDY .rd <q1a> E)RGA/ZOU
)RC/K TH\N GH=N SOU
K/Y)R --- ?
{..?K/Y)R} BT KAI\ GA\R PLOI=A
{..?BT} TR$Y$ {..^E)K KARXHDO/NOS}
)YN {...(WD} OU)KE/TI
MZX {..?PLOI=A} E)/RXETAI
(WD {...}
{...} E)K
{...} KARXHDO/NOS
Isa 23:11
YD/W H( DE\ XEI/R SOU
N+H OU)KE/TI I)SXU/EI
(L KATA\
H/YM QA/LASSAN
HRGYZ H( PAROCU/NOUSA
MMLKWT BASILEI=S
YHWH KU/RIOS
--+ =CB)WT SABAWQ {t}
CWH E)NETEI/LATO
)L PERI\
KN(N XANAAN
L/$MD A)POLE/SAI
M(ZN/YH =?M(Z/YH <q1a> AU)TH=S ^ TH\N I)SXU/N
Isa 23:12
W/Y)MR KAI\ E)ROU=SIN
L) {...(WD} OU)KE/TI
TWSYPY PROSQH=TE
(WD {...}
L/(LWZ TOU= U(BRI/ZEIN
H/M($QH KAI\ A)DIKEI=N
BTWLT ---
BT TH\N QUGATE/RA
CYDWN SIDW=NOS
*KTYYM **KTYM {..pEI)S} {..^KITIEI=S}
QWMY (BRY KAI\ E)A\N A)PE/LQH|S
{...} EI)S
{...} KITIEI=S
GM {...L)} OU)DE\
$M E)KEI=
L) {...}
{...} SOI
YNWX A)NA/PAUSIS E)/STAI
L/K {..^SOI}
Isa 23:13
HN KAI\
{...} EI)S
)RC {..pEI)S} GH=N
K&DYM XALDAI/WN
ZH KAI\ AU(/TH
{...} H)RH/MWTAI
H/(M ---
L) ---
HYH ---
{...} A)PO\
)$WR {..pA)PO\} TW=N A)SSURI/WN
YSD/H L/CYYM {..^H)RH/MWTAI}
--+ =;GM {...L/)} <23.12> OU)DE\
--+ =;$M <23.12> E)KEI=
--+ =;L) <23.12> {...}
--+ =;{...} SOI
--+ =;YNWX <23.12> A)NA/PAUSIS E)/STAI
--+ =;L/K <23.12> {..^SOI}
--+ O(/TI
HQYMW ---
*BXYN/YW **BXWN/YW ---
(RRW ---
)RMNWT/YH O( TOI=XOS AU)TH=S
&M/H L/MPLH PE/PTWKEN
Isa 23:14
HYLYLW O)LOLU/ZETE
)NYWT PLOI=A
TR$Y$ KARXHDO/NOS
KY O(/TI
$DD A)PW/LETO
M(Z/KN TO\ O)XU/RWMA U(MW=N
Isa 23:15
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
W/N$KXT KATALEIFQH/SETAI
CR TU/ROS
{...} E)/TH
$B(YM E(BDOMH/KONTA
$NH {..^E)/TH}
K/YMY W(S XRO/NOS
MLK BASILE/WS
--+ =;K/YMY W(S XRO/NOS
)XD =)DM A)NQRW/POU
--+ KAI\ E)/STAI
M/QC META\
$B(YM E(BDOMH/KONTA
$NH E)/TH
YHYH E)/STAI
L/CR =%p- TU/ROS
K/$YRT W(S A)=|SMA
H/ZWNH PO/RNHS
Isa 23:16
QXY LABE\
KNWR KIQA/RAN
SBY R(E/MBEUSON
(YR PO/LEIS
ZWNH PO/RNH
N$KXH E)PILELHSME/NH
HY+YBY KALW=S
NGN KIQA/RISON
HRBY POLLA\
$YR A)=|SON
L/M(N I(/NA
TZKRY SOU MNEI/A GE/NHTAI
Isa 23:17
W/HYH KAI\ E)/STAI
M/QC META\
$B(YM E(BDOMH/KONTA
$NH E)/TH
YPQD E)PISKOPH\N POIH/SEI
YHWH O( QEO\S
)T CR TU/ROU
W/$BH KAI\ PA/LIN {d?} A)POKATASTAQH/SETAI
L/)TN/NH =?L/)YTN/H EI)S TO\ A)RXAI=ON
W/ZNTH KAI\ E)/STAI E)MPO/RION
)T KL PA/SAIS
MMLKWT TAI=S BASILEI/AIS
H/)RC TH=S OI)KOUME/NHS
(L ---
PNY ---
H/)DMH ---
Isa 23:18
W/HYH KAI\ E)/STAI
SXR/H AU)TH=S ^ H( E)MPORI/A
W/)TN/NH KAI\ O( MISQO\S
QD$ A(/GION
L/YHWH TW=| KURI/W|
L) {..?W/L)} OU)K
--+ AU)TOI=S
Y)CR {..?YXSN} SUNAXQH/SETAI
W/L) --- ?
YXSN --- ?
KY A)LLA\
L/Y$BYM TOI=S KATOIKOU=SIN
L/PNY E)/NANTI
YHWH KURI/OU
YHYH ---
--+ PA=SA
SXR/H H( E)MPORI/A AU)TH=S
L/)KL FAGEI=N
--+ KAI\ PIEI=N
L/&B(H KAI\ E)MPLHSQH=NAI
W/L/MKSH EI)S SUMBOLH\N
(TYQ MNHMO/SUNON
--+ E)/NANTI
--+ KURI/OU
Isa 24:1
HNH I)DOU\
YHWH KU/RIOS
BWQQ KATAFQEI/REI
H/)RC TH\N OI)KOUME/NHN
W/BWLQ/H KAI\ E)RHMW/SEI AU)TH\N
W/(WH =@?(RH KAI\ A)NAKALU/YEI
PN/YH TO\ PRO/SWPON AU)TH=S
W/HPYC KAI\ DIASPEREI=
Y$B/YH TOU\S E)NOIKOU=NTAS E)N AU)TH=|
Isa 24:2
W/HYH KAI\ E)/STAI
K/(M {..dW(S} O( LAO\S
K/KHN W(S O( I(EREU\S
K/(BD KAI\ O( PAI=S
K/)DNY/W W(S O( KU/RIOS
K/$PXH KAI\ H( QERA/PAINA
K/GBRT/H W(S H( KURI/A E)/STAI
K/QWNH {..dW(S} O( A)GORA/ZWN
K/MWKR W(S O( PWLW=N
K/MLWH KAI\ O( DANEI/ZWN
K/LWH W(S O( DANEIZO/MENOS
K/N$H KAI\ O( O)FEI/LWN
K/)$R W(S
{...} W(=|
N$) O)FEI/LEI
B/W {..^W(=|}
Isa 24:3
HBWQ {!}nd FQORA=|
TBWQ {!}nd FQARH/SETAI
H/)RC H( GH=
W/HBWZ {!}nd KAI\ PRONOMH=|
TBWZ {!}nd PRONOMEUQH/SETAI
--+ H( GH=
{...} TO\
KY GA\R
--+ =PY {..^TO\} STO/MA
YHWH KURI/OU
DBR E)LA/LHSEN
)T H/DBR H/ZH TAU=TA
Isa 24:4
)BLH NBLH E)PE/NQHSEN
H/)RC H( GH=
)MLLH NBLH KAI\ E)FQA/RH
TBL H( OI)KOUME/NH
)MLLW E)PE/NQHSAN
MRWM (M OI( U(YHLOI\
H/)RC TH=S GH=S
Isa 24:5
W/H/)RC H( ^ DE\ GH=
XNPH H)NO/MHSEN
TXT DIA\
Y$B/YH TOU\S KATOIKOU=NTAS AU)TH/N
KY DIO/TI
(BRW PARE/BHSAN
TWRT TO\N NO/MON
XLPW KAI\ H)/LLACAN
XQ TA\ PROSTA/GMATA
HPRW ---
BRYT DIAQH/KHN
(WLM AI)W/NION
Isa 24:6
(L KN DIA\ TOU=TO
)LH A)RA\
)KLH E)/DETAI
)RC TH\N GH=N
W/Y)$MW O(/TI H(MA/RTOSAN
Y$BY OI( KATOIKOU=NTES
B/H AU)TH/N
(L KN DIA\ TOU=TO
XRW PTWXOI\ E)/SONTAI
Y$BY OI( E)NOIKOU=NTES
{...} E)N
)RC {..pE)N} TH=| GH=|
W/N$)R KAI\ KATALEIFQH/SONTAI
)NW$ A)/NQRWPOI
MZ(R O)LI/GOI
Isa 24:7
)BL PENQH/SEI
TYRW$ OI)=NOS
)MLLH PENQH/SEI
GPN A)/MPELOS
N)NXW STENA/COUSIN
KL PA/NTES
&MXY OI( EU)FRAINO/MENOI
LB TH\N YUXH/N
Isa 24:8
$BT PE/PAUTAI
M&W& EU)FROSU/NH
TPYM TUMPA/NWN
XDL PE/PAUTAI
$)WN AU)QA/DEIA {?d} KAI\ PLOU=TOS
(LYZYM A)SEBW=N
$BT PE/PAUTAI
M&W& FWNH\
KNWR KIQA/RAS
Isa 24:9
B/$YR =B$W H)|SXU/NQHSAN
L) OU)K
Y$TW E)/PION
YYN OI)=NON
YMR PIKRO\N E)GE/NETO
$KR TO\ SIKERA
L/$T/YW TOI=S PI/NOUSIN
Isa 24:10
N$BRH H)RHMW/QH
--+ PA=SA
QRYT PO/LIS
THW ---
SGR =%vpa KLEI/SEI
KL ---
BYT OI)KI/AN
M/BW) TOU= ^ MH\ EI)SELQEI=N
Isa 24:11
CWXH O)LOLU/ZETE
(L PERI\
H/YYN TOU= OI)/NOU
B/XWCWT PANTAXH=|
(RBH {...GLH} PE/PAUTAI
KL PA=SA
&MXH {...M&W&} EU)FROSU/NH
GLH =?$BT {...PE/PAUTAI}
M&W& {...}
H/)RC TH=S GH=S
Isa 24:12
N$)R KAI\ KATALEIFQH/SONTAI
B/(YR =%p- PO/LEIS
$MH W/$)YH E)/RHMOI
YKT {..^A)POLOU=NTAI}
$(R KAI\ OI)=KOI
{..r?N$)R} E)GKATALELEIMME/NOI
{...} A)POLOU=NTAI
Isa 24:13
KY KH TAU=TA PA/NTA
YHYH E)/STAI
B/QRB E)N
H/)RC TH=| GH=|
B/TWK E)N ME/SW|
H/(MYM TW=N E)QNW=N
K/NQP O(\N TRO/PON E)A/N TIS KALAMH/SHTAI
ZYT E)LAI/AN
K/(WLLT OU(/TWS KALAMH/SONTAI
--+ AU)TOU/S
)M KAI\ E)A\N
KLH PAU/SHTAI
BCYR O( TRU/GHTOS
Isa 24:14
HMH OU(=TOI
Y&)W {..^BOH/SONTAI}
QWL/M FWNH=|
{...} BOH/SONTAI
--+ OI( DE\ KATALEIFQE/NTES
--+ E)PI\
--+ TH=S GH=S
YRNW EU)FRANQH/SONTAI
--+ A(/MA
B/G)WN TH=| DO/CH|
YHWH KURI/OU
CHLW TARAXQH/SETAI
M/YM =MY YM .s TO\ U(/DWR TH=S QALA/SSHS
Isa 24:15
(L KN DIA\ TOU=TO
B/)RYM ---
KBDW H( DO/CA {...E)/STAI}
YHWH KURI/OU
B/)YY E)N TAI=S NH/SOIS
{...} E)/STAI
H/YM TH=S QALA/SSHS
$M TO\ O)/NOMA
YHWH KURI/OU
{..rKBDW} E)/NDOCON E)/STAI
)LHY KU/RIE O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
Isa 24:16
M/KNP A)PO\ TW=N PTERU/GWN
H/)RC TH=S GH=S
ZMRT TE/RATA
$M(NW H)KOU/SAMEN
CBY E)LPI\S
L/CDYQ TW=| EU)SEBEI=
W/)MR KAI\ E)ROU=SIN
RZY ---
L/Y ---
RZY ---
L/Y ---
)WY OU)AI\
L/Y BGDYM BGDW TOI=S A)QETOU=SIN
W/BGD BWGDYM BGDW OI( A)QETOU=NTES TO\N NO/MON
Isa 24:17
PXD FO/BOS
W/PXT KAI\ BO/QUNOS
W/PX KAI\ PAGI\S
(L/YK E)F' U(MA=S
YW$B TOU\S E)NOIKOU=NTAS
{...} E)PI\
H/)RC {..pE)PI\} TH=S GH=S
Isa 24:18
W/HYH KAI\ E)/STAI
H/NS O( FEU/GWN
M/QWL ---
H/PXD TO\N FO/BON
YPL E)MPESEI=TAI
)L EI)S
H/PXT TO\N BO/QUNON
W/H/(WLH O( ^ DE\ E)KBAI/NWN
M/TWK E)K
H/PXT TOU= BOQU/NOU
YLKD A(LW/SETAI
B/PX U(PO\ TH=S PAGI/DOS
KY O(/TI
)RBWT QURI/DES
M/MRWM E)K TOU= OU)RANOU=
NPTXW H)NEW/|XQHSAN
W/YR($W KAI\ SEISQH/SETAI
MWSDY TA\ QEME/LIA
)RC TH=S GH=S
Isa 24:19
R(H {!}nd TARAXH=|
HTR((H {!}nd TARAXQH/SETAI
H/)RC H( GH=
PWR {!}nd KAI\ A)PORI/A|
HTPWRRH {!}nd A)PORHQH/SETAI
)RC H( GH=
MW+ ---
HTMW++H ---
)RC ---
Isa 24:20
NW( TNW( {!}- E)/KLINEN
)RC <q1a> {..^H( GH=}
K/$KWR {..^W(S O( MEQU/WN} {d} {...KAI\ #
# KRAIPALW=N}
W/HTNWDDH KAI\ SEISQH/SETAI
K/MLWNH W(S O)PWROFULA/KION
{...} H( GH=
{...} W(S O( MEQU/WN
{...} KAI\ KRAIPALW=N
W/KBD {..^KATI/SXUSEN ^ GA\R}
(L/YH {..^E)P' AU)TH=S}
P$(/H {..^H( A)NOMI/A}
W/NPLH KAI\ PESEI=TAI
W/L) KAI\ OU) MH\
TSYP DU/NHTAI
QWM A)NASTH=NAI
{...} KATI/SXUSEN ^ GA\R
{...} E)P' AU)TH=S
{...} H( A)NOMI/A
Isa 24:21
W/HYH ---
B/YWM ---
H/HW) ---
YPQD KAI\ E)PA/CEI
YHWH O( QEO\S
(L E)PI\
CB) TO\N KO/SMON
H/MRWM TOU= OU)RANOU=
B/MRWM ---
--+ TH\N XEI=RA
W/(L KAI\ E)PI\
MLKY TOU\S BASILEI=S
H/)DMH TH=S GH=S
(L ---
H/)DMH ---
Isa 24:22
W/)SPW )SPH =%vpa KAI\ SUNA/COUSIN
)SYR <q1a> ---
(L =%p {..^EI)S}
BWR {..^DESMWTH/RION}
W/SGRW =%vpa KAI\ A)POKLEI/SOUSIN
(L =%p EI)S
MSGR O)XU/RWMA
{...} KAI\ EI)S
{...} DESMWTH/RION
W/M/RB DIA\ POLLW=N
YMYM GENEW=N
YPQDW E)PISKOPH\ E)/STAI AU)TW=N
Isa 24:23
W/XPRH =@? KAI\ TAKH/SETAI
H/LBNH =v H( PLI/NQOS
W/BW$H KAI\ PESEI=TAI
H/XMH =v TO\ TEI=XOS
KY O(/TI
MLK BASILEU/SEI
YHWH KU/RIOS
CB)WT ---
B/HR E)N ---
CYWN SIWN
W/B/YRW$LM KAI\ E)N IEROUSALHM
W/NGD KAI\ E)NW/PION
ZQN/YW TW=N PRESBUTE/RWN
KBWD DOCASQH/SETAI
Isa 25:1
YHWH KU/RIE
)LH/Y O( QEO/S MOU
)TH )RWMM/K DOCA/SW SE
)WDH U(MNH/SW
$M/K TO\ O)/NOMA/ SOU
KY O(/TI
(&YT E)POI/HSAS
PL) QAUMASTA\ PRA/GMATA
(CWT BOULH\N
M/RXWQ A)RXAI/AN
)MWNH A)LHQINH/N
)MN =v GE/NOITO
--+ KU/RIE
Isa 25:2
KY O(/TI
&MT E)/QHKAS
M/(YR =%p- PO/LEIS
L/GL EI)S XW=MA
QRYH PO/LEIS
BCWRH O)XURA\S
L/MPLH TOU= PESEI=N AU)TW=N
)RMWN TA\ QEME/LIA
ZRYM =?ZDYM .rd TW=N A)SEBW=N
M/(YR =%p- PO/LIS
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA
L) OU) MH\
YBNH OI)KODOMHQH=|
Isa 25:3
(L KN DIA\ TOU=TO
YKBDW/K EU)LOGH/SEI SE
(M O( LAO\S
(Z O( PTWXO/S
QRYT KAI\ PO/LEIS
GWYM A)NQRW/PWN
(RYCYM A)DIKOUME/NWN
YYR)W/K EU)LOGH/SOUSI/N SE
Isa 25:4
KY {..^GA\R}
HYYT E)GE/NOU
{...} GA\R
--+ PA/SH|
--+ PO/LEI
M(WZ {..dBOHQO\S}
L/DL TAPEINH=|
M(WZ BOHQO\S
L/)BYWN KAI\ TOI=S A)QUMH/SASIN
B/CR DIA\ E)/NDEIAN
L/W ---
MXSH SKE/PH
M/ZRM =@ZR,ZD .rd =v A)PO\ A)NQRW/PWN PONHRW=N
CL ={d}@NCL R(U/SH| {d} {..^SKE/PH}
--+ AU)TOU/S
{...} SKE/PH
M/XRB DIYW/NTWN
KY KAI\
RWX PNEU=MA
(RYCYM A)NQRW/PWN A)DIKOUME/NWN
K/ZRM QYR {...?W(S A)/NQRWPOI O)LIGO/YUXOI} [5]
Isa 25:5
{...} EU)LOGH/SOUSI/N SE
{...} W(S
--+ {x} A)/NQRWPOI O)LIGO/YUXOI
K/XRB {...W(S} DIYW=NTES
B/CYWN =v E)N SIWN {t}
$)WN ---
ZRYM =?ZDYM .rd A)PO\ A)NQRW/PWN A)SEBW=N
--+ OI(=S
--+ H(MA=S
TKNY( PARE/DWKAS
XRB {..dDIYW=NTES}
B/CL ---
(B ---
ZMYR {...Y(NH} {..^EU)LOGH/SOUSI/N SE}
(RYCYM --- {x}
Y(NH {...}
Isa 25:6
W/(&H KAI\ POIH/SEI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
L/KL PA=SI
H/(MYM TOI=S E)/QNESIN
B/HR =%p E)PI\ TO\ O)/ROS
H/ZH TOU=TO
M$TH PI/ONTAI
$MNYM EU)FROSU/NHN
M$TH PI/ONTAI
$MRYM OI)=NON
$MNYM XRI/SONTAI
MMXYM MU/RON
$MRYM --- ?
MZQQYM --- ?
Isa 25:7
W/BL( ---
B/HR E)N TW=| O)/REI
H/ZH TOU/TW|
PNY ---
H/LW+ H/LW+ PARA/DOS TAU=TA
(L KL PA/NTA
H/(MYM TOI=S E)/QNESIN
W/H/MSKH H/NSWKH H( ^ GA\R BOULH\ AU(/TH
(L E)PI\
KL PA/NTA
H/GWYM TA\ E)/QNH
Isa 25:8
BL( KATE/PIEN
H/MWT O( QA/NATOS
L/NCX =v I)SXU/SAS
{...} KAI\
--+ PA/LIN
W/MXH {...KAI\} A)FEI=LEN
)DNY YHWH O( QEO\S
--+ PA=N
DM(H DA/KRUON
M/(L A)PO\
KL PANTO\S
PNYM PROSW/POU
W/XRPT TO\ O)/NEIDOS
(M/W TOU= LAOU=
YSYR A)FEI=LEN
M/(L A)PO\
KL PA/SHS
H/)RC TH=S GH=S
{...} TO\
KY GA\R
--+ =PY {...TO\} STO/MA
YHWH KURI/OU
DBR E)LA/LHSEN
Isa 25:9
W/)MR KAI\ E)ROU=SIN
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
HNH I)DOU\
)LH/YNW O( QEO\S H(MW=N
ZH {...L/W} E)F' W(=|
QWYNW H)LPI/ZOMEN
L/W {...}
W/YW$Y(/NW --- ''
ZH --- ''
YHWH --- ''
QWYNW --- ''
L/W --- ''
NGYLH KAI\ H)GALLIW/MEQA
W/N&MXH KAI\ EU)FRANQHSO/MEQA
B/Y$W(T/W E)PI\ TH=| SWTHRI/A| H(MW=N
Isa 25:10
KY O(/TI
TNWX YD A)NA/PAUSIN DW/SEI
YHWH O( QEO\S
B/HR =%p E)PI\ TO\ O)/ROS
H/ZH TOU=TO
W/NDW$ KAI\ KATAPATHQH/SETAI
MW)B H( MWABI=TIS
TXT/YW O(\N TRO/PON
K/HDW$ PATOU=SIN
MTBN A(/LWNA
*B/MY **B/MW MDMNH E)N A(MA/CAIS
Isa 25:11
W/PR& {...YPR&} KAI\ A)NH/SEI
YD/YW TA\S XEI=RAS AU)TOU=
B/QRB/W ---
K/)$R TRO/PON
YPR& {...}
--+ KAI\ AU)TO\S
H/&XH =@$XH =vs E)TAPEI/NWSEN
L/&XWT =@$XT =vs TOU= A)POLE/SAI
W/H$PYL KAI\ TAPEINW/SEI
G)WT/W TH\N U(/BRIN AU)TOU=
(M E)F' A(\
)RBWT {..?E)PE/BALEN}
YD/YW TA\S XEI=RAS
{...} E)PE/BALEN
Isa 25:12
W/MBCR M&GB KAI\ TO\ U(/YOS TH=S KATAFUGH=S
XWMT/YK TOU= TOI/XOU SOU
H$X H$PYL HGY( TAPEINW/SEI KAI\ KATABH/SETAI
L/)RC (D (PR E(/WS TOU= E)DA/FOUS
Isa 26:1
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YW$R =%vpa <q1a> A)/|SONTAI
H/$YR TO\ A)=|SMA
H/ZH TOU=TO
B/)RC =%p E)PI\ GH=S
YHWDH IOUDA
--+ LE/GONTES
--+ I)DOU\
(YR PO/LIS
(Z O)XURA/
L/NW {..^H(MW=N}
Y$W(H KAI\ SWTH/RION
{...} H(MW=N
Y$YT QH/SEI
XWMWT TEI=XOS
W/XL KAI\ PERI/TEIXOS
Isa 26:2
PTXW A)NOI/CATE
$(RYM PU/LAS
W/YB) EI)SELQA/TW
GWY LAO\S
{..r$MR} CDYQ FULA/SSWN DIKAIOSU/NHN
$MR KAI\ FULA/SSWN
)MNYM A)LH/QEIAN {d?} {..dA)LHQEI/AS [3]}
Isa 26:3
YCR {...}
{...?YCR} SMWK A)NTILAMBANO/MENOS
{...} A)LHQEI/AS [[2]]
{...?YCR} TCR =@?NCR KAI\ FULA/SSWN
$LWM $LWM EI)RH/NHN
KY O(/TI
B/K =%p E)PI\ SOI\
B+WX <q1a> --- ? [4]
Isa 26:4
{...?B+WX} B+XW H)/LP
ISAN [[3]]
B/YHWH =%?p- KU/RIE
(DY E(/WS
(D TOU= AI)W=NOS
KY ---
B/YH YHWH =%p- O( QEO\S
CWR O( ME/GAS
(WLMYM O( AI)W/NIOS
Isa 26:5
KY H$X O(\S TAPEINW/SAS
--+ ? <25.12> KATH/GAGES
Y$BY TOU\S E)NOIKOU=NTAS
{...} E)N
MRWM {..pE)N} U(YHLOI=S
QRYH PO/LEIS
N&GBH O)XURA\S
Y$PYL/NH KATABALEI=S
Y$PYL/H {...YGY(/NH} <q1a> KAI\ KATA/CEIS
(D E(/WS
)RC E)DA/FOUS
YGY(/NH {...}
(D {..dE(/WS}
(PR {..dE)DA/FOUS}
Isa 26:6
TRMS/NH KAI\ PATH/SOUSIN AU)TOU\S
RGL <q1a> --- ?
{...?RGL} RGLY PO/DES
(NY PRAE/WN
P(MY {..dPO/DES}
DLYM KAI\ TAPEINW=N
Isa 26:7
)RX O(DO\S
L/CDYQ EU)SEBW=N
MY$RYM Y$R EU)QEI=A E)GE/NETO
{...} KAI\ PARESKEUASME/NH
M(GL H( O(DO\S
CDYQ TW=N EU)SEBW=N
TPLS {..^KAI\ PARESKEUASME/NH}
Isa 26:8
{...} H(
)P GA\R
)RX {..^H(} O(DO\S
M$P+/YK {..^KRI/SIS}
YHWH KURI/OU
{...} KRI/SIS
QWYNW/K <q1a> H)LPI/SAMEN
L/$M/K E)PI\ TW=| O)NO/MATI/ SOU
W/L/ZKR/K KAI\ E)PI\ TH=| MNEI/A| {..dSOU}
T)WT {...} [9]
NP$ {...} [9]
Isa 26:9
{...NP$} NP$/Y {..^H( YUXH\ H(MW=N} [[8]]
{...T)WT} )WYT/YK H(=| E)PIQUMEI= [[8]]
{...} H( YUXH\ H(MW=N
B/LYLH E)K NUKTO\S
)P ---
{...} O)RQRI/ZEI
RWX/Y TO\ PNEU=MA/ MOU
B/QRB/Y ---
)$XR/K {..^O)RQRI/ZEI} PRO\S SE/
--+ O( QEO/S
KY DIO/TI
K/)$R =r?)WR FW=S
M$P+/YK TA\ PROSTA/GMATA/ SOU
L/)RC =%p E)PI\ TH=S GH=S
CDQ DIKAIOSU/NHN
LMDW =v MA/QETE
Y$BY OI( E)NOIKOU=NTES
{...} E)PI\
TBL {..pE)PI\} TH=S GH=S
Isa 26:10
YXN =YNX .m PE/PAUTAI GA\R
R$( O( A)SEBH/S
BL OU) MH\
LMD MA/QH|
CDQ DIKAIOSU/NHN
B/)RC =%p E)PI\ TH=S GH=S
NKXWT A)LH/QEIAN
Y(WL ={d}(WL OU) MH\ POIH/SH| A)RQH/TW {d?} #
# O( A)SEBH/S
W/BL I(/NA MH\
YR)H I)/DH|
G)WT TH\N DO/CAN
YHWH KURI/OU
Isa 26:11
YHWH KU/RIE
RMH U(YHLO/S
YD/K SOU ^ O( BRAXI/WN
BL KAI\ OU)K
YXZYWN H)/|DE
ISAN
YXZW GNO/NTES
W/YB$W DE\ AI)SXUNQH/SONTAI
QN)T ZH=LOS
--+ LH/MYETAI
(M LAO\N
--+ A)PAI/DEUTON
)P KAI\ NU=N
)$ PU=R
CR/YK TOU\S U(PENANTI/OUS
T)KL/M E)/DETAI
Isa 26:12
YHWH KU/RIE
--+ O( QEO\S H(MW=N
T$PT {..^DO\S}
$LWM EI)RH/NHN
{...} DO\S
L/NW H(MI=N
KY {..^GA\R}
GM ---
KL {...?M(&/YNW} PA/NTA
{...} GA\R
M(&/YNW {...}
P(LT A)PE/DWKAS
L/NW H(MI=N
Isa 26:13
YHWH KU/RIE
)LH/YNW O( QEO\S H(MW=N
B(LW/NW =?B(L/NW <q4b> .w- KTH=SAI H(MA=S
)DNYM =?)DNY KU/RIE
ZWLT/K E)KTO\S SOU=
L/BD A)/LLON OU)K
B/K {..dSOU=}
--+ OI)/DAMEN
NZKYR {..^O)NOMA/ZOMEN}
$M/K TO\ O)/NOMA/ SOU
{...} O)NOMA/ZOMEN
Isa 26:14
MTYM OI( DE\ NEKROI\
{...} ZWH\N
BL OU) MH\
YXYW {...ZWH\N} I)/DWSIN
--+ <q1a> OU)DE\
RP)YM =v I)ATROI\
BL OU) MH\
YQMW A)NASTH/SWSIN
L/KN DIA\ TOU=TO
PQDT E)PH/GAGES
W/T$MYD/M KAI\ A)PW/LESAS
W/T)BD =r?SWR <q1a> KAI\ H)=RAS
KL PA=N
ZKR =v A)/RSEN
L/MW AU)TW=N
Isa 26:15
YSPT PRO/SQES
L/GWY AU)TOI=S
--+ KAKA/
YHWH KU/RIE
YSPT PRO/SQES
--+ KAKA\
L/GWY {..dAU)TOI=S}
NKBDT {...?QCWY} =v {..^TOI=S E)NDO/COIS}
RXQT ---
KL PA=SIN
{...} TOI=S E)NDO/COIS
QCWY --- ?
)RC TH=S GH=S
Isa 26:16
YHWH KU/RIE
B/CR E)N QLI/YEI
PQDW/K E)MNH/SQHN SOU
CQWN E)N QLI/YEI
LX$ MIKRA=|
MWSR/K H( PAIDEI/A SOU
L/MW .mn H(MI=N
Isa 26:17
K/MW KAI\ W(S
HRH H( W)DI/NOUSA
TQRYB E)GGI/ZEI
L/LDT TOU= TEKEI=N
TXYL TZ(Q {..^E)KE/KRACEN}
B/XBL/YH KAI\ E)PI\ TH=| W)DI=NI AU)TH=S
{...} E)KE/KRACEN
KN OU(/TWS
HYYNW E)GENH/QHMEN
--+ TW=| A)GAPHTW=| SOU
M/PN/YK <2.10,19> DIA\ TO\N FO/BON SOU
YHWH KU/RIE
Isa 26:18
HRYNW E)N GASTRI\ E)LA/BOMEN
XLNW KAI\ W)DINH/SAMEN
K/MW KAI\
YLDNW E)TE/KOMEN
RWX PNEU=MA
Y$W(T SWTHRI/AS SOU
BL {..dA)LLA\}
N(&H E)POIH/SAMEN
{...} E)PI\
)RC {..pE)PI\} TH=S GH=S
W/BL A)LLA\
YPLW PESOU=NTAI
Y$BY OI( E)NOIKOU=NTES
{...} E)PI\
TBL {..pE)PI\} TH=S GH=S
Isa 26:19
YXYW {...YQWMWN} A)NASTH/SONTAI
MT/YK OI( NEKROI/
NBLT/Y {..^OI( E)N TOI=S MNHMEI/OIS}
YQWMWN {...}
HQYCW <q1a> KAI\ E)GERQH/SONTAI
{...} OI( E)N TOI=S MNHMEI/OIS
W/RNNW <q1a> KAI\ EU)FRANQH/SONTAI
$KNY (PR OI( E)N TH=| GH=|
{...} H(
KY GA\R
+L {...H(} DRO/SOS
)WRT +L/K H( PARA\ SOU= ^ {..dDRO/SOS}
{...} I)/AMA AU)TOI=S E)STIN
W/)RC H( ^ DE\ GH=
RP)YM =v {..^I)/AMA AU)TOI=S E)STIN} {d?} #
# TW=N A)SEBW=N
TPYL =%vap PESEI=TAI
Isa 26:20
LK BA/DIZE
(M/Y LAO/S MOU
B) EI)/SELQE
B/XDR/YK EI)S TA\ TAMI/EIA/ SOU
W/SGR {...B/(D/K} A)PO/KLEISON {..dSOU}
*DLT/YK **DLT/K {**} TH\N QU/RAN SOU
B/(D/K {...}
XBY A)POKRU/BHQI
K/M(+ MIKRO\N
RG( O(/SON O(/SON
(D E(/WS A)\N
*Y(BWR **Y(BR PARE/LQH|
Z(M H( O)RGH\
--+ KURI/OU
Isa 26:21
KY {..^GA\R}
HNH I)DOU\
{...} GA\R
YHWH KU/RIOS
YC) {...}
M/MQWM/W A)PO\ TOU= A(GI/OU
{...YC)} L/PQD E)PA/GEI
(WN TH\N O)RGH\N
{...} E)PI\
Y$B TOU\S E)NOIKOU=NTAS
{...} E)PI\
H/)RC {..pE)PI\} TH=S GH=S
(L/YW {..^E)PI\}
W/GLTH KAI\ A)NAKALU/YEI
H/)RC H( GH=
)T DM/YH TO\ AI(=MA AU)TH=S
W/L) KAI\ OU)
TKSH KATAKALU/YEI
(WD ---
(L HRWG/YH TOU\S A)NH|RHME/NOUS
Isa 27:1
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YPQD E)PA/CEI
YHWH O( QEO\S
B/XRB/W TH\N MA/XAIRAN
H/Q$H =H/QD$H .d+ TH\N A(GI/AN
W/H/GDWLH KAI\ TH\N MEGA/LHN
W/H/XZQH KAI\ TH\N I)SXURA\N
(L E)PI\
LWYTN TO\N DRA/KONTA
NX$ O)/FIN
BRX =v <q1a> FEU/GONTA
W/(L E)PI\
LWYTN TO\N DRA/KONTA
NX$ O)/FIN
(QLTWN SKOLIO\N
W/HRG KAI\ A)NELEI=
)T H/TNYN TO\N DRA/KONTA
)$R ---
B/YM ---
Isa 27:2
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
KRM A)MPELW\N
XMD KALO/S {d} E)PIQU/MHMA
(NW =v E)CA/RXEIN
L/H KAT' AU)TH=S
Isa 27:3
)NY E)GW\
YHWH ---
--+ PO/LIS
--+ I)SXURA/
--+ PO/LIS
NCR/H =@CWR =v POLIORKOUME/NH
L/RG(YM MA/THN
)$Q/NH POTIW= AU)TH/N
PN {..^GA\R}
YPQD =%vap A(LW/SETAI
(L/YH ---
{...} GA\R
LYLH NUKTO/S
W/YWM H(ME/RAS ^ DE\
)CR/NH --- {x}
--+ {x} PESEI=TAI
Isa 27:4
XMH =v TO\ TEI=XOS
)YN OU)K E)/STIN
L/Y ---
--+ H(\
--+ OU)K
--+ E)PELA/BETO
--+ AU)TH=S
MY TI/S
YTN/NY ME ^ QH/SEI
$MYR =r$MR <q1a> FULA/SSEIN {d?} {...KALA/MHN}
$YT KALA/MHN {d?} E)N A)GRW=|
B/MLXMH DIA\ TH\N POLEMI/AN
--+ TAU/THN
)P&(H =.&$ H)QE/THKA
B/H AU)TH/N
--+ '' TOI/NUN
--+ '' DIA\ TOU=TO
--+ '' E)POI/HSEN
--+ '' KU/RIOS
--+ '' O( QEO\S
--+ '' PA/NTA
--+ '' O(/SA
)CYT/NH YXD =@?CWH SUNE/TACEN {d?} KATAKE/KAUMAI
Isa 27:5
)W YXZQ B/M(WZ/Y =@?Z(Q BOH/SONTAI {d?} #
# OI( E)NOIKOU=NTES E)N AU)TH=|
Y(&H POIH/SWMEN
$LWM EI)RH/NHN
L/Y AU)TW=|
$LWM POIH/SWMEN
Y(&H EI)RH/NHN
L/Y {..dAU)TW=|}
Isa 27:6
H/B)YM OI( E)RXO/MENOI
Y$R$ TE/KNA
Y(QB IAKWB
YCYC BLASTH/SEI
W/PRX KAI\ E)CANQH/SEI
Y&R)L ISRAHL
W/ML)W PNY KAI\ E)MPLHSQH/SETAI
TBL H( OI)KOUME/NH
TNWBH TOU= KARPOU= AU)TOU=
Isa 27:7
H/K/MKT MKH/W MH\ W(S AU)TO\S E)PA/TACEN
HKH/W =%vap KAI\ AU)TO\S OU(/TWS PLHGH/SETAI
)M KAI\
K/HRG HRG/YW W(S AU)TO\S A)NEI=LEN
HRG OU(/TWS A)NAIREQH/SETAI
Isa 27:8
B/S)S)H MAXO/MENOS KAI\ O)NEIDI/ZWN
B/$LX/H E)CAPOSTELEI= AU)TOU/S
TRYB/NH {..^A)NELEI=N AU)TOU\S}
HGH OU) SU\ H)=SQA O( MELETW=N
B/RWX/W TW=| PNEU/MATI {d} {..^PNEU/MATI}
H/Q$H TW=| SKLHRW=| {d} {..^QUMOU=}
{...} A)NELEI=N AU)TOU\S
{...} PNEU/MATI
{...} QUMOU=
B/YWM ---
QDYM ---
Isa 27:9
L/KN {...?B/Z)T} DIA\ TOU=TO
B/Z)T --- ?
YKPR A)FAIREQH/SETAI
(WN H( A)NOMI/A
Y(QB IAKWB
W/ZH KAI\ TOU=TO/ E)STIN
KL PRY H( EU)LOGI/A AU)TOU=
HSR O(/TAN A)FE/LWMAI
X+)T/W AU)TOU= ^ TH\N A(MARTI/AN
B/&WM/W O(/TAN QW=SIN
KL PA/NTAS
)BNY TOU\S LI/QOUS
MZBX TW=N BWMW=N
K/)BNY GR MNPCWT {..dLI/QOUS} KATAKEKOMME/NOUS LEPTH/N
L) KAI\ OU) MH\
YQMW MEI/NH|
)$RYM TA\ DE/NDRA AU)TW=N
W/XMNYM KAI\ TA\ EI)/DWLA AU)TW=N
--+ E)KKEKOMME/NA
Isa 27:10
KY (YR =K/Y(R .j W(/SPER DRUMO/S [9]
--+ {x} MAKRA/N [9]
BCWRH --- {x}
BDD --- {x}
NWH TO\ KATOIKOU/MENON POI/MNION
M$LX A)NEIME/NON E)/STAI
{...} W(S POI/MNION
W/N(ZB KATALELEIMME/NON
K/MDBR {..^W(S POI/MNION}
--+ KAI\ E)/STAI
--+ POLU\N
--+ XRO/NON
$M ---
YR(H EI)S BO/SKHMA
(GL ---
W/$M KAI\ E)KEI=
YRBC A)NAPAU/SONTAI
W/KLH {...?T$BRNH} KAI\ META\ XRO/NON [11]
S(P/YH {...?QCYR/H} OU)K E)/STAI E)N AU)TH=| PA=N XLWRO\N #
# [11]
Isa 27:11
B/YB$ DIA\ TO\ CHRANQH=NAI
QCYR/H --- ?
T$BRNH --- ?
N$YM GUNAI=KES
B)WT E)RXO/MENAI
M)YRWT =M/R)WT A)PO\ QE/AS
)WT/H =@)TH DEU=TE
KY {..^GA\R}
L) OU)
{...} GA\R
(M LAO/S
{...} E)STIN
BYNWT E)/XWN SU/NESIN
HW) {..^E)STIN}
(L KN DIA\ TOU=TO
L) OU) MH\
YRXM/NW OI)KTIRH/SH|
(&/HW O( POIH/SAS AU)TOU/S
W/YCR/W OU)DE\ O( PLA/SAS AU)TOU\S
L) OU) MH\
YXN/NW E)LEH/SH|
Isa 27:12
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YXB+ SUMFRA/CEI
YHWH KU/RIOS
M/$BLT A)PO\ TH=S DIW/RUGOS
H/NHR TOU= POTAMOU=
(D E(/WS
NXL MCRYM R(INOKOROU/RWN
W/)TM U(MEI=S ^ DE\
TLQ+W =%vpa SUNAGA/GETE
L/)XD {..^KATA\ E(/NA}
)XD {..^E(/NA}
BNY TOU\S UI(OU\S
Y&R)L ISRAHL
{...} KATA\ E(/NA
{...} E(/NA
Isa 27:13
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YTQ( =%vpa SALPIOU=SIN
B/$WPR TH=| SA/LPIGGI
GDWL TH=| MEGA/LH|
W/B)W KAI\ H(/COUSIN
H/)BDYM OI( A)POLO/MENOI
B/)RC E)N TH=| XW/RA|
)$WR TW=N A)SSURI/WN
W/H/NDXYM KAI\ OI( A)POLO/MENOI
B/)RC E)N {..dTH=| XW/RA|}
MCRYM AI)GU/PTW|
W/H$TXWW KAI\ PROSKUNH/SOUSIN
L/YHWH TW=| KURI/W|
B/HR =%p E)PI\ TO\ O)/ROS
H/QD$ TO\ A(/GION
B/YRW$LM E)N IEROUSALHM
Isa 28:1
HWY OU)AI\
(+RT TW=| STEFA/NW|
G)WT TH=S U(/BREWS
$KRY =&KRY =vs OI( MISQWTOI\
)PRYM EFRAIM
W/CYC TO\ A)/NQOS
NBL TO\ E)KPESO\N
CBY TP)RT/W E)K TH=S DO/CHS
)$R ---
(L E)PI\
R)$ TH=S KORUFH=S
GY) TOU= O)/ROUS
$MNYM TOU= PAXE/OS
HLWMY OI( MEQU/ONTES
{...} A)/NEU
YYN {..pA)/NEU} OI)/NOU
Isa 28:2
HNH I)DOU\
XZQ I)SXURO\N
W/)MC KAI\ SKLHRO\N
--+ O( QUMO\S
L/)DNY KURI/OU
K/ZRM W(S {..^KATAFEROME/NH}
BRD XA/LAZA
{...} KATAFEROME/NH
--+ OU)K E)/XOUSA
&(R SKE/PHN
Q+B BI/A|
K/ZRM {..^W(S} KATAFEROME/NH
{...K/} MYM W(S U(/DATOS
KBYRYM POLU\ PLH=QOS
$+PYM SU=RON
--+ XW/RAN
HNYX {..^POIH/SEI A)NA/PAUSIN}
L/)RC TH=| GH=|
{...} POIH/SEI A)NA/PAUSIN
B/YD TAI=S XERSI/N
Isa 28:3
B/RGLYM KAI\ TOI=S POSI\N
TRMSNH KATAPATHQH/SETAI
(+RT O( STE/FANOS
G)WT TH=S U(/BREWS
$KWRY =&KWRY =vs OI( MISQWTOI\
)PRYM TOU= EFRAIM
Isa 28:4
W/HYTH KAI\ E)/STAI
CYCT TO\ A)/NQOS
NBL TO\ E)KPESO\N
CBY TH=S E)LPI/DOS
TP)RT/W TH=S DO/CHS
)$R ---
(L E)P'
R)$ A)/KROU
GY) TOU= O)/ROUS
$MNYM TOU= U(YHLOU=
K/BKWRH W(S PRO/DROMOS
B/+RM QYC SU/KOU
)$R YR)H H/R)H O( I)DW\N
)WT/H AU)TO\
B/(WD/H PRI\N H)\
B/KP/W EI)S TH\N XEI=RA AU)TOU=
--+ LABEI=N
--+ QELH/SEI
YBL(/NH AU)TO\ ^ KATAPIEI=N
Isa 28:5
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YHYH E)/STAI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
L/(+RT =%p- O( STE/FANOS
CBY TH=S E)LPI/DOS
W/L/CPYRT =%p- O( PLAKEI\S
TP)RH TH=S DO/CHS
L/$)R TW=| KATALEIFQE/NTI
(M/W MOU ^ LAW=|
Isa 28:6
--+ KATALEIFQH/SONTAI
W/L/RWX E)PI\ PNEU/MATI
M$P+ KRI/SEWS
L/YW$B ---
(L E)PI\
H/M$P+ KRI/SIN
W/L/GBWRH KAI\ I)SXU\N
M$YBY MLXMH $(R/H KWLU/WN A)NELEI=N
Isa 28:7
W/GM {..^GA\R}
)LH OU(=TOI
{...} GA\R
B/YYN OI)/NW|
$GW PEPLANHME/NOI EI)SI/N
{...} E)PLANH/QHSAN
W/B/$KR DIA\ TO\ SIKERA {t}
T(W {..^E)PLANH/QHSAN}
KHN I(EREU\S
W/NBY) KAI\ PROFH/THS
$GW E)CE/STHSAN
B/$KR DIA\ TO\N OI)=NON
NBL(W {...?T(W} E)SEI/SQHSAN
MN H/YYN {...MN H/$KR} A)PO\ TH=S ME/QHS TOU= SIKERA
T(W {...}
MN H/$KR {...}
$GW E)PLANH/QHSAN
B/R)H TOU=T' E)/STI FA/SMA
PQW --- {x} [[8]]
PLYLYH --- {x} [[8]]
Isa 28:8
--+ {x} A)RA\
--+ {x} E)/DETAI
--+ {x} TAU/THN
--+ {x} TH\N BOULH/N
--+ {x} AU(/TH
--+ {x} GA\R
--+ {x} H( BOULH\
--+ {x} E(/NEKEN
--+ {x} PLEONECI/AS
KY --- {x}
KL --- {x}
$LXNWT --- {x}
ML)W --- {x}
QY) --- {x}
C)H --- {x}
BLY --- {x}
MQWM --- {x}
Isa 28:9
)T MY TI/NI
YWRH A)NHGGEI/LAMEN
D(H =R(H .dr KAKA\
W/)T MY KAI\ TI/NI
YBYN A)NHGGEI/LAMEN
$MW(H A)GGELI/AN
GMWLY OI( A)POGEGALAKTISME/NOI
M/XLB A)PO\ GA/LAKTOS
(TYQY OI( A)PESPASME/NOI
M/$DYM A)PO\ MASTOU=
Isa 28:10
KY ---
CW =@?CRR QLI=YIN
L/CW =@?CRR E)PI\ QLI=YIN
CW {..dQLI=YIN}
L/CW ={d} @?RCH {..dE)PI\ QLI=YIN} {d?} {...?PROSDE/XOU}
--+ ? PROSDE/XOU
QW =@QWH E)LPI/DA
L/QW =@QWH E)P' E)LPI/DI
QW {..dE)LPI/DA}
L/QW {..dE)P' E)LPI/DI}
{...} E)/TI
Z(YR MIKRO\N
$M {..^E)/TI}
{...} E)/TI
Z(YR MIKRO\N
$M {..^E)/TI}
Isa 28:11
KY {..^O(/TI}
B/L(GY DIA\ FAULISMO\N
&PH XEILE/WN
W/B/L$WN DIA\ GLW/SSHS
)XRT E(TE/RAS
{...} O(/TI
YDBR LALH/SOUSIN
)L H/(M TW=| LAW=|
H/ZH TOU/TW|
Isa 28:12
)$R ---
)MR LE/GONTES
)L/YHM AU)TW=|
Z)T TOU=TO
H/MNWXH TO\ A)NA/PAUMA
HNYXW ---
L/(YP TW=| PEINW=NTI
W/Z)T KAI\ TOU=TO
H/MRG(H TO\ SU/NTRIMMA
W/L) KAI\ OU)K
)BW) H)QE/LHSAN
$MW( A)KOU/EIN
Isa 28:13
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/HM AU)TOI=S
DBR TO\ LO/GION
YHWH KURI/OU TOU= QEOU=
CW =@?CRR QLI=YIS
L/CW =@?CRR E)PI\ QLI=YIN
CW {..dQLI=YIS}
L/CW {..dE)PI\ QLI=YIN}
QW =@QWH E)LPI\S
L/QW =@QWH E)P' E)LPI/DI
QW {..dE)LPI\S}
L/QW {..dE)P' E)LPI/DI}
{...} E)/TI
Z(YR MIKRO\N
$M {..^E)/TI}
{...} E)/TI
Z(YR MIKRO/N
$M {..^E)/TI}
L/M(N I(/NA
YLKW POREUQW=SIN
W/K$LW KAI\ PE/SWSIN
)XWR EI)S TA\ O)PI/SW
W/N$BRW {..^KAI\ SUNTRIBH/SONTAI}
W/NWQ$W KAI\ KINDUNEU/SOUSIN
{...} KAI\ SUNTRIBH/SONTAI
W/NLKDW AI\ A(LW/SONTAI
Isa 28:14
L/KN DIA\ TOU=TO
$M(W A)KOU/SATE
DBR LO/GON
YHWH KURI/OU
)N$Y A)/NDRES
LCWN TEQLIMME/NOI
M$LY KAI\ A)/RXONTES
H/(M TOU= LAOU=
H/ZH TOU/TOU
)$R TOU=
B/YRW$LM E)N IEROUSALHM
Isa 28:15
KY O(/TI
)MRTM EI)/PATE
KRTNW {...(&YNW} E)POIH/SAMEN
BRYT DIAQH/KHN
)T META\
MWT {..^TOU= QANA/TOU}
{...} TOU= A(/|DOU
W/(M KAI\ META\
$)WL {..^TOU= A(/|DOU}
{...} TOU= QANA/TOU
(&YNW {...}
XZH SUNQH/KAS
*$Y+ **$W+ KATAIGI\S
$W+P FEROME/NH
KY E)A\N
*(BR **Y(BR {**} PARE/LQH|
L) OU) MH\
YBW)/NW E)/LQH| E)F' H(MA=S
KY ---
&MNW E)QH/KAMEN
KZB YEU=DOS
MXS/NW TH\N E)LPI/DA H(MW=N
W/B/$QR KAI\ TW=| YEU/DEI
NSTRNW SKEPASQHSO/MEQA
Isa 28:16
L/KN DIA\ TOU=TO
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
)DNY YHWH <q1a> KU/RIOS
HN/NY I)DOU\ E)GW\
YSD E)MBALW= EI)S TA\ QEME/LIA
B/CYWN =%p- SIWN
)BN LI/QON
)BN BXN {..dLI/QON} POLUTELH= {d} E)KLEKTO\N
PNT A)KROGWNIAI=ON
YQRT E)/NTIMON
MWSD MWSD EI)S TA\ QEME/LIA AU)TH=S
H/M)MYN KAI\ O( PISTEU/WN
--+ E)P' AU)TW=|
L) OU) MH\
YXY$ KATAISXUNQH=|
Isa 28:17
W/&MTY KAI\ QH/SW
M$P+ KRI/SIN
L/QW =@QWH EI)S E)LPI/DA
W/CDQH H( DE\ E)LEHMOSU/NH MOU
L/M$QLT EI)S STAQMOU/S
W/Y(H ---
BRD ---
MXSH KAI\ OI( PEPOIQO/TES
--+ MA/THN
KZB YEU/DEI
W/STR ---
--+ O(/TI
--+ OU) MH\
MYM {..^KATAIGI/S}
Y$+PW PARE/LQH|
--+ U(MA=S
{...} KATAIGI/S
Isa 28:18
W/KPR MH\ KAI\ A)FE/LH|
BRYT/KM U(MW=N ^ TH\N DIAQH/KHN
)T MWT TOU= QANA/TOU
W/XZWT/KM KAI\ H( E)LPI\S U(MW=N
)T $)WL H( PRO\S TO\N A(/|DHN
L) OU) MH\
TQWM E)MMEI/NH|
$W+ KATAIGI\S
$W+P FEROME/NH
KY E)A\N
Y(BR E)PE/LQH|
W/HYYTM E)/SESQE
L/W AU)TH=|
L/MRMS EI)S KATAPA/THMA
Isa 28:19
M/DY O(/TAN
(BR/W PARE/LQH|
YQX LH/MYETAI
)T/KM U(MA=S
KY ---
B/BQR PRWI\
B/BQR PRWI\
Y(BR PARELEU/SETAI
B/YWM H(ME/RAS
W/B/LYLH KAI\ E)N NUKTI\
W/HYH E)/STAI
RQ ZW(H E)LPI\S PONHRA/
HBYN MA/QETE
$MW(H A)KOU/EIN
Isa 28:20
KY QCR H/MC( STENOXWROU/MENOI
M/H&TR( OU) DUNA/MEQA MA/XESQAI
W/H/MSKH CRH .w AU)TOI\ ^ DE\ A)SQENOU=MEN
K/HTKNS TOU= H(MA=S SUNAXQH=NAI
Isa 28:21
KY ---
K/HR W(/SPER O)/ROS
PRCYM =v A)SEBW=N
YQWM A)NASTH/SETAI
YHWH =W/HYH .yw .wy KAI\ E)/STAI
K/(MQ <q1a> E)N TH=| FA/RAGGI
B/GB(WN {..dE)N} GABAWN
YRGZ META\ QUMOU=
L/(&WT POIH/SEI
M(&/HW TA\ E)/RGA AU)TOU=
ZR =MR PIKRI/AS
M(&/HW E)/RGON
W/L/(BD {...DE\} {..^XRH/SETAI}
(BDT/W =(RBT/W .dr .w O( DE\ QUMO\S AU)TOU=
{...} XRH/SETAI
NKRYH {..^A)LLOTRI/A}
(BDT/W KAI\ H( PIKRI/A AU)TOU=
{...} A)LLOTRI/A
Isa 28:22
W/(TH .() <q1a> KAI\ U(MEI=S
)L MH\
TTLWCCW EU)FRANQEI/HTE
PN MHDE\
YXZQW I)SXUSA/TWSAN
MWSR/YKM U(MW=N ^ OI( DESMOI/
KY DIO/TI
KLH SUNTETELESME/NA
W/NXRCH KAI\ SUNTETMHME/NA
--+ PRA/GMATA
$M(TY H)/KOUSA
M/)T PARA\
)DNY YHWH <q1a> KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
--+ A(\
--+ POIH/SEI
(L E)PI\
KL PA=SAN
H/)RC TH\N GH=N
Isa 28:23
H)ZYNW E)NWTI/ZESQE
W/$M(W KAI\ A)KOU/ETE
QWL/Y TH=S FWNH=S MOU
HQ$YBW PROSE/XETE
W/$M(W KAI\ A)KOU/ETE
)MRT/Y TOU\S LO/GOUS MOU
Isa 28:24
H/KL MH\ O(/LHN
H/YWM TH\N H(ME/RAN
YXR$ ME/LLEI {..^A)ROTRIA=N}
HXR$ O( A)ROTRIW=N
{...} A)ROTRIA=N
L/ZR( =%p =v H)\ SPO/RON
YPTX PROETOIMA/SEI
W/Y&DD PRI\N E)RGA/SASQAI
)DMT/W TH\N GH=N
Isa 28:25
H/LW) OU)X
)M O(/TAN
$WH O(MALI/SH|
PN/YH AU)TH=S ^ TO\ PRO/SWPON
W/HPYC TO/TE SPEI/REI
QCX MIKRO\N MELA/NQION
W/KMN KAI\ KU/MINON
{...} KAI\ PA/LIN
YZRQ <q1a> {...KAI\} SPEI/REI
W/&M =W/$B =vs .mb {..^KAI\ PA/LIN}
X+H PURO\N
&WRH {d} ---
W/&(RH KAI\ KRIQH\N
NSMN ---
W/KSMT KAI\ ZE/AN
{...} E)N
GBLT/W <q1a> {..pE)N} TOI=S O(RI/OIS SOU
Isa 28:26
W/YSR/W =%vap KAI\ PAIDEUQH/SH|
L/M$P+ KRI/MATI
)LH/YW QEOU= SOU
YWR/NW <q1a> =%vap =@RNN KAI\ EU)FRANQH/SH|
Isa 28:27
KY {..^GA\R}
L) OU)
{...} GA\R
B/XRWC META\ SKLHRO/THTOS
YWD$ KAQAI/RETAI
QCX TO\ MELA/NQION
W/)WPN OU)DE\ TROXO\S
(GLH A(MA/CHS
{...} PERIA/CEI
(L E)PI\
KMN TO\ KU/MINON
YWSB =%vpa .m <q1a> {..^PERIA/CEI}
KY A)LLA\
B/M+H R(A/BDW|
YXB+ E)KTINA/SSETAI
QCX TO\ MELA/NQION
W/KMN TO\ ^ DE\ KU/MINON
B/$B+ {..dR(A/BDW|}
Isa 28:28
{...} META\
LXM {..pMETA\} A)/RTOU
YWDQ BRWQH/SETAI
KY {..^GA\R}
L) OU)
{...} GA\R
L/NCX EI)S TO\N AI)W=NA
)DW$ YDW$/NW --- {x}
--+ {x} E)GW\ U(MI=N O)RGISQH/SOMAI
W/HMM OU)DE\ FWNH\
--+ {x} TH=S PIKRI/AS MOU
GLGL <q1a> --- {x}
(GLT/W --- {x}
W/PR$/YW --- {x}
L) {..^OU)DE\}
YDQ/NW KATAPATH/SEI U(MA=S
Isa 28:29
GM KAI\
Z)T TAU=TA
M/(M PARA\
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
YC)H E)CH=LQEN
HPLY) (CH TA\ TE/RATA ^ BOULEU/SASQE
HGDYL U(YW/SATE
TW$YH =@$W) MATAI/AN {d} PARA/KLHSIN
Isa 29:1
HWY OU)AI\
)RY)L )RY)L {..^ARIHL}
QRYT PO/LIS
{...} ARIHL
--+ H(\N
XNH {..^E)POLE/MHSEN}
DWD DAUID
{...} E)POLE/MHSEN
SPW =@)SP SUNAGA/GETE {+} GENH/MATA
$NH E)NIAUTO\N
(L E)P'
$NH E)NIAUTO/N
XGYM ---
YNQPW ---
--+ FA/GESQE
--+ GA\R
--+ SU\N
--+ MWAB
Isa 29:2
W/HCYQWTY E)KQLI/YW ^ GA\R
L/)RY)L ARIHL
W/HYTH KAI\ E)/STAI
T)NYH =@)WN =v AU)TH=S ^ H( I)SXU\S
W/)NYH =@)WN =v KAI\ TO\ PLOU=TOS {..dAU)TH=S}
W/HYTH {..dKAI\ E)/STAI}
L/Y E)MOI/
K/)RY)L ---
Isa 29:3
W/XNYTY {...?K/DWR} KAI\ KUKLW/SW
K/DWR =K/DWD .rd W(S DAUID
(L/YK E)PI\ SE\
W/CRTY KAI\ BALW=
(L/YK PERI\ SE\
MCB XA/RAKA
W/HQYMTY KAI\ QH/SW
(L/YK PERI\ SE\
MCRT PU/RGOUS
Isa 29:4
W/$PLT KAI\ TAPEINWQH/SONTAI
M/)RC {..^EI)S TH\N GH=N}
TDBRY OI( LO/GOI SOU
{...} EI)S TH\N GH=N
W/M/(PR KAI\ EI)S TH\N GH=N
T$X {..^DU/SONTAI}
)MRT/K OI( LO/GOI SOU
{...} DU/SONTAI
W/HYH KAI\ E)/STAI
K/)WB W(S OI( FWNOU=NTES
M/)RC E)K TH=S GH=S
QWL/K H( FWNH/ SOU
W/M/(PR KAI\ PRO\S TO\ E)/DAFOS
)MRT/K H( FWNH/ SOU
TCPCP A)SQENH/SEI
Isa 29:5
W/HYH KAI\ E)/STAI
K/)BQ W(S KONIORTO\S
DQ A)PO\ TROXOU=
HMWN O( PLOU=TOS
ZR/YK =rZD .rd <q1a> TW=N A)SEBW=N
W/K/MC KAI\ W(S XNOU=S
(BR FERO/MENOS
HMWN ---
(RYCYM ---
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/PT( W(S STIGMH\
PT)M PARAXRH=MA
Isa 29:6
M/(M PARA\
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
TPQD E)PISKOPH\ GA\R E)/STAI
B/R(M META\ BRONTH=S
W/B/R($ KAI\ {..dMETA\} SEISMOU=
W/QWL KAI\ FWNH=S
GDWL MEGA/LHS
SWPH W/S(RH KATAIGI\S FEROME/NH
W/LHB KAI\ FLO\C
)$ PURO\S
)WKLH KATESQI/OUSA
Isa 29:7
W/HYH KAI\ E)/STAI
K/XLWM =?K/XWLM .m W(S O( E)NUPNIAZO/MENOS
XZWN LYLH E)N U(/PNW|
HMWN O( PLOU=TOS
KL {..^PA/NTWN}
H/GWYM TW=N E)QNW=N
{...} PA/NTWN
H/CB)YM O(/SOI E)PESTRA/TEUSAN
(L E)PI\
)RY)L ARIHL
W/KL KAI\ PA/NTES
CB/YH =?CB)/YH .)+ =@?CB) OI( STRATEUSA/MENOI
--+ E)PI\
--+ IEROUSALHM
W/MCDT/H =@?CRR .dr <q1a> KAI\ PA/NTES OI( SUNHGME/NOI E)P' #
# AU)TH\N
W/H/MCYQYM KAI\ QLI/BONTES
L/H AU)TH/N
Isa 29:8
W/HYH KAI\ E)/SONTAI
K/)$R W(S
YXLM H/R(B W/HNH )WKL OI( E)N U(/PNW| PI/NONTES KAI\ #
# E)/SQONTES
W/HQYC KAI\ E)CANASTA/NTWN
W/RYQH MA/TAION
NP$/W AU)TW=N ^ TO\ E)NU/PNION
W/K/)$R KAI\ O(\N TRO/PON
YXLM E)NUPNIA/ZETAI
H/CM) O( DIYW=N
W/HNH $TH W(S PI/NWN
W/HQYC KAI\ E)CANASTA\S
W/HNH E)/TI
(YP DIYA=|
W/NP$/W H( ^ DE\ YUXH\ AU)TOU=
$WQQH EI)S KENO\N H)/LPISEN
KN OU(/TWS
YHYH E)/STAI
HMWN O( PLOU=TOS
KL PA/NTWN
H/GWYM TW=N E)QNW=N
H/CB)YM O(/SOI E)PESTRA/TEUSAN
(L E)PI\
HR TO\ O)/ROS
CYWN SIWN
Isa 29:9
HTMHMHW E)KLU/QHTE
W/TMHW KAI\ E)/KSTHTE
H$T($(W ---
W/$(W ---
$KRW {...?N(W} KAI\ KRAIPALH/SATE
W/L) OU)K
{...} A)PO\
{...} SIKERA
YYN {..pA)PO\} {..^OI)/NOU}
N(W --- ?
W/L) OU)DE\
{...} A)PO\
{...} OI)/NOU
$KR {..pA)PO\} {..^SIKERA} {t}
Isa 29:10
KY O(/TI
NSK PEPO/TIKEN
(L/YKM U(MA=S
YHWH KU/RIOS
RWX PNEU/MATI
TRDMH KATANU/CEWS
W/Y(CM KAI\ KAMMU/SEI
)T (YN/YKM TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N
)T H/NBY)YM KAI\ TW=N PROFHTW=N AU)TW=N
W/)T R)$/YKM KAI\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TW=N
H/XZYM OI( O(RW=NTES
KSH =?MKSH TA\ KRUPTA/
Isa 29:11
W/THY KAI\ E)/SONTAI
L/KM U(MI=N
{...} PA/NTA
XZWT TA\ R(H/MATA TAU=TA
H/KL {..^PA/NTA}
K/DBRY W(S OI( LO/GOI
H/SPR TOU= BIBLI/OU
H/XTWM TOU= E)SFRAGISME/NOU
--+ TOU/TOU
)$R O(\
YTNW E)A\N DW=SIN
)T/W AU)TO\
)L YWD( A)NQRW/PW| E)PISTAME/NW|
*H/SPR **SPR {**} <q1a> GRA/MMATA
L/)MR LE/GONTES
QR) N) A)NA/GNWQI
ZH TAU=TA
W/)MR <q1a> KAI\ E)REI=
L) OU)
)WKL DU/NAMAI
--+ A)NAGNW=NAI
KY {..^GA\R}
XTWM HW) E)SFRA/GISTAI
{...} GA/R
Isa 29:12
W/NTN KAI\ DOQH/SETAI
H/SPR TO\ BIBLI/ON
--+ TOU=TO
(L =%p <q1a> EI)S
--+ XEI=RAS
)$R A)NQRW/POU
L) MH\
YD( =v <q1a> E)PISTAME/NOU
SPR GRA/MMATA
L/)MR KAI\ E)REI=
--+ AU)TW=|
QR) N) A)NA/GNWQI
ZH TOU=TO
W/)MR KAI\ E)REI=
L) OU)K
YD(TY E)PI/STAMAI
SPR GRA/MMATA
Isa 29:13
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
)DNY KU/RIOS
Y(N ---
KY ---
NG$ E)GGI/ZEI
--+ MOI
H/(M O( LAO\S
H/ZH OU(=TOS
B/P/YW ---
W/B/&PT/YW TOI=S XEI/LESIN AU)TW=N
KBDW/NY TIMW=SI/N ME
W/LB/W H( ^ DE\ KARDI/A AU)TW=N
RXQ =v <q1a> PO/RRW {d?} A)PE/XEI
M/MN/Y A)P' E)MOU=
W/THY =W/THW .yw MA/THN ^ DE\
YR)T/M SE/BONTAI/
)T/Y ME
{...} DIDA/SKONTES
MCWT E)NTA/LMATA
)N$YM A)NQRW/PWN
MLMDH =v {...DIDA/SKONTES} {d?} KAI\ DIDASKALI/AS
Isa 29:14
L/KN DIA\ TOU=TO
HN/NY I)DOU\ E)GW\
YWSP PROSQH/SW
L/HPLY) TOU= METAQEI=NAI
)T H/(M TO\N LAO\N
H/ZH TOU=TON
HPL) W/PL) KAI\ METAQH/SW AU)TOU\S
W/)BDH =%vpa KAI\ A)POLW=
XKMT TH\N SOFI/AN
XKM/YW TW=N SOFW=N
W/BYNT KAI\ TH\N SU/NESIN
NBN/YW TW=N SUNETW=N
TSTTR =%vpa KRU/YW
Isa 29:15
HWY OU)AI\
H/M(MYQYM OI( BAQE/WS {...POIOU=NTES}
{..r(CH} BOULH\N
{...} POIOU=NTES
M/YHWH KAI\ OU) DIA\ KURI/OU
{..rHWY} OU)AI\
L/STR OI( E)N KRUFH=| {...POIOU=NTES}
(CH BOULH\N
{...} POIOU=NTES
W/HYH KAI\ E)/STAI
B/MX$K E)/N SKO/TEI
M(&/YHM TA\ E)/RGA AU)TW=N
W/Y)MRW KAI\ E)ROU=SIN
MY TI/S
R)/NW H(MA=S ^ E(W/RAKEN
W/MY KAI\ TI/S
YWD(/NW H(MA=S ^ GNW/SETAI
--+ H)\
--+ A(\
--+ H(MEI=S
--+ POIOU=MEN
Isa 29:16
HPK/KM ---
)M OU)X
K/XMR W(S O( PHLO\S
H/YCR TOU= KERAME/WS
YX$B LOGISQH/SESQE
KY MH\
Y)MR E)REI=
M(&H TO\ PLA/SMA
L/(&/HW TW=| PLA/SANTI
L) OU)
(&/NY SU/ ME ^ E)/PLASAS
W/YCR H)\ TO\ POI/HMA
)MR {..dMH\ E)REI=}
L/YWCR/W TW=| POIH/SANTI
L) OU)
HBYN SUNETW=S
{..r(&/NY} ME ^ E)POI/HSAS
Isa 29:17
H/LW) (WD OU)KE/TI
M(+ MZ(R MIKRO\N
W/$B KAI\ METATEQH/SETAI
LBNWN O( LI/BANOS
L/KRML W(S {+} TO\ O)/ROS TO\ XERMEL {t}
W/H/KRML KAI\ {+} TO\ O)/ROS TO\ XERMEL {t}
L/Y(R EI)S DRUMO\N
YX$B LOGISQH/SETAI
Isa 29:18
W/$M(W KAI\ A)KOU/SONTAI
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
H/XR$YM KWFOI\
DBRY LO/GOUS
SPR BIBLI/OU
W/M/)PL =%p KAI\ OI( E)N TW=| SKO/TEI
W/M/X$K =%p KAI\ OI( E)N TH=| O(MI/XLH|
(YNY O)FQALMOI\
(WRYM TUFLW=N
TR)YNH BLE/YONTAI
Isa 29:19
W/YSPW {...&MXH} KAI\ {..^E)MPLHSQH/SONTAI EU)FROSU/NHS}
{...} A)GALLIA/SONTAI
(NWYM PTWXOI\
B/YHWH DIA\ KU/RION
{...} E)N
&MXH {..pE)N} EU)FROSU/NH|
W/)BYWNY KAI\ OI( A)PHLPISME/NOI
)DM TW=N A)NQRW/PWN
B/QDW$ ---
Y&R)L ---
YGYLW {..^A)GALLIA/SONTAI}
{...} E)MPLHSQH/SONTAI EU)FROSU/NHS
Isa 29:20
KY ---
)PS E)CE/LIPEN
(RYC A)/NOMOS
W/KLH KAI\ A)PW/LETO
LC U(PERH/FANOS
W/NKRTW KAI\ E)CWLEQREU/QHSAN
KL ---
$QDY =?$QRY .dr OI( A)NOMOU=NTES
{...} E)PI\
)WN {..pE)PI\} KAKI/A|
Isa 29:21
MX+Y)Y KAI\ OI( POIOU=NTES A(MARTEI=N
)DM A)NQRW/POUS
B/DBR E)N LO/GW|
--+ PA/NTAS
W/L/MWKYX DE\ TOU\S E)LE/GXONTAS
B/$(R E)N PU/LAIS
YQ$WN PRO/SKOMMA QH/SOUSIN
W/Y+W KAI\ E)PLAGI/ASAN
B/THW E)N A)DI/KOIS
CDYQ DI/KAION
Isa 29:22
L/KN DIA\ TOU=TO
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)L =%p E)PI\
BYT TO\N OI)=KON
Y(QB IAKWB
)$R O(\N
PDH A)FW/RISEN
)T )BRHM E)C ABRAAM
L) OU)
(TH NU=N
YBW$ AI)SXUNQH/SETAI
Y(QB IAKWB
W/L) OU)DE\
(TH NU=N
PN/YW TO\ PRO/SWPON
YXWRW METABALEI=
--+ ISRAHL
Isa 29:23
KY A)LL'
B/R)T/W O(/TAN I)/DWSIN
YLD/YW TA\ TE/KNA AU)TW=N
M(&H YD/Y TA\ E)/RGA MOU
B/QRB/W DI' E)ME\
YQDY$W A(GIA/SOUSIN
$M/Y TO\ O)/NOMA/ MOU
W/HQDY$W KAI\ A(GIA/SOUSIN
)T QDW$ TO\N A(/GION
Y(QB IAKWB
W/)T )LHY KAI\ TO\N QEO\N
Y&R)L TOU= ISRAHL
Y(RYCW FOBHQH/SONTAI
Isa 29:24
W/YD(W KAI\ GNW/SONTAI
T(Y OI( {..^PLANW/MENOI}
RWX TW=| PNEU/MATI
{...} PLANW/MENOI
BYNH SU/NESIN
W/RWGNYM OI( ^ DE\ GOGGU/ZONTES
YLMDW MAQH/SONTAI
LQX U(PAKOU/EIN
--+ =;W/L$WN <32.4> KAI\ AI( GLW/SSAI
--+ =;(LGYM <32.4> AI( YELLI/ZOUSAI
--+ =;?TMHR <32.4> MAQH/SONTAI
--+ =;L/DBR <32.4> LALEI=N
--+ =;CXWT <32.4> EI)RH/NHN
Isa 30:1
HWY OU)AI\
BNYM TE/KNA
SWRRYM A)POSTA/TAI
N)M TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
L/(&WT E)POIH/SATE
(CH BOULH\N
W/L) OU)
M/NY DI' E)MOU=
W/L/NSK MSKH KAI\ SUNQH/KAS
W/L) OU)
{..rM/} RWX/Y DIA\ TOU= PNEU/MATO/S MOU
L/M(N SPWT =@YSP PROSQEI=NAI
X+)T A(MARTI/AS
(L X+)T E)F' A(MARTI/AIS
Isa 30:2
H/HLKYM OI( POREUO/MENOI
L/RDT KATABH=NAI
{...} EI)S
MCRYM {..pEI)S} AI)/GUPTON
W/P/Y E)ME\ ^ DE\
L) OU)K
$)LW E)PHRW/THSAN
L/(WZ B/M(WZ TOU= BOHQHQH=NAI
{...B/M(WZ} PR(H U(PO\ FARAW
W/L/XSWT B/CL KAI\ SKEPASQH=NAI
{...B/CL} MCRYM =v U(PO\ AI)GUPTI/WN
Isa 30:3
W/HYH E)/STAI ^ GA\R
L/KM U(MI=N
M(WZ H( SKE/PH
PR(H FARAW
L/B$T EI)S AI)SXU/NHN
W/H/XSWT B/CL KAI\ TOI=S PEPOIQO/SIN
{...B/CL} MCRYM E)P' AI)/GUPTON
L/KLMH =%p O)/NEIDOS
Isa 30:4
KY O(/TI
HYW EI)SI\N
B/C(N E)N TA/NEI
&R/YW A)RXHGOI\
W/ML)K/YW A)/GGELOI
--+ ? PONHROI/ [[5]]
XNS =XNM MA/THN
YGY(W =YYG(W .m KOPIA/SOUSIN
Isa 30:5
KL ---
*HB)Y$ **HBY$ {*} =@?B)$a {...?PONHROI\} [4]
(L =%p PRO\S
(M LAO/N
--+ O(\S
L) OU)K
YW(YLW W)FELH/SEI
L/MW AU)TOU\S
L) OU)/TE
L/(ZR EI)S BOH/QEIAN
W/L) OU)/TE
L/HW(YL EI)S W)FE/LEIAN
KY A)LLA\
L/B$T EI)S AI)SXU/NHN
W/GM KAI\
L/XRPH {..dEI)S} O)/NEIDOS
Isa 30:6
M&) H( O(/RASIS
BHMWT TW=N TETRAPO/DWN
{...} TW=N
{...} E)N
NGB {...TW=N} {..pE)N} TH=| E)RH/MW|
B/)RC CRH E)N TH=| QLI/YEI
W/CWQH KAI\ TH=| STENOXWRI/A|
LBY) LE/WN
W/LY$ KAI\ SKU/MNOS LE/ONTOS
M/HM =M/$M .h$ E)KEI=QEN
)P(H KAI\ A)SPI/DES
W/&RP KAI\ E)/KGONA A)SPI/DWN
M(WPP PETOME/NWN
Y&)W OI(\ E)/FERON
(L E)P'
KTP ---
(YRYM O)/NWN
XYL/HM --- ?
W/(L KAI\ {..dE)PI\}
DB$T ---
GMLYM KAMH/LWN
{...?XYL/HM} )WCRT/M TO\N PLOU=TON AU)TW=N
(L =%p PRO\S
(M E)/QNOS
--+ O(\
L) OU)K
YW(YLW W)FELH/SEI
--+ '' =;L/MW <30.5> AU)TOU\S
--+ '' =;L/(ZR <30.5> EI)S BOH/QEIAN
--+ '' =;KY <30.5> A)LLA\
--+ '' =;L/B$T <30.5> EI)S AI)SXU/NHN
--+ '' =;W/GM <30.5> KAI\
--+ '' =;L/XRPH <30.5> {..dEI)S} O)/NEIDOS
Isa 30:7
W/MCRYM AI)GU/PTIOI
HBL MA/TAIA
W/RYQ KAI\ KENA\
Y(ZRW W)FELH/SOUSIN
L/KN =L/KM .nm <q1a> U(MA=S
QR)TY A)PA/GGEILON
L/Z)T AU)TOI=S
--+ O(/TI
--+ {x} MATAI/A
--+ {x} H( PARA/KLHSIS U(MW=N
RHB --- {x}
HM AU(/TH
$BT {...?KAQI/SAS} [8]
Isa 30:8
(TH NU=N OU)=N
BW) ---
--+ ? KAQI/SAS [[7]]
KTB/H =v GRA/YON
(L E)PI\
LWX PUCI/OU
)T/M =v <q1a> TAU=TA
W/(L =%p KAI\ EI)S
SPR BIBLI/ON
XQ/H {..dGRA/YON}
W/THY O(/TI E)/STAI
L/YWM )XRWN L/(D EI)S H(ME/RAS KAIRW=N TAU=TA
(D KAI\ E(/WS
(WLM EI)S TO\N AI)W=NA
Isa 30:9
KY O(/TI
(M LAO\S
MRY A)PEIQH/S
HW) E)STIN
BNYM UI(OI\
KX$YM YEUDEI=S
BNYM OI(\ {..dUI(OI\}
L) OU)K
)BW H)BOU/LONTO
$MW( A)KOU/EIN
TWRT TO\N NO/MON
YHWH TOU= QEOU=
Isa 30:10
)$R OI(
)MRW LE/GONTES
L/R)YM TOI=S PROFH/TAIS
L) MH\
TR)W A)NAGGE/LLETE
{..rL/NW} H(MI=N
W/L/XZYM KAI\ TOI=S TA\ O(RA/MATA O(RW=SIN
L) MH\
TXZW LALEI=TE
L/NW H(MI=N
NKXWT ---
--+ A)LLA\
{...} H(MI=N
DBRW LALEI=TE
L/NW {..^H(MI=N}
XLQWT ---
XZW KAI\ A)NAGGE/LLETE
{..rL/NW} H(MI=N
MHTLWT E(TE/RAN PLA/NHSIN
Isa 30:11
SWRW =%vpa <q1a> KAI\ A)POSTRE/YATE
--+ H(MA=S
MN/Y A)PO\
DRK TH=S O(DOU=
--+ TAU/THS
H+W A)FE/LETE
M/NY <q1a> A)F' H(MW=N
)RX TO\N TRI/BON
--+ TOU=TON
H$BYTW KAI\ A)FE/LETE
M/PN/YNW A)F' H(MW=N
)T QDW$ TO\N A(/GION
Y&R)L TOU= ISRAHL
Isa 30:12
L/KN DIA\ TOU=TO
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
--+ KU/RIOS
QDW$ O( A(/GIOS
Y&R)L TOU= ISRAHL
Y(N O(/TI
M)S/KM H)PEIQH/SATE
B/DBR TOI=S LO/GOIS
H/ZH TOU/TOIS
W/TB+XW KAI\ H)LPI/SATE
B/($Q =%p E)PI\ YEU/DEI
{...} KAI\
--+ O(/TI
W/NLWZ =rLWN .zn {..^KAI} E)GO/GGUSAS
W/T$(NW KAI\ PEPOIQW\S E)GE/NOU
(L/YW E)PI\ TW=| LO/GW| TOU/TW|
Isa 30:13
L/KN DIA\ TOU=TO
YHYH E)/STAI
L/KM U(MI=N
H/(WN H( A(MARTI/A
H/ZH AU(/TH
K/PRC W(S --- {x}
{...} TEI=XOS
NPL PI=PTON
{...} PARAXRH=MA
NB(H --- {x}
--+ {x} PO/LEWS
B/XWMH =%p {..dW(S} {..^TEI=XOS}
N&GBH O)XURA=S
--+ {x} E(ALWKUI/AS
)$R H(=S
PT)M L/PT( {...PARAXRH=MA} PARAXRH=MA
YBW) PA/RESTIN
$BR/H TO\ PTW=MA
Isa 30:14
W/$BR/H =v KAI\ TO\ PTW=MA AU)TH=S E)/STAI
K/$BR W(S SU/NTRIMMA
NBL A)GGEI/OU {+} O)STRAKI/NOU
YWCRYM E)K KERAMI/OU
KTWT LEPTA\
L) ---
YXML ---
W/L) W(/STE MH\
YMC) EU(REI=N
B/MKTT/W E)N AU)TOI=S
XR& O)/STRAKON
L/XTWT {..^A)REI=S}
--+ E)N W(=|
)$ PU=R
{...} A)REI=S
M/YQWD ---
{...} KAI\
--+ E)N W(=|
W/L/X&P {..^KAI\} A)POSURIEI=S
MYM U(/DWR
M/GB) MIKRO/N
Isa 30:15
KY ---
KH OU(/TW
)MR LE/GEI
)DNY YHWH <q1a> KU/RIOS
QDW$ O( A(/GIOS
Y&R)L TOU= ISRAHL
B/$WBH O(/TAN A)POSTRAFEI\S
W/NXT =@)NX STENA/CH|S
--+ TO/TE
TW$(WN SWQH/SH|
--+ KAI\ GNW/SH|
--+ POU=
--+ H)=SQA
B/H$Q+ ---
W/B/B+XH O(/TE E)PEPOI/QEIS
THYH =@{d?}THW E)PI\ TOI=S MATAI/OIS MATAI/A {d?} #
# {..^E)GENH/QH}
GBWRT/KM H( I)SXU\S U(MW=N
{...} E)GENH/QH
W/L) KAI\ OU)K
)BYTM H)BOU/LESQE
--+ A)KOU/EIN
Isa 30:16
{...} A)LL'
W/T)MRW {...A)LL'} EI)/PATE
L) KY {..^A)LL'}
(L E)F'
SWS I(/PPWN
NNWS FEUCO/MEQA
(L KN DIA\ TOU=TO
TNWSWN FEU/CESQE
{..rW/T)MRW} KAI\ EI)/PATE
W/(L {...KAI\} E)PI\
QL KOU/FOIS
NRKB A)NABA/TAI E)SO/MEQA
(L KN DIA\ TOU=TO
YQLW KOU=FOI E)/SONTAI
RDP/YKM OI( DIW/KONTES U(MA=S
Isa 30:17
)LP {..^XI/LIOI}
)XD {..dE(NO\S}
M/PNY DIA\
G(RT FWNH\N
)XD E(NO\S
{..rTNSW} FEU/CONTAI
{...} XI/LIOI
M/PNY <q1a> KAI\ DIA\
G(RT FWNH\N
XM$H PE/NTE
TNSW FEU/CONTAI
--+ POLLOI/
(D )M E(/WS A)/N
NWTRTM KATALEIFQH=TE
K/TRN W(S I(STO\S
(L E)P'
R)$ H/HR <q1a> O)/ROUS
W/K/NS KAI\ W(S SHMAI/AN
--+ FE/RWN
(L E)PI\
H/GB(H BOUNOU=
Isa 30:18
W/L/KN KAI\ PA/LIN
YXKH MENEI=
YHWH O( QEO\S
L/XNN/KM TOU= OI)KTIRH=SAI U(MA=S
W/L/KN KAI\ DIA\ TOU=TO
YRWM U(YWQH/SETAI
L/RXM/KM TOU= E)LEH=SAI U(MA=S
KY DIO/TI
)LHY ---
M$P+ KRITH\S
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S H(MW=N
--+ E)STIN
--+ =;W/)N/H <10.3> KAI\ POU=
--+ =;T(ZBW <10.3> KATALEI/YETE
--+ =;KBWD/KM <10.3> TH\N DO/CAN U(MW=N
)$RY MAKA/RIOI
KL ---
XWKY OI( E)MME/NONTES
L/W E)N AU)TW=|
Isa 30:19
KY DIO/TI
(M LAO\S
--+ A(/GIOS
B/CYWN E)N SIWN
Y$B OI)KH/SEI
B/YRW$LM <q1a> KAI\ IEROUSALHM
BKW {!}nd KLAUQMW=|
L) ---
TBKH {!}nd E)/KLAUSEN
XNWN E)LE/HSO/N ME
YXN/K E)LEH/SEI SE
L/QWL TH\N FWNH\N
Z(Q/K TH=S KRAUGH=S SOU
K/$M(T/W H(NI/KA EI)=DEN
(N/K E)PH/KOUSE/N SOU
Isa 30:20
W/NTN KAI\ DW/SEI
L/KM {..^U(MI=N}
)DNY KU/RIOS
{...} U(MI=N
LXM A)/RTON
CR QLI/YEWS
W/MYM KAI\ U(/DWR
LXC STENO/N
W/L) {...(WD} KAI\ OU)KE/TI MH\
YKNP =@?a <q1a> E)GGI/SWSI/N SOI
(WD {...}
MWR/YK OI( PLANW=NTE/S SE
W/HYW {...R)WT} O(/TI {...O)/YONTAI}
(YN/YK OI( O)FQALMOI/ SOU
{...} O)/YONTAI
R)WT {...}
)T MWR/YK TOU\S PLANW=NTA/S SE
Isa 30:21
W/)ZN/YK KAI\ TA\ W)=TA/ SOU
T$M(NH A)KOU/SONTAI
DBR TOU\S LO/GOUS
M/)XR/YK TW=N O)PI/SW SE
--+ PLANHSA/NTWN
L/)MR OI( LE/GONTES
ZH AU(/TH
H/DRK H( O(DO/S
LKW POREUQW=MEN
B/W E)N AU)TH=|
KY EI)/TE
T)MYNW =@YMN <q1a> DECIA\
W/KY EI)/TE
T&M)YLW A)RISTERA/
Isa 30:22
W/+M)TM KAI\ E)CAREI=S
)T {...PSYLY} TA\ EI)/DWLA
CPWY {...KSP/K} TA\ PERIHRGURWME/NA
PSYLY {...}
KSP/K {...}
W/)T {...MSKT} {..dTA\ EI)/DWLA}
)PDT {...ZHB/K} KAI\ TA\ PERIKEXRUSWME/NA
MSKT {...}
ZHB/K {...}
TZR/M LEPTA\ POIH/SEIS {d?} KAI\ LIKMH/SEIS
K/MW =K/MY .wy W(S U(/DWR
DWH A)POKAQHME/NHS
C) KAI\ W(S KO/PRON {d} W)/SEIS
T)MR ---
L/W AU)TA/
Isa 30:23
W/NTN TO/TE E)/STAI
M+R O( U(ETO\S
ZR(/K TW=| SPE/RMATI
)$R ---
TZR( ---
)T H/)DMH <q1a> TH=S GH=S SOU
W/LXM KAI\ O( A)/RTOS
TBW)T TOU= GENH/MATOS
H/)DMH TH=S GH=S SOU
W/HYH <q1a> .wy E)/STAI
D$N PLHSMONH\
W/$MN KAI\ LIPARO/S
YR(H KAI\ BOSKHQH/SETAI/
MQN/YK SOU ^ TA\ KTH/NH
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
KR TO/PON PI/ONA
NRXB KAI\ EU)RU/XWRON
Isa 30:24
W/H/)LPYM OI( TAU=ROI U(MW=N
W/H/(YRYM KAI\ OI( BO/ES
(BDY OI( E)RGAZO/MENOI
H/)DMH TH\N GH=N
{...} FA/GONTAI
BLYL XMYC A)/XURA A)NAPEPOIHME/NA E)N KRIQH=|
Y)KLW {..^FA/GONTAI}
)$R ZRH LELIKMHME/NA
B/RXT ---
W/B/MZRH ---
Isa 30:25
W/HYH KAI\ E)/STAI
(L E)PI\
KL PANTO\S
HR O)/ROUS
GBH U(YHLOU=
W/(L KAI\ E)PI\
KL PANTO\S
GB(H BOUNOU=
N&)H METEW/ROU
PLGYM YBLY {..^DIAPOREUO/MENON}
MYM U(/DWR
{...} DIAPOREUO/MENON
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
--+ E)KEI/NH|
--+ O(/TAN
HRG A)PO/LWNTAI
RB POLLOI\
B/NPL KAI\ O(/TAN PE/SWSIN
MGDLYM PU/RGOI
Isa 30:26
W/HYH KAI\ E)/STAI
)WR TO\ FW=S
H/LBNH TH=S SELH/NHS
K/)WR W(S TO\ FW=S
H/XMH TOU= H(LI/OU
W/)WR KAI\ TO\ FW=S
H/XMH TOU= H(LI/OU
YHYH E)/STAI
$B(TYM E(PTAPLA/SION
K/)WR <q1a> ---
$B(T <q1a> ---
H/YMYM <q1a> ---
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
XB$ O(/TAN I)A/SHTAI
YHWH KU/RIOS
)T $BR TO\ SU/NTRIMMA
(M/W TOU= LAOU= AU)TOU=
W/MXC KAI\ TH\N O)DU/NHN
MKT/W TH=S PLHGH=S SOU
YRP) I)A/SETAI
Isa 30:27
HNH I)DOU\
$M TO\ O)/NOMA
YHWH KURI/OU
{...} DIA\ XRO/NOU
B) E)/RXETAI
M/MRXQ {..^DIA\ XRO/NOU} POLLOU=
B(R KAIO/MENOS
)P/W O( QUMO/S
W/KBD =v =%p META\ DO/CHS
M&)H TO\ LO/GION
&PT/YW TW=N XEILE/WN AU)TOU=
--+ TO\ LO/GION
ML)W {..^PLH=RES}
Z(M O)RGH=S
{...} PLH=RES
W/L$WN/W ---
--+ KAI\ H( O)RGH\
--+ TOU= QUMOU=
K/)$ W(S PU=R
)KLT E)/DETAI
Isa 30:28
W/RWX/W KAI\ TO\ PNEU=MA AU)TOU=
K/NXL W(S {..^FA/RAGGI}
--+ U(/DWR
{...} E)N FA/RAGGI
$W+P SU=RON
--+ H(/CEI
(D E(/WS
CW)R TOU= TRAXH/LOU
YXCH =%vap KAI\ DIAIREQH/SETAI
L/HNPH {..^TARA/CAI}
GWYM TOU= E)/QNH
{...} TARA/CAI
B/NPT E)PI\ PLANH/SEI
$W) MATAI/A|
W/RSN MT(H KAI\ DIW/CETAI AU)TOU\S PLA/NHSIS
--+ KAI\ LH/MYETAI AU)TOU\S
(L KATA\
LXYY (MYM PRO/SWPON AU)TW=N
Isa 30:29
H/$YR MH\ {..^EU)FRAI/NESQAI}
YHYH L/KM {..^DEI= U(MA=S}
K/LYL =KLYL DIA\ PANTO\S
{...} DEI= U(MA=S
{...} EU)FRAI/NESQAI
{...} KAI\ EI)SPOREU/ESQAI
HTQD$ EI)S TA\ A(/GIA/ MOU
{..rK/LYL} =KLYL DIA\ PANTO\S
XG W(SEI\ E(ORTA/ZONTAS
W/&MXT LBB KAI\ W(SEI\ EU)FRAINOME/NOUS
K/HWLK {..^KAI\ EI)SPOREU/ESQAI}
B/XLYL {..^META\ AU)LOU=}
L/BW) EI)SELQEI=N
{...} META\ AU)LOU=
B/HR =%p EI)S TO\ O)/ROS
YHWH TOU= KURI/OU
)L PRO\S
CWR TO\N QEO\N
Y&R)L TOU= ISRAHL
Isa 30:30
W/H$MY( KAI\ A)KOUSTH\N POIH/SEI
YHWH O( QEO\S
)T HWD TH\N DO/CAN
QWL/W TH=S FWNH=S AU)TOU=
W/NXT KAI\ TO\N QUMO\N
ZRW(/W TOU= BRAXI/ONOS AU)TOU=
YR)H DEI/CEI
B/Z(P META\ QUMOU=
)P KAI\ O)RGH=S
W/LHB )$ KAI\ FLOGO\S
)WKLH KATESQIOU/SHS
NPC =v KERAUNW/SEI
--+ BIAI/WS
W/ZRM KAI\ W(S U(/DWR
W/)BN BRD KAI\ XA/LAZA
--+ SUGKATAFEROME/NH
--+ BI/A|
Isa 30:31
KY {..^GA\R}
M/QWL DIA\ {..^FWNH\N}
{...} GA\R
{...} FWNH\N
YHWH KURI/OU
YXT H(TTHQH/SONTAI
)$WR A)SSU/RIOI
B/$B+ TH=| PLHGH=|
YKH H(=| A)\N PATA/CH|
--+ AU)TOU/S
Isa 30:32
W/HYH KAI\ E)/STAI
--+ AU)TW=|
KL M(BR KUKLO/QEN
--+ O(/QEN
--+ H)=N
--+ AU)TW=|
M+H H( E)LPI\S
MWSDH BOHQEI/AS
)$R {...(L/YW} E)F' H(=|
YNYX {..^E)PEPOI/QEI}
YHWH AU)TO\S
{...} E)PEPOI/QEI
(L/YW {...}
--+ AU)TOI\
B/TPYM META\ AU)LW=N
W/B/KNRWT KAI\ KIQA/RAS
W/B/MLXMWT {...NLXM} POLEMH/SOUSIN
{...} AU)TO\N
TNWPH E)K METABOLH=S
NLXM {...}
*B/H **B/M {..^AU)TO\N}
Isa 30:33
--+ SU\
KY GA\R
(RWK {...}
M/)TMWL PRO\ H(MERW=N
{...(RWK} TPTH A)PAITHQH/SH|
--+ MH\
GM KAI\
*HW) **HY) SOI\
L/MLK =v {..^BASILEU/EIN}
HWKN H(TOIMA/SQH
{...} BASILEU/EIN
H(MYQ FA/RAGGA {d} BAQEI=AN
HRXB ---
MDRT/H CU/LA KEI/MENA
)$ PU=R
W/(CYM KAI\ CU/LA
HRBH POLLA/
N$MT O( QUMO\S
YHWH KURI/OU
K/NXL W(S FA/RAGC
{...} U(PO\
GPRYT {..pU(PO\} QEI/OU
B(RH KAIOME/NH
B/H ---
Isa 31:1
HWY OU)AI\
H/YRDYM OI( KATABAI/NONTES
{...} EI)S
MCRYM <q1a> {..pEI)S} AI)/GUPTON
L/(ZRH E)PI\ BOH/QEIAN
{...} OI(
(L E)F'
SWSYM I(/PPOIS
Y$(NW W/YB+XW {..^OI(} PEPOIQO/TES
(L KAI\ E)F'
RKB A(/RMASIN
{...} E)/STIN
KY GA\R
RB {...E)/STIN} POLLA/
W/(L KAI\ E)F'
PR$YM I(/PPOIS
KY {..dGA\R}
(CMW PLH=QOS
M)D SFO/DRA
W/L) KAI\ OU)K
$(W H)=SAN PEPOIQO/TES
(L E)PI\
QDW$ TO\N A(/GION
Y&R)L TOU= ISRAHL
W/)T YHWH KAI\ TO\N QEO\N
L) OU)K
DR$W E)CEZH/THSAN
Isa 31:2
W/GM KAI\
HW) AU)TO\S
XKM SOFO\S
W/YB) H)=GEN
--+ E)P' AU)TOU\S
R( KAKA/
W/)T DBR/YW KAI\ O( LO/GOS AU)TOU=
L) OU) MH\
HSYR =%vap A)QETHQH=|
W/QM KAI\ E)PANASTH/SETAI
(L E)P'
BYT OI)/KOUS
MR(YM A)NQRW/PWN {+} PONHRW=N
W/(L KAI\ E)PI\
(ZRT TH\N E)LPI/DA AU)TW=N
P(LY ---
)WN TH\N MATAI/AN
Isa 31:3
W/MCRYM AI)GU/PTION
)DM A)/NQRWPON
W/L) KAI\ OU)
)L QEO/N
W/SWS/YHM I(/PPWN
B&R SA/RKAS
W/L) KAI\ OU)K E)/STIN
RWX =v BOH/QEIA
W/YHWH O( ^ DE\ KU/RIOS
Y+H E)PA/CEI
YD/W TH\N XEI=RA AU)TOU=
--+ E)P' AU)TOU/S
W/K$L KAI\ KOPIA/SOUSIN
(WZR OI( BOHQOU=NTES
W/NPL ---
(ZR ---
W/YXDW KAI\ A(/MA
KL/M PA/NTES
YKLYWN A)POLOU=NTAI
Isa 31:4
KY O(/TI
KH OU(/TWS
)MR EI)=PE/N
{...} MOI
YHWH KU/RIOS
)L/Y {..^MOI}
K/)$R O(\N TRO/PON E)A\N
YHGH BOH/SH|
H/)RYH O( LE/WN
W/H/KPYR H)\ O( SKU/MNOS
(L E)PI\
+RP/W TH=| QH/RA|
)$R H(=|
--+ E)/LABEN
YQR) =%vpa KAI\ KEKRA/CH|
(L/YW E)P' AU)TH=|
--+ E(/WS
ML) A)\N E)MPLHSQH=|
R(YM =HRYM .m .(h TA\ O)/RH
M/QWL/M TH=S FWNH=S AU)TOU=
L) ---
YXT KAI\ H(TTH/QHSAN
W/M/HMWN/M ={d}@XMH KAI\ TO\ PLH=QOS {d} TOU= QUMOU=
L) ---
Y(NH E)PTOH/QHSAN
KN OU(/TWS
YRD KATABH/SETAI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ {t}
L/CB) E)PISTRATEU=SAI
(L E)PI\
HR TO\ O)/ROS
CYWN TO\ SIWN
W/(L E)PI\
GB(T/H TA\ O)/RH AU)TH=S
Isa 31:5
K/CPRYM W(S O)/RNEA
(PWT PETO/MENA
KN OU(/TWS
YGN U(PERASPIEI=
YHWH KU/RIOS
CB)WT ---
(L U(PE\R
YRW$LM IEROUSALHM
GNWN ---
W/HCYL KAI\ E)CELEI=TAI
PSX KAI\ PERIPOIH/SETAI
W/HMLY+ KAI\ SW/SEI
Isa 31:6
$WBW E)PISTRA/FHTE
L/)$R H(MYQW SRH OI( TH\N BAQEI=AN BOULH\N #
# BOULEUO/MENOI KAI\ A)/NOMON
BNY ---
Y&R)L ---
Isa 31:7
KY O(/TI
B/YWM TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
YM)SWN A)PARNH/SONTAI
)Y$ OI( A)/NQRWPOI
)LYLY TA\ XEIROPOI/HTA
KSP/W AU)TW=N ^ TA\ A)RGURA=
W/)LYLY KAI\ {..dTA\ XEIROPOI/HTA}
ZHB/W TA\ XRUSA= {..dAU)TW=N}
)$R A(\
(&W E)POI/HSAN
L/KM ---
YD/YKM AI( XEI=RES AU)TW=N
X+) ---
Isa 31:8
W/NPL KAI\ PESEI=TAI
)$WR ASSOUR
{...} OU)
B/XRB MA/XAIRA
L) {..^OU)}
)Y$ A)NDRO\S
{...} OU)DE\
W/XRB {...OU)DE\} MA/XAIRA
L) {..^OU)DE\}
)DM A)NQRW/POU
T)KL/NW KATAFA/GETAI AU)TO/N
W/NS KAI\ FEU/CETAI
L/W .w) <q1a> OU)K
M/PNY A)PO\ PROSW/POU
XRB MAXAI/RAS
W/BXWR/YW OI( ^ DE\ NEANI/SKOI
{...} E)/SONTAI
L/MS EI)S H(/TTHMA
YHYW {..^E)/SONTAI}
Isa 31:9
W/SL(/W PE/TRA| ^ GA\R
M/MGWR =%p {..^W(S XA/RAKI}
Y(BWR =%vap PERILHMFQH/SONTAI
{...} W(S XA/RAKI
W/XTW KAI\ H(TTHQH/SONTAI
M/NS =@NWS <q1a> O( ^ DE\ FEU/GWN
&R/YW =?? A(LW/SETAI
N)M TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)$R =v <32.20> MAKA/RIOS {d} O(\S
)WR <32.20> {..^SPE/RMA}
L/W E)/XEI
B/CYWN E)N SIWN
{...} SPE/RMA
W/TNWR KAI\ OI)KEI/OUS
L/W {..dE)/XEI}
B/YRW$LM E)N IEROUSALHM
Isa 32:1
HN I)DOU\
--+ GA\R
{...} BASILEU\S
L/CDQ DI/KAIOS
YMLK BASILEU/SEI
MLK {..^BASILEU\S}
W/L/&RYM KAI\ A)/RXONTES
L/M$P+ META\ KRI/SEWS
Y&RW A)/RCOUSIN
Isa 32:2
W/HYH KAI\ E)/STAI
)Y$ O( A)/NQRWPOS
K/MXB) KRU/PTWN
RWX TOU\S LO/GOUS AU)TOU=
W/STR KAI\ KRUBH/SETAI
ZRM {..^FEROME/NOU}
K/PLGY MYM W(S A)F' U(/DATOS
{...} FEROME/NOU
--+ KAI\ FANH/SETAI
B/CYWN =v E)N SIWN {t}
K/CL W(S POTAMO\S
SL( FERO/MENOS
KBD =v E)/NDOCOS
B/)RC E)N GH=|
(YPH DIYW/SH|
Isa 32:3
W/L) KAI\ OU)KE/TI
T$(YNH =@?$(N <q1a> E)/SONTAI PEPOIQO/TES
(YNY --- {x}
R)YM --- {x}
--+ {x} E)P' A)NQRW/POIS
W/)ZNY A)LLA\ TA\ W)=TA
$M(YM ---
TQ$BNH DW/SOUSIN A)KOU/EIN
Isa 32:4
W/LBB KAI\ H( KARDI/A
NMHRYM TW=N A)SQENOU/NTWN
YBYN PROSE/CEI
L/D(T TOU= A)KOU/EIN
W/L$WN KAI\ AI( GLW=SSAI
(LGYM AI( YELLI/ZOUSAI
TMHR TAXU\
--+ MAQH/SONTAI
L/DBR LALEI=N
CXWT EI)RH/NHN
Isa 32:5
L) {...(WD} KAI\ OU)KE/TI MH\
YQR) =%vpa EI)/PWSIN
(WD {...}
L/NBL TW=| MWRW=|
NDYB A)/RXEIN
W/L/KYLY KAI\ {..^OI( U(PHRE/TAI SOU}
L) {..r(WD} OU)KE/TI MH\
Y)MR =%vpa EI)/PWSIN
{...} OI( U(PHRE/TAI SOU
$W( SI/GA {t?}
Isa 32:6
{...} O(
KY GA\R
NBL {...O(} MWRO\S
NBLH MWRA\
YDBR LALH/SEI
W/LB/W KAI\ H( KARDI/A AU)TOU=
Y(&H =@?($Ta <q1a> {..^NOH/SEI}
)WN MA/TAIA
{...} NOH/SEI
L/(&WT TOU= SUNTELEI=N
XNP A)/NOMA
W/L/DBR KAI\ LALEI=N
)L PRO\S
YHWH KU/RION
TW(H PLA/NHSIN
L/HRYQ TOU= DIASPEI=RAI
NP$ YUXA\S
R(B PEINW/SAS
W/M$QH ---
{..rNP$} KAI\ TA\S YUXA\S
CM) TA\S DIYW/SAS
YXSYR KENA\S POIH=SAI
Isa 32:7
W/KLY KL/YW H( GA\R BOULH\
R(YM TW=N PONHRW=N
HW) {...}
ZMWT A)/NOMA
{...HW)} Y(C BOULEU/SETAI
L/XBL KATAFQEI=RAI
*(NWYM **(NYYM TAPEINOU\S
B/)MRY E)N LO/GOIS
$QR A)DI/KOIS
W/B/DBR =@?BDRa .m KAI\ DIASKEDA/SAI {d?} LO/GOUS
)BYWN TAPEINW=N
{...} E)N
M$P+ {..pE)N} KRI/SEI
Isa 32:8
W/NDYB OI( ^ DE\ EU)SEBEI=S
NDYBWT SUNETA\
Y(C E)BOULEU/SANTO
W/HW) KAI\ AU(/TH
(L --- {x}
NDYBWT --- {x}
--+ {x} H( BOULH\
YQWM MENEI=
Isa 32:9
N$YM GUNAI=KES
$)NNWT PLOU/SIAI
QMNH A)NA/STHTE
$M(NH KAI\ A)KOU/SATE
QWL/Y TH=S FWNH=S MOU
BNWT QUGATE/RES
B+XWT E)N E)LPI/DI
H)ZNH A)KOU/SATE
)MRT/Y TOU\S LO/GOUS MOU
Isa 32:10
YMYM H(ME/RAS
(L $NH E)NIAUTOU=
TRGZNH MNEI/AN POIH/SASQE E)N O)DU/NH|
B+XWT MET' E)LPI/DOS
KY ---
KLH A)NH/LWTAI
BCYR O( TRU/GHTOS
)SP =v PE/PAUTAI
--+ O( SPO/ROS
BLY KAI\ OU)KE/TI MH\
YBW) E)/LQH|
Isa 32:11
XRDW E)/KSTHTE
$)NNWT ---
RGZH LUPH/QHTE
B+XWT AI( PEPOIQUI=AI
P$+H E)KDU/SASQE
W/(RH <q1a> GUMNAI\ GE/NESQE
W/XGWRH <q1a> PERIZW/SASQE
--+ SA/KKOUS
(L XLCYM =%p- TA\S O)SFU/AS
Isa 32:12
(L KAI\ E)PI\
$DYM TW=N MASTW=N
SPDYM KO/PTESQE
(L A)PO\
&DY A)GROU=
XMD E)PIQUMH/MATOS
(L KAI\ {..dA)PO\}
GPN A)MPE/LOU
PRYH GENH/MATOS
Isa 32:13
(L ---
)DMT H( GH=
(M/Y TOU= LAOU= MOU
QWC A)/KANQA
$MYR <q1a> KAI\ XO/RTOS
T(LH A)NABH/SETAI
KY KAI\
(L =%p E)K
KL PA/SHS
BTY OI)KI/AS
M&W& EU)FROSU/NH
--+ A)RQH/SETAI
QRYH PO/LIS
(LYZH PLOUSI/A
Isa 32:14
KY ---
)RMWN OI)=KOI
N+$ E)GKATALELEIMME/NOI
HMWN PLOU=TON
(YR PO/LEWS
(ZB =%vpa {..^A)FH/SOUSIN}
(PL KAI\ OI)/KOUS
W/BXN E)PIQUMHTOU\S
{...} A)FH/SOUSIN
HYH KAI\ E)/SONTAI
--+ AI( KW=MAI
B/(D ---
M(RWT SPH/LAIA
(D E(/WS
(WLM TOU= AI)W=NOS
M&W& EU)FROSU/NH
PR)YM O)/NWN A)GRI/WN
MR(H BOSKH/MATA
(DRYM POIME/NWN
Isa 32:15
(D E(/WS A)\N
Y(RH E)PE/LQH|
(L/YNW E)F' U(MA=S
RWX PNEU=MA
M/MRWM A)F' U(YHLOU=
W/HYH KAI\ E)/STAI
MDBR E)/RHMOS
L/KRML =%p- O( XERMEL {t}
*W/KRML **W/H/KRML KAI\ O( XERMEL {t}
L/Y(R EI)S DRUMO\N
YX$B LOGISQH/SETAI
Isa 32:16
W/$KN KAI\ A)NAPAU/SETAI
B/MDBR E)N TH=| E)RH/MW|
M$P+ KRI/MA
W/CDQH KAI\ DIKAIOSU/NH
B/KRML E)N TW=| KARMH/LW|
T$B KATOIKH/SEI
Isa 32:17
W/HYH KAI\ E)/STAI
M(&H TA\ E)/RGA
H/CDQH TH=S DIKAIOSU/NHS
$LWM EI)RH/NH
W/(BDT =?? KAI\ KRATH/SEI
H/CDQH H( DIKAIOSU/NH
H$Q+ A)NA/PAUSIN
W/B+X KAI\ PEPOIQO/TES
(D E(/WS
(WLM TOU= AI)W=NOS
Isa 32:18
W/Y$B KAI\ KATOIKH/SEI
(M/Y O( LAO\S AU)TOU=
B/NWH E)N PO/LEI
$LWM EI)RH/NHS
W/B/M$KNWT KAI\ E)NOIKH/SEI
MB+XYM PEPOIQW/S
W/B/MNWXT KAI\ A)NAPAU/SONTAI
$)NNWT META\ PLOU/TOU
Isa 32:19
W/BRD =v H( ^ DE\ XA/LAZA
B/RDT E)A\N KATABH=|
--+ '' OU)K
--+ '' E)F' U(MA=S
--+ '' H(/CEI
--+ '' KAI\ E)/SONTAI
--+ '' OI( E)NOIKOU=NTES
H/Y(R E)N TOI=S DRUMOI=S
--+ PEPOIQO/TES
W/B/$PLH =K/B/$PLH =v W(S OI( E)N TH=| PEDINH=|
T$PL ---
H/(YR ---
Isa 32:20
)$R/YKM MAKA/RIOI
ZR(Y OI( SPEI/RONTES
(L E)PI\
KL PA=N
MYM U(/DWR
M$LXY RGL OU(= {..^PATEI=}
H/$WR BOU=S
W/H/XMWR KAI\ O)/NOS
{...} PATEI=
Isa 33:1
HWY OU)AI\
$WDD TOI=S TALAIPWROU=SIN
--+ U(MA=S
W/)TH U(MA=S ^ DE\
L) OU)DEI\S
$DWD POIEI= TALAIPW/ROUS
W/BWGD KAI\ O( A)QETW=N
--+ U(MA=S
W/L) OU)K
BGDW A)QETEI=
B/W ---
K/HTM/K A(LW/SONTAI
$WDD OI( A)QETOU=NTES
TW$D KAI\ PARADOQH/SONTAI
K/NLT/K KAI\ W(S SH\S
L/BGD =v E)PI\ I(MATI/OU
--+ OU(/TWS
YBGDW H(TTHQH/SONTAI
B/K ---
Isa 33:2
YHWH KU/RIE
XN/NW E)LE/HSON H(MA=S
L/K E)PI\ SOI\
--+ GA\R
QWYNW PEPOI/QAMEN
HYH =v E)GENH/QH
ZR(/M =v TO\ SPE/RMA
--+ TW=N A)PEIQOU/NTWN
L/BQRYM EI)S A)PW/LEIAN
{...} H(
)P DE\
Y$W(T/NW {...H(} SWTHRI/A H(MW=N
B/(T E)N KAIRW=|
CRH QLI/YEWS
Isa 33:3
M/QWL DIA\ FWNH\N
HMWN TOU= FO/BOU SOU
NDDW E)CE/STHSAN
(MYM LAOI\
M/RWMMT/K A)PO\ TOU= FO/BOU SOU
NPCW KAI\ DIESPA/RHSAN
GWYM TA\ E)/QNH
Isa 33:4
--+ NU=N
W/)SP DE\ SUNAXQH/SETAI
$LL/KM TA\ SKU=LA U(MW=N
--+ MIKROU=
--+ KAI\ MEGA/LOU
{...} O(\N TRO/PON
{...} E)A/N
--+ {x} TIS
)SP {...E)A/N} SUNAGA/GH|
H/XSYL --- {x}
K/M$Q {..^O(\N TRO/PON} ---
GBYM A)KRI/DAS
--+ OU(/TWS
$WQQ =@&XQ =vs E)MPAI/COUSIN
B/W U(MI=N
Isa 33:5
N&GB A(/GIOS
YHWH O( QEO\S
KY ---
$KN O( KATOIKW=N
{...} E)N
MRWM {..pE)N} U(YHLOI=S
ML) =%vap E)NEPLH/SQH
CYWN SIWN
M$P+ KRI/SEWS
W/CDQH KAI\ DIKAIOSU/NHS
Isa 33:6
W/HYH )MWNT (T/YK E)N NO/MW| PARADOQH/SONTAI
{...} E)N
XSN {..pE)N} QHSAUROI=S
Y$W(T H( SWTHRI/A H(MW=N
--+ E)KEI=
XKMT SOFI/A
W/D(T KAI\ E)PISTH/MH
YR)T KAI\ EU)SE/BEIA
{...} PRO\S
YHWH {..pPRO\S} TO\N KU/RION
HY) OU(=TOI/ EI)SIN
)WCR/W QHSAUROI\
--+ DIKAIOSU/NHS
Isa 33:7
HN I)DOU\ DH\
)R)L/M =@YR) <q1a> .w E)N TW=| FO/BW| U(MW=N #
# AU)TOI\ FOBHQH/SONTAI
C(QW OU(\S E)FOBEI=SQE FOBHQH/SONTAI
XCH A)F' U(MW=N
ML)KY A)/GGELOI
--+ GA\R
--+ A)POSTALH/SONTAI
{...} A)CIOU=NTES
$LWM EI)RH/NHN {d} {..^EI)RH/NHN}
MR PIKRW=S
YBKYWN ={d}YB(YWN =@?NB( {...A)CIOU=NTES} {d} KLAI/ONTES #
# {d} PARAKALOU=NTES
{...} EI)RH/NHN
Isa 33:8
N$MW E)RHMWQH/SONTAI
--+ GA\R
{...} AI(
--+ TOU/TWN
MSLWT {...AI(} O(DOI/
$BT PE/PAUTAI
(BR )RX O( FO/BOS TW=N E)QNW=N
HPR {...?M)S} {..^AI)/RETAI}
--+ KAI\ H( PRO\S TOU/TOUS
BRYT {...H(} DIAQH/KH
{...} AI)/RETAI
M)S --- ?
(RYM ---
L) KAI\ OU) MH\
X$B LOGI/SHSQE
--+ AU)TOU\S
)NW$ A)NQRW/POUS
Isa 33:9
)BL )MLLH E)PE/NQHSEN
)RC <q1a> H( GH=
HXPYR H)|SXU/NQH
LBNWN O( LI/BANOS
QML E(/LH
HYH E)GE/NETO
H/$RWN O( SARWN
K/(RBH ---
W/N(R =?W/N)R,W/ND( .() .rd . FANERA\ E)/STAI
B$N H( GALILAI/A
W/KRML KAI\ O( KA/RMHLOS {t?}
Isa 33:10
(TH NU=N
)QWM A)NASTH/SOMAI
Y)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
(TH NU=N
)RWMM DOCASQH/SOMAI
(TH NU=N
)N&) U(YWQH/SOMAI
Isa 33:11
--+ NU=N
THRW =@?R)H O)/YESQE
--+ NU=N
X$$ AI)SQHQH/SESQE
TLDW Q$ MATAI/A E)/STAI H( I)SXU\S
RWX/KM TOU= PNEU/MATOS U(MW=N
)$ PU=R
T)KL/KM U(MA=S ^ KATE/DETAI
Isa 33:12
W/HYW KAI\ E)/SONTAI
(MYM E)/QNH
M&RPWT =v KATAKEKAUME/NA
&YD =&DH {..pE)N} {...A)GRW=|}
QWCYM W(S A)/KANQA
{...} E)N
{...} A)GRW=|
KSWXYM E)RRIMME/NH
B/)$ YCTW <q1a> KAI\ KATAKEKAUME/NH
Isa 33:13
$M(W =v A)KOU/SONTAI
RXWQYM OI( PO/RRWQEN
)$R A(\
(&YTY E)POI/HSA
W/D(W <q1a> GNW/SONTAI
QRWBYM OI( E)GGI/ZONTES
GBRT/Y TH\N I)SXU/N MOU
Isa 33:14
PXDW A)PE/STHSAN
{...} OI(
B/CYWN E)N SIWN
X+)YM {...OI(} A)/NOMOI
)XZH LH/MYETAI
R(DH TRO/MOS
XNPYM TOU\S A)SEBEI=S
MY TI/S
YGWR =YGYD .wy .rd A)NAGGELEI=
L/NW U(MI=N
--+ O(/TI
)$ PU=R
)WKLH KAI/ETAI
MY TI/S
YGWR =YGYD .wy .rd A)NAGGELEI=
L/NW U(MI=N
MWQDY TO\N TO/PON
(WLM TO\N AI)W/NION
Isa 33:15
HLK POREUO/MENOS
{...} E)N
CDQWT {..pE)N} DIKAIOSU/NH|
W/DBR LALW=N
MY$RYM EU)QEI=AN O(DO/N
M)S MISW=N
B/BC( A)NOMI/AN
M($QWT KAI\ A)DIKI/AN
N(R {..^A)POSEIO/MENOS}
KP/YW KAI\ TA\S XEI=RAS
{...} A)POSEIO/MENOS
M/TMK A)PO\ ---
B/$XD DW/RWN
)+M BARU/NWN
)ZN/W <q1a> TA\ W)=TA
M/$M( I(/NA MH\ A)KOU/SH|
DMYM KRI/SIN AI(/MATOS
W/(CM KAMMU/WN
(YN/YW TOU\S O)FQALMOU\S
M/R)WT I(/NA MH\ I)/DH|
B/R( =%p- A)DIKI/AN
Isa 33:16
HW) OU(=TOS
MRWMYM {..pE)N} {..^U(YHLW=|}
Y$KN OI)KH/SEI
{...} E)N
{...} U(YHLW=|
MCDWT SPHLAI/W|
SL(YM PE/TRAS
M&GB/W I)SXURA=S
LXM/W A)/RTOS AU)TW=|
NTN DOQH/SETAI
MYM/YW KAI\ TO\ U(/DWR AU)TOU=
N)MNYM PISTO/N
Isa 33:17
MLK BASILE/A
B/YP/YW META\ DO/CHS
TXZYNH <q1a> O)/YESQE
(YN/YK KAI\ OI( O)FQALMOI\ U(MW=N
TR)YNH O)/YONTAI
)RC GH=N
MRXQYM PO/RRWQEN
Isa 33:18
LB/K H( YUXH\ U(MW=N
YHGH MELETH/SEI
)YMH FO/BON
)YH POU= EI)SIN
SPR OI( GRAMMATIKOI/
)YH POU= EI)SIN
$QL OI( SUMBOULEU/ONTES
)YH POU= E)STIN
SPR O( A)RIQMW=N
)T H/MGDLYM =v TOU\S TREFOME/NOUS {d} {..^ME/GAN [19]}
Isa 33:19
--+ MIKRO\N
{...} KAI\ ME/GAN [[18]]
)T (M LAO/N
--+ W(=|
--+ OU)
NW(Z =@Y(C <40.14> SUNEBOULEU/SANTO
L) OU)DE\
TR)H H)/|DEI
(M {..^LAO\S}
(MQY &PH BAQU/FWNON
M/$MW( W(/STE MH\ A)KOU=SAI
{...} LAO\S
NL(G L$WN PEFAULISME/NOS
)YN KAI\ OU)K E)/STIN
--+ TW=| A)KOU/ONTI
BYNH SU/NESIS
Isa 33:20
XZH I)DOU\
CYWN SIWN
QRYT H( PO/LIS
MW(D/NW TO\ SWTH/RION H(MW=N
(YN/YK OI( O)FQALMOI/ SOU
TR)YNH O)/YONTAI
YRW$LM IEROUSALHM
NWH PO/LIS
$)NN PLOUSI/A
)HL SKHNAI\
--+ AI(\
BL OU) MH\
YC(N SEISQW=SIN
BL OU)DE\ MH\
YS( KINHQW=SIN
YTDT/YW OI( PA/SSALOI {...AU)TH=S}
--+ TH=S SKHNH=S AU)TH=S
L/NCX EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON
W/KL OU)DE\ ---
XBL/YW TA\ SXOINI/A AU)TH=S
BL OU) MH\
YNTQW DIARRAGW=SIN
Isa 33:21
KY O(/TI
)M ---
$M =v TO\ O)/NOMA
)DYR {..^ME/GA}
YHWH KURI/OU
{...} ME/GA
L/NW U(MI=N
MQWM TO/POS
{..rL/NW} U(MI=N
--+ E)/STAI
NHRYM POTAMOI\
Y)RYM KAI\ DIW/RUGES
RXBY YDYM PLATEI=S {d} KAI\ EU)RU/XWROI
BL OU) {d} {..^OU)DE}
TLK POREU/SH| {d} {..^POREU/SETAI}
B/W TAU/THN TH\N O(DO/N
{...} OU)DE\
{...} POREU/SETAI
)NY PLOI=ON
$Y+ E)LAU=NON
W/CY O( GA\R QEO/S MOU [22]
)DYR ME/GAS [22]
--+ E)STI/N [22]
L) OU) [22]
Y(BR/NW PARELEU/SETAI/ ME [22]
Isa 33:22
KY ---
YHWH KU/RIOS
$P+/NW KRITH\S H(MW=N
YHWH KU/RIOS
MXQQ/NW A)/RXWN H(MW=N
YHWH KU/RIOS
MLK/NW BASILEU\S H(MW=N
{..rYHWH} KU/RIOS
HW) OU(=TOS
YW$Y(/NW H(MA=S ^ SW/SEI
Isa 33:23
N+$W E)RRA/GHSAN
XBL/YK TA\ SXOINI/A SOU
--+ O(/TI
BL OU)K
YXZQW E)NI/SXUSEN
KN --- ?
TRN/M O( I(STO/S SOU
--+ ? E)/KLINEN
BL OU) {d} {...OU)K}
PR&W XALA/SEI {d} {...A)REI}
NS TA\ I(STI/A {d} {...SHMEI=ON}
{...} OU)K
{...} A)REI=
{...} SHMEI=ON
)Z E(/WS
XLQ OU(= PARADOQH=|
(D EI)S
$LL PRONOMH/N
--+ TOI/NUN
MRBH POLLOI\
PSXYM XWLOI\
BZZW BZ PRONOMH\N POIH/SOUSIN
Isa 33:24
W/BL KAI\ OU) MH\
Y)MR EI)/PH|
$KN ---
XLYTY KOPIW=
H/(M O( LAO\S
H/Y$B O( E)NOIKW=N
B/H E)N AU)TOI=S
N&) A)FE/QH
--+ GA\R
--+ AU)TOI=S
(WN H( A(MARTI/A
Isa 34:1
QRBW PROSAGA/GETE
GWYM E)/QNH
L/$M( {...?HQ$YBW} KAI\ A)KOU/SATE
W/L)MYM A)/RXONTES
HQ$YBW --- ?
T$M( A)KOUSA/TW
H/)RC H( GH=
W/ML)/H KAI\ OI( E)N AU)TH=|
TBL H( OI)KOUME/NH
W/KL KAI\ ---
C)C)/YH O( LAO\S O( E)N AU)TH=|
Isa 34:2
KY DIO/TI
QCP QUMO\S
L/YHWH KURI/OU
(L E)PI\
KL PA/NTA
H/GWYM TA\ E)/QNH
W/XMH KAI\ O)RGH\
(L E)PI\
KL ---
CB)/M TO\N A)RIQMO\N AU)TW=N
HXRYM/M =v TOU= A)POLE/SAI AU)TOU\S
NTN/M <q1a> KAI\ PARADOU=NAI AU)TOU\S
L/+BX EI)S SFAGH/N
Isa 34:3
W/XLL/YHM OI( ^ DE\ TRAUMATI/AI AU)TW=N
Y$LKW R(IFH/SONTAI
W/PGR/YHM KAI\ OI( NEKROI/
Y(LH KAI\ A)NABH/SETAI
B)$/M AU)TW=N ^ H( O)SMH/
W/NMSW KAI\ BRAXH/SETAI
HRYM <q1a> TA\ O)/RH
M/DM/M A)PO\ TOU= AI(/MATOS AU)TW=N
Isa 34:4
W/NMQW --- ''
KL --- ''
CB) --- ''
H/$MYM --- ''
W/NGLW KAI\ E(LIGH/SETAI
K/SPR {..^W(S BIBLI/ON}
H/$MYM O( OU)RANO\S
{...} W(S BIBLI/ON
W/KL KAI\ PA/NTA
CB)/M TA\ A)/STRA
YBWL PESEI=TAI
K/NBL W(S {..dPI/PTEI}
(LH FU/LLA
M/GPN E)C A)MPE/LOU
W/K/NBLT KAI\ W(S PI/PTEI
{..r(LH} FU/LLA
M/T)NH A)PO\ SUKH=S
Isa 34:5
KY ---
RWTH =%vap =v E)MEQU/SQH
B/$MYM {..^E)N TW=| OU)RANW=|}
XRB/Y H( MA/XAIRA/ MOU
{...} E)N TW=| OU)RANW=|
HNH I)DOU\
(L E)PI\
)DWM TH\N IDOUMAI/AN
TRD KATABH/SETAI
W/(L KAI\ E)PI\
(M TO\N LAO\N
XRM/Y TH=S A)PWLEI/AS
L/M$P+ =%p META\ KRI/SEWS
Isa 34:6
XRB H( MA/XAIRA
L/YHWH =%p KURI/OU
ML)H E)NEPLH/SQH
DM AI(/MATOS
HD$NH E)PAXU/NQH
M/XLB A)PO\ STE/ATOS
M/DM ---
KRYM A)RNW=N
W/(TWDYM {..^TRA/GWN}
M/XLB KAI\ A)PO\ STE/ATOS
{...} TRA/GWN
KLYWT ---
)YLYM KAI\ KRIW=N
KY O(/TI
ZBX QUSI/A
L/YHWH KURI/W|
B/BCRH E)N BOSOR
W/+BX KAI\ SFAGH\
GDWL MEGA/LH
B/)RC )DWM E)N TH=| IDOUMAI/A|
Isa 34:7
W/YRDW KAI\ SUMPESOU=NTAI
R)MYM =RMYM OI( A(DROI\
(M/M MET' AU)TW=N
{...} KAI\ OI( KRIOI\
W/PRYM KAI\ OI( TAU=ROI
(M )BYRYM {..^KAI\ OI( KRIOI\}
W/RWTH KAI\ MEQUSQH/SETAI
)RC/M H( GH=
M/DM A)PO\ TOU= AI(/MATOS
W/(PR/M ---
M/XLB KAI\ A)PO\ TOU= STE/ATOS AU)TW=N
YD$N E)MPLHSQH/SETAI
Isa 34:8
KY {..^GA\R}
YWM H(ME/RA
{...} GA\R
NQM KRI/SEWS
L/YHWH =%p KURI/OU
$NT KAI\ E)NIAUTO\S
$LWMYM A)NTAPODO/SEWS
L/RYB =%p KRI/SEWS
CYWN SIWN
Isa 34:9
W/NHPKW KAI\ STRAFH/SONTAI
NXL/YH AU)TH=S ^ AI( FA/RAGGES
L/ZPT EI)S PI/SSAN
W/(PR/H KAI\ H( GH= AU)TH=S
L/GPRYT EI)S QEI=ON
W/HYTH KAI\ E)/STAI
)RC/H AU)TH=S ^ H( GH=
L/ZPT =%p {..^W(S PI/SSA}
B(RH KAIOME/NH
{...} W(S PI/SSA
Isa 34:10
LYLH NUKTO\S
W/YWMM KAI\ H(ME/RAS
L) <q1a> KAI\ OU)
TKBH SBESQH/SETAI
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON
Y(LH <q1a> KAI\ A)NABH/SETAI
($N/H O( KAPNO\S AU)TH=S
--+ A)/NW
M/DWR L/DWR EI)S GENEA\S
TXRB E)RHMWQH/SETAI
L/NCX NCXYM KAI\ EI)S XRO/NON POLU/N
)YN (BR B/H ---
Isa 34:11
W/YR$W/H KAI\ KATOIKH/SOUSIN
{...} E)N AU)TH=|
Q)T O)/RNEA
W/QPWD KAI\ E)XI=NOI
W/YN$WP KAI\ I)/BEIS
W/(RB KAI\ KO/RAKES
Y$KNW {..dKATOIKH/SOUSIN}
B/H {..^E)N AU)TH=|}
W/N+H =%vap KAI\ E)PIBLHQH/SETAI
(L/YH E)P' AU)TH\N
QW {...W/)BNY} SPARTI/ON GEWMETRI/AS
THW {...BHW} E)RH/MOU
W/)BNY {...}
BHW {...}
--+ KAI\ O)NOKE/NTAUROI
--+ OI)KH/SOUSIN
--+ E)N AU)TH=|
Isa 34:12
XR/YH OI( A)/RXONTES AU)TH=S
W/)YN OU)K E)/SONTAI
$M ---
{...} OI(
--+ GA\R
MLWKH =MLK/YH {..^OI(} BASILEI=S AU)TH=S
YQR)W =W/QR)/YH KAI\ OI( A)/RXONTES AU)TH=S
W/KL KAI\ ---
&R/YH OI( MEGISTA=NES AU)TH=S
YHYW E)/SONTAI
{...} EI)S
)PS <q1a> {..pEI)S} A)PW/LEIAN
Isa 34:13
W/(LTH KAI\ A)NAFU/SEI
)RMNT/YH EI)S TA\S PO/LEIS AU)TW=N
SYRYM QMW& W/XWX A)KA/NQINA CU/LA
B/MBCR/YH KAI\ EI)S TA\ O)XURW/MATA AU)TH=S
W/HYTH KAI\ E)/STAI
NWH E)/PAULIS
TNYM SEIRH/NWN
XCYR =XCR <q1a> KAI\ AU)LH\
L/BNWT Y(NH STROUQW=N
Isa 34:14
W/PG$W KAI\ SUNANTH/SOUSIN
CYYM DAIMO/NIA
)T )YYM O)NOKENTAU/ROIS
W/&(YR KAI\ --- {x}
{...} BOH/SOUSIN
--+ {x} E(/TEROS
(L =%p PRO\S
R(/HW TO\N E(/TERON
YQR) {..^BOH/SOUSIN}
)K ---
$M E)KEI=
HRGY(H A)NAPAU/SONTAI
LYLYT O)NOKE/NTAUROI
W/MC)H EU(=RON ^ GA\R
L/H AU(TOI=S
MNWX A)NA/PAUSIN
Isa 34:15
$MH E)KEI=
QNNH E)NO/SSEUSEN
QPWZ =?QPWD <q1a> .zd E)XI=NOS
W/TML+ KAI\ E)/SWSEN
W/BQ(H =v H( GH=
W/DGRH =v TA\ PAIDI/A AU)TH=S
B/CL/H META\ A)SFALEI/AS
)K ---
$M E)KEI=
NQBCW {..^SUNH/NTHSAN}
DYWT =?? E)/LAFOI
{...} SUNH/NTHSAN
--+ KAI\ EI)=DON
--+ TA\ PRO/SWPA
)$H R(WT/H A)LLH/LWN
Isa 34:16
DR$W --- ?
M/(L SPR A)RIQMW=|
YHWH ---
{...?DR$W} W/QR)W PARH=LQON
)XT KAI\ MI/A
M/HNH AU)TW=N
L) OU)K
N(DRH A)PW/LETO
)$H R(WT/H E(TE/RA TH\N E(TE/RAN
L) OU)K
PQDW E)ZH/THSAN
KY O(/TI
P/Y ---
HW) <q1a> KU/RIOS
CWH E)NETEI/LATO
--+ AU)TOI=S
W/RWX/W KAI\ TO\ PNEU=MA AU)TOU=
HW) ---
QBC/N SUNH/GAGEN AU)TA/S
Isa 34:17
W/HW) KAI\ AU)TO\S
HPYL E)PIBALEI=
L/HN AU)TOI=S
GWRL KLH/ROUS
W/YD/W KAI\ H( XEI\R AU)TOU=
XLQTH DIEME/RISEN
L/HM {..dAU)TOI=S}
B/QW BO/SKESQAI
(D (WLM EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON
YYR$W/H KLHRONOMH/SETE
L/DWR EI)S GENEA\S
W/DWR GENEW=N
Y$KNW A)NAPAU/SONTAI
B/H E)P' AU)TH=S
Isa 35:1
Y&&W/M EU)FRA/NQHTI
MDBR E)/RHMOS
W/CYH DIYW=SA
W/TGL A)GALLIA/SQW
(RBH E)/RHMOS
W/TPRX KAI\ A)NQEI/TW
K/XBCLT W(S KRI/NON
Isa 35:2
PRX TPRX {!}- KAI\ E)CANQH/SEI
W/TGL KAI\ A)GALLIA/SETAI
--+ {x} TA\ E)/RHMA
--+ {x} TOU= IORDA/NOU
)P --- {x}
GYLT --- {x}
W/RNN --- {x}
KBWD KAI\ H( DO/CA
H/LBNWN TOU= LIBA/NOU
NTN E)DO/QH
L/H AU)TH=|
HDR KAI\ H( TIMH\
H/KRML TOU= KARMH/LOU
W/H/$RWN ---
HMH KAI\ O( LAO/S MOU
YR)W O)/YETAI
KBWD TH\N DO/CAN
YHWH KURI/OU
HDR KAI\ TO\ U(/YOS
)LH/YNW TOU= QEOU=
Isa 35:3
XZQW I)SXU/SATE
YDYM XEI=RES
RPWT A)NEIME/NAI
W/BRKYM KAI\ GO/NATA
K$LWT PARALELUME/NA
)MCW {...} [4]
Isa 35:4
{...)MCW} )MRW PARAKALE/SATE [[3]]
L/NMHRY LB =%p OI( O)LIGO/YUXOI {d} TH=| DIANOI/A|
XZQW I)SXU/SATE
)L MH\
TYR)W FOBEI=SQE
HNH I)DOU\
)LH/YKM O( QEO\S H(MW=N
NQM KRI/SIN
YBW) =YBY) .wy <q1a> A)NTAPODI/DWSIN
GMWL =v KAI\ A)NTAPODW/SEI
)LHYM ---
HW) AU)TO\S
YBW) H(/CEI
W/Y$(/KM KAI\ SW/SEI H(MA=S
Isa 35:5
)Z TO/TE
TPQXNH A)NOIXQH/SONTAI
(YNY O)FQALMOI\
(WRYM TUFLW=N
W/)ZNY KAI\ W)=TA
XR$YM KWFW=N
TPTXNH A)KOU/SONTAI
Isa 35:6
)Z TO/TE
YDLG A(LEI=TAI
K/)YL W(S E)/LAFOS
PSX O( XWLO/S
W/TRN KAI\ TRANH\ E)/STAI
L$WN GLW=SSA
)LM MOGILA/LWN
KY O(/TI
NBQ(W E)RRA/GH
B/MDBR E)N TH=| E)RH/MW|
MYM U(/DWR
W/NXLYM KAI\ FA/RAGC
B/(RBH E)N GH=| DIYW/SH|
Isa 35:7
W/HYH KAI\ {..^E)/STAI}
H/$RB H( A)/NUDROS
{...} E)/STAI
L/)GM EI)S E(/LH
W/CM)WN =%p+ KAI\ EI)S TH\N DIYW=SAN GH=N
L/MBW(Y =%p- PHGH\
MYM U(/DATOS
{..rW/HYH} E)/STAI
B/NWH --- {x}
TNYM --- {x}
RBC/H --- {x}
--+ {x} E)KEI=
--+ {x} EU)FROSU/NH
--+ {x} O)RNE/WN
XCYR =XCR .y- E)/PAULIS
L/QNH =%p- KALA/MOU
W/GM) KAI\ E(/LH
Isa 35:8
W/HYH {..^E)/STAI}
$M E)KEI=
{...} E)/STAI
MSLWL W/DRK O(DO\S
--+ KAQARA\
W/DRK KAI\ O(DO\S
H/QD$ A(GI/A
YQR) L/H <q1a> KLHQH/SETAI
L) KAI\ OU) MH\
Y(BR/NW <q1a> PARE/LQH| E)KEI=
+M) A)KA/QARTOS
W/HW) L/MW OU)DE\ E)/STAI E)KEI=
HLK {..^POREU/SONTAI}
DRK O(DO\S
--+ A)KA/QARTOS
W/)WYLYM OI( ^ DE\ DIESPARME/NOI
{...} POREU/SONTAI
--+ E)P' AU)TH=S
L) KAI\ OU) MH\
YT(W PLANHQW=SIN
Isa 35:9
L) KAI\ OU)K
YHYH E)/STAI
$M E)KEI=
)RYH LE/WN
{..rL)} W/PRYC OU)DE\ {..^TW=N PONHRW=N}
XYWT TW=N QHRI/WN
{...} TW=N PONHRW=N
BL OU) MH\
Y(L/NH A)NABH=| E)P' AU)TH\N
L) <q1a> OU)DE\ MH\
TMC) EU(REQH=|
$M E)KEI=
W/HLKW A)LLA\ POREU/SONTAI
--+ E)N AU)TH=|
G)WLYM LELUTRWME/NOI
Isa 35:10
W/PDWYY KAI\ SUNHGME/NOI
{...} DIA\
YHWH {..pDIA\} KU/RION
Y$BWN A)POSTRAFH/SONTAI
W/B)W KAI\ H(/COUSIN
{...} EI)S
CYWN {..pEI)S} SIWN
B/RNH MET' EU)FROSU/NHS
W/&MXT KAI\ EU)FROSU/NH
(WLM AI)W/NIOS
(L U(PE\R
R)$/M KEFALH=S AU)TW=N
--+ E)PI\
--+ GA\R
--+ KEFALH=S AU)TW=N
&&WN AI)/NESIS KAI\ A)GALLI/AMA
W/&MXH KAI\ EU)FROSU/NH
Y&YGW KATALH/MYETAI
--+ <q1a> AU)TOU/S
W/NSW <q1a> A)PE/DRA
YGWN O)DU/NH KAI\ LU/PH
W/)NXH KAI\ STENAGMO/S
Isa 36:1
W/YHY KAI\ E)GE/NETO
B/)RB( (&RH TOU= TESSARESKAIDEKA/TOU
$NH E)/TOUS
L/MLK =v BASILEU/ONTOS
XZQYHW EZEKIOU
(LH A)NE/BH
SNXRYB .bm SENNAXHRIM
MLK BASILEU\S
)$WR A)SSURI/WN
(L E)PI\
KL ---
(RY TA\S PO/LEIS
YHWDH TH=S IOUDAI/AS
H/BCRWT TA\S O)XURA\S
W/YTP&/M KAI\ E)/LABEN AU)TA/S
Isa 36:2
W/Y$LX KAI\ A)PE/STEILEN
MLK BASILEU\S
)$WR A)SSURI/WN
)T RB $QH .j RAYAKHN
M/LKY$ E)K LAXIS
YRW$LM/H EI)S IEROUSALHM
)L PRO\S
H/MLK TO\N BASILE/A
XZQYHW EZEKIAN
B/XYL META\ DUNA/MEWS
KBD POLLH=S
W/Y(MD KAI\ E)/STH
B/T(LT E)N TW=| U(DRAGWGW=|
H/BRKH TH=S KOLUMBH/QRAS
H/(LYWNH TH=S A)/NW
B/MSLT E)N TH=| O(DW=|
&DH TOU= A)GROU=
KWBS TOU= GNAFE/WS
Isa 36:3
W/YC) KAI\ E)CH=LQEN
)L/YW PRO\S AU)TO\N
)LYQYM ELIAKIM
BN O( TOU=
XLQYHW XELKIOU
)$R O(
(L H/BYT OI)KONO/MOS
W/$BN) .bm KAI\ SOMNAS
H/SPR O( GRAMMATEU\S
W/YW)X KAI\ IWAX
BN O( TOU=
)SP ASAF
H/MZKYR O( U(POMNHMATOGRA/FOS
Isa 36:4
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
)L/YHM AU)TOI=S
RB $QH .j RAYAKHS
)MRW EI)/PATE
N) ---
)L XZQYHW EZEKIA
KH TA/DE
)MR LE/GEI
H/MLK O( BASILEU\S
H/GDWL O( ME/GAS
MLK BASILEU\S
)$WR A)SSURI/WN
MH TI/
H/B+XWN H/ZH )$R B+XT PEPOIQW\S EI)=
Isa 36:5
)MRTY ---
)K MH\
{...} E)N BOULH=|
--+ H)\
DBR LO/GOIS
&PTYM XEILE/WN
(CH {..^E)N BOULH=|}
W/GBWRH --- ?
{...?W/GBWRH} L/MLXMH PARA/TACIS GI/NETAI
(TH KAI\ NU=N
(L E)PI\
MY TI/NI
B+XT PE/POIQAS
KY O(/TI
MRDT A)PEIQEI=S
B/Y MOI
Isa 36:6
HNH I)DOU\
B+XT PEPOIQW\S EI)=
(L E)PI\
M$(NT TH\N R(A/BDON
H/QNH TH\N KALAMI/NHN
H/RCWC TH\N TEQLASME/NHN
H/ZH TAU/THN
(L {..dE)PI\}
MCRYM AI)/GUPTON
)$R O(\S A)\N
{...} E)P' AU)TH\N
YSMK {...?)Y$} E)PISTHRISQH=|
)Y$ --- ?
(L/YW {..^E)P' AU)TH\N}
W/B) EI)SELEU/SETAI
B/KP/W EI)S TH\N XEI=RA AU)TOU=
W/NQB/H ---
KN OU(/TWS E)STI\N
PR(H FARAW
MLK BASILEU\S
MCRYM AI)GU/PTOU
L/KL =%p KAI\ PA/NTES
H/B+XYM OI( PEPOIQO/TES
(L/YW E)P' AU)TW=|
Isa 36:7
W/KY EI) ^ DE\
T)MR <q1a> LE/GETE
)L/Y ---
)L =%p <q1a> E)PI\
YHWH KU/RION
)LH/YNW TO\N QEO\N H(MW=N
B+XNW PEPOI/QAMEN
H/LW) --- ''
HW) --- ''
)$R --- ''
HSYR --- ''
XZQYHW --- ''
)T BMT/YW --- ''
W/)T MZBXT/YW --- ''
W/Y)MR --- ''
L/YHWDH --- ''
W/L/YRW$LM --- ''
L/PNY --- ''
H/MZBX --- ''
H/ZH --- ''
T$TXWW --- ''
Isa 36:8
W/(TH NU=N
HT(RB <q1a> MEI/XQHTE
N) ---
)T )DNY TW=| KURI/W| MOU
H/MLK TW=| BASILEI=
)$WR A)SSURI/WN
W/)TNH KAI\ DW/SW
L/K U(MI=N
)LPYM DISXILI/AN
SWSYM I(/PPON
)M EI)
TWKL DUNH/SESQE
L/TT DOU=NAI
L/K ---
RKBYM A)NABA/TAS
(L/YHM E)P' AU)TOU/S
Isa 36:9
W/)YK KAI\ PW=S
T$YB DU/NASQE A)POSTRE/YAI
)T PNY =%p EI)S PRO/SWPON
PXT TOPA/RXOU
)XD E(NO/S
(BDY )DNY H/Q+NYM OI)KE/TAI EI)SI\N
W/TB+X L/K OI( PEPOIQO/TES
(L E)P'
MCRYM AI)GUPTI/OIS
L/RKB EI)S I(/PPON
W/L/PR$YM KAI\ A)NABA/THN
Isa 36:10
W/(TH KAI\ NU=N
H/M/BL(DY MH\ A)/NEU
YHWH KURI/OU
(LYTY A)NE/BHMEN
(L E)PI\
H/)RC TH\N XW/RAN
H/Z)T TAU/THN
L/H$XYT/H POLEMH=SAI AU)TH/N
YHWH --- ''
)MR --- ''
)L/Y --- ''
(LH --- ''
)L --- ''
H/)RC --- ''
H/Z)T --- ''
W/H$XYT/H --- ''
Isa 36:11
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
--+ <q1a> PRO\S AU)TO\N
)LYQYM ELIAKIM
W/$BN) .bm KAI\ SOMNAS
W/YW)X KAI\ IWAX
)L <q1a> ---
RB $QH <q1a> ---
DBR LA/LHSON
N) ---
)L PRO\S
(BD/YK TOU\S PAI=DA/S SOU
)RMYT SURISTI/
KY {..^GA\R}
$M(YM A)KOU/OMEN
{...} GA\R
)NXNW H(MEI=S
W/)L KAI\ MH\
TDBR LA/LEI
)L/YNW PRO\S H(MA=S
YHWDYT IOUDAI+STI/
--+ KAI\ I(/NA TI/
--+ LALEI=S
B/)ZNY EI)S TA\ W)=TA
H/(M =H/)N$YM <q1a> <36.12> TW=N A)NQRW/PWN
)$R TW=N
(L E)PI\
H/XWMH TW=| TEI/XEI
Isa 36:12
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
RB $QH .j RAYAKHS
--+ <kk18.27> PRO\S AU)TOU/S
H/)L MH\ PRO\S
)DN/YK <q1a> TO\N KU/RION U(MW=N
W/)L/YK <q1a> H)\ PRO\S U(MA=S
$LX/NY A)PE/STALKE/N ME
)DNY O( KU/RIO/S MOU
L/DBR LALH=SAI
)T H/DBRYM TOU\S LO/GOUS
H/)LH TOU/TOUS
H/L) OU)XI\
(L =%p PRO\S
H/)N$YM TOU\S A)NQRW/POUS
H/Y$BYM TOU\S KAQHME/NOUS
(L E)PI\
H/XWMH TW=| TEI/XEI
L/)KL I(/NA FA/GWSIN
)T *XR)/YHM **CW)T/M KO/PRON
W/L$TWT KAI\ PI/WSIN
)T *$YN/YHM **MYMY RGL/YHM OU)=RON
(M/KM MEQ' U(MW=N A(/MA
Isa 36:13
W/Y(MD KAI\ E)/STH
RB $QH .j RAYAKHS
W/YQR) KAI\ E)BO/HSEN
B/QWL FWNH=|
GDWL MEGA/LH|
YHWDYT IOUDAI+STI\
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
$M(W A)KOU/SATE
)T DBRY TOU\S LO/GOUS
H/MLK TOU= BASILE/WS
H/GDWL TOU= MEGA/LOU
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
Isa 36:14
KH ---
)MR LE/GEI
H/MLK O( BASILEU/S
)L MH\
Y$) A)PATA/TW
L/KM U(MA=S
XZQYHW EZEKIAS
--+ LO/GOIS
KY ---
{...} OI(\
L) OU)
YWKL {...OI(\} DUNH/SONTAI
L/HCYL R(U/SASQAI
)T/KM U(MA=S
Isa 36:15
W/)L KAI\ MH\
YB+X LEGE/TW
)T/KM U(MI=N
XZQYHW EZEKIAS
)L ---
YHWH ---
L/)MR O(/TI
HCL YCYL/NW {!}- R(U/SETAI U(MA=S
YHWH O( QEO/S
L) <q1a> KAI\ OU) MH\
TNTN PARADOQH=|
H/(YR H( PO/LIS
H/Z)T AU(/TH
B/YD E)N XEIRI\
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
Isa 36:16
)L MH\
T$M(W A)KOU/ETE
)L XZQYHW EZEKIOU
KY ---
KH TA/DE
)MR LE/GEI
H/MLK O( BASILEU\S
)$WR A)SSURI/WN
(&W )T/Y EI) BOU/LESQE
BRKH EU)LOGHQH=NAI
W/C)W E)KPOREU/ESQE
)L/Y PRO/S ME
W/)KLW KAI\ FA/GESQE
)Y$ E(/KASTOS
GPN/W TH\N A)/MPELON AU)TOU=
W/)Y$ KAI\ {..dE(/KASTOS}
T)NT/W TA\S SUKA=S {..dAU)TOU=}
W/$TW KAI\ PI/ESQE
)Y$ {..dE(/KASTOS}
MY U(/DWR
BWR/W TOU= LA/KKOU U(MW=N
Isa 36:17
(D E(/WS A)\N
B)/Y E)/LQW
W/LQXTY KAI\ LA/BW
)T/KM U(MA=S
)L EI)S
)RC GH=N
K/)RC/KM W(S H( GH= U(MW=N
)RC GH=
DGN SI/TOU
W/TYRW$ KAI\ OI)/NOU
)RC {..dGH=}
LXM KAI\ A)/RTWN
W/KRMYM KAI\ A)MPELW/NWN
Isa 36:18
PN MH\
{...} U(MA=S
YSYT A)PATA/TW
)T/KM {..^U(MA=S}
XZQYHW EZEKIAS
L/)MR LE/GWN
YHWH O( QEO\S U(MW=N
YCYL/NW R(U/SETAI U(MA=S
H/HCYLW MH\ E)RRU/SANTO
)LHY OI( QEOI\
H/GWYM TW=N E)QNW=N
)Y$ E(/KASTOS
)T )RC/W TH\N E(AUTOU= XW/RAN
M/YD E)K XEIRO\S
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
Isa 36:19
)YH POU= E)STIN
)LHY O( QEO\S
XMT AIMAQ
W/)RPD KAI\ ARFAQ
)YH KAI\ POU=
)LHY O( QEO\S
SPRWYM <q1a> TH=S PO/LEWS SEPFARIM
W/KY MH\
HCYLW <cc32.13,14> E)DU/NANTO R(U/SASQAI
)T $MRWN SAMA/REIAN
M/YD/Y E)K XEIRO/S MOU
Isa 36:20
MY TI/S
B/KL TW=N {...PA/NTWN}
)LHY QEW=N
{...} PA/NTWN
H/)RCWT <cc32.14,15> TW=N E)QNW=N
H/)LH TOU/TWN
)$R ---
HCYLW E)RRU/SATO
)T )RC/M TH\N GH=N AU)TOU=
M/YD/Y E)K TH=S XEIRO/S MOU
KY O(/TI
YCYL R(U/SETAI
YHWH O( QEO\S
)T YRW$LM IEROUSALHM
M/YD/Y E)K XEIRO/S MOU
Isa 36:21
W/YXRY$W KAI\ E)SIW/PHSAN
W/L) KAI\ OU)DEI\S
(NW A)PEKRI/QH
)T/W AU)TW=|
DBR LO/GON
KY DIA\
MCWT TO\ PROSTA/CAI
H/MLK TO\N BASILE/A
HY) ---
L/)MR ---
L) MHDE/NA
T(N/HW A)POKRIQH=NAI
Isa 36:22
W/YB) KAI\ EI)SH=LQEN
)LYQYM ELIAKIM
BN O( TOU=
XLQYHW XELKIOU
)$R O(
(L H/BYT OI)KONO/MOS
W/$BN) .bm KAI\ SOMNAS
H/SWPR O( GRAMMATEU\S
--+ TH=S DUNA/MEWS
W/YW)X KAI\ IWAX
BN O( TOU=
)SP ASAF
H/MZKYR O( U(POMNHMATOGRA/FOS
)L PRO\S
XZQYHW EZEKIAN
QRW(Y E)SXISME/NOI
BGDYM TOU\S XITW=NAS
W/YGYDW KAI\ A)PH/GGEILAN
L/W AU)TW=|
)T DBRY TOU\S LO/GOUS
RB $QH .j RAYAKOU
Isa 37:1
W/YHY KAI\ E)GE/NETO
K/$M( =%p E)N TW=| A)KOU=SAI
H/MLK TO\N BASILE/A
XZQYHW EZEKIAN
W/YQR( E)/SXISEN
)T BGD/YW TA\ I(MA/TIA
W/YTKS {..^PERIEBA/LETO}
B/&Q KAI\ SA/KKON
{...} PERIEBA/LETO
W/YB) =;W/Y(L <37.14> KAI\ A)NE/BH
{...} EI)S
BYT {..pEI)S} TO\N OI)=KON
YHWH KURI/OU
Isa 37:2
W/Y$LX KAI\ A)PE/STEILEN
)T )LYQYM ELIAKIM
)$R (L H/BYT TO\N OI)KONO/MON
W/)T $BN) .bm KAI\ SOMNAN
H/SWPR TO\N GRAMMATE/A
W/)T ZQNY KAI\ TOU\S PRESBUTE/ROUS
H/KHNYM TW=N I(ERE/WN
MTKSYM PERIBEBLHME/NOUS
B/&QYM SA/KKOUS
)L PRO\S
Y$(YHW HSAIAN
BN UI(O\N
)MWC AMWS
H/NBY) TO\N PROFH/THN
Isa 37:3
W/Y)MRW KAI\ EI)=PAN
)L/YW AU)TW=|
KH TA/DE
)MR LE/GEI
XZQYHW EZEKIAS
YWM H(ME/RA
CRH QLI/YEWS
W/TWKXH KAI\ O)NEIDISMOU= {d} KAI\ E)LEGMOU=
W/N)CH KAI\ O)RGH=S
H/YWM H/ZH H( SH/MERON H(ME/RA
KY O(/TI
B)W H(/KEI
BNYM --- {x}
(D M$BR H( W)DI\N
--+ {x} TH=| TIKTOU/SH|
W/KX I)SXU\N ^ DE\
)YN OU)K E)/XEI
L/LDH TOU= TEKEI=N
Isa 37:4
)WLY ---
Y$M( EI)SAKOU/SAI
YHWH KU/RIOS
)LH/YK O( QEO/S SOU
)T DBRY TOU\S LO/GOUS
RB $QH .j RAYAKOU
)$R OU(\S
$LX/W A)PE/STEILEN
MLK BASILEU\S
)$WR A)SSURI/WN
)DN/YW ---
L/XRP O)NEIDI/ZEIN
)LHYM QEO\N
XY ZW=NTA
W/HWKYX KAI\ O)NEIDI/ZEIN
B/DBRYM LO/GOUS
)$R OU(\S
$M( H)/KOUSEN
YHWH KU/RIOS
)LH/YK O( QEO/S SOU
W/N&)T TPLH KAI\ DEHQH/SH|
--+ PRO\S
--+ KU/RION
--+ TO\N QEO/N SOU
B/(D PERI\
H/$)RYT TW=N KATALELEIMME/NWN
H/NMC)H <je42.2> TOU/TWN
Isa 37:5
W/YB)W KAI\ H)=LQON
(BDY OI( PAI=DES
H/MLK TOU= BASILE/WS
XZQYHW ---
)L PRO\S
Y$(YHW HSAIAN
Isa 37:6
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
)L/YHM AU)TOI=S
Y$(YHW HSAIAS
KH OU(/TWS
T)MRWN E)REI=TE
)L PRO\S
)DN/YKM TO\N KU/RION U(MW=N
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)L MH\
TYR) FOBHQH=|S
M/PNY A)PO\
H/DBRYM TW=N LO/GWN
)$R W(=N
$M(T H)/KOUSAS
)$R OU(\S
GDPW W)NEI/D
ISA/N
{...} ME
N(RY OI( PRE/SBEIS
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
)WT/Y {..^ME}
Isa 37:7
HN/NY I)DOU\ E)GW\
NWTN E)MBALW=
B/W EI)S AU)TO\N
RWX PNEU=MA
W/$M( KAI\ A)KOU/SAS
$MW(H A)GGELI/AN
W/$B A)POSTRAFH/SETAI
)L EI)S
)RC/W TH\N XW/RAN AU)TOU=
W/HPLT/YW =%vap KAI\ PESEI=TAI
B/XRB MAXAI/RA|
B/)RC/W E)N TH=| GH=| AU)TOU=
Isa 37:8
W/Y$B KAI\ A)PE/STREYEN
RB $QH .j RAYAKHS
W/YMC) KAI\ KATE/LABEN
{...} POLIORKOU=NTA
)T MLK TO\N BASILE/A
)$WR ---
NLXM {..^POLIORKOU=NTA}
(L LBNH .bm LOMNAN
KY ---
$M( ---
KY ---
NS( ---
M/LKY$ ---
Isa 37:9
W/Y$M( KAI\ H)/KOUSEN [37.8]
--+ BASILEU\S [37.8]
--+ A)SSURI/WN [37.8]
(L --- {x}
--+ {x} O(/TI
{...} E)CH=LQEN
TRHQH QARAKA
MLK BASILEU\S
KW$ AI)QIO/PWN
L/)MR --- {x}
YC) {..^E)CH=LQEN}
L/HLXM POLIORKH=SAI
)T/K AU)TO/N
W/Y$M( KAI\ A)KOU/SAS
--+ =W/Y$WB <q1a> A)PE/STREYEN
W/Y$LX KAI\ A)PE/STEILEN
ML)KYM A)GGE/LOUS
)L PRO\S
XZQYHW EZEKIAN
L/)MR LE/GWN
Isa 37:10
KH OU(/TWS
T)MRWN E)REI=TE
)L XZQYHW EZEKIA
MLK BASILEI=
YHWDH TH=S IOUDAI/AS
L/)MR ---
)L MH/
Y$)/K SE ^ A)PATA/TW
)LH/YK O( QEO/S SOU
)$R E)F' W(=|
)TH BW+X PEPOIQW\S EI)=
B/W E)P' AU)TW=|
L/)MR LE/GWN
L) OU) MH\
TNTN PARADOQH=|
YRW$LM IEROUSALHM
B/YD EI)S XEI=RAS
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
Isa 37:11
HNH H)\ OU)K
)TH $M(T H)/KOUSAS
)$R A(\
(&W E)POI/HSAN
MLKY BASILEI=S
)$WR A)SSURI/WN
L/KL PA=SAN
H/)RCWT TH\N GH=N
L/HXRYM/M W(S A)PW/LESAN
W/)TH ---
TNCL ---
Isa 37:12
H/HCYLW MH\ E)RRU/SANTO
)WT/M AU)TOU\S
)LHY OI( QEOI\
H/GWYM TW=N E)QNW=N
)$R OU(\S
H$XYTW {..^A)PW/LESAN}
)BWT/Y OI( PATE/RES MOU
{...} A)PW/LESAN
)T GWZN TH/N TE GWZAN
W/)T XRN KAI\ XARRAN
W/RCP =:W/RPC .m KAI\ RAFES
W/BNY ---
(DN ---
)$R AI(/ EI)SIN
B/TL&R =B/)RC rTMD .rd E)N XW/RA| QEMAD
Isa 37:13
)YH POU= EI)SIN
MLK OI( BASILEI=S
XMT AIMAQ
W/MLK ---
)RPD ---
W/MLK ---
L/(YR KAI\ PO/LEWS
SPRWYM SEPFARIM
HN( ANAG
W/(WH OUGAUA
Isa 37:14
W/YQX KAI\ E)/LABEN
XZQYHW EZEKIAS
)T H/SPRYM TO\ BIBLI/ON
M/YD PARA\
H/ML)KYM TW=N A)GGE/LWN
W/YQR)/HW ---
W/Y(L ---
BYT ---
YHWH ---
W/YPR&/HW KAI\ H)/NOICEN AU)TO\
XZQYHW ---
L/PNY E)NANTI/ON
YHWH KURI/OU
Isa 37:15
W/YTPLL KAI\ PROSEU/CATO
XZQYHW EZEKIAS
)L PRO\S
YHWH KU/RION
L/)MR LE/GWN
Isa 37:16
YHWH KU/RIE
CB)WT SABAWQ
)LHY O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
Y$B O( KAQH/MENOS
{...} E)PI\
H/KRBYM {..pE)PI\} TW=N XEROUBIN
)TH SU\
HW) {..^EI)=}
H/)LHYM QEO\S
L/BD/K MO/NOS
{...} EI)=
L/KL PA/SHS
MMLKWT BASILEI/AS
H/)RC TH=S OI)KOUME/NHS
)TH SU\
(&YT E)POI/HSAS
)T H/$MYM TO\N OU)RANO\N
W/)T H/)RC KAI\ TH\N GH=N
Isa 37:17
H+H {...)ZN/K W/$M(} EI)SA/KOUSON
YHWH KU/RIE
)ZN/K {...}
W/$M( {...}
PQX {...(YN/K} EI)/SBLEYON
YHWH KU/RIE
(YN/K {...}
W/R)H KAI\ I)DE\
W/$M( ---
)T {...}
KL <kk19.16> ---
{...)T} DBRY TOU\S LO/GOUS
SNXRYB {..^SENNAXHRIM}
)$R OU(\S
$LX A)PE/STEILEN
{...} SENNAXHRIM
L/XRP O)NEIDI/ZEIN
)LHYM QEO\N
XY ZW=NTA
Isa 37:18
--+ =KY {..^GA\R}
)MNM E)P' A)LHQEI/AS {..?GA\R}
{...} GA\R
YHWH ---
HXRYBW H)RH/MWSAN
MLKY BASILEI=S
)$WR A)SSURI/WN
)T KL TH\N {..^O(LHN}
H/)RCWT {...TH\N} OI)KOUME/NHN
{...} O(/LHN
W/)T )RC/M KAI\ TH\N XW/RAN AU)TW=N
Isa 37:19
W/NTN <q1a> <kk19.18> KAI\ E)NE/BALON
)T )LH/YHM TA\ EI)/DWLA AU)TW=N
B/)$ EI)S TO\ PU=R
KY {..^GA\R}
L) OU)
{...} GA\R
)LHYM QEOI\
HMH H)=SAN
KY )M A)LLA\
M(&H E)/RGA
YDY XEIRW=N
)DM A)NQRW/PWN
(C CU/LA
W/)BN KAI\ LI/QOI
W/Y)BDW/M KAI\ A)PW/LESAN AU)TOU/S
Isa 37:20
W/(TH =W/)TH .() SU\ ^ DE/
YHWH KU/RIE
)LH/YNW O( QEO\S H(MW=N
HW$Y(/NW SW=SON H(MA=S
M/YD/W E)K XEIRO\S AU)TW=N
W/YD(W I(/NA GNW=|
KL PA=SA
MMLKWT BASILEI/A
H/)RC TH=S GH=S
KY O(/TI
)TH SU\ EI)=
YHWH <q1a> O( QEO\S
L/BD/K MO/NOS
Isa 37:21
W/Y$LX =%vap KAI\ A)PESTA/LH
Y$(YHW HSAIAS
BN UI(O\S
)MWC AMWS
)L PRO\S
XZQYHW EZEKIAN
L/)MR KAI\ EI)=PEN
--+ AU)TW=|
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)LHY O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
--+ =$M(TY <kk19.20> H)/KOUSA
)$R A(\
HTPLLT PROSHU/CW
)L/Y PRO/S ME
)L PERI\
SNXRYB SENNAXHRIM
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
Isa 37:22
ZH OU(=TOS
H/DBR O( LO/GOS
)$R O(\N
DBR E)LA/LHSEN
{...} PERI\ AU)TOU=
YHWH O( QEO/S
(L/YW {..^PERI\ AU)TOU=}
BZH E)FAU/LISE/N
L/K SE
L(GH KAI\ E)MUKTH/RISE/N
L/K SE
BTWLT PARQE/NOS
BT QUGA/THR
CYWN SIWN
)XR/YK E)PI\ SOI\
R)$ KEFALH\N
HNY(H E)KI/NHSEN
BT QUGA/THR
YRW$LM IEROUSALHM
Isa 37:23
)T MY TI/NA
XRPT W)NEI/D
ISAS
W/GDPT KAI\ PARW/CUNAS
W/(L =%p H)\ PRO\S
MY TI/NA
HRYMWTH U(/YWSAS
QWL TH\N FWNH/N SOU
W/T&) KAI\ ---
--+ OU)K
{...} EI)S
MRWM {..pEI)S} U(/YOS
(YN/YK TOU\S O)FQALMOU/S SOU
)L EI)S
QDW$ TO\N A(/GION
Y&R)L TOU= ISRAHL
Isa 37:24
--+ O(/TI
B/YD DI'
(BD/YK =ML)K/YK <Kk19.23> A)GGE/LWN
XRPT W)NEI/D
ISAS
)DNY KU/RION
W/T)MR SU\ ^ GA\R EI)=PAS
B/RB TW=| PLH/QEI
RKB/Y TW=N A(RMA/TWN
)NY E)GW\
(LYTY A)NE/BHN
{...} EI)S
MRWM {..pEI)S} U(/YOS
HRYM O)RE/WN
{...} KAI\ EI)S
YRKTY {..pEI)S} TA\ E)/SXATA
LBNWN TOU= LIBA/NOU
W/)KRT KAI\ E)/KOYA
QWMT TO\ U(/YOS
)RZ/YW TH=S KE/DROU AU)TOU=
MBXR KAI\ TO\ KA/LLOS
BR$/YW TH=S KUPARI/SSOU
W/)BW) KAI\ EI)SH=LQON
{...} EI)S
MRWM {..pEI)S} U(/YOS
QC/W ME/ROUS
Y(R {...?KRML/W} TOU= DRUMOU=
KRML/W --- ?
Isa 37:25
)NY QRTY =@QWRH KAI\ E)/QHKA GE/FURAN
W/$TYTY =@?$YT {...?KAI\ E)/QHKA}
{...} KAI\ H)RH/MWSA
MYM U(/DATA
W/)XRB {..^KAI\ H)RH/MWSA}
B/KP ---
P(M/Y ---
KL KAI\ PA=SAN
Y)RY MCWR SUNAGWGH\N U(/DATOS
Isa 37:26
H/LW) OU)
{...} TAU=TA
$M(T H)/KOUSAS
L/M/RXWQ PA/LAI
)WT/H {...TAU=TA} A(\
(&YTY E)GW\ E)POI/HSA
M/YMY E)C {..^H(MERW=N}
QDM A)RXAI/WN
{...} H(MERW=N
W/YCRTY/H =rCWH <q1a> SUNE/TACA
(TH NU=N DE\
HB)T/YH E)PE/DEICA
W/THY ---
L/H$)WT E)CERHMW=SAI
GLYM =GWYM E)/QNH
{...} E)N
NCYM =rNCR <q1a> {..pE)N} O)XUROI=S
{...} KAI\ E)NOIKOU=NTAS [[27]]
{...} E)N
(RYM {..pE)N} PO/LESIN
BCRWT O)XURAI=S
Isa 37:27
W/Y$B/YHN {..^KAI\ E)NOIKOU=NTAS} [26]
QCRY A)NH=KA
YD TA\S XEI=RAS
XTW --- ?
{...?XTW} W/B$W =W/YB$W =v # KAI\ E)CHRA/NQHSAN
=@YB$ <kk19.26> <q1a> #
HYW KAI\ E)GE/NONTO
{...} W(S
(&B &DH W/YRQ D$) {..pW(S} XO/RTOS
XCYR CHRO\S
{...} E)PI\
GGWT {..pE)PI\} DWMA/TWN
W/$DMH L/PNY QMH KAI\ W(S A)/GRWSTIS
Isa 37:28
W/$BT/K NU=N ^ DE\ TH\N A)NA/PAUSI/N SOU
W/C)T/K KAI\ TH\N E)/CODO/N SOU
W/BW)/K KAI\ TH\N EI)/SODO/N SOU
YD(TY E)GW\ E)PI/STAMAI
W/)T HTRGZ/K O( DE\ QUMO/S SOU O(\N E)QUMW/QHS [29]
)L/Y {..dPRO\S ME} [29]
Isa 37:29
Y(N <q1a> ---
HTRGZ/K <q1a> ---
)L/Y <q1a> ---
W/$)NN/K =@$NN <q1a> KAI\ H( PIKRI/A SOU
(LH A)NE/BH
B/)ZN/Y PRO/S ME
W/&MTY KAI\ E)MBALW=
XX/Y FIMO\N
B/)P/K EI)S TH\N R(I=NA/ SOU
W/MTG/Y KAI\ XALINO\N
B/&PT/YK EI)S TA\ XEI/LH SOU
W/H$YBTY/K KAI\ A)POSTRE/YW SE
B/DRK TH=| O(DW=|
)$R H(=|
B)T H)=LQES
B/H E)N AU)TH=|
Isa 37:30
W/ZH TOU=TO ^ DE/
L/K SOI
H/)WT TO\ SHMEI=ON
)KWL FA/GE
H/$NH TOU=TON TO\N E)NIAUTO\N
SPYX A(\ E)/SPARKAS
W/B/$NH TW=| ^ DE\ E)NIAUTW=|
H/$NYT TW=| DEUTE/RW|
$XYS TO\ KATA/LEIMMA
W/B/$NH TW=| ^ DE\ {..dE)NIAUTW=|}
H/$LY$YT {...TW=|} TRI/TW|
ZR(W SPEI/RANTES
W/QCRW A)MH/SATE
W/N+(W KAI\ FUTEU/SATE
KRMYM A)MPELW=NAS
*W/)KWL **W/)KLW {**} KAI\ FA/GESQE
PRY/M TO\N KARPO\N AU)TW=N
Isa 37:31
W/YSPH KAI\ E)/SONTAI {...FUH/SOUSIN}
PLY+T {...H/N$)RH} OI( KATALELEIMME/NOI
BYT YHWDH E)N TH=| IOUDAI/A|
H/N$)RH {...}
{...} FUH/SOUSIN
$R$ R(I/ZAN
L/M+H KA/TW
W/(&H KAI\ POIH/SOUSIN
PRY SPE/RMA
L/M(L/H A)/NW
Isa 37:32
KY O(/TI
M/YRW$LM E)C IEROUSALHM
TC) E)CELEU/SONTAI
$)RYT OI( KATALELEIMME/NOI
W/PLY+H KAI\ OI( SW|ZO/MENOI
M/HR E)C O)/ROUS
CYWN SIWN
QN)T O( ZH=LOS
YHWH KURI/OU
CB)WT SABAWQ {t}
T(&H POIH/SEI
Z)T TAU=TA
Isa 37:33
L/KN DIA\ TOU=TO
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)L =%p E)PI\
MLK BASILE/A
)$WR A)SSURI/WN
L) OU)
YBW) EI)SE/LQH|
)L EI)S
H/(YR TH\N PO/LIN
H/Z)T TAU/THN
W/L) OU)DE\ MH\
YWRH BA/LH|
$M E)P' AU)TH\N
XC BE/LOS
W/L) OU)DE\ MH\
YQDM/NH E)PIBA/LH| E)P' AU)TH\N
MGN QUREO\N
W/L) OU)DE\ MH\
Y$PK KUKLW/SH|
(L/YH E)P' AU)TH\N
SLLH XA/RAKA
Isa 37:34
--+ A)LLA\
B/DRK TH=| O(DW=|
)$R H(=|
B) H)=LQEN
B/H E)N AU)TH=|
Y$WB A)POSTRAFH/SETAI
W/)L --- ''
H/(YR --- ''
H/Z)T --- ''
L) --- ''
YBW) --- ''
N)M TA/DE LE/GEI
YHWH KU/RIOS
Isa 37:35
W/GNWTY U(PERASPIW=
(L U(PE\R
H/(YR TH=S PO/LEWS
H/Z)T TAU/THS
L/HW$Y(/H TOU= SW=SAI AU)TH\N
L/M(N/Y DI' E)ME\
W/L/M(N KAI\ DIA\
DWD DAUID
(BD/Y TO\N PAI=DA/ MOU
Isa 37:36
W/YC) KAI\ E)CH=LQEN
ML)K A)/GGELOS
YHWH KURI/OU
W/YKH KAI\ A)NEI=LEN
B/MXNH =%p E)K TH=S PAREMBOLH=S
)$WR TW=N A)SSURI/WN
M)H W/$MNYM W/XM$H E(KATO\N O)GDOH/KONTA PE/NTE
)LP XILIA/DAS
W/Y$KYMW KAI\ E)CANASTA/NTES
B/BQR TO\ PRWI\
W/HNH EU(=RON
KL/M PA/NTA
PGRYM TA\ SW/MATA
MTYM NEKRA/
Isa 37:37
{...} KAI\ A)POSTRAFEI\S
W/YS( W/YLK {..dKAI\} A)PH=LQEN
W/Y$B {..^KAI\ A)POSTRAFEI\S}
SNXRYB ---
MLK BASILEU\S
)$WR A)SSURI/WN
W/Y$B KAI\ W)/|KHSEN
B/NYNWH E)N NINEUH
Isa 37:38
W/YHY HW) M$TXWH KAI\ E)N TW=| AU)TO\N PROSKUNEI=N
{...} E)N
BYT <q1a> {..pE)N} TW=| OI)/KW|
NSRK NASARAX
)LH/YW TO\N PATAXRON AU)TOU=
W/)DRMLK ADRAMELEX
W/&R)CR KAI\ SARASAR
BN/YW OI( UI(OI\ AU)TOU=
HK/HW E)PA/TACAN AU)TO\N
B/XRB MAXAI/RAIS
W/HMH AU)TOI\ ^ DE\
NML+W DIESW/QHSAN
{...} EI)S
)RC )RR+ {..pEI)S} A)RMENI/AN
W/YMLK KAI\ E)BASI/LEUSEN
)SR XDN .j ASORDAN
BN/W O( UI(O\S AU)TOU=
TXT/YW A)NT' AU)TOU=
Isa 38:1
--+ E)GE/NETO DE\
B/YMYM E)N TW=| KAIRW=|
H/HM E)KEI/NW|
XLH E)MALAKI/SQH
XZQYHW EZEKIAS
L/MWT E(/WS QANA/TOU
W/YBW) KAI\ H)=LQEN
)L/YW PRO\S AU)TO\N
Y$(YHW HSAIAS
BN UI(O\S
)MWC AMWS
H/NBY) O( PROFH/THS
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
)L/YW PRO\S AU)TO/N
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
CW TA/CAI
L/BYT/K PERI\ TOU= OI)/KOU SOU
KY {..^GA\R}
MT A)POQNH/|SKEIS
{...} GA\R
)TH SU\
W/L) KAI\ OU)
TXYH ZH/SH|
Isa 38:2
W/YSB KAI\ A)PE/STREYEN
XZQYHW EZEKIAS
PN/YW TO\ PRO/SWPON AU)TOU=
)L PRO\S
H/QYR TO\N TOI=XON
W/YTPLL KAI\ PROSHU/CATO
)L PRO\S
YHWH KU/RION
Isa 38:3
W/Y)MR LE/GWN
)NH ---
YHWH ^ =ZKR MNH/SQHTI
^ ZKR =YHWH KU/RIE
N) ---
)T )$R W(S
HTHLKTY E)POREU/QHN
L/PN/YK E)NW/PIO/N SOU
B/)MT META\ A)LHQEI/AS
W/B/LB E)N KARDI/A|
$LM A)LHQINH=|
W/H/+WB KAI\ TA\ A)RESTA\
B/(YN/YK E)NW/PIO/N SOU
(&YTY E)POI/HSA
W/YBK KAI\ E)/KLAUSEN
XZQYHW EZEKIAS
BKY KLAUQMW=|
GDWL MEGA/LW|
Isa 38:4
W/YHY KAI\ E)GE/NETO
DBR LO/GOS
YHWH KURI/OU
)L PRO\S
Y$(YHW HSAIAN
L/)MR LE/GWN
Isa 38:5
HLWK POREU/QHTI
W/)MRT KAI\ EI)PO\N
)L XZQYHW EZEKIA
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)LHY O( QEO\S
DWD DAUID
)B/YK TOU= PATRO/S SOU
$M(TY H)/KOUSA
--+ TH=S FWNH=S
)T TPLT/K TH=S PROSEUXH=S SOU
R)YTY KAI\ EI)=DON
)T DM(T/K TA\ DA/KRUA/ SOU
HN/NY I)DOU\
YWSP PROSTI/QHMI
(L PRO\S
YM/YK TO\N XRO/NON SOU
{...} E)/TH
XM$ (&RH DE/KA PE/NTE
$NH {..^E)/TH}
Isa 38:6
W/M/KP KAI\ E)K XEIRO\S
MLK BASILE/WS
)$WR A)SSURI/WN
)CYL/K SW/SW SE
W/)T H/(YR --- ?
H/Z)T --- ?
W/GNWTY KAI\ {..^U(PERASPIW=}
(L U(PE\R
{..?H/(YR} H/(YR TH=S PO/LEWS
{..?H/Z)T} H/Z)T TAU/THS
{...} U(PERASPIW=
Isa 38:7
W/ZH TOU=TO ^ DE/
L/K SOI
H/)WT TO\ SHMEI=ON
M/)T PARA\
YHWH KURI/OU
)$R O(/TI
Y(&H ^ =YHWH O( QEO\S
^ YHWH =Y(&H POIH/SEI
)T H/DBR TO\ R(H=MA
H/ZH TOU=TO
)$R ---
DBR ---
Isa 38:8
HN/NY ---
M$YB {...)XRNYT} {..^A)POSTRE/YW}
)T CL TH\N SKIA\N
H/M(LWT TW=N A)NABAQMW=N
)$R OU(\S
YRDH KATE/BH
--+ O( H(/LIOS
--+ TOU\S DE/KA
B/M(LWT =%p-? A)NABAQMOU\S
)XZ =@ TOU= OI)/KOU TOU= PATRO/S SOU
B/$M$ ^ ={...MSYB} )XRNYT A)POSTRE/YW
^ {...M$YB} )XRNYT =B/$M$ =%p TO\N H(/LION
(&R TOU\S DE/KA
M(LWT A)NABAQMOU/S
W/T$B KAI\ A)NE/BH
H/$M$ O( H(/LIOS
(&R TOU\S DE/KA
M(LWT {..?B/M(LWT} A)NABAQMOU/S
B/M(LWT ___ ?
)$R OU(\S
YRDH KATE/BH
--+ H( SKIA/
Isa 38:9
MKTB PROSEUXH\
L/XZQYHW EZEKIOU
MLK BASILE/WS
YHWDH TH=S IOUDAI/AS
B/XLT/W H(NI/KA E)MALAKI/SQH
W/YXY KAI\ A)NE/STH
M/XLY/W E)K TH=S MALAKI/AS AU)TOU=
Isa 38:10
)NY E)GW\
)MRTY EI)=PA
B/DMY E)N TW=| U(/YEI
YM/Y TW=N H(MERW=N MOU
)L/KH ---
B/$(RY E)N PU/LAIS
$)WL A(/|DOU
PQDTY =%vpa? KATALEI/YW
YTR ^ =$NWT/Y TA\ E)/TH
^ $NWT/Y =YTR TA\ E)PI/LOIPA
Isa 38:11
)MRTY EI)=PA
L) {..r(WD} OU)KE/TI MH\
)R)H I)/DW
YH TO\ SWTH/RION
YH TOU= QEOU=
B/)RC E)PI\ TH=S GH=S
H/XYYM ---
L) {..r(WD} OU)KE/TI MH\
)BY+ I)/DW
)DM A)/NQRWPON
(WD =L) (WD {...OU)KE/TI MH\}
(M YW$BY XDL ---?,{..dE)K TH=S SUGGENEI/AS #
# MOU} [12]
Isa 38:12
DWR/Y =%p+ E)K TH=S SUGGENEI/AS MOU
NS( W/NGLH KATE/LIPON TO\ LOIPO\N {d} #
# {...E)CH=LQEN KAI\ A)PH=LQEN}
M/NY =MN/Y =@M/NYa TH=S ZWH=S MOU {d} {...A)P E)MOU=}
{...} E)CH=LQEN KAI\ A)PH=LQEN
{...} A)P' E)MOU=
K/)HL W(/SPER {..^SKHNH\N}
R(/Y O( KATALU/WN
{...} SKHNH\N
QPDTY PH/CAS
K/)RG ^ =XY/Y TO\ PNEU=MA/ MOU
--+ PAR' E)MOI\ E)GE/NETO
^ X/YY =K/)RG W(S {..^E)RI/QOU}
--+ =)RG I(STO\S
{...} E)RI/QOU
M/DLH =? E)GGIZOU/SHS
YBC(/NY E)KTEMEI=N
M/YWM =%p E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|
(D ---
LYLH ---
T$LYM/NY =%vap PAREDO/QHN
Isa 38:13
$WYTY ---
(D E(/WS
BQR PRWI\
K/)RY W(S LE/ONTI
KN OU(/TWS
Y$BR ^ =(CMWT/Y TA\ O)STA= MOU
KL ---
^ (CMWT/Y =Y$BR SUNE/TRIYEN
M/YWM A)PO\ GA\R TH=S H(ME/RAS
(D E(/WS
LYLH TH=S NUKTO\S
T$LYM/NY =%vap PAREDO/QHN
Isa 38:14
K/SWS (GWR W(S XELIDW/N
KN OU(/TWS
)CPCP FWNH/SW
)HGH ^ =K/YWNH KAI\ W(S PERISTERA/
{..rKN} OU(/TWS
^ K/YWNH =)HGH MELETH/SW
DLW E)CE/LIPON GA/R
(YN/Y MOU ^ OI( O)FQALMOI\
--+ TOU= BLE/PEIN
L/MRWM EI)S TO\ U(/YOS TOU= OU)RANOU=
)DNY =%p+ PRO\S TO\N KU/RION
--+ O(\S
($QH E)CEI/LATO/
L/Y ME
(RB/NY KAI\ A)FEI/LATO/ MOU [15]
Isa 38:15
MH ---
)DBR ---
W/)MR ---
L/Y ---
W/HW) ---
(&H ---
)DDH ---
KL ---
$NWT/Y ---
(L ---
MR TH\N O)DU/NHN
NP$/Y TH=S YUXH=S {..dMOU}
Isa 38:16
)DNY KU/RIE
(L/YHM PERI\ AU)TH=S GA\R
YXYW =XWHa,XYY A)NHGGE/LH {d} {...KAI\ E)CHGEIRA/S}
--+ SOI
{...} KAI\ E)CH/GEIRA/S
--+ MOU
W/L/KL ---
B/HN ---
XYY RWX/Y TH\N PNOH/N
W/TXLYM/NY KAI\ PARAKLHQEI\S
W/HX/YNY E)/ZHSA
Isa 38:17
HNH ---
L/$LWM ---
MR ---
L/Y ---
MR ---
W/)TH X$QT EI(/LOU ^ GA/R
NP$/Y MOU ^ TH\N YUXH/N
M/$XT BLY I(/NA MH\ A)PO/LHTAI
KY KAI\
H$LKT A)PE/RRIYAS
)XRY GW/K O)PI/SW MOU
KL PA/SAS
X+)/Y TA\S A(MARTI/AS MOU
Isa 38:18
KY {..^GA\R}
L) OU)
{...} GA\R
$)WL OI( E)N A(/|DOU
TWD/K AI)NE/SOUSI/N SE
{..rL)} OU)DE\
MWT OI( A)POQANO/NTES
YHLL/K EU)LOGH/SOUSI/N SE
L) OU)DE\
Y&BRW E)LPIOU=SIN
YWRDY BWR OI( E)N A(/|DOU
)L )MT/K TH\N E)LEHMOSU/NHN SOU
Isa 38:19
XY XY HW) OI( ZW=NTWS
YWD/K EU)LOGH/SOUSI/N SE
KMW/NY O(\N TRO/PON KA)GW/
H/YWM =%p+ A)PO\ GA\R TH=S SH/MERON
)B {..^POIH/SW}
L/BNYM PAIDI/A
{...} POIH/SW
--+ A(\
YWDY( A)NAGGELOU=SIN
)L )MT/K TH\N DIKAIOSU/NHN SOU
Isa 38:20
YHWH KU/RIE
L/HW$Y(/NY =?%p- TH=S SWTHRI/AS MOU
W/NGNWT/Y NNGN KAI\ OU) PAU/SOMAI EU)LOGW=N SE #
# META\ YALTHRI/OU
KL PA/SAS
YMY TA\S H(ME/RAS
XY/YNW TH=S ZWH=S MOU
(L KATE/NANTI
BYT TOU= OI)/KOU
YHWH TOU= QEOU=
Isa 38:21
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
Y$(YHW HSAIAS
--+ PRO\S
--+ EZEKIAN
Y&)W LABE\
DBLT PALA/QHN
{...} E)K
T)NYM {..pE)K} SU/KWN
W/YMRXW KAI\ TRI=YON KAI\ KATA/PLASAI
(L ---
H/$XYN ---
W/YXY KAI\ U(GIH\S E)/SH|
Isa 38:22
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
XZQYHW EZEKIAS
MH TOU=TO
)WT TO\ SHMEI=ON
KY O(/TI
)(LH A)NABH/SOMAI
{...} EI)S
BYT {..pEI)S} TO\N OI)=KON
YHWH KURI/OU TOU= QEOU=
Isa 39:1
B/(T E)N TW=| KAIRW=|
H/HW) E)KEI/NW|
$LX A)PE/STEILEN
MRDK MARWDAX
BL)DN ---
BN UI(O\S
BL)DN LAADAN
MLK O( BASILEU\S
BBL TH=S BABULWNI/AS
SPRYM E)PISTOLA\S
--+ KAI\ PRE/SBEIS
W/MNXH KAI\ DW=RA
)L XZQYHW EZEKIA
W/Y$M( H)/KOUSEN GA\R
KY O(/TI
XLH E)MALAKI/SQH
--+ =(D E(/WS
--+ =MWT QANA/TOU
W/YXZQ KAI\ A)NE/STH
Isa 39:2
W/Y&MX KAI\ E)XA/RH
(L/YHM E)P' AU)TOI=S
XZQYHW EZEKIAS
--+ XARA\N
--+ MEGA/LHN
W/YR)/M KAI\ E)/DEICEN AU)TOI=S
)T BYT TO\N OI)=KON
*NKTH **NKT/W TOU= NEXWQA {t} {d} KAI\ TH=S STAKTH=S
)T H/KSP ^ ^^^
W/)T H/ZHB ^ ^^^
W/)T H/B&MYM KAI\ TW=N QUMIAMA/TWN
W/)T H/$MN H/+WB KAI\ TOU= MU/ROU
^^^ ^ =)T H/KSP KAI\ TOU= A)RGURI/OU
^^^ ^ =W/)T H/ZHB KAI\ TOU= XRUSI/OU
W/)T KL KAI\ PA/NTAS
BYT TOU\S OI)/KOUS
KL/YW TW=N SKEUW=N
--+ TH=S GA/ZHS {t}
W/)T KL KAI\ PA/NTA
)$R O(/SA
NMC) H)=N
B/)CRT/YW E)N TOI=S QHSAUROI=S AU)TOU=
L) KAI\ OU)K
HYH H)=N
{...L)} DBR OU)QE/N
)$R O(\
L) OU)K
HR)/M E)/DEICEN
XZQYHW EZEKIAS
B/BYT/W E)N TW=| OI)/KW| AU)TOU=
W/B/KL ---
MM$LT/W ---
Isa 39:3
W/YB) KAI\ H)=LQEN
Y$(YHW HSAIAS
H/NBY) O( PROFH/THS
)L PRO\S
H/MLK TO\N BASILE/A
XZQYHW EZEKIAN
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
)L/YW PRO\S AU)TO/N
MH TI/
)MRW LE/GOUSIN
H/)N$YM OI( A)/NQRWPOI
H/)LH OU(=TOI
W/M/)YN KAI\ PO/QEN
YB)W H(/KASIN
)L/YK PRO\S SE/
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
XZQYHW EZEKIAS
M/)RC E)K GH=S
RXWQH PO/RRWQEN
B)W H(/KASIN
)L/Y PRO/S ME
M/BBL E)K BABULW=NOS
Isa 39:4
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
--+ HSAIAS
MH TI/
R)W EI)/DOSAN
B/BYT/K E)N TW=| OI)/KW| SOU
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
XZQYHW EZEKIAS
)T KL PA/NTA
)$R TA\
B/BYT/Y E)N TW=| OI)/KW| MOU
R)W EI)/DOSAN
L) KAI\ OU)K
HYH E)/STIN
--+ =B/BYT/Y E)N TW=| OI)/KW| MOU
DBR )$R O(\
L) OU)K
HR)YTY/M EI)/DOSAN
--+ A)LLA\
B/)WCRT/Y KAI\ TA\ E)N TOI=S QHSAUROI=S MOU
Isa 39:5
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
Y$(YHW ^ =)L XZQYHW,)L/YW AU)TW=|
^ )L XZQYHW =Y$(YHW HSAIAS
$M( A)/KOUSON
DBR TO\N LO/GON
YHWH KURI/OU
CB)WT ---
Isa 39:6
HNH I)DOU\
YMYM H(ME/RAI
B)YM E)/RXONTAI
--+ LE/GEI
--+ KU/RIOS
W/N&) KAI\ LH/MYONTAI
KL PA/NTA
)$R TA\
B/BYT/K E)N TW=| OI)/KW| SOU
W/)$R KAI\ O(/SA
)CRW SUNH/GAGON
)BT/YK OI( PATE/RES SOU
(D E(/WS
H/YWM TH=S H(ME/RAS
H/ZH TAU/THS
{...} EI)S
BBL {..pEI)S} BABULW=NA
--+ H(/CEI
^^^ ^ ={..rL)} DBR KAI\ OU)DE\N
L) OU) MH\
YWTR KATALI/PWSIN
^ DBR ^^^
)MR EI)=PEN DE\
YHWH O( QEO\S
Isa 39:7
W/M/BN/YK O(/TI KAI\ A)PO\ TW=N TE/KNWN SOU
)$R ---
YC)W ---
M/M/K ---
)$R W(=N
TWLYD E)GE/NNHSAS
YQXW LH/MYONTAI
W/HYW KAI\ POIH/SOUSIN
SRYSYM SPA/DONTAS
B/HYKL E)N TW=| OI)/KW|
MLK TOU= BASILE/WS
BBL TW=N BABULWNI/WN
Isa 39:8
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
XZQYHW EZEKIAS
)L PRO\S
Y$(YHW HSAIAN
+WB A)GAQO\S
DBR O( LO/GOS
YHWH KURI/OU
)$R O(\N
DBRT E)LA/LHSEN
W/Y)MR ---
KY {..^DH\}
YHYH GENE/SQW
{...} DH\
$LWM EI)RH/NH
W/)MT KAI\ DIKAIOSU/NH
B/YM/Y E)N TAI=S H(ME/RAIS MOU
Isa 40:1
NXMW PARAKALEI=TE
NXMW PARAKALEI=TE
(M/Y TO\N LAO/N MOU
Y)MR LE/GEI
)LH/YKM O( QEO/S
Isa 40:2
--+ I(EREI=S
DBRW LALH/SATE
(L EI)S
LB TH\N KARDI/AN
YRW$LM IEROUSALHM
W/QR)W PARAKALE/SATE
)L/YH AU)TH/N
KY O(/TI
ML)H E)PLH/SQH
CB)/H H( TAPEI/NWSIS AU)TH=S
KY ---
NRCH LE/LUTAI
(WN/H AU)TH=S ^ H( A(MARTI/A
KY O(/TI
LQXH E)DE/CATO
M/YD E)K XEIRO\S
YHWH KURI/OU
KPLYM DIPLA=
B/KL ---
X+)T/YH TA\ A(MARTH/MATA AU)TH=S
Isa 40:3
QWL FWNH\
QWR) BOW=NTOS
B/MDBR E)N TH=| E)RH/MW|
PNW E(TOIMA/SATE
DRK TH\N O(DO\N
YHWH KURI/OU
Y$RW EU)QEI/AS POIEI=TE
B/(RBH ---
MSLH TA\S TRI/BOUS
L/)LH/YNW =%p- TOU= QEOU= H(MW=N
Isa 40:4
KL PA=SA
GY) FA/RAGC
YN&) PLHRWQH/SETAI
W/KL KAI\ PA=N
HR O)/ROS
W/GB(H KAI\ BOUNO\S
Y$PLW TAPEINWQH/SETAI
W/HYH KAI\ E)/STAI
H/(QB PA/NTA
L/MY$WR EI)S EU)QEI=AN
W/H/RKSYM KAI\ H( TRAXEI=A
L/BQ(H EI)S PEDI/A
Isa 40:5
W/NGLH KAI\ O)FQH/SETAI
KBWD H( DO/CA
YHWH KURI/OU
W/R)W KAI\ O)/YETAI
KL PA=SA
B&R SA\RC
YXDW --- {x}
--+ {x} TO\ SWTH/RION TOU= QEOU=
KY O(/TI
PY ---
YHWH KU/RIOS
DBR E)LA/LHSEN
Isa 40:6
QWL FWNH\
)MR LE/GONTOS
QR) BO/HSON
W/)MR KAI\ EI)=PA
MH TI/
)QR) BOH/SW
KL PA=SA
H/B&R SA\RC
XCYR XO/RTOS
W/KL KAI\ PA=SA
XSD/W DO/CA A)NQRW/POU
K/CYC W(S A)/NQOS
H/&DH XO/RTOU
Isa 40:7
YB$ E)CHRA/NQH
XCYR O( XO/RTOS
NBL ^ =CYC KAI\ TO\ A)/NQOS
^ CYC =NBL E)CE/PESEN
KY ---
RWX ---
YHWH ---
N$BH ---
B/W ---
)KN ---
XCYR ---
H/(M ---
Isa 40:8
YB$ ---
XCYR ---
NBL ---
CYC ---
W/DBR TO\ ^ DE\ R(H=MA
)LH/YNW TOU= QEOU= H(MW=N
YQWM ME/NEI
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA
Isa 40:9
(L E)P'
HR O)/ROS
GBH U(YHLO\N
(LY A)NA/BHQI
L/K ---
MB&RT O( EU)AGGELIZO/MENOS
CYWN SIWN
HRYMY U(/YWSON
B/KX TH=| I)SXU/I
QWL/K TH\N FWNH/N SOU
MB&RT O( EU)AGGELIZO/MENOS
YRW$LM IEROUSALHM
HRYMY U(YW/SATE
)L MH\
TYR)Y FOBEI=SQE
)MRY EI)PO\N
L/(RY TAI=S PO/LESIN
YHWDH IOUDA
HNH I)DOU\
)LH/YKM O( QEO\S U(MW=N
Isa 40:10
HNH I)DOU\
)DNY YHWH KU/RIOS
B/XZQ META\ I)SXU/OS
YBW) E)/RXETAI
W/ZR(/W KAI\ O( BRAXI/WN
M$LH META\ KURIEI/AS
L/W ---
HNH I)DOU\
&KR/W O( MISQO\S AU)TOU=
)T/W MET' AU)TOU=
W/P(LT/W KAI\ TO\ E)/RGON
L/PN/YW E)NANTI/ON AU)TOU=
Isa 40:11
K/R(H W(S POIMH\N
{...} POIMANEI=
(DR/W TO\ POI/MNION AU)TOU=
YR(H {..^POIMANEI=}
B/ZR(/W KAI\ TW=| BRAXI/ONI AU)TOU=
YQBC SUNA/CEI
+L)YM A)/RNAS
W/B/XYQ/W ---
Y&) ---
(LWT KAI\ E)N GASTRI\ E)XOU/SAS
YNHL PARAKALE/SEI
Isa 40:12
MY TI/S
MDD E)ME/TRHSEN
B/$(L/W TH=| XEIRI\
MYM TO\ U(/DWR
W/$MYM KAI\ TO\N OU)RANO\N
B/ZRT SPIQAMH=|
TKN ---
W/KL KAI\ PA=SAN
B/$L$ {..^DRAKI/}
(PR H/)RC TH\N GH=N
{...} DRAKI/
{..rMY} TI/S
W/$QL E)/STHSEN
B/PLS {..^STAQMW=|}
HRYM TA\ O)/RH
{...} STAQMW=|
W/GB(WT KAI\ TA\S NA/PAS
B/M)ZNYM ZUGW=|
Isa 40:13
MY TI/S
TKN E)/GNW
)T RWX NOU=N
YHWH KURI/OU
W/)Y$ KAI\ TI/S
(CT/W AU)TOU= ^ SU/MBOULOS
Isa 40:12
--+ E)GE/NETO
Isa 40:13
--+ O(\S
YWDY(/NW SUMBIBA=| AU)TO/N
Isa 40:14
)T MY H)\ PRO\S TI/NA
NW(C SUNEBOULEU/SATO
W/YBYN/HW KAI\ SUNEBI/BASEN AU)TO/N
{..r)T MY} H)\ TI/S
W/YLMD/HW {..?W/YLMD/HW} {...H)\} E)/DEICEN AU)TW=|
B/)RX ---
M$P+ KRI/SIN
W/YLMD/HW ---
D(T ---
{..?B/)RX} W/DRK H)\ O(DO\N
{..?D(T} TBWNWT SUNE/SEWS
{..rMY} TI/S
YWDY(/NW E)/DEICEN AU)TW=|
Isa 40:15
HN EI)
--+ PA/NTA
GWYM TA\ E)/QNH
K/MR W(S STAGW\N
M/DLY A)PO\ KA/DOU
W/K/$XQ KAI\ W(S R(OPH\
M)ZNYM ZUGOU=
NX$BW E)LOGI/SQHSAN
HN ---
)YYM ---
K/DQ =K/RQ .dr KAI\ W(S SI/ELOS
Y+WL LOGISQH/SONTAI
Isa 40:16
W/LBNWN O( ^ DE\ LI/BANOS
)YN OU)X
DY ---
{...} EI)S
B(R {..pEI)S} KAU=SIN
--+ KAI\ PA/NTA
W/XYT/W {...KAI\} TA\ TETRA/PODA
)YN OU)X
DY I(KANA\
{...} EI)S
(WLH {..pEI)S} O(LOKA/RPWSIN
Isa 40:17
KL KAI\ PA/NTA
H/GWYM TA\ E)/QNH
K/)YN W(S OU)DE/N EI)SI
NGD/W ---
M/)PS KAI\ EI)S OU)QE\N
W/THW ---
NX$BW E)LOGI/SQHSAN
L/W ---
Isa 40:18
W/)L MY TI/NI
TDMYWN W(MOIW/SATE
)L KU/RION
W/MH KAI\ TI/NI
DMWT O(MOIW/MATI
T(RKW W(MOIW/SATE
L/W AU)TO/N
Isa 40:19
H/PSL MH\ EI)KO/NA
NSK E)POI/HSEN
XR$ TE/KTWN
W/CRP H)\ XRUSOXO/OS
--+ XWNEU/SAS
B/ZHB XRUSI/ON
YRQ(/NW PERIEXRU/SWSEN AU)TO/N
--+ O(MOI/WMA
--+ KATESKEU/ASEN
--+ AU)TO/N
W/RTQWT ---
KSP ---
CWRP ---
Isa 40:20
H/MSKN ---
TRWMH ---
(C CU/LON GA\R
L) YRQB A)/SHPTON
YBXR E)KLE/GETAI
XR$ TE/KTWN
XKM KAI\ SOFW=S
YBQ$ ZHTEI=
--+ PW=S
L/W ---
L/HKYN STH/SEI
--+ AU)TOU=
PSL EI)KO/NA
--+ KAI\ I(/NA
L) MH\
YMW+ SALEU/HTAI
Isa 40:21
H/LW) OU)
TD(W GNW/SESQE
H/LW) OU)K
T$M(W A)KOU/SESQE
H/LW) OU)K
HGD A)NHGGE/LH
M/R)$ E)C A)RXH=S
L/KM U(MI=N
H/LW) OU)K
HBYNTM E)/GNWTE
MWSDWT TA\ QEME/LIA
H/)RC TH=S GH=S
Isa 40:22
H/Y$B O( KATE/XWN
(L XWG TO\N GU=RON
H/)RC TH=S GH=S
W/Y$B/YH KAI\ OI( E)NOIKOU=NTES E)N AU)TH=|
K/XGBYM W(S A)KRI/DES
H/NW+H O( STH/SAS
K/DQ W(S KAMA/RAN
$MYM TO\N OU)RANO\N
W/YMTX/M KAI\ DIATEI/NAS
K/)HL W(S SKHNH\N
L/$BT KATOIKEI=N
Isa 40:23
H/NWTN O( DIDOU\S
RWZNYM A)/RXONTAS
L/)YN EI)S OU)DE\N
$P+Y =$PT A)/RXEIN
)RC TH\N DE\ GH=N
K/THW W(S OU)DE\N
(&H E)POI/HSEN
Isa 40:24
)P BL OU) GA\R MH\
N+(W SPEI/RWSIN
)P BL OU)DE\ MH\
ZR(W FUTEU/SWSIN
)P BL OU)DE\ MH\
$R$ R(IZWQH=|
B/)RC EI)S TH\N GH=N
GZ(/M H( R(I/ZA AU)TW=N
W/GM ---
N$P E)/PNEUSEN
B/HM E)P' AU)TOU\S
W/YB$W KAI\ E)CHRA/NQHSAN
W/S(RH KAI\ KATAIGI\S
K/Q$ W(S FRU/GANA
T&)/M A)NALH/MYETAI AU)TOU/S
Isa 40:25
W/)L MY NU=N TI/NI
TDMYW/NY ME ^ W(MOIW/SATE
W/)$WH KAI\ U(YWQH/SOMAI
Y)MR EI)=PEN
QDW$ O( A(/GIOS
Isa 40:26
&)W A)NABLE/YATE
{...} EI)S
MRWM {..pEI)S} U(/YOS
(YN/YKM TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N
W/R)W KAI\ I)/DETE
MY TI/S
BR) KATE/DEICEN
--+ PA/NTA
)LH TAU=TA
H/MWCY) O( E)KFE/RWN
B/MSPR KATA\ A)RIQMO\N
CB)/M TO\N KO/SMON AU)TOU=
L/KL/M PA/NTAS
B/$M E)P' O)NO/MATI
YQR) KALE/SEI
M/RB A)PO\ POLLH=S
)WNYM DO/CHS
W/)MYC =%p+ KAI\ E)N KRA/TEI
KX I)SXU/OS
)Y$ L) OU)DE/N
--+ SE
N(DR E)/LAQEN
Isa 40:27
L/MH MH\ GA\R
T)MR EI)/PH|S
Y(QB IAKWB
W/TDBR {..rL/MH} KAI\ TI/ E)LA/LHSAS
Y&R)L ISRAHL
NSTRH A)PEKRU/BH
DRK/Y H( O(DO/S MOU
M/YHWH A)PO\ TOU= QEOU=
W/M/)LH/Y KAI\ O( QEO/S MOU
M$P+/Y TH\N KRI/SIN
Y(BWR A)FEI=LEN {d} KAI\ A)PE/STH
Isa 40:28
H/LW) KAI\ NU=N OU)K
YD(T E)/GNWS
)M EI)
L) MH\
$M(T H)/KOUSAS
)LHY QEO\S
(WLM AI)W/NIOS
YHWH O( QEO\S
BWR) O( KATASKEUA/SAS
QCWT TA\ A)/KRA
H/)RC TH=S GH=S
L) OU)
YY(P PEINA/SEI
W/L) OU)DE\
YYG( KOPIA/SEI
)YN OU)DE\ E)/STIN
XQR E)CEU/RESIS
L/TBWNT/W TH=S FRONH/SEWS AU)TOU=
Isa 40:29
NTN DIDOU\S
L/Y(P TOI=S PEINW=SIN
KX I)SXU\N
W/L/)YN KAI\ TOI=S MH\
)WNYM O)DUNWME/NOIS {d?} LU/PHN
(CMH {...?LU/PHN}
YRBH ---
Isa 40:30
W/Y(PW PEINA/SOUSIN GA\R
N(RYM NEW/TEROI
W/YG(W KAI\ KOPIA/SOUSIN
W/BXWRYM NEANI/SKOI {d} KAI\ E)KLEKTOI\
K$WL YK$LW {!}v A)NI/SXUES E)/SONTAI
Isa 40:31
W/QWY OI( ^ DE\ U(POME/NONTES
YHWH TO\N QEO\N
YXLYPW A)LLA/COUSIN
KX I)SXU/N
Y(LW )BR PTEROFUH/SOUSIN
K/N$RYM W(S A)ETOI/
YRWCW DRAMOU=NTAI
W/L) KAI\ OU)
YYG(W KOPIA/SOUSIN
YLKW BADIOU=NTAI
W/L) KAI\ OU)
YY(PW PEINA/SOUSIN
Isa 41:1
HXRY$W E)GKAINI/ZESQE
)L/Y PRO/S ME
)YYM NH=SOI
W/L)MYM OI( ^ GA\R A)/RXONTES
YXLYPW A)LLA/COUSIN
KX I)SXU/N
YG$W ---
^^^ ^ =YDBRW KAI\ LALHSA/TWSAN
^^^ ^ =YXDW A(/MA
)Z TO/TE
^ YDBRW ^ ^^^
^ YXDW ^ ^^^
L/M$P+ KRI/SIN
NQRBH A)NAGGEILA/TWSAN
Isa 41:2
MY TI/S
H(YR E)CH/GEIREN
M/MZRX A)PO\ A)NATOLW=N
CDQ DIKAIOSU/NHN
YQR)/HW E)KA/LESEN AU)TH\N
L/RGL/W KATA\ PO/DAS AU)TOU=
--+ KAI\ POREU/SETAI
YTN DW/SEI
L/PN/YW E)NANTI/ON
GWYM E)QNW=N
W/MLKYM KAI\ BASILEI=S
YRD =?YXRYD E)KSTH/SEI
YTN KAI\ DW/SEI
K/(PR EI)S GH=N
XRB/W TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N
K/Q$ KAI\ W(S FRU/GANA
NDP E)CWSME/NA
Q$T/W TA\ TO/CA AU)TW=N
Isa 41:3
YRDP/M KAI\ DIW/CETAI AU)TOU\S
Y(BWR KAI\ DIELEU/SETAI
{...} E)N
$LWM {..pE)N} EI)RH/NH|
)RX H( O(DO\S
B/RGL/YW TW=N PODW=N AU)TOU=
L) ---
YBW) ---
Isa 41:4
MY TI/S
P(L E)NH/RGHSEN
W/(&H KAI\ E)POI/HSEN
--+ TAU=TA
QR) E)KA/LESEN
--+ AU)TH\N
--+ O( KALW=N
--+ AU)TH\N
H/DRWT {...M/} A)PO\ GENEW=N
M/R)$ A)RXH=S
)NY E)GW\
YHWH QEO\S
R)$WN PRW=TOS
W/)T )XRNYM KAI\ EI)S TA\ E)PERXO/MENA
)NY E)GW/
HW) EI)MI
Isa 41:5
R)W EI)/DOSAN
)YYM E)/QNH
W/YYR)W KAI\ E)FOBH/QHSAN
QCWT TA\ A)/KRA
H/)RC TH=S GH=S
YXRDW ^ ^^^
QRBW H)/GG
ISAN
W/Y)TYWN KAI\ H)/LQOSAN
^ =YXDW A(/MA
Isa 41:6
--+ KRI/NWN
)Y$ E(/KASTOS
)T R(/HW TW=| PLHSI/ON
Y(ZRW ^ =W/L)X/YW KAI\ TW=| A)DELFW=|
^ W/L/)X/YW =Y(ZRW BOHQH=SAI
Y)MR KAI\ E)REI=
XZQ ---
Isa 41:7
W/YXZQ I)/SXUSEN
XR$ A)NH\R TE/KTWN
)T CRP KAI\ XALKEU\S
MXLYQ TU/PTWN
P+Y$ SFU/RH|
)T HWLM A(/MA E)LAU/NWN
P(M POTE\ ME\N
)MR E)REI=
L/DBQ SU/MBLHMA
+WB KALO/N
HW) E)STIN
W/YXZQ/HW I)SXU/RWSAN AU)TA\
B/MSMRYM E)N H(/LOIS
--+ QH/SOUSIN
--+ AU)TA\
L) KAI\ OU)
YMW+ KINHQH/SONTAI
Isa 41:8
W/)TH SU\ ^ DE/
Y&R)L ISRAHL
(BD/Y PAI=S MOU
Y(QB IAKWB
)$R O(\N
BXRT/YK E)CELECA/MHN
ZR( SPE/RMA
)BRHM ABRAAM
)HB/Y O(\N H)GA/PHSA
Isa 41:9
)$R OU(=
HXZQTY/K A)NTELABO/MHN
M/QCWT A)P' A)/KRWN
H/)RC TH=S GH=S
W/M/)CYL/YH KAI\ E)K TW=N SKOPIW=N AU)TH=S
QR)T/YK E)KA/LESA/ SE
W/)MR KAI\ EI)=PA/
L/K SOI
(BD/Y PAI=S MOU
)TH EI)=
BXRTY/K E)CELECA/MHN SE
W/L) KAI\ OU)K
M)STY/K E)GKATE/LIPO/N SE
Isa 41:10
)L MH\
TYR) FOBOU=
KY {...GA/R}
(M/K META\ SOU=
{...} GA/R
)NY EI)MI
)L MH\
T$T( PLANW=
KY {...GA/R}
)NY E)GW\ {...EI)MI}
{...} GA/R
{...} EI)MI
)LH/YK O( QEO/S SOU
)MCTY/K O( E)NISXU/SAS SE
)P (ZRTY/K KAI\ E)BOH/QHSA/ SOI
)P TMKTY/K KAI\ H)SFAL
ISA/MHN SE
B/YMYN TH=| DECIA=|
CDQ/Y TH=| DIKAI/A| MOU
Isa 41:11
HN I)DOU\
YB$W AI)SXUNQH/SONTAI
W/YKLMW KAI\ E)NTRAPH/SONTAI
KL PA/NTES
H/NXRYM OI( A)NTIKEI/MENOI/
B/K SOI
YHYW E)/SONTAI GA\R
K/)YN W(S OU)K O)/NTES
W/Y)BDW KAI\ A)POLOU=NTAI
--+ PA/NTES
)N$Y RYB/K OI( A)NTI/DIKOI/ SOU
Isa 41:12
TBQ$/M ZHTH/SEIS AU)TOU\S
W/L) KAI\ OU) MH\
TMC)/M EU(/RH|S
)N$Y TOU\S A)NQRW/POUS
MCT/K OI(\ PAROINH/SOUSIN EI)S SE/
YHYW E)/SONTAI GA\R
K/)YN W(S OU)K O)/NTES
W/K/)PS KAI\ OU)K E)/SONTAI
)N$Y MLXMT/K OI( A)NTIPOLEMOU=NTE/S SE
Isa 41:13
KY O(/TI
)NY E)GW\
YHWH ---
)LH/YK O( QEO/S SOU
MXZYQ O( KRATW=N
YMYN/K TH=S DECIA=S SOU
H/)MR O( LE/GWN
L/K SOI
)L MH\
TYR) FOBOU=
)NY ---
(ZRTY/K ---
Isa 41:14
)L ---
TYR)Y ---
TWL(T ---
Y(QB IAKWB
MTY O)LIGOSTO\S
Y&R)L ISRAHL
)NY E)GW\
(ZRTY/K E)BOH/QHSA/ SOI
N)M LE/GEI
YHWH O( QEO\S
W/G)L/K O( LUTROU/MENO/S SE
QDW$ ---
Y&R)L ISRAHL
Isa 41:15
HNH I)DOU\
&MTY/K E)POI/HSA/ SE
L/MWRG =%p W(S TROXOU\S
--+ A(MA/CHS
XRWC A)LOW=NTAS
XD$ KAINOU\S
B(L PYPYWT PRISTHROEIDEI=S
TDW$ KAI\ A)LOH/SEIS
HRYM O)/RH
W/TDQ KAI\ LEPTUNEI=S
W/GB(WT BOUNOU\S
K/MC KAI\ W(S XNOU=N
T&YM QH/SEIS
Isa 41:16
TZR/M KAI\ LIKMH/SEIS
W/RWX KAI\ A)/NEMOS
T&)/M LH/MYETAI AU)TOU/S
W/S(RH KAI\ KATAIGI\S
TPYC DIASPEREI=
)WT/M AU)TOU/S
W/)TH SU\ ^ DE\
TGYL EU)FRANQH/SH|
B/YHWH ---
B/QDW$ E)N TOI=S A(GI/OIS
Y&R)L ISRAHL
TTHLL KAI\ A)GALLIA/SONTAI
Isa 41:17
H/(NYYM OI( PTWXOI\
W/H/)BYWNYM KAI\ OI( E)NDEEI=S
MBQ$YM ZHTH/SOUSIN GA\R
MYM U(/DWR
W/)YN KAI\ OU)K E)/STAI
L$WN/M H( GLW=SSA AU)TW=N
B/CM) A)PO\ TH=S DI/YHS
N$TH E)CHRA/NQH
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO/S
)(N/M E)GW\ E)PAKOU/SOMAI
)LHY O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
L) KAI\ OU)K
)(ZB/M E)GKATALEI/YW AU)TOU/S
Isa 41:18
--+ A)LLA\
)PTX A)NOI/CW
(L E)PI\
$PYYM TW=N O)RE/WN
NHRWT POTAMOU\S
W/B/TWK KAI\ E)N ME/SW|
BQ(WT PEDI/WN
M(YNWT PHGA/S
)&YM POIH/SW
MDBR TH\N E)/RHMON
L/)GM MYM EI)S E(/LH
W/)RC KAI\ {..^GH=N}
CYH TH\N DIYW=SAN
{...} GH=N
L/MWC)Y MYM =%p E)N U(DRAGWGOI=S
Isa 41:19
)TN {...)&YM} QH/SW
B/MDBR =%p {...B/(RBH} EI)S TH\N A)/NUDRON GH=N
)RZ {...T)SWR} KE/DRON
$+H KAI\ PU/CON
W/HDS {...BRW$} {..^KUPA/RISSON}
W/(C $MN KAI\ MURSI/NHN
)&YM {...}
B/(RBH {...}
BRW$ KAI\ KUPA/RISSON
TDHR KAI\ LEU/KHN
W/T)$WR {...}
YXDW ---
Isa 41:20
L/M(N I(/NA
YR)W I)/DWSIN
W/YD(W KAI\ GNW=SIN
W/Y&YMW KAI\ E)NNOHQW=SIN
W/Y&KYLW KAI\ E)PISTW=NTAI
YXDW A(/MA
KY O(/TI
YD XEI\R
YHWH KURI/OU
(&TH E)POI/HSEN
Z)T TAU=TA
--+ PA/NTA
W/QDW$ KAI\ O( A(/GIOS
Y&R)L TOU= ISRAHL
BR)/H KATE/DEICEN
Isa 41:21
QRBW E)GGI/ZEI
RYB/KM H( KRI/SIS U(MW=N
Y)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO/S
HGY$W H)/GG
ISAN
(CMWT/YKM =?(CWT/YKM AI( BOULAI\ U(MW=N
Y)MR LE/GEI
MLK O( BASILEU\S
Y(QB IAKWB
Isa 41:22
YGY$W E)GG
ISA/TWSAN
W/YGYDW KAI\ A)NAGGEILA/TWSAN
L/NW U(MI=N
)T )$R A(\
TQRYNH SUMBH/SETAI
H/R)$NWT H)\ TA\ PRO/TERA
MH TI/NA
HNH H)=N
HGYDW EI)/PATE
W/N&YMH KAI\ E)PISTH/SOMEN
LB/NW TO\N NOU=N
W/ND(H KAI\ GNWSO/MEQA
{..rMH} TI/
)XRYT/N TA\ E)/SXATA
)W KAI\
H/B)WT TA\ E)PERXO/MENA
H$MY(/NW EI)/PATE H(MI=N
Isa 41:23
HGYDW A)NAGGEI/LATE
--+ H(MI=N
H/)TYWT TA\ E)PERXO/MENA
L/)XWR E)P' E)SXA/TOU
W/ND(H KAI\ GNWSO/MEQA
KY O(/TI
)LHYM QEOI/
)TM E)STE
)P ---
TY+YBW EU)= POIH/SATE
W/TR(W KAI\ KAKW/SATE
W/N$T(H KAI\ QAUMASO/MEQA
*WNR) **W/NR)H KAI\ O)YO/MEQA
YXDW A(/MA
Isa 41:24
HN O(/TI
)TM ^ =M/)YN PO/QEN
^ M/)YN =)TM E)STE\ U(MEI=S
{..rM/)YN} KAI\ PO/QEN
W/P(L/KM H( E)RGASI/A U(MW=N
M/)P( E)K GH=S
TW(BH BDE/LUGMA
YBXR E)CELE/CANTO
B/KM U(MA=S
Isa 41:25
H(YRWTY E)GW\ ^ DE\ H)/GEIRA
M/CPWN TO\N A)PO\ BORRA=
*W/Y)T **W/YT =W/)T KAI\ TO\N
M/MZRX A)F' {...A)NATOLW=N}
$M$ H(LI/OU
{...} A)NATOLW=N
YQR) =%vap KLHQH/SONTAI
B/$M/Y TW=| O)NO/MATI/ MOU
W/YB) E)RXE/SQWSAN
SGNYM A)/RXONTES
K/MW KAI\ W(S
XMR PHLO\S KERAME/WS
W/K/MW KAI\ W(S
YWCR KERAMEU\S
YRMS KATAPATW=N
+Y+ TO\N PHLO/N
--+ OU(/TWS
--+ KATAPATHQH/SESQE
Isa 41:26
MY TI/S GA\R
HGYD A)NAGGELEI=
M/R)$ TA\ E)C A)RXH=S
W/ND(H I(/NA GNW=MEN
W/M/L/PNYM KAI\ TA\ E)/MPROSQEN
W/N)MR KAI\ E)ROU=MEN
--+ O(/TI
CDYQ A)LHQH= E)STIN
)P )YN {...)P )YN} OU)K E)/STIN
MGYD {...M$MY(} O( PROLE/GWN
)P )YN {...}
M$MY( {...}
)P )YN OU)DE\
$M( O( A)KOU/WN
)MR/YKM U(MW=N ^ TOU\S LO/GOUS
Isa 41:27
R)$WN A)RXH\N
L/CYWN SIWN
HNH HN/M DW/SW
W/L/YRW$LM KAI\ IEROUSALHM
MB&R PARAKALE/SW
)TN {..dDW/SW}
--+ EI)S O(DO/N
Isa 41:28
W/)R) ---
--+ A)PO\ GA\R
--+ TW=N E)QNW=N
--+ I)DOU\
W/)YN )Y$ OU)DEI/S
W/M/)LH KAI\ A)PO\ TW=N EI)DW/LWN AU)TW=N
W/)YN OU)K H)=N
YW(C O( A)NAGGE/LLWN
W/)$)L/M KAI\ E)A\N E)RWTH/SW AU)TOU/S
--+ PO/QEN
--+ E)STE/
--+ OU) MH\
W/Y$YBW A)POKRIQW=SI/N
--+ MOI
DBR ---
Isa 41:29
HN EI)SI\N GA\R
KL/M ---
)WN ---
)PS ---
M(&/YHM OI( POIOU=NTES U(MA=S
RWX W/THW KAI\ MA/THN
NSK/YHM OI( PLANW=NTES U(MA=S
Isa 42:1
HN ---
--+ IAKWB
(BD/Y O( PAI=S MOU
)TMK A)NTILH/MYOMAI
B/W AU)TOU=
--+ ISRAHL
BXYR/Y O( E)KLEKTO/S MOU
RCTH PROSEDE/CATO
--+ AU)TO\N
NP$/Y H( YUXH/ MOU
NTTY E)/DWKA
RWX/Y TO\ PNEU=MA/ MOU
(L/YW E)P' AU)TO/N
M$P+ KRI/SIN
L/GWYM TOI=S E)/QNESIN
YWCY) E)COI/SEI
Isa 42:2
L) OU)
YC(Q KEKRA/CETAI
W/L) OU)DE\
Y&) A)NH/SEI
W/L) OU)DE\
Y$MY( =%vap A)KOUSQH/SETAI
B/XWC E)/CW
QWL/W H( FWNH\ AU)TOU=
Isa 42:3
QNH KA/LAMON
RCWC TEQLASME/NON
L) OU)
Y$BWR SUNTRI/YEI
W/P$TH KAI\ LI/NON
KHH KAPNIZO/MENON
L) OU)
YKB/NH SBE/SEI
--+ A)LLA\
L/)MT EI)S A)LH/QEIAN
YWCY) E)COI/SEI
M$P+ KRI/SIN MOU
Isa 42:4
L) YKHH A)NALA/MYEI
W/L) KAI\ OU)
YRWC QRAUSQH/SETAI
(D E(/WS A)\N
Y&YM QH=|
B/)RC E)PI\ TH=S GH=S
M$P+ KRI/SIN
W/L/TWRT/W KAI\ E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU=
)YYM E)/QNH
YYXYLW E)LPIOU=SIN
Isa 42:5
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
H/)L ^ =YHWH KU/RIOS
^ YHWH =H/)L O( QEO\S
BWR) O( POIH/SAS
H/$MYM TO\N OU)RANO\N
W/NW+/YHM KAI\ PH/CAS AU)TO/N
RQ( O( STEREW/SAS
H/)RC TH\N GH=N
W/C)C)/YH KAI\ E)N AU)TH=|
NTN KAI\ DIDOU\S
N$MH PNOH\N
L/(M TW=| LAW=|
(L/YH TW=| E)P' AU)TH=S
W/RWX KAI\ PNEU=MA
L/HLKYM TOI=S PATOU=SIN
B/H AU)TH/N
Isa 42:6
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
QR)T/YK E)KA/LESA/ SE
B/CDQ E)N DIKAIOSU/NH|
W/)XZQ KAI\ KRATH/SW
B/YD/K TH=S XEIRO/S SOU
W/)CR/K =@CWR KAI\ E)NISXU/SW SE
W/)TN/K KAI\ E)/DWKA/ SE
L/BRYT EI)S DIAQH/KHN
(M GE/NOUS
L/)WR EI)S FW=S
GWYM E)QNW=N
Isa 42:7
L/PQX A)NOI=CAI
(YNYM O)FQALMOU\S
(WRWT TUFLW=N
L/HWCY) E)CAGAGEI=N
M/MSGR E)K DESMW=N
)SYR DEDEME/NOUS
M/BYT KAI\ E)C OI)/KOU
KL) FULAKH=S
Y$BY KAQHME/NOUS
{...} E)N
X$K {..pE)N} SKO/TEI
Isa 42:8
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO/S
HW) TOU=TO/ {...E)STIN}
$M/Y MOU/ ^ {...TO\ O)/NOMA}
{...} E)STIN
{...} TO\ O)/NOMA
W/KBWD/Y TH\N DO/CAN MOU
L/)XR E(TE/RW|
L) OU)
)TN DW/SW
W/THLT/Y ={..rL)} OU)DE\ TA\S A)RETA/S MOU
L/PSYLYM TOI=S GLUPTOI=S
Isa 42:9
H/R)$NWT TA\ A)P' A)RXH=S
HNH I)DOU\
B)W H(/KASIN
W/XD$WT KAI\ KAINA\
--+ A(\
)NY E)GW\
MGYD A)NAGGELW=
B/+RM KAI\ PRO\
TCMXNH TOU= A)NATEI=LAI
)$MY( =%vap E)DHLW/QH
)T/KM U(MI=N
Isa 42:10
$YRW U(MNH/SATE
L/YHWH TW=| KURI/W|
$YR U(/MNON
XD$ KAINO/N
THLT/W =TXLT/W THLT/W H( A)RXH\ AU)TOU= {d} DOCA/ZETE #
# TO\ O)/NOMA AU)TOU=
M/QCH A)P' A)/KROU
H/)RC TH=S GH=S
YWRDY OI( KATABAI/NONTES
{...} EI)S
H/YM {..pEI)S} TH\N QA/LASSAN
W/ML)/W KAI\ PLE/ONTES AU)TH/N
)YYM AI( NH=SOI
W/Y$B/YHM KAI\ OI( KATOIKOU=NTES AU)TA/S
Isa 42:11
Y&)W EU)FRA/NQHTI
MDBR E)/RHMOS
W/(R/YW KAI\ AI( KW=MAI AU)TH=S
XCRYM E)PAU/LEIS
T$B KAI\ OI( KATOIKOU=NTES
QDR KHDAR
YRNW EU)FRANQH/SONTAI
Y$BY OI( KATOIKOU=NTES
SL( PE/TRAN
M/R)$ A)P' A)/KRWN
HRYM TW=N O)RE/WN
YCWXW BOH/SOUSIN
Isa 42:12
Y&YMW DW/SOUSIN
L/YHWH TW=| QEW=|
KBWD DO/CAN
W/THLT/W TA\S A)RETA\S AU)TOU=
B/)YYM E)N TAI=S NH/SOIS
YGYDW A)NAGGELOU=SIN
Isa 42:13
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
K/GBWR TW=N DUNA/MEWN
YC) E)CELEU/SETAI
K/)Y$ MLXMWT KAI\ SUNTRI/YEI PO/LEMON
Y(YR E)PEGEREI=
QN)H ZH=LON
YRY( )P YCRYX KAI\ BOH/SETAI
(L E)PI\
)YB/YW TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=
YTGBR META\ I)SXU/OS
Isa 42:14
HX$YTY E)SIW/PHSA
--+ MH\
M/(WLM KAI\ A)EI\
)XRY$ SIWPH/SOMAI
)T)PQ KAI\ A)NE/COMAI
K/YWLDH ^ =)P(H E)KARTE/RHSA
^ )P(H =K/YWLDH W(S H( TI/KTOUSA
)$M E)KSTH/SW
W/)$)P KAI\ CHRANW=
YXD A(/MA
Isa 42:15
)XRYB ---
HRYM ---
W/GB(WT ---
W/KL ---
(&B/M ---
)WBY$ ---
W/&MTY KAI\ QH/SW
NHRWT POTAMOU\S
L/)YYM EI)S NH/SOUS
W/)GMYM KAI\ E(/LH
)WBY$ CHRANW=
Isa 42:16
W/HWLKTY KAI\ A)/CW
(WRYM TUFLOU\S
B/DRK E)N O(DW=|
L) H(=| OU)K
YD(W E)/GNWSAN
B/NTYBWT KAI\ TRI/BOUS
--+ OU(\S
L) OU)K
YD(W H)/|DE
ISAN
)DRYK/M PATH=SAI POIH/SW AU)TOU/S
)&YM POIH/SW
MX$K ^ =?L/HM AU)TOI=S
^ L/PN/YHM =MX$K TO\ SKO/TOS
L/)WR EI)S FW=S
W/M(Q$YM KAI\ TA\ SKOLIA\
L/MY$WR EI)S EU)QEI=AN
)LH TAU=TA
H/DBRYM TA\ R(H/MATA
(&YT/M POIH/SW
W/L) KAI\ OU)K
(ZBTY/M E)GKATALEI/YW AU)TOU/S
Isa 42:17
NSGW AU)TOI\ DE\ A)PESTRA/FHSAN
)XWR EI)S TA\ O)PI/SW
YB$W AI)SXU/NQHTE
B$T AI)SXU/NHN
H/B+XYM OI( PEPOIQO/TES
B/PSL E)PI\ TOI=S GLUPTOI=S
H/)MRYM OI( LE/GONTES
L/MSKH TOI=S XWNEUTOI=S
)TM U(MEI=S E)STE
)LH/YNW QEOI\ H(MW=N
Isa 42:18
H/XR$YM OI( KWFOI/
$M(W A)KOU/SATE
W/H/(WRYM KAI\ OI( TUFLOI/
HBY+W A)NABLE/YATE
L/R)WT I)DEI=N
Isa 42:19
MY KAI\ TI/S
(WR TUFLO\S
KY )M A)LL' H)\
(BD/Y OI( PAI=DE/S MOU
W/XR$ KAI\ KWFOI\
K/ML)K/Y ---
)$LX ---
MY ---
(WR ---
K/M$LM =@K/M$L/M A)LL' H)\ OI( KURIEU/ONTES AU)TW=N
W/(WR KAI\ E)TUFLW/QHSAN
K/(BD OI( DOU=LOI
YHWH TOU= QEOU=
Isa 42:20
*R)YT **R)WT EI)/DETE
RBWT PLEONA/KIS
W/L) KAI\ OU)K
T$MR E)FULA/CASQE
PQWX H)NOIGME/NA
)ZNYM TA\ W)=TA
W/L) KAI\ OU)K
Y$M( H)KOU/SATE
Isa 42:21
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
XPC E)BOU/LETO
L/M(N I(/NA
CDQ/W DIKAIWQH=|
YGDYL KAI\ MEGALU/NH|
TWRH =TWDH AI)/NESIN
W/Y)DYR ---
--+ KAI\ EI)=DON
Isa 42:22
W/HW) KAI\ E)GE/NETO
(M O( LAO\S
BZWZ PEPRONOMEUME/NOS
W/$SWY KAI\ DIHRPASME/NOS
HPX =H/PX =v H( GA\R PAGI\S
BXWRYM =?B/XDRYM E)N TOI=S TAMIEI/OIS
KL/M ^ ^^^
W/B/BTY ^ =?KL/M PANTAXOU= {d} {...A(/MA}
^ KL)YM =W/B/BTY KAI\ E)N OI)/KOIS
{...} A(/MA
--+ O(/POU
HXB)W E)/KRUYAN
--+ AU)TOU/S
HYW E)GE/NONTO
L/BZ EI)S PRONOMH/N
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
MCYL O( E)CAIROU/MENOS
M$SH A(/RPAGMA
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
)MR O( LE/GWN
H$B A)PO/DOS
Isa 42:23
MY TI/S
B/KM E)N U(MI=N
--+ O(\S
Y)ZYN E)NWTIEI=TAI
Z)T TAU=TA
YQ$B W/Y$M( EI)SAKOU/SETAI
L/)XWR EI)S TA\ E)PERXO/MENA
Isa 42:24
MY TI/S
NTN E)/DWKEN
*L/M$WSH **L/M$YSH EI)S DIARPAGH\N
Y(QB IAKWB
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
L/BZZYM TOI=S PRONOMEU/OUSIN
--+ AU)TO/N
H/LW) OU)XI\
YHWH O( QEO/S
ZW W(=|
X+)NW H(MA/RTOSAN
L/W AU)TW=|
W/L) KAI\ OU)K
)BW E)BOU/LONTO
B/DRK/YW E)N TAI=S O(DOI=S AU)TOU=
HLWK POREU/ESQAI
W/L) OU)DE\
$M(W A)KOU/EIN
B/TWRT/W TOU= NO/MOU AU)TOU=
Isa 42:25
W/Y$PK KAI\ E)PH/GAGEN
(L/YW E)P' AU)TOU\S
XMH O)RGH\N
)P/W QUMOU= AU)TOU=
W/(ZWZ KAI\ KATI/SXUSEN
--+ AU)TOU\S
MLXMH PO/LEMOS
W/TLH+/HW KAI\ OI( SUMFLE/GONTES
M/SBYB KU/KLW|
W/L) KAI\ OU)K
YD( E)/GNWSAN
W/TB(R ---
B/W E(/KASTOS AU)TW=N
W/L) OU)DE\
Y&YM E)/QENTO
(L E)PI\
LB YUXH/N
Isa 43:1
W/(TH KAI\ NU=N
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
BR)/K O( POIH/SAS SE
Y(QB IAKWB
W/YCR/K O( PLA/SAS SE
Y&R)L ISRAHL
)L MH\
TYR) FOBOU=
KY O(/TI
G)LT/YK E)LUTRWSA/MHN SE
QR)TY E)KA/LESA/
--+ SE
B/$M/K TO\ O)/NOMA/ SOU
L/Y E)MO\S EI)=
)TH SU/
Isa 43:2
KY KAI\ E)A\N
T(BR DIABAI/NH|S
B/MYM DI' U(/DATOS
)T/K META\ SOU=
)NY EI)MI
W/B/NHRWT =%p- KAI\ POTAMOI\
L) OU)
Y$+PW/K SUGKLU/SOUSI/N SE
KY KAI\ E)A\N
TLK DIE/LQH|S
BMW DIA\
)$ PURO/S
L) OU) MH\
TKWH KATAKAUQH=|S
W/LHBH FLO\C
L) OU)
TB(R KATAKAU/SEI
B/K SE
Isa 43:3
KY O(/TI
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
)LH/YK O( QEO/S SOU
QDW$ O( A(/GIOS
Y&R)L ISRAHL
MW$Y(/K SW/|ZWN SE
NTTY E)POI/HSA/
KPR/K SOU ^ A)/LLAGMA
MCRYM AI)/GUPTON
KW$ KAI\ AI)QIOPI/AN
W/SB) KAI\ SOH/NHN
TXT/YK U(PE\R SOU=
Isa 43:4
M/)$R A)F' OU(=
YQRT E)/NTIMOS E)GE/NOU
B/(YN/Y E)NANTI/ON MOU
NKBDT E)DOCA/SQHS
W/)NY KA)GW/
)HBTY/K SE ^ H)GA/PHSA
W/)TN KAI\ DW/SW
)DM A)NQRW/POUS
--+ POLLOU\S
TXT/YK U(PE\R SOU=
W/L)MYM KAI\ A)/RXONTAS
TXT U(PE\R
NP$/K TH=S KEFALH=S SOU
Isa 43:5
)L MH\
TYR) FOBOU=
KY O(/TI
)T/K META\ SOU=
)NY EI)MI
M/MZRX A)PO\ A)NATOLW=N
)BY) A)/CW
ZR(/K TO\ SPE/RMA SOU
W/M/M(RB KAI\ A)PO\ DUSMW=N
)QBC/K SUNA/CW SE
Isa 43:6
)MR E)RW=
L/CPWN TW=| BORRA=|
TNY A)/GE
W/L/TYMN KAI\ TW=| LIBI/
)L MH\
TKL)Y KW/LUE
HBY)Y A)/GE
BN/Y TOU\S UI(OU/S MOU
{...} A)PO\
--+ GH=S
M/RXWQ {...A)PO\} PO/RRWQEN
W/BNWT/Y KAI\ TA\S QUGATE/RAS MOU
M/QCH A)P' A)/KRWN
H/)RC TH=S GH=S
Isa 43:7
KL PA/NTAS
H/NQR) O(/SOI E)PIKE/KLHNTAI
B/$M/Y TW=| O)NO/MATI/ MOU
W/L/KBWD/Y =%p E)N ^ GA\R TH=| DO/CH| MOU
BR)TY/W KATESKEU/ASA AU)TO\N
YCRTY/W KAI\ E)/PLASA
)P KAI\
(&YTY/W E)POI/HSA AU)TO/N
Isa 43:8
HWCY) KAI\ E)CH/GAGON
(M LAO\N
(WR TUFLO/N
W/(YNYM KAI\ O)FQALMOI/
Y$ EI)SIN
--+ W(SAU/TWS
--+ TUFLOI/
W/XR$YM KAI\ KWFOI\
W/)ZNYM TA\ W)=TA
L/MW E)/XONTES
Isa 43:9
KL PA/NTA
H/GWYM TA\ E)/QNH
NQBCW SUNH/XQHSAN
YXDW A(/MA
W/Y)SPW KAI\ SUNAXQH/SONTAI
L)MYM A)/RXONTES
MY ^ =B/HM E)C AU)TW=N
^ B/HM =MY TI/S
YGYD A)NAGGELEI=
Z)T TAU=TA
W/R)$NWT H)\ TA\ E)C A)RXH=S
{..rMY} TI/S
Y$MY(/NW A)NAGGELEI= U(MI=N
YTNW A)GAGE/TWSAN
(D/YHM TOU\S MA/RTURAS AU)TW=N
W/YCDQW KAI\ DIKAIWQH/TWSAN
W/Y$M(W ---
W/Y)MRW KAI\ EI)PA/TWSAN
)MT A)LHQH=
Isa 43:10
)TM GE/NESQE/
(D/Y MOI ^ MA/RTURES
--+ KA)GW\
--+ MA/RTUS
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO/S
W/(BD/Y KAI\ O( PAI=S
)$R O(\N
BXRTY E)CELECA/MHN
L/M(N I(/NA
TD(W GNW=TE
W/T)MYNW KAI\ PISTEU/SHTE
L/Y ---
W/TBYNW KAI\ SUNH=TE
KY O(/TI
)NY E)GW/
HW) EI)MI
L/PN/Y E)/MPROSQE/N MOU
L) OU)K
NWCR E)GE/NETO
--+ A)/LLOS
)L QEO\S
W/)XR/Y KAI\ MET' E)ME\
L) OU)K
YHYH E)/STAI
Isa 43:11
)NKY E)GW\
)NKY ---
YHWH O( QEO/S
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
M/BL(D/Y PA/REC E)MOU=
MW$Y( SW/|ZWN
Isa 43:12
)NKY HGDTY A)NH/GGEILA
W/HW$(TY KAI\ E)/SWSA
W/H$M(TY W)NEI/D
ISA
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
B/KM E)N U(MI=N
ZR A)LLO/TRIOS
W/)TM U(MEI=S
(D/Y E)MOI\ ^ MA/RTURES
^^^ ^ =W/)NY KA)GW\
^^^ ^ =)L MA/RTUS
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO/S
^ W/)NY ^^^
^ )L ^^^
Isa 43:13
GM E)/TI
M/YWM A)P' A)RXH=S
)NY ---
HW) ---
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
M/YD/Y O( E)K TW=N XEIRW=N MOU
MCYL E)CAIROU/MENOS
)P(L POIH/SW
W/MY KAI\ TI/S
Y$YB/NH A)POSTRE/YEI AU)TO/
Isa 43:14
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH O( QEO\S
G)L/KM O( LUTROU/MENOS U(MA=S
QDW$ O( A(/GIOS
Y&R)L ISRAHL
L/M(N/KM E(/NEKEN U(MW=N
$LXTY A)POSTELW=
BBL/H EI)S BABULW=NA
W/HWRDTY =?W/(RRTY .h( .dr KAI\ E)PEGERW=
B/RYXYM ^ =KL/M PA/NTAS
^ KL/M =B/RYXYM,BRYXYM FEU/GONTAS
W/K&DYM KAI\ XALDAI=OI
B/)NYWT E)N PLOI/OIS
RNT/M DEQH/SONTAI
Isa 43:15
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
QDW$/KM O( A(/GIOS U(MW=N
BWR) O( KATADEI/CAS
Y&R)L ISRAHL
MLK/KM BASILE/A U(MW=N
Isa 43:16
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
H/NWTN O( DIDOU\S
B/YM ^ =DRK O(DO\N
^ DRK =B/YM E)N QALA/SSH|
W/B/MYM KAI\ E)N U(/DATI
(ZYM I)SXURW=|
NTYBH TRI/BON
Isa 43:17
H/MWCY) O( E)CAGAGW\N
RKB A(/RMATA
W/SWS KAI\ I(/PPON
XYL KAI\ O)/XLON
W/(ZWZ I)SXURO/N
YXDW =? A)LLA\
Y$KBW E)KOIMH/QHSAN
BL KAI\ OU)K
YQWMW A)NASTH/SONTAI
D(KW E)SBE/SQHSAN
K/P$TH W(S LI/NON
KBW E)SBESME/NON
Isa 43:18
)L MH\
TZKRW MNHMONEU/ETE
R)$NWT TA\ PRW=TA
W/QDMNYWT KAI\ TA\ A)RXAI=A
)L MH\
TTBNNW SULLOGI/ZESQE
Isa 43:19
HN/NY (&H POIW=
XD$H KAINA\
(TH A(\ NU=N
TCMX A)NATELEI=
H/LW) KAI\
TD(W/H GNW/SESQE AU)TA/
)P KAI\
)&YM POIH/SW
B/MDBR E)N TH=| E)RH/MW|
DRK O(DO\N
B/Y$MWN KAI\ E)N TH=| A)NU/DRW|
NHRWT POTAMOU/S
Isa 43:20
TKBD/NY EU)LOGH/SEI ME
XYT TA\ QHRI/A
H/&DH TOU= A)GROU=
TNYM SEIRH=NES
W/BNWT KAI\ QUGATE/RES
Y(NH STROUQW=N
KY O(/TI
NTTY E)/DWKA
B/MDBR E)N TH=| E)RH/MW|
MYM U(/DWR
NHRWT KAI\ POTAMOU\S
B/Y$YMN E)N TH=| A)NU/DRW|
L/H$QWT POTI/SAI
(M/Y TO\ GE/NOS MOU
BXYR/Y TO\ E)KLEKTO/N
Isa 43:21
(M LAO/N MOU
ZW O(\N
YCRTY PERIEPOIHSA/MHN
L/Y {..dMOU}
THLT/Y TA\S A)RETA/S MOU
YSPRW DIHGEI=SQAI
Isa 43:22
W/L) OU)
)T/Y =? NU=N {...SE}
QR)T E)KA/LESA/
{...} SE
Y(QB IAKWB
KY OU)DE\
YG(T B/Y KOPIA=SAI/ SE E)POI/HSA
Y&R)L ISRAHL
Isa 43:23
L) OU)K
HBY)T ---
L/Y E)MOI\
&H PRO/BATA
(LT/YK TH=S O(LOKARPW/SEW/S SOU
W/ZBX/YK ^ =W/L) OU)DE\
^ L) =B/ZBX/YK %p+ E)N TAI=S QUSI/AIS SOU
KBDT/NY E)DO/CASA/S ME
L) ---
H(BDT/YK ---
B/MNXH ---
W/L) OU)DE\
HWG(T/YK E)/GKOPON E)POI/HSA/ SE
B/LBWNH E)N LIBA/NW|
Isa 43:24
L) OU)DE\
QNYT E)KTH/SW
L/Y MOI
B/KSP A)RGURI/OU
QNH QUMI/AMA
W/XLB OU)DE\ TO\ STE/AR
ZBX/YK TW=N QUSIW=N SOU
L) {..dOU)DE\}
HRWYT/NY E)PEQU/MHSA
)K A)LLA\
H(BDT/NY ^ ^^^
B/X+)WT/YK E)N TAI=S A(MARTI/AIS SOU
HWG(T/NY ^ ^^^
B/(WNT/YK KAI\ E)N TAI=S A)DIKI/AIS SOU
^ ^^^ =H(BDT/NY HWG(T/NY PROE/STHN SOU
Isa 43:25
)NKY E)GW/ EI)MI
)NKY HW) E)GW/ EI)MI
MXH O( E)CALEI/FWN
P$(/YK TA\S A)NOMI/AS SOU
L/M(N/Y ---
W/X+)T/YK ---
L) KAI\ OU) MH\
)ZKR MNHSQH/SOMAI
Isa 43:26
HZKYR/NY SU\ DE\ MNH/SQHTI
N$P+H KAI\ KRIQW=MEN
YXD ---
SPR LE/GE
)TH SU\
--+ TA\S A)NOMI/AS SOU
--+ PRW=TOS
L/M(N I(/NA
TCDQ DIKAIWQH=|S
Isa 43:27
)BY/K OI( PATE/RES U(MW=N
H/R)$WN PRW=TOI
X+) ---
W/MLYC/YK KAI\ OI( A)/RXONTES AU)TW=N
P$(W H)NO/MHSAN
B/Y EI)S E)ME/
Isa 43:28
W/)XLL KAI\ E)MI/ANAN
&RY OI( A)/RXONTES
QD$ TA\ A(/GIA/ MOU
W/)TNH KAI\ E)/DWKA
L/XRM A)POLE/SAI
Y(QB IAKWB
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
L/GDWPYM EI)S O)NEIDISMO/N
Isa 44:1
W/(TH NU=N ^ DE\
$M( A)/KOUSON
Y(QB ^ =(BD/Y PAI=S MOU
^ (BD/Y =Y(KB IAKWB
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
BXRTY ^ =B/W O(\N
^ B/W =BXRTY E)CELECA/MHN
Isa 44:2
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
(&/K O( POIH/SAS SE
W/YCR/K KAI\ O( PLA/SAS SE
M/B+N E)K KOILI/AS
--+ E)/TI
Y(ZR/K =%vap BOHQHQH/SH|
)L MH\
TYR) FOBOU=
(BD/Y PAI=S MOU
Y(QB IAKWB
W/Y$RWN KAI\ O( H)GAPHME/NOS ISRAHL
BXRTY ^ =B/W O(\N
^ B/W =BXRTY E)CELECA/MHN
Isa 44:3
KY O(/TI
)CQ E)GW\ DW/SW
MYM U(/DWR
(L E)N
CM) DI/YEI
W/NZLYM =@?)ZLa TOI=S POREUOME/NOIS
(L E)N
YB$H A)NU/DRW|
)CQ E)PIQH/SW
RWX/Y TO\ PNEU=MA/ MOU
(L E)PI\
ZR(/K TO\ SPE/RMA SOU
W/BRKT/Y KAI\ TA\S EU)LOGI/AS MOU
(L E)PI\
C)C)/YK TA\ TE/KNA SOU
Isa 44:4
W/CMXW KAI\ A)NATELOU=SIN
B/BYN =?K/BYN W(SEI\ {...A)NA\ ME/SON}
XCYR XO/RTOS
{...} A)NA\ ME/SON
{..rMYM} U(/DATOS
K/(RBYM KAI\ W(S I)TE/A
(L E)PI\
YBLY PARARRE/ON
MYM U(/DWR
Isa 44:5
ZH OU(=TOS
Y)MR E)REI=
L/YHWH TOU= QEOU=
)NY EI)MI
W/ZH KAI\ OU(=TOS
YQR) BOH/SETAI
B/$M E)PI\ TW=| O)NO/MATI
Y(QB IAKWB
W/ZH KAI\ E(/TEROS
YKTB YD/W E)PIGRA/YEI
L/YHWH TOU= QEOU= EI)MI
W/B/$M E)PI\ TW=| O)NO/MATI
Y&R)L ISRAHL
YKNH ---
Isa 44:6
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH O( QEO\S
MLK O( BASILEU\S
Y&R)L TOU= ISRAHL
W/G)L/W O( R(USA/MENOS AU)TO\N
YHWH QEO\S
CB)WT SABAWQ
)NY E)GW\
R)$WN PRW=TOS
W/)NY KAI\ E)GW\
)XRWN META\ TAU=TA
W/M/BL(D/Y PLH\N E)MOU=
)YN OU)K E)/STIN
)LHYM QEO/S
Isa 44:7
W/MY TI/S
KMW/NY W(/SPER E)GW/
--+ STH/TW
YQR) KALESA/TW
W/YGYD/H ---
W/Y(RK/H KAI\ E(TOIMASA/TW
L/Y MOI
M/&WM/Y =@(&H A)F' OU(= E)POI/HSA
(M A)/NQRWPON
{...} EI)S
(WLM {..pEI)S} TO\N AI)W=NA
W/)TYWT =@a KAI\ TA\ E)PERXO/MENA
W/)$R PRO\
TB)NH TOU= E)LQEI=N
YGYDW A)NAGGEILA/TWSAN
L/MW U(MI=N
Isa 44:8
)L {...W/)L} MH\
TPXDW {...TRHW} PARAKALU/PTESQE
W/)L {...}
TRHW {...}
H/L) OU)K
M/)Z A)P' A)RXH=S
H$M(T/YK =%vap H)NWTI/SASQE
W/HGDTY KAI\ A)PH/GGEILA
--+ U(MI=N
W/)TM ^ =(D/Y MA/RTURES
^ (D/Y =W/)TM U(MEI=S E)STE
H/Y$ EI) E)/STIN
)LWH QEO\S
M/BL(D/Y PLH\N E)MOU=
W/)YN KAI\ OU)K H)=SAN
--+ TO/TE
CWR ---
BL ---
YD(TY ---
Isa 44:9
YCRY OI( PLA/SSONTES
PSL KAI\ GLU/FONTES
KL/M PA/NTES
THW MA/TAIOI
W/XMWD/YHM OI( POIOU=NTES TA\ KATAQU/MIA AU)TW=N
BL A(\ OU)K
YW(YLW W)FELH/SEI
--+ AU)TOU/S
W/(D/YHM ---
HMH ---
BL ---
YR)W ---
W/BL ---
YD(W ---
L/M(N A)LLA\
YB$W AI)SXUNQH/SONTAI
Isa 44:10
MY PA/NTES
YCR OI( PLA/SSONTES
)L QEO\N
W/PSL NSK KAI\ GLU/FONTES
L/BLTY HW(YL A)NWFELH=
Isa 44:11
HN KAI\
KL PA/NTES
XBR/YW =?(BR O(/QEN E)GE/NONTO
YB$W =@YB$ E)CHRA/NQHSAN
W/XR$YM KAI\ KWFOI\
HMH ---
M/)DM A)PO\ A)NQRW/PWN
YTQBCW SUNAXQH/TWSAN
KL/M PA/NTES
Y(MDW KAI\ STH/TWSAN
--+ A(/MA
YPXDW E)NTRAPH/TWSAN
YB$W KAI\ AI)SXUNQH/TWSAN
YXD A(/MA
Isa 44:12
--+ O(/TI
--+ =YXD @XDD W)/CUNEN
XR$ TE/KTWN
BRZL SI/DHRON
M(CD SKEPA/RNW|
W/P(L EI)RGA/SATO
--+ AU)TO\
B/PXM ---
W/B/MQBWT KAI\ E)N TERE/TRW|
YCR/HW E)/TRHSEN AU)TO/
W/YP(L/HW EI)RGA/SATO AU)TO\
B/ZRW( E)N TW=| BRAXI/ONI
KX/W TH=S I)SXU/OS AU)TOU=
GM KAI\
R(B PEINA/SEI
W/)YN KX KAI\ A)SQENH/SEI
L) KAI\ OU) MH\
$TH PI/H|
MYM U(/DWR
W/YY(P ---
Isa 44:13
XR$ E)KLECA/MENOS [12] TE/KTWN
(CYM CU/LON
N+H E)/STHSEN
--+ AU)TO\
QW E)N ME/TRW|
YT)R/HW ^ =B/&RD KAI\ E)N KO/LLH|
^ B/&RD =YT)R/HW E)RRU/QMISEN AU)TO/
Y(&/HW E)POI/HSEN AU)TO\
B/MQC(WT ---
W/B/MXWGH ---
YT)R/HW ---
W/Y(&/HW ---
K/TBNYT W(S MORFH\N
)Y$ A)NDRO\S
K/TP)RT W(S MORFH\N
)DM A)NQRW/POU
L/$BT STH=SAI
--+ AU)TO\
{...} E)N
BYT {..pE)N} OI)/KW|
Isa 44:14
L/KRT O(\ E)/KOYEN
L/W ---
)RZYM ---
W/YQX ---
TRZH ---
W/)LWN ---
W/Y)MC ---
L/W ---
B/(CY CU/LON
Y(R E)K TOU= DRUMOU=
N+( O(\ E)FU/TEUSEN
)RN =)DN .rd KU/RIOS
W/G$M KAI\ U(ETO\S
YGDL E)MH/KUNEN
Isa 44:15
W/HYH I(/NA H)=|
L/)DM A)NQRW/POIS
L/B(R EI)S KAU=SIN
W/YQX KAI\ LABW\N
M/HM A)P' AU)TOU=
W/YXM E)QERMA/NQH
)P KAI\
Y&YQ KAU/SANTES
W/)PH E)/PEYAN
LXM A)/RTOUS
--+ E)P' AU)TW=N
{...} TO\
)P DE\
--+ {...TO\} LOIPO\N
YP(L EI)RGA/SANTO
{...} EI)S
)L {..pEI)S} QEOU/S
W/Y$TXW KAI\ PROSKUNOU=SIN
--+ AU)TOU/S
(&/HW ---
PSL ---
W/YSGD ---
L/MW ---
Isa 44:16
XC/YW OU(= TO\ H(/MISU AU)TOU=
&RP KATE/KAUSAN
B/MW E)N
)$ PURI\
--+ =)P (&YQ KAI\ KAU/SANTES
--+ =W/)PH E)/PEYAN
--+ =LXM A)/RTOUS
--+ E)P' AU)TW=N
(L KAI\ E)P'
XC/YW AU)TOU=
B&R KRE/AS
Y)KL ^ =YCLH CLY O)PTH/SAS
^ YCLH CLY =Y)KL E)/FAGEN
W/Y&B( KAI\ E)NEPLH/SQH
)P KAI\
YXM QERMANQEI\S
W/Y)MR EI)=PEN
H)X H(DU/ MOI
--+ O(/TI
XMWTY E)QERMA/NQHN
R)YTY KAI\ EI)=DON
)WR PU=R
Isa 44:17
W/$)RYT/W TO\ ^ DE\ LOIPO\N
L/)L ^ =(&H E)POI/HSEN
^ (&H =L/)L EI)S QEO\N
L/PSL/W GLUPTO\N
*YSGWD **YSGD KAI\ PROSKUNEI=
L/W AU)TW=|
W/Y$TXW ---
W/YTPLL KAI\ PROSEU/XETAI
)L/YW ---
W/Y)MR LE/GWN
HCYL/NY E)CELOU= ME
KY O(/TI
)L/Y QEO/S MOU
)TH EI)= SU/
Isa 44:18
L) OU)K
YD(W E)/GNWSAN
W/L) {..dOU)K}
YBYNW FRONH=SAI
KY O(/TI
+X A)PHMAURW/QHSAN
M/R)WT TOU= BLE/PEIN
(YN/YHM TOI=S O)FQALMOI=S AU)TW=N
M/H&KYL KAI\ TOU= NOH=SAI
LBT/M TH=| KARDI/A| AU)TW=N
Isa 44:19
W/L) KAI\ OU)K {d} {...OU)DE\}
Y$YB E)LOGI/SATO {d} {...A)NELOGI/SATO}
)L LB/W TH=| KARDI/A| AU)TOU= {d} {...E)N #
# TH=| YUXH=| AU)TOU}
{...} OU)DE\
{...} A)NELOGI/SATO
{...} E)N TH=| YUXH=| AU)TOU=
W/L) OU)DE\
D(T E)/GNW
W/L) ---
TBWNH TH=| FRONH/SEI
L/)MR ---
XC/YW TO\ H(/MISU AU)TOU=
&RPTY KATE/KAUSEN
B/MW E)N
)$ PURI\
W/)P KAI\
)PYTY E)/PEYEN
(L E)PI\
GXL/YW TW=N A)NQRA/KWN AU)TOU=
LXM A)/RTOUS
)CLH KAI\ O)PTH/SAS
B&R KRE/AS
W/)KL E)/FAGEN
W/YTR/W KAI\ TO\ LOIPO\N AU)TOU=
L/TW(BH EI)S BDE/LUGMA
)(&H E)POI/HSEN
L/BWL ---
(C ---
)SGWD KAI\ PROSKUNOU=SIN
--+ AU)TW=|
Isa 44:20
R(H GNW=TE
--+ O(/TI
)PR SPODO\S
LB H( KARDI/A AU)TW=N
HWTL ---
H+/HW =?H+(/HW KAI\ PLANW=NTAI
W/L) KAI\ OU)DEI\S
--+ DU/NATAI
YCYL E)CELE/SQAI
)T NP$/W TH\N YUXH\N AU)TOU=
--+ I)/DETE
W/L) OU)K
Y)MR E)REI=TE
H/LW) O(/TI
$QR YEU=DOS
B/YMYN/Y E)N TH=| DECIA=| MOU
Isa 44:21
ZKR MNH/SQHTI
)LH TAU=TA
Y(QB IAKWB
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
KY O(/TI
(BD/Y PAI=S MOU
)TH EI)= SU/
YCRT/YK E)/PLASA/ SE
(BD PAI=DA/
L/Y MOU
)TH KAI\ SU/
Y&R)L ISRAHL
L) MH\
TN$/NY E)PILANQA/NOU MOU
Isa 44:22
--+ I)DOU\
--+ GA\R
MXYTY A)PH/LEIYA
K/(B W(S NEFE/LHN
P$(/YK TA\S A)NOMI/AS SOU
W/K/(NN KAI\ W(S GNO/FON
X+)WT/YK TA\S A(MARTI/AS SOU
$WBH E)PISTRA/FHTI
)L/Y PRO/S ME
KY KAI\
G)LTY/K LUTRW/SOMAI/ SE
Isa 44:23
RNW EU)FRA/NQHTE
$MYM OU)RANOI/
KY O(/TI
(&H H)LE/HSEN
YHWH O( QEO\S
--+ TO\N ISRAHL
HRY(W SALPI/SATE
TXTYWT QEME/LIA
)RC TH=S GH=S
PCXW BOH/SATE
HRYM O)/RH
RNH EU)FROSU/NHN
Y(R OI( BOUNOI\
W/KL KAI\ PA/NTA
(C TA\ CU/LA
B/W TA\ E)N AU)TOI=S
KY O(/TI
G)L E)LUTRW/SATO
YHWH O( QEO\S
Y(QB TO\N IAKWB
W/B/Y&R)L =%p- KAI\ ISRAHL
YTP)R DOCASQH/SETAI
Isa 44:24
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
G)L/K O( LUTROU/MENO/S SE
W/YCR/K KAI\ O( PLA/SSWN SE
M/B+N E)K KOILI/AS
)NKY E)GW\
YHWH KU/RIOS
(&H O( SUNTELW=N
KL PA/NTA
N+H E)CE/TEINA
$MYM TO\N OU)RANO\N
L/BD/Y MO/NOS
RQ( KAI\ E)STERE/WSA
H/)RC TH\N GH=N
*MY *)T/Y **M/)T/Y {*} TI/S E(/TEROS
Isa 44:25
MPR {...YHWLL} DIASKEDA/SEI {...A)PO KARDI/AS}
)TWT SHMEI=A
BDYM E)GGASTRIMU/QWN
W/QSMYM KAI\ MANTEI/AS
YHWLL {...}
{...} A)PO\ KARDI/AS
M$YB A)POSTRE/FWN
XKMYM FRONI/MOUS
)XWR EI)S TA\ O)PI/SW
W/D(T/M KAI\ TH\N BOULH\N AU)TW=N
Y&KL MWREU/WN
Isa 44:26
MQYM KAI\ I(STW=N
DBR R(H/MATA
(BD/W PAIDO\S AU)TOU=
W/(CT KAI\ TH\N BOULH\N
ML)K/YW TW=N A)GGE/LWN AU)TOU=
Y$LYM A)LHQEU/WN
H/)MR O( LE/GWN
L/YRW$LM IEROUSALHM
TW$B KATOIKHQH/SH|
W/L/(RY KAI\ TAI=S PO/LESIN
YHWDH TH=S IOUDAI/AS
TBNYNH OI)KODOMHQH/SESQE
W/XRBWT/YH KAI\ TA\ E)/RHMA AU)TH=S
)QWMM A)NATELEI=
Isa 44:27
H/)MR O( LE/GWN
L/CWLH TH=| A)BU/SSW|
XRBY E)RHMWQH/SH|
W/NHRT/YK KAI\ TOU\S POTAMOU/S SOU
)WBY$ CHRANW=
Isa 44:28
H/)MR O( LE/GWN
L/KWR$ KU/RW|
R(/Y =@?YD(a .rd FRONEI=N
W/KL KAI\ PA/NTA
XPC/Y TA\ QELH/MATA/ MOU
Y$LM POIH/SEI
W/L/)MR O( LE/GWN
L/YRW$LM IEROUSALHM
TBNH OI)KODOMHQH/SH|
W/HYKL KAI\ TO\N OI)=KON TO\N A(/GIO/N MOU
TWSD =%vpa QEMELIW/SW
Isa 45:1
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
L/M$YX/W =L/M$YX/Y .wy TW=| XRISTW=| MOU
L/KWR$ KU/RW|
)$R OU(=
HXZQTY E)KRA/THSA
B/YMYN/W =?%p- TH=S DECIA=S
L/RD E)PAKOU=SAI
L/PN/YW E)/MPROSQEN AU)TOU=
GWYM E)/QNH
W/MTNY KAI\ I)SXU\N
MLKYM BASILE/WN
)PTX DIARRH/CW
L/PTX =)PTX A)NOI/CW
L/PN/YW E)/MPROSQEN AU)TOU=
DLTYM QU/RAS
W/$(RYM KAI\ PO/LEIS
L) OU)
YSGRW SUGKLEISQH/SONTAI
Isa 45:2
)NY E)GW\
L/PN/YK E)/MPROSQE/N SOU
)LK POREU/SOMAI
W/HDWRYM =W/HRRYM .dr KAI\ O)/RH
*)W$R **)Y$R O(MALIW=
DLTWT QU/RAS
NXW$H XALKA=S
)$BR SUNTRI/YW
W/BRYXY KAI\ MOXLOU\S
BRZL SIDHROU=S
)GD( SUGKLA/SW
Isa 45:3
W/NTTY KAI\ DW/SW
L/K SOI
)WCRWT QHSAUROU\S
X$K SKOTEINOU/S
W/M+MNY A)POKRU/FOUS
MSTRYM A)ORA/TOUS
--+ =;)PTX A)NOI/CW
--+ =;L/K SOI
L/M(N I(/NA
TD( GNW=|S
KY O(/TI
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
H/QWR) O( KALW=N
B/$M/K TO\ O)/NOMA/ SOU
)LHY QEO\S
Y&R)L ISRAHL
Isa 45:4
L/M(N E(/NEKEN
(BD/Y ^ =Y(KB IAKWB
^ Y(QB =(BD/Y TOU= PAIDO/S MOU
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
BXYR/Y TOU= E)KLEKTOU= MOU
W/)QR) E)GW\ KALE/SW
L/K SE
B/$M/K TW=| O)NO/MATI/ SOU
)KN/K KAI\ PROSDE/COMAI/ SE
{...} SU\
W/L) DE\ OU)K
YD(T/NY {..^SU\} E)/GNWS ME
Isa 45:5
--+ O(/TI
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO/S
W/)YN {..^)YN} KAI\ OU)K E)/STIN
(WD E)/TI
ZWLT/Y PLH\N E)MOU=
)YN {...}
)LHYM QEO/S
))ZR/K ---
W/L) KAI\ OU)K
YD(T/NY H)/|DEIS ME
Isa 45:6
L/M(N I(/NA
YD(W GNW=SIN
M/MZRX OI( A)PO\ A)NATOLW=N
$M$ H(LI/OU
W/M/M(RBH KAI\ OI( A)PO\ DUSMW=N
KY O(/TI
)PS OU)K E)/STIN
BL(D/Y PLH\N E)MOU=
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO/S
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
(WD E)/TI
Isa 45:7
--+ E)GW\
YWCR O( KATASKEUA/SAS
)WR FW=S
W/BWR) KAI\ POIH/SAS
X$K SKO/TOS
(&H O( POIW=N
$LWM EI)RH/NHN
W/BWR) KAI\ KTI/ZWN
R( KAKA/
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
--+ O( QEO\S
(&H O( POIW=N
KL TAU=TA
)LH PA/NTA
Isa 45:8
HR(YPW EU)FRANQH/TW
$MYM O( OU)RANO\S
M/M(L A)/NWQEN
W/$XQYM KAI\ AI( NEFE/LAI
YZLW R(ANA/TWSAN
CDQ DIKAIOSU/NHN
TPTX {...W/YPRW} A)NATEILA/TW
)RC H( GH=
W/YPRW {...}
Y$( E)/LEOS
W/CDQH KAI\ DIKAIOSU/NHN
TCMYX A)NATEILA/TW
YXD A(/MA
)NY E)GW/ EI)MI
YHWH KU/RIOS
BR)T/YW O( KTI/SAS SE
Isa 45:9
HWY POI=ON {...MH\}
RB BE/LTION
)T YCR/W KATESKEU/ASA {d} W(S PHLO\N KERAME/WS
XR& =.&$ O( A)ROTRIW=N
)T XR&Y =.&$ A)ROTRIA/SEI
{...} MH\
)DMH TH\N GH=N
--+ O(/LHN
--+ TH\N H(ME/RAN
H/Y)MR MH\ E)REI=
XMR O( PHLO\S
L/YCR/W TW=| KERAMEI=
MH TI/
T(&H POIEI=S
--+ O(/TI
--+ OU)K
W/P(L/K E)RGA/ZH|
)YN OU)DE\ E)/XEIS
YDYM XEI=RAS
L/W ---
Isa 45:10
HWY )MR O( LE/GWN
L/)B TW=| PATRI/
MH TI/
TWLYD GENNH/SEIS
W/L/)$H KAI\ TH=| MHTRI/
MH TI/
TXYLYN W)DINH/SEIS
Isa 45:11
--+ =KY O(/TI
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH O( QEO\S
QDW$ O( A(/GIOS
Y&R)L ISRAHL
W/YCR/W O( POIH/SAS
H/)TYWT TA\ E)PERXO/MENA
$)LW/NY E)RWTH/SATE/ ME
(L PERI\
BN/Y TW=N UI(W=N MOU
--+ =W(L KAI\ PERI\
--+ =BNWT/Y TW=N QUGATE/RWN MOU
W/(L KAI\ PERI\
P(L TW=N E)/RGWN
YD/Y TW=N XEIRW=N MOU
TCW/NY E)NTEI/LASQE/ MOI
Isa 45:12
)NKY E)GW\
(&YTY E)POI/HSA
)RC GH=N
W/)DM KAI\ A)/NQRWPON
(L/YH E)P' AU)TH=S
BR)TY ---
)NY E)GW\
YD/Y TH=| XEIRI/ MOU
N+W E)STERE/WSA
$MYM TO\N OU)RANO/N
{...} E)GW\
W/KL PA=SI
CB)/M TOI=S A)/STROIS
CWYTY {...E)GW\} E)NETEILA/MHN
Isa 45:13
)NKY E)GW\
H(YRT/HW H)/GEIRA AU)TO\N
B/CDQ META\ DIKAIOSU/NHS
--+ BASILE/A
W/KL KAI\ PA=SAI
DRK/YW AI( O(DOI\ AU)TOU=
)Y$R EU)QEI=AI
HW) OU(=TOS
YBNH OI)KODOMH/SEI
(YR/Y TH\N PO/LIN MOU
W/GLWT/Y KAI\ TH\N AI)XMALWSI/AN
--+ TOU= LAOU= MOU
Y$LX E)PISTRE/YEI
L) OU)
B/MXYR META\ LU/TRWN
W/L) OU)DE\
B/$XD META\ DW/RWN
)MR EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ
Isa 45:14
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ SABAWQ
YGY( E)KOPI/ASEN
MCRYM AI)/GUPTOS
W/SXR KAI\ E)MPORI/A
KW$ AI)QIO/PWN
W/SB)YM KAI\ OI( SEBWIN
)N$Y A)/NDRES
MDH U(YHLOI\
(L/YK E)PI\ SE\
Y(BRW DIABH/SONTAI
W/L/K KAI\ SOI\
YHYW E)/SONTAI
--+ DOU=LOI
)XR/YK KAI\ O)PI/SW SOU
YLKW A)KOLOUQH/SOUSIN
B/ZQYM {..^XEIROPE/DAIS}
Y(BRW DEDEME/NOI
{...} XEIROPE/DAIS
W/)L/YK KAI\ {...SOI\}
Y$TXWW PROSKUNH/SOUSI/N
{...} SOI
)L/YK KAI\ E)N SOI\
YTPLLW PROSEU/CONTAI
)K O(/TI
B/K E)N SOI\
)L O( QEO/S E)STIN
--+ KAI\ E)ROU=SIN
W/)YN OU)K E)/STIN
(WD ---
)PS {..^PLH\N}
)LHYM QEO\S
{...} PLH\N
--+ SOU=
Isa 45:15
)KN {..^GA\R}
)TH SU\ {...EI)=}
{...} GA\R
{...} EI)=
)L QEO/S
MSTTR KAI\ OU)K H)/|DEIMEN
)LHY O( QEO\S
Y&R)L TOU= ISRAHL
MW$Y( SWTH/R
Isa 45:16
BW$W AI)SXUNQH/SONTAI
W/GM KAI\
NKLMW E)NTRAPH/SONTAI
KL/M PA/NTES
YXDW =YXRW .dr OI( A)NTIKEI/MENOI AU)TW=|
HLKW KAI\ POREU/SONTAI
B/KLMH E)N AI)SXU/NH|
XR$Y =XD$W .rd E)GKAINI/ZESQE
--+ PRO/S ME
CYRYM =)YYM NH=SOI
Isa 45:17
Y&R)L ISRAHL
NW$( SW/|ZETAI
B/YHWH U(PO\ KURI/OU
T$W(T SWTHRI/AN
(WLMYM AI)W/NION
L) OU)K
TB$W AI)SXUNQH/SONTAI
W/L) OU)DE\ MH\
TKLMW E)NTRAPW=SIN
(D (WLMY E(/WS
(D =?(WLM W/(D .yw TOU= AI)W=NOS
Isa 45:18
KY ---
KH OU(=TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
BWR) O( POIH/SAS
H/$MYM TO\N OU)RANO/N
HW) OU(=TOS
H/)LHYM O( QEO\S
YCR O( KATADEI/CAS
H/)RC TH\N GH=N
W/(&/H KAI\ POIH/SAS AU)TH/N
HW) AU)TO\S
KWNN/H DIW/RISEN AU)TH/N
L) OU)K
{...} EI)S
THW {..pEI)S} KENO\N
BR)/H E)POI/HSEN AU)TH\N
--+ A)LLA\
L/$BT KATOIKEI=SQAI
YCR/H ---
)NY E)GW/ EI)MI
YHWH ---
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
(WD E)/TI
Isa 45:19
L) OU)K
B/STR E)N KRUFH=|
DBRTY LELA/LHKA
{..rL)} OU)DE\
B/MQWM E)N TO/PW|
)RC GH=S
X$K SKOTEINW=|
L) OU)K
)MRTY EI)=PA
L/ZR( TW=| SPE/RMATI
Y(QB IAKWB
THW MA/TAION
BQ$W/NY ZHTH/SATE
)NY E)GW/ EI)MI E)GW/ EI)MI
YHWH KU/RIOS
DBR LALW=N
CDQ DIKAIOSU/NHN
MGYD KAI\ A)NAGGE/LLWN
MY$RYM A)LH/QEIAN
Isa 45:20
HQBCW SUNA/XQHTE
W/B)W KAI\ H(/KETE
HTNG$W BOULEU/SASQE
YXDW A(/MA
PLY+Y OI( SW|ZO/MENOI
{...} A)PO\
H/GWYM {...A)PO} TW=N E)QNW=N
L) OU)K
YD(W E)/GNWSAN
H/N&)YM OI( AI)/RONTES
)T (C TO\ CU/LON
PSL/M GLU/MMA AU)TW=N
W/MTPLLYM KAI\ PROSEUXO/MENOI
)L =?%p+ W(S PRO\S
)L QEOU/S
--+ OI(\
L) OU)
YW$Y( SW/|ZOUSIN
Isa 45:21
--+ EI)
HGYDW A)NAGGELOU=SIN
W/HGY$W E)GG
ISA/TWSAN
)P I(/NA
YW(CW GNW=SIN
YXDW A(/MA
MY TI/S
H$MY( A)KOUSTA\ E)POI/HSEN
Z)T TAU=TA
M/QDM A)P' A)RXH=S
M/)Z TO/TE
HGYD/H A)NHGGE/LH
--+ U(MI=N
H/LW) ---
)NY E)GW\
YHWH O( QEO/S
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
(WD A)/LLOS
)LHYM ---
M/BL(D/Y PLH\N E)MOU=
)L ---
CDYQ DI/KAIOS
W/MW$Y( KAI\ SWTH\R
)YN OU)K E)/STIN
ZWLT/Y PA/REC E)MOU=
Isa 45:22
PNW E)PISTRA/FHTE
)L/Y PRO/S ME
W/HW$(W KAI\ SWQH/SESQE
KL ---
)PSY OI( A)P' E)SXA/TOU
)RC TH=S GH=S
KY ---
)NY E)GW/ EI)MI
)L O( QEO/S
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
(WD A)/LLOS
Isa 45:23
B/Y KAT' E)MAUTOU=
N$B(TY O)MNU/W
--+ H)=
--+ MH\N
YC) E)CELEU/SETAI
M/P/Y E)K TOU= STO/MATO/S MOU
CDQH DIKAIOSU/NH
DBR OI( LO/GOI MOU
W/L) OU)K
Y$WB A)POSTRAFH/SONTAI
KY O(/TI
L/Y E)MOI\
TKR( KA/MYEI
KL PA=N
BRK GO/NU
T$B( =?T$BX .(x KAI\ E)COMOLOGH/SETAI
KL PA=SA
L$WN GLW=SSA
--+ TW=| QEW=|
Isa 45:24
)K ---
B/YHWH ---
L/Y )MR =L/)MR LE/GWN
CDQWT DIKAIOSU/NH
W/(Z KAI\ DO/CA
(D/YW PRO\S AU)TO\N
YBW) H(/COUSIN
W/YB$W KAI\ AI)SXUNQH/SONTAI
KL PA/NTES
H/NXRYM =@XRM OI( A)FORI/ZONTES
B/W E(AUTOU/S
Isa 45:25
B/YHWH A)PO\ KURI/OU
YCDQW DIKAIWQH/SONTAI
--+ KAI\ E)N TW=| QEW=|
W/YTHLLW E)NDOCASQH/SONTAI
KL PA=N
ZR( TO\ SPE/RMA
--+ TW=N UI(W=N
Y&R)L ISRAHL
Isa 46:1
KR( E)/PESE
BL BHL
QRS SUNETRI/BH
NBW DAGWN
HYW E)GE/NETO
(CB/YHM TA\ GLUPTA\ AU)TW=N
L/XYH EI)S QHRI/A
W/L/BHMH =?%p- KAI\ KTH/NH
N&)T/YKM AI)/RETE AU)TA\
(MWSWT KATADEDEME/NA
M&) =?%p+ W(S FORTI/ON
L/(YPH KOPIW=NTI
Isa 46:2
QRSW KAI\ PEINW=NTI
KR(W KAI\ E)KLELUME/NW|
YXDW {..^A(/MA}
L) OU)K {d} {...OU)}
YKLW I)SXU/ONTI {d} {...DUNH/SONTAI}
{...} A(/MA
--+ OI(\
{...} OU)
{...} DUNH/SONTAI
ML+ SWQH=NAI
M&) A)PO\ POLE/MOU
W/NP$/M AU)TOI\ ^ DE\
B/$BY AI)XMA/LWTOI
HLKH H)/XQHSAN
Isa 46:3
$M(W A)KOU/SATE/
)L/Y MOU
BYT OI)=KOS
Y(QB TOU= IAKWB
W/KL KAI\ PA=N
$)RYT TO\ KATA/LOIPON
BYT {..dOI)=KOS}
Y&R)L TOU= ISRAHL
H/(MSYM =@?N&) OI( AI)RO/MENOI
M/NY E)K
B+N KOILI/AS
H/N&)YM KAI\ PAIDEUO/MENOI
M/NY E)K
RXM PAIDI/OU
Isa 46:4
W/(D E(/WS
ZQNH GH/ROUS
)NY E)GW\
HW) EI)MI
W/(D KAI\ E(/WS A)\N
&YBH KATAGHRA/SHTE
)NY E)GW/ EI)MI {d} E)GW\
)SBL A)NE/XOMAI U(MW=N
)NY E)GW\
(&YTY E)POI/HSA
W/)NY KAI\ E)GW\
)&) A)NH/SW
W/)NY E)GW\
)SBL A)NALH/MYOMAI
W/)ML+ KAI\ SW/SW U(MA=S
Isa 46:5
L/MY TI/NI
TDMYW/NY ME ^ W(MOIW/SATE
W/T$WW I)/DETE
W/TM$LW/NY TEXNA/SASQE
W/NDMH OI( PLANW/MENOI
Isa 46:6
HZLYM OI( SUMBALLO/MENOI
ZHB XRUSI/ON
M/KYS E)K MARSIPPI/OU
W/KSP KAI\ A)RGU/RION
B/QNH E)N ZUGW=| {d} {..E)N STAQMW=|}
Y$QLW STH/SOUSIN
{...} E)N STAQMW=|
Y&KRW KAI\ MISQWSA/MENOI
CWRP XRUSOXO/ON
W/Y(&/HW E)POI/HSAN
)L XEIROPOI/HTA
YSGDW {..^KUYANTES}
)P KAI\
{...} KU/YANTES
Y$TXWW PROSKUNOU=SIN AU)TOI=S
Isa 46:7
Y&)/HW AI)/ROUSIN AU)TO\
(L E)PI\
KTP TW=N W)/MWN
YSBL/HW =%vap KAI\ POREU/ONTAI
W/YNYX/HW E)A\N ^ DE\ QW=SIN AU)TO/
TXT/YW {...M/MQWM/W} =%p E)PI\ TOU= TO/POU AU)TOU=
W/Y(MD ME/NEI
M/MQWM/W {...}
L) OU) MH\
YMY$ KINHQH=|
)P KAI\ O(\S A)\N
YC(Q BOH/SH|
)L/YW PRO\S AU)TO/N
W/L) OU) MH\
Y(NH EI)SAKOU/SH|
M/CRT/W A)PO\ KAKW=N
L) OU) MH\
YW$Y(/NW SW/SH| AU)TO/N
Isa 46:8
ZKRW MNH/SQHTE
Z)T TAU=TA
W/HT)$$W KAI\ STENA/CATE
H$YBW METANOH/SATE {d} {...E)PISTRE/YATE}
PW$(YM OI( PEPLANHME/NOI
{...} E)PISTRE/YATE
(L LB TH=| KARDI/A|
Isa 46:9
ZKRW KAI\ MNH/SQHTE
R)$NWT TA\ PRO/TERA
M/(WLM A)PO\ TOU= AI)W=NOS
KY O(/TI
)NKY E)GW/ EI)MI
)L O( QEO/S
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
(WD E)/TI
)LHYM W/)PS KMW/NY PLH\N E)MOU=
Isa 46:10
MGYD A)NAGGE/LLWN
M/R)$YT PRO/TERON
)XRYT TA\ E)/SXATA
W/M/QDM PRI\N
)$R AU)TA\
L) N(&W GENE/SQAI {d} KAI\ A(/MA SUNETELE/SQH
)MR KAI\ EI)=PA
--+ PA=SA/
(CT/Y MOU ^ H( BOULH\
TQWM STH/SETAI
W/KL KAI\ PA/NTA
XPC/Y O(/SA BEBOU/LEUMAI
)(&H POIH/SW
Isa 46:11
QR) KALW=N
M/MZRX A)P' A)NATOLW=N
(Y+ PETEINO\N
M/)RC KAI\ A)PO\ GH=S
MRXQ PO/RRWQEN
)Y$ *(CT/W **(CT/Y {**} PERI\ W(=N BEBOU/LEUMAI
)P {..dKAI\}
DBRTY E)LA/LHSA
)P KAI\
)BY)/NH H)/GAGON
YCRTY E)/KT
ISA
)P KAI\
)(&/NH E)POI/HSA
--+ H)/GAGON AU)TO\N
--+ KAI\ EU)O/DWSA
--+ TH\N O(DO\N AU)TOU=
Isa 46:12
$M(W A)KOU/SATE/
)L/Y MOU
)BYRY =@)BD .rd OI( A)POLWLEKO/TES
LB TH\N KARDI/AN
H/RXWQYM OI( MAKRA\N
M/CDQH A)PO\ TH=S DIKAIOSU/NHS
Isa 46:13
QRBTY H)/GG
ISA
CDQT/Y TH\N DIKAIOSU/NHN MOU
L) ---
TRXQ ---
W/T$W(T/Y KAI\ TH\N SWTHRI/AN TH\N PAR' E)MOU=
L) OU)
T)XR BRADUNW=
W/NTTY DE/DWKA
B/CYWN E)N SIWN
T$W(H SWTHRI/AN
L/Y&R)L TW=| ISRAHL
TP)RT/Y EI)S DO/CASMA
Isa 47:1
RDY KATA/BHQI
W/$BY KA/QISON
(L E)PI\
(PR TH\N GH=N
BTWLT PARQE/NOS
BT QUGA/THR
BBL BABULW=NOS
$BY ---
L/)RC ---
--+ =B)Y [v.5] EI)/SELQE
--+ =B/X$K [v.5] EI)S TO\ SKO/TOS
)YN ---
KS) ---
BT QUGA/THR
K&DYM XALDAI/WN
KY O(/TI
L) OU)KE/TI
TWSYPY =%vap PROSTEQH/SH|
YQR)W L/K =%vap KLHQH=NAI
RKH A(PALH\
W/(NGH KAI\ TRUFERA/
Isa 47:2
QXY LABE\
RXYM MU/LON
W/+XNY A)/LESON
QMX A)/LEURON
GLY A)POKA/LUYAI
CMT/K TO\ KATAKA/LUMMA/ SOU
X&PY A)NAKA/LUYAI
$BL =@?&BH TA\S POLIA/S
GLY A)NA/SURAI
$WQ TA\S KNH/MAS
(BRY DIA/BHQI
NHRWT POTAMOU/S
Isa 47:3
TGL A)NAKALUFQH/SETAI
(RWT/K H( AI)SXU/NH SOU
GM ---
TR)H FANH/SONTAI
XRPT/K OI( O)NEIDISMOI/ SOU
NQM TO\ DI/KAION
--+ E)K SOU=
)QX LH/MYOMAI
W/L) OU)KE/TI MH\
)PG( PARADW=
)DM A)NQRW/POIS
Isa 47:4
--+ EI)=PEN
G)L/NW O( R(USA/MENO/S SE
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ
$M/W O)/NOMA AU)TW=|
QDW$ A(/GIOS
Y&R)L ISRAHL
Isa 47:5
$BY KA/QISON
DWMM KATANENUGME/NH
W/B)Y EI)/SELQE
B/X$K EI)S TO\ SKO/TOS
BT QUGA/THR
K&DYM XALDAI/WN
KY ---
L) TWSYPY OU)KE/TI MH\
YQR)W L/K =%vap KLHQH=|S
GBRT =v I)SXU\S
MMLKWT BASILEI/AS
Isa 47:6
QCPTY PARWCU/NQHN
(L E)PI\
(M/Y TW=| LAW=| MOU
XLLTY E)MI/ANAS
NXLT/Y TH\N KLHRONOMI/AN MOU
W/)TN/M E)GW\ E)/DWKA
B/YD/K EI)S TH\N XEI=RA/ SOU
L) {..^OU)K}
&MT SU\ DE\ {...E)/DWKAS}
{...} OU)K
{...} E)/DWKAS
L/HM AU)TOI=S
RXMYM E)/LEOS
(L ZQN TOU= PRESBUTE/ROU
HKBDT E)BA/RUNAS
(L/K TO\N ZUGO\N
M)D SFO/DRA
Isa 47:7
W/T)MRY KAI\ EI)=PAS
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA
)HYH E)/SOMAI
GBRT A)/RXOUSA
(D L) OU)K
&MT E)NO/HSAS
)LH TAU=TA
(L E)N
LB/K TH=| KARDI/A| SOU
L) OU)DE\
ZKRT E)MNH/SQHS
)XRYT/H TA\ E)/SXATA
Isa 47:8
W/(TH NU=N ^ DE\
$M(Y A)/KOUSON
Z)T TAU=TA
(DYNH H( TRUFERA\
H/YW$BT H( KAQHME/NH
L/B+X PEPOIQUI=A
H/)MRH H( LE/GOUSA
B/LBB/H E)N TH=| KARDI/A| AU)TH=S
)NY E)GW/ EI)MI
W/)PS/Y KAI\ OU)K E)/STIN
(WD E(TE/RA
L) OU)
)$B KAQIW=
)LMNH XH/RA
W/L) OU)DE\
)D( GNW/SOMAI
$KWL O)RFANEI/AN
Isa 47:9
--+ NU=N
W/TB)NH DE\ H(/CEI
{...} E)CAI/FNHS
L/K E)PI\ SE\
$TY TA\ DU/O
)LH TAU=TA
RG( {...E)CAI/FNHS}
B/YWM E)N {...H(ME/RA|}
)XD MIA=|
{...} H(ME/RA|
$KWL ^ =)LMN XHREI/A
^ W/)LMN =W/$KWL KAI\ A)TEKNI/A
K/TM/M {...E)CAI/FNHS}
B)W H(/CEI
{...} E)CAI/FNHS
(L/YK E)PI\ SE\
B/RB E)N ---
K$P/YK TH=| FARMAKEI/A| SOU
B/(CMT E)N TH=| I)SXU/I
XBR/YK TW=N E)PAOIDW=N SOU
M)D SFO/DRA
Isa 47:10
W/TB+XY TH=| E)LPI/DI
B/R(T/K TH=S PONHRI/AS SOU
)MRT SU\ GA\R EI)=PAS
--+ E)GW/ EI)MI
)YN KAI\ OU)K E)/STIN
--+ E(TE/RA
R)/NY =@YD( .rd GNW=QI
--+ O(/TI
XKMT/K H( SU/NESIS TOU/TWN
W/D(T/K =W/R(T/K .dr KAI\ H( PORNEI/A SOU
HY) E)/STAI SOI
$WBBT/K AI)SXU/NH
W/T)MRY KAI\ EI)=PAS
B/LB/K TH=| KARDI/A| SOU
)NY E)GW/ EI)MI
W/)PS/Y KAI\ OU)K E)/STIN
(WD E(TE/RA
Isa 47:11
W/B) KAI\ H(/CEI
(L/YK E)PI\ SE\
R(H A)PW/LEIA
L) KAI\ OU) MH\
TD(Y GNW=|S
$XR/H =@$XH $XT BO/QUNOS
W/TPL KAI\ E)MPESH=|
--+ EI)S AU)TO/N
--+ KAI\ H(/CEI
(L/YK E)PI\ SE\
HWH TALAIPWRI/A
L) KAI\ OU) MH\
TWKLY DUNH/SH|
KPR/H KAQARA\ GENE/SQAI
W/TB) KAI\ H(/CEI
(L/YK E)PI\ SE\
PT)M E)CAPI/NHS
$W)H A)PW/LEIA
L) KAI\ OU) MH\
TD(Y GNW=|S
Isa 47:12
(MDY STH=QI
N) NU=N
B/XBR/YK E)N TAI=S E)PAOIDAI=S SOU
W/B/RB KAI\ TH=| POLLH=|
K$P/YK FARMAKEI/A| SOU
B/)$R A(\
YG(T E)MA/NQANES
M/N(WR/YK E)K NEO/THTO/S SOU
)WLY EI)
TWKLY DUNH/SH|
HW(YL W)FELHQH=NAI
)WLY ---
T(RWCY ---
Isa 47:13
NL)YT KEKOPI/AKAS
B/RB E)N ---
(CT/YK TAI=S BOULAI=S SOU
Y(MDW STH/TWSAN
N) ---
W/YW$Y(/K KAI\ SWSA/TWSA/N SE
*HBRW **HBRY {**} OI( A)STROLO/GOI
$MYM TOU= OU)RANOU=
H/XZYM OI( O(RW=NTES
B/KWKBYM TOU\S A)STE/RAS
MWDY(M A)NAGGEILA/TWSA/N
--+ SOI
L/XD$YM ?--+ {..?TI/ ME/LLEI}
M/)$R TI/ ME/LLEI
YB)W {..^E)/RXESQAI}
(L/YK E)PI\ SE\
{...} E)/RXESQAI
Isa 47:14
HNH I)DOU\
HYW PA/NTES
K/Q$ W(S FRU/GANA
{...} E)PI\
)$ {...E)PI\} PURI\
&RPT/M =%vap KATAKAH/SONTAI
L) KAI\ OU) MH\
YCYLW E)CE/LWNTAI
)T NP$/M TH\N YUXH\N AU)TW=N
M/YD E)K
LHBH FLOGO/S
)YN O(/TI E)/XEIS
GXLT L/XMM A)/NQRAKAS
)WR PURO/S
L/$BT KA/Q
ISAI
NGD/W E)P' AU)TOU/S
Isa 47:15
KN ---
HYW E)/SONTAI/
L/K SOI
)$R BOH/QEIA
YG(T E)KOPI/ASAS
SXR/YK E)N TH=| METABOLH=| SOU
M/N(WR/YK E)K NEO/THTOS
)Y$ A)/NQRWPOS
L/(BR/W KAQ' E(AUTO\N
T(W E)PLANH/QH
{...} SOI\
)YN DE\ OU)K E)/STAI
MW$Y(/K SWTHRI/A {...SOI\}
Isa 48:1
$M(W A)KOU/SATE
Z)T TAU=TA
BYT OI)=KOS
Y(QB IAKWB
H/NQR)YM OI( KEKLHME/NOI
B/$M TW=| O)NO/MATI
Y&R)L ISRAHL
W/M/MY KAI\ OI( E)C
YHWDH IOUDA
YC)W E)CELQO/NTES
H/N$B(YM OI( O)MNU/ONTES
B/$M TW=| O)NO/MATI
YHWH KURI/OU
W/B/)LHY QEOU=
Y&R)L ISRAHL
YZKYRW MIMNH|SKO/MENOI
L) OU)
B/)MT META\ A)LHQEI/AS
W/L) OU)DE\
B/CDQH META\ DIKAIOSU/NHS
Isa 48:2
KY KAI\
M/(YR {...TH=S PO/LEWS}
H/QD$ {...TH=S A(GI/AS}
NQR)W A)NTEXO/MENOI TW=| O)NO/MATI
{...} TH=S PO/LEWS
{...} TH=S A(GI/AS
W/(L KAI\ E)PI\
)LHY TW=| QEW=|
Y&R)L TOU= ISRAHL
NSMKW A)NTISTHRIZO/MENOI
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ
$M/W O)/NOMA AU)TW=|
Isa 48:3
H/R)$NWT TA\ PRO/TERA
M/)Z E)/TI
HGDTY A)NH/GGEILA
W/M/P/Y KAI\ E)K TOU= STO/MATO/S MOU
YC)W E)CH=LQEN
W/)$MY(/M =%vap KAI\ A)KOUSTO\N E)GE/NETO
PT)M E)CA/PINA
(&YTY E)POI/HSA
W/TB)NH KAI\ E)PH=LQEN
Isa 48:4
M/D(T/Y GINW/SKW E)GW\
KY O(/TI
Q$H SKLHRO\S
)TH EI)=
W/GYD KAI\ NEU=RON
BRZL SIDHROU=N
(RP/K O( TRA/XHLO/S SOU
W/MCX/K KAI\ TO\ ME/TWPO/N SOU
NXW$H XALKOU=N
Isa 48:5
W/)GYD KAI\ A)NH/GGEILA/
L/K SOI
M/)Z PA/LAI
B/+RM PRI\N
TBW) E)LQEI=N
--+ E)PI\ SE\
H$M(T/YK A)KOUSTO/N SOI E)POI/HSA
PN MH\
T)MR EI)/PH|S
--+ O(/TI
(CB/Y TA\ EI)/DWLA/ MOU
(&/M E)POI/HSAN
{...} KAI\
{..rPN} MH\
{..rT)MR} EI)/PH|S
--+ O(/TI
W/PSL/Y {...KAI\} TA\ GLUPTA\
W/NSK/Y KAI\ TA\ XWNEUTA\
CW/M E)NETEI/LATO/ MOI
Isa 48:6
$M(T H)KOU/SATE
XZH ---
KL/H PA/NTA
W/)TM KAI\ U(MEI=S
H/LW) OU)K
TGYDW ^ =YD(T/M E)/GNWTE
--+ A)LLA\
H$M(T/YK KAI\ A)KOUSTA/ SOI E)POI/HSA
XD$WT TA\ KAINA\
M/(TH A)PO\ TOU= NU=N
W/NCRWT =@YCR A(\ ME/LLEI GI/NESQAI
W/L) KAI\ OU)K
^ YD(T/M =TGYDW EI)=PAS
Isa 48:7
(TH NU=N
NBR)W GI/NETAI
W/L) KAI\ OU)
M/)Z PA/LAI
{...} KAI\ OU)
W/L/PNY PROTE/RAIS
YWM H(ME/RAIS
W/L) {...KAI\ OU)}
$M(T/M H)/KOUSAS AU)TA/
PN MH\
T)MR EI)/PH|S
--+ O(/TI
HNH NAI/
YD(TY/N GINW/SKW AU)TA/
Isa 48:8
GM L) OU)/TE
$M(T E)/GNWS
GM L) OU)/TE
YD(T H)PI/STW
GM {...L)} OU)/TE
M/)Z A)P' A)RXH=S
L) {...}
PTXH H)/NOICA/
)ZN/K SOU ^ TA\ W)=TA
KY {...O(/TI}
YD(TY E)/GNWN GA\R
{...} O(/TI
BGWD {!}p A)QETW=N
TBGWD {!}p A)QETH/SEIS
W/P$( KAI\ A)/NOMOS
--+ E)/TI
M/B+N E)K KOILI/AS
QR) L/K KHLQH/SH|
Isa 48:9
L/M(N E(/NEKEN
$M/Y TOU= E)MOU= ^ O)NO/MATOS
))RYK DEI/CW SOI
)P/Y TO\N QUMO/N MOU
W/THLT/Y KAI\ TA\ E)/NDOCA/ MOU
)X+M E)PA/CW
L/K E)PI\ SOI/
L/BLTY I(/NA MH\
HKRYT/K E)COLEQPEU/SW SE
Isa 48:10
HNH I)DOU\
CRPT/Y PE/PRAKA/ SE
W/L) OU)X
B/KSP E(/NEKEN A)RGURI/OU
BXRTY/K E)CEILA/MHN DE/ SE
B/KWR E)K KAMI/NOU
(NY PTWXEI/AS
Isa 48:11
L/M(N/Y L/M(N/Y E(/NEKEN E)MOU= --+
)(&H POIH/SW
--+ SOI
KY O(/TI
)YK ---
--+ TO\ E)MO\N O)/NOMA
YXL BEBHLOU=TAI
W/KBWD/Y KAI\ TH\N DO/CAN MOU
L/)XR E(TE/RW|
L) OU)
)TN DW/SW
Isa 48:12
$M( A)/KOUE/
)L/Y MOU
Y(QB IAKWB
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
MQR)/Y O(\N E)GW\ KALW=
)NY E)GW/
HW) EI)MI
)NY ---
R)$WN PRW=TOS
)P KAI\
)NY E)GW/ EI)MI
)XRWN EI)S TO\N AI)W=NA
Isa 48:13
)P KAI\
YD/Y H( XEI/R MOU
YSDH E)QEMELI/WSEN
)RC TH\N GH=N
W/YMYN/Y KAI\ H( DECIA/ MOU
+PXH E)STERE/WSEN
$MYM TO\N OU)RANO/N
QR) )NY KALE/SW
)L/YHM AU)TOU/S
Y(MDW KAI\ STH/SONTAI
YXDW A(/MA
Isa 48:14
HQBCW KAI\ SUNAXQH/SONTAI
KL/KM PA/NTES
W/$M(W KAI\ A)KOU/SONTAI
MY TI/S
B/HM =%p AU)TOI=S
HGYD A)NH/GGEILEN
)T )LH TAU=TA
YHWH )HB/W A)GAPW=N SE
Y(&H E)POI/HSA
XPC/W TO\ QE/LHMA/ SOU
B/BBL E)PI\ BABULW=NA
--+ TOU= A)=RAI
W/ZR(/W =@ SPE/RMA
K&DYM XALDAI/WN
Isa 48:15
)NY )NY E)GW\ ---
DBRTY E)LA/LHSA
)P ---
QR)TY/W E)GW\ E)KA/LESA
HBY)TY/W H)/GAGON AU)TO\N
W/HCLYX KAI\ EU)O/DWSA
DRK/W TH\N O(DO\N AU)TOU=
Isa 48:16
QRBW PROSAGA/GETE
)L/Y PRO/S ME
$M(W KAI\ A)KOU/SATE
Z)T TAU=TA
L) OU)K
M/R)$ A)P' A)RXH=S
B/STR E)N KRUFH=|
DBRTY E)LA/LHSA
--+ OU)DE\
--+ E)N TO/PW|
--+ GH=S
--+ SKOTEINW=|
M/(T H(NI/KA
HYWT/H E)GE/NETO
$M E)KEI=
)NY H)/MHN
W/(TH KAI\ NU=N
)DNY YHWH KU/RIOS
$LX/NY A)PE/STALKE/N ME
W/RWX/W KAI\ TO\ PNEU=MA AU)TOU=
Isa 48:17
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
G)L/K O( R(USA/MENO/S SE
QDW$ O( A(/GIOS
Y&R)L ISRAHL
)NY E)GW/ EI)MI
YHWH ---
)LH/YK O( QEO/S SOU
MLMD/K DE/DEIXA/ SOI
L/HW(YL TOU= EU(REI=N SE
MDRYK/K TH\N O(DO/N
B/DRK E)N H(=| {...E)N AU)TH=|}
TLK POREU/SH|
{...} E)N AU)TH=|
Isa 48:18
LW) KAI\ EI)
HQ$BT H)/KOUSAS
L/MCWT/Y TW=N E)NTOLW=N MOU
W/YHY E)GE/NETO A)\N
K/NHR W(SEI\ POTAMO\S
$LWM/K H( EI)RH/NH SOU
W/CDQT/K KAI\ H( DIKAIOSU/NH SOU
K/GLY W(S KU=MA
H/YM QALA/SSHS
Isa 48:19
W/YHY KAI\ E)GE/NETO A)\N
K/XWL W(S H( A)/MMOS
ZR(/K TO\ SPE/RMA SOU
W/C)C)Y KAI\ TA\ E)/KGONA
M(/YK TH=S KOILI/AS SOU
K/M(T/YW W(S O( XOU=S TH=S GH=S
L) OU)DE\
--+ NU=N
--+ OU) MH\
YKRT E)COLEQREUQH=|S
W/L) OU)DE\
Y$MD A)POLEI=TAI
$M/W TO\ O)/NOMA/ SOU
M/L/PN/Y E)NW/PIO/N MOU
Isa 48:20
C)W E)/CELQE
M/BBL E)K BABULW=NOS
BRXW FEU/GWN
M/K&DYM A)PO\ TW=N XALDAI/WN
B/QWL =%?p FWNH\N
RNH EU)FROSU/NHS
HGYDW A)NAGGEI/LATE
H$MY(W =%vap KAI\ A)KOUSTO\N GENE/SQW
Z)T TOU=TO
HWCY)W/H A)PAGGEI/LATE
(D E(/WS
QCH E)SXA/TOU
H/)RC TH=S GH=S
)MRW LE/GETE
G)L E)RRU/SATO
YHWH KU/RIOS
(BD/W TO\N DOU=LON AU)TOU=
Y(QB IAKWB
Isa 48:21
W/L) =W/LW) KAI\ E)A\N
CM)W DIYH/SWSIN
B/XRBWT DI) E)RH/MOU
HWLYK/M A)/CEI AU)TOU/S
MYM U(/DWR
M/CWR E)K PE/TRAS
HZYL E)CA/CEI
L/MW AU)TOI=S
W/YBQ( SXISQH/SETAI
CWR PE/TRA
W/YZBW KAI\ R(UH/SETAI
MYM U(/DWR
--+ KAI\ PI/ETAI
--+ O( LAO/S MOU
Isa 48:22
)YN OU)K E)/STIN
$LWM XAI/REIN
)MR ^ =L/R$(YM TOI=S A)SEBE/SIN
YHWH ^ =)MR LE/GEI
^ L/R$(YM =YHWH KU/RIOS
Isa 49:1
$M(W A)KOU/SATE/
{...} MOU
)YYM NH=SOI
)L/Y {..^MOU}
W/HQ$YBW KAI\ PROSE/XETE
L)MYM E)/QNH
M/RXWQ DIA\ XRO/NOU POLLOU=
YHWH =?YHYH STH/SETAI
--+ LE/GEI
--+ KU/RIOS
M/B+N {...M/M(Y} E)K KOILI/AS
QR)/NY {...}
M/M(Y {...}
)M/Y MHTRO/S MOU
HZKYR {...QR)/NY} E)KA/LESEN
$M/Y TO\ O)/NOMA/ MOU
Isa 49:2
W/Y&M KAI\ E)/QHKEN
P/Y TO\ STO/MA MOU
K/XRB W(SEI\ MA/XAIRAN
XDH O)CEI=AN
B/CL KAI\ U(PO\ TH\N SKE/PHN
YD/W TH=S XEIRO\S AU)TOU=
HXBY)/NY E)/KRUYE/N ME
W/Y&YM/NY E)/QHKE/N ME
L/XC =%p W(S BE/LOS
BRWR E)KLEKTO\N
B/)$PT/W KAI\ E)N TH=| FARE/TRA| AU)TOU=
HSTYR/NY E)SKE/PASE/N ME
Isa 49:3
W/Y)MR KAI\ EI)=PE/N
LY MOI
(BD/Y DOU=LO/S MOU
)TH EI)= SU/
Y&R)L ISRAHL
)$R KAI\
B/K E)N SOI\
)TP)R DOCASQH/SOMAI
Isa 49:4
W/)NY KAI\ E)GW\
)MRTY EI)=PA
L/RYQ KENW=S
YG(TY E)KOPI/ASA
L/THW KAI\ EI)S MA/TAION
W/HBL =%p+ KAI\ EI)S OU)DE\N
KX/Y {...}
KLYTY E)/DWKA
{..^KX/Y} TH\N I)SXU/N MOU
)KN DIA\ TOU=TO
M$P+/Y H( KRI/SIS MOU
)T PARA\
YHWH KURI/W|
W/P(LT/Y KAI\ O( PO/NOS MOU
)T E)NANTI/ON
)LH/Y TOU= QEOU= MOU
Isa 49:5
W/(TH KAI\ NU=N
--+ OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
YCR/Y O( PLA/SAS ME
M/B+N E)K KOILI/AS
L/(BD =%p- DOU=LON
L/W E(AUTW=|
L/$WBB TOU= SUNAGAGEI=N
Y(QB TO\N IAKWB
)L/YW {..dPRO\S AU)TON}
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
*L) **L/W {**} PRO\S AU)TO/N
Y)SP SUNAXQH/SOMAI
W/)KBD KAI\ DOCASQH/SOMAI
B/(YNY E)NANTI/ON
YHWH KURI/OU
W/)LH/Y KAI\ O( QEO/S MOU
HYH E)/STAI
(Z/Y MOU ^ I)SXU/S
Isa 49:6
W/Y)MR KAI\ EI)=PE/N
--+ MOI
NQL ME/GA
M/HYWT/K =?%p- SOI/ ^ E)STIN {d} TOU= KLHQH=NAI/ SE
L/Y {...}
(BD PAI=DA/
{..^L/Y} MOU
L/HQYM TOU= STH=SAI
)T $B+Y TA\S FULA\S
Y(QB IAKWB
*W/NCYRY **W/NCWRY KAI\ TH\N DIASPORA\N
Y&R)L TOU= ISRAHL
L/H$YB E)PISTRE/YAI
--+ I)DOU\
W/NTTY/K TE/QEIKA/ SE
--+ =L/BRYT <49.8> EI)S DIAQH/KHN
--+ =(M <49.8> GE/NOUS
L/)WR EI)S FW=S
GWYM E)QNW=N
L/HYWT TOU= EI)=NAI/
--+ SE
{...} EI)S
Y$W(T/Y {..pEI)S} SWTHRI/AN
(D E(/WS
QCH E)SXA/TOU
H/)RC TH=S GH=S
Isa 49:7
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
G)L O( R(USA/MENO/S
--+ SE
--+ O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
QDW$/W A(GIA/SATE
L/BZH TO\N FAULI/ZONTA
NP$ TH\N YUXH\N AU)TOU=
L/MT(B TO\N BDELUSSO/MENON
{...} U(PO\
GWY {...U(PO\} TW=N E)QNW=N
L/(BD TW=N DOU/LWN
M$LYM TW=N A)RXO/NTWN
MLKYM BASILEI=S
YR)W O)/YONTAI
--+ AU)TO\N
W/QMW KAI\ A)NASTH/SONTAI
&RYM A)/RXONTES
W/Y$TXWW KAI\ PROSKUNH/SOUSIN
--+ AU)TW=|
L/M(N E(/NEKEN
YHWH KURI/OU
)$R O(/TI
N)MN PISTO/S E)STIN
QD$ O( A(/GIOS
Y&R)L ISRAHL
W/YBXR/K KAI\ E)CELECA/MHN SE
Isa 49:8
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
B/(T KAIRW=|
RCWN DEKTW=|
(NYTY/K E)PH/KOUSA/ SOU
W/B/YWM KAI\ E)N H(ME/RA|
Y$W(H SWTHRI/AS
(ZRTY/K E)BOH/QHSA/ SOI
W/)CR/K ---
W/)TN/K KAI\ E)/DWKA SE
L/BRYT EI)S DIAQH/KHN
(M E)QNW=N
L/HQYM TOU= KATASTH=SAI
)RC TH\N GH=N
L/HNXYL KAI\ KLHRONOMH=SAI
NXLWT KLHRONOMI/AN
$MMWT E)RH/MOU
Isa 49:9
L/)MR LE/GONTA
L/)SWRYM TOI=S E)N DESMOI=S
C)W E)CE/LQATE
L/)$R KAI\ TOI=S
B/X$K E)N TW=| SKO/TEI
HGLW A)NAKALUFQH=NAI
(L KAI\ E)N
{..rKL} PA/SAIS
DRKYM TAI=S O(DOI=S AU)TW=N
YR(W BOSKHQH/SONTAI
W/B/KL KAI\ E)N PA/SAIS
$PYYM TAI=S TRI/BOIS
MR(YT/M H( NOMH\ AU)TW=N
Isa 49:10
L) OU)
YR(BW PEINA/SOUSIN
W/L) OU)DE\
YCM)W DIYH/SOUSIN
W/L) OU)DE\
YK/M PATA/CEI AU)TOU\S
$RB KAU/SWN
W/$M$ {..rL)} OU)DE\ O( H(/LIOS
KY A)LLA\
MRXM/M O( E)LEW=N AU)TOU\S
YNHG/M PARAKALE/SEI
W/(L KAI\ DIA\
MBW(Y PHGW=N
MYM U(DA/TWN
YNHL/M A)/CEI AU)TOU/S
Isa 49:11
W/&MTY KAI\ QH/SW
KL PA=N
HR/Y O)/ROS
L/DRK EI)S O(DO\N
{...} KAI\
--+ PA=SAN
W/MSLT/Y {...KAI\} TRI/BON
YRMWN =?YR(WN EI)S BO/SKHMA AU)TOI=S
Isa 49:12
HNH I)DOU\
)LH OU(=TOI
MRXWQ PO/RRWQEN
YB)W E)/RXONTAI
W/HNH {..dI)DOU\}
)LH OU(=TOI
M/CPWN A)PO\ BORRA=
{...} KAI\
{..r)LH} OU(=TOI
W/M/YM {...KAI\} A)PO\ QALA/SSHS
W/)LH A)/LLOI ^ DE\
M/)RC E)K GH=S
SYNYM PERSW=N
Isa 49:13
RNW EU)FRAI/NESQE
$MYM OU)RANOI/
W/GYLY KAI\ A)GALLIA/SQW
)RC H( GH=
*YPCXW **W/PCXW {*} R(HCA/TWSAN
HRYM TA\ O)/RH
RNH EU)FROSU/NHN
KY KAI\ OI( BOUNOI\
NXM DIKAIOSU/NHN
YHWH O(/TI
(M/W H)LE/HSEN
W/(N/YW O( QEO\S
YRXM TO\N LAO\N AU)TOU=
--+ KAI\ TOU\S TAPEINOU\S
--+ TOU= LAOU= AU)TOU=
--+ PAREKA/LESEN
Isa 49:14
W/T)MR EI)=PEN DE\
CYWN SIWN
(ZB/NY E)GKATE/LIPE/N ME
YHWH KU/RIOS
W/)DNY KAI\ O( KU/RIOS
$KX/NY E)PELA/QETO/ MOU
Isa 49:15
H/T$KX MH\ E)PILH/SETAI
)$H GUNH\
(WL/H TOU= PAIDI/OU AU)TH=S
M/RXM TOU= MH\ E)LEH=SAI
BN TA\ E)/KGONA
B+N/H TH=S KOILI/AS AU)TH=S
GM EI) DE\ KAI\
)LH {...}
T$KXNH E)PILA/QOITO
{..^)LH} TAU=TA
--+ GUNH/
W/)NKY A)LL' E)GW\
L) OU)K
)$KX/K E)PILH/SOMAI/ SOU
--+ EI)=PEN
--+ KU/RIOS
Isa 49:16
HN I)DOU\
(L E)PI\
KPYM TW=N XEIRW=N MOU
XQTY/K E)ZWGRA/FHSA/ SOU
XWMT/YK TA\ TEI/XH
NGD/Y KAI\ E)NW/PIO/N MOU
--+ EI)=
TMYD DIA\ PANTO/S
Isa 49:17
MHRW BN/YK =MHR YBNW/K .wy .s KAI\ TAXU\ OI)KODOMHQH/SH|
MHRS/YK =v U(F' W(=N KAQH|RE/QHS
W/MXRB/YK KAI\ OI( E)RHMW/SANTE/S SE
M/M/K E)K SOU=
YC)W E)CELEU/SONTAI
Isa 49:18
&)Y A)=RON
SBYB KU/KLW|
(YN/YK TOU\S O)FQALMOU/S SOU
W/R)Y KAI\ I)DE\
KL/M PA/NTAS
--+ I)DOU\
NQBCW SUNH/XQHSAN
B)W KAI\ H)/LQOSAN
L/K PRO\S SE/
XY ZW=
)NY E)GW/
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
KY O(/TI
KL/M PA/NTAS AU)TOU\S
K/(DY ^ ^^^
TLB$Y E)NDU/SH|
W/TQ$RY/M KAI\ PERIQH/SH| AU)TOU\S
^^^ ^ =K/(DY W(S KO/SMON
K/KLH =%p- NU/MFHS
Isa 49:19
KY O(/TI
XRBT/YK TA\ E)/RHMA/ SOU
W/$MMT/YK KAI\ TA\ DIEFQARME/NA {..dSOU}
W/)RC ---
HRSTY/K KAI\ TA\ PEPTWKO/TA {..dSOU}
KY ---
(TH NU=N
TCRY STENOXWRH/SEI
M/YW$B A)PO\ TW=N KATOIKOU/NTWN
W/RXQW KAI\ MAKRUNQH/SONTAI
--+ A)PO\ SOU=
MBL(/YK OI( KATAPI/NONTE/S SE
Isa 49:20
(WD ---
Y)MRW E)ROU=SIN
--+ GA\R
B/)ZN/YK EI)S TA\ W)=TA/ SOU
BNY OI( UI(OI/
$KL/YK SOU ^ OU(\S A)POLW/LEKAS
CR STENO/S
L/Y MOI
H/MQWM O( TO/POS
G$H POI/HSO/N {..^TO/PON}
L/Y MOI
{...} TO/PON
W/)$BH I(/NA KATOIKH/SW
Isa 49:21
W/)MRT KAI\ E)REI=S
B/LBB/K E)N TH=| KARDI/A| SOU
MY TI/S
YLD E)GE/NNHSE/N
L/Y MOI
)T )LH TOU/TOUS
W/)NY E)GW\ DE\
$KWLH A)/TEKNOS
W/GLMWDH KAI\ XH/RA
GLH ---
W/SWRH ---
W/)LH TOU/TOUS DE\
MY TI/S
GDL E)CE/QREYE/N
--+ MOI
HN )NY E)GW\ ^ DE\
N$)RTY KATELEI/FQHN
L/BD/Y MO/NH
)LH OU(=TOI DE/
--+ MOI
)YPH POU=
HM H)=SAN
Isa 49:22
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
)DNY YHWH KU/RIOS
HNH I)DOU\
)&) AI)/RW
)L EI)S
GWYM TA\ E)/QNH
YD/Y TH\N XEI=RA/ MOU
W/)L KAI\ EI)S
(MYM TA\S NH/SOUS
)RYM A)RW=
NS/Y SU/SSHMO/N MOU
W/HBY)W KAI\ A)/COUSIN
BN/YK TOU\S UI(OU/S SOU
B/XCN E)N KO/LPW|
W/BNT/YK TA\S DE\ QUGATE/RAS SOU
(L KTP E)P' W)/MWN
TN&)NH =%vpa A)ROU=SIN
Isa 49:23
W/HYW KAI\ E)/SONTAI
MLKYM BASILEI=S
)MN/YK TIQHNOI/ SOU
W/&RWT/YHM AI( DE\ A)/RXOUSAI
MYNYQT/YK TROFOI/ SOU
{...} E)PI\
)PYM {..^E)PI} PRO/SWPON
)RC TH=S GH=S
Y$TXWW PROSKUNH/SOUSI/N
L/K SOI
W/(PR KAI\ TO\N XOU=N
RGL/YK TW=N PODW=N SOU
YLXKW LEI/COUSIN
W/YD(T KAI\ GNW/SH|
KY O(/TI
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
)$R KAI\
L) OU)K
YB$W AI)SXUNQH/SH|
QW/Y ---
Isa 49:24
H/YQX =%vpa MH\ LH/MYETAI/ TIS
M/GBWR PARA\ GI/GANTOS
MLQWX SKU=LA
W/)M KAI\ E)A\N
$BY =v AI)XMALWTEU/SH| TIS
CDYQ =?(RYC A)DI/KWS
YML+ SWQH/SETAI
Isa 49:25
KY ---
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
GM E)A/N
$BY =v TIS AI)XMALWTEU/SH|
GBWR GI/GANTA
YQX =%vpa LH/MYETAI
W/MLQWX SKU=LA
{..r?YQX} LAMBA/NWN DE\
(RYC PARA\ I)SXU/ONTOS
YML+ SWQH/SETAI
W/)T YRYB/K {...}
)NKY E)GW\ DE\
{..^W/)T YRYB/K} TH\N KRI/SIN SOU
)RYB KRINW=
W/)T BN/YK {...}
)NKY KAI\ E)GW\
{..^W/)T BN/YK} TOU\S UI(OU/S SOU
)W$Y( R(U/SOMAI
Isa 49:26
W/H)KLTY KAI\ FA/GONTAI
)T MWN/YK OI( QLI/YANTE/S SE
)T B&R/M TA\S SA/RKAS AU)TW=N
--+ KAI\ PI/ONTAI
W/K/(SYS W(S OI)=NON NE/ON
DM/M TO\ AI(=MA AU)TW=N
Y$KRWN KAI\ MEQUSQH/SONTAI
W/YD(W KAI\ AI)SQANQH/SETAI
KL PA=SA
B&R SA\RC
KY O(/TI
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
MW$Y(/K O( R(USA/MENO/S SE
W/G)L/K )BYR =W/G)L K/)BYR KAI\ A)NTILAMBANO/MENOS I)SXU/OS
Y(QB IAKWB
Isa 50:1
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)Y ZH POI=ON
SPR TO\ BIBLI/ON
KRYTWT TOU= A)POSTASI/OU
)M/KM TH=S MHTRO\S U(MW=N
)$R W(=|
$LXTY/H E)CAPE/STEILA AU)TH/N
)W H)\
MY {..^LW} TI/NI
M/NW$/Y =%p- U(PO/XRE/W|
)$R ---
MKRTY PE/PRAKA
)T/KM U(MA=S
LW {...}
HN I)DOU\
B/(WNT/YKM TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N
NMKRTM E)PRA/QHTE
W/B/P$(/YKM KAI\ TAI=S A)NOMI/AIS U(MW=N
$LXH =%vpa E)CAPE/STEILA
)M/KM TH\N MHTE/RA U(MW=N
Isa 50:2
MDW( TI/ O(/TI
B)TY H)=LQON
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
)Y$ A)/NQRWPOS
QR)TY E)KA/LESA
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
(WNH O( U(PAKOU/WN
H/QCWR QCRH {!}- MH\ OU)K I)SXU/EI
YD/Y H( XEI/R MOU
M/PDWT =v TOU= R(U/SASQAI
W/)M H)\
)YN OU)K
B/Y KX I)SXU/W
L/HCYL TOU= E)CELE/SQAI
HN I)DOU\
B/G(RT/Y TH=| A)PEILH=| MOU
)XRYB E)CERHMW/SW
YM TH\N QA/LASSAN
)&YM KAI\ QH/SW
NHRWT POTAMOU\S
MDBR E)RH/MOUS
TB)$ =@YB$ KAI\ CHRANQH/SONTAI
DGT/M OI( I)XQU/ES AU)TW=N
M/)YN A)PO\ TOU= MH\ EI)=NAI
MYM U(/DWR
W/TMT KAI\ A)POQANOU=NTAI
B/CM) E)N DI/YEI
Isa 50:3
)LBY$ KAI\ E)NDU/SW
$MYM TO\N OU)RANO\N
QDRWT SKO/TOS
W/&Q {...}
)&YM KAI\ QH/SW
{..^W/&Q} =%p+ W(S SA/KKON
KSWT/M TO\ PERIBO/LAION AU)TOU=
Isa 50:4
)DNY YHWH KU/RIOS
NTN DI/DWSI/N
L/Y MOI
L$WN GLW=SSAN
LMWDYM PAIDEI/AS
L/D(T TOU= GNW=NAI
L/(WT =L/(T E)N KAIRW=|
)T Y(P =?? H(NI/KA
--+ DEI=
--+ EI)PEI=N
DBR LO/GON
Y(YR E)/QHKE/N
--+ MOI
B/BQR {...?B/BQR} PRWI/
B/BQR --- ?
Y(YR PROSE/QHKE/N
L/Y MOI
)ZN W)TI/ON
L/$M( A)KOU/EIN
K/LMWDYM KAI\ H( PAIDEI/A [5]
Isa 50:5
)DNY YHWH KURI/OU
PTX A)NOI/GEI
L/Y MOU
)ZN TA\ W)=TA
W/)NKY E)GW\ DE\
L) OU)K
MRYTY A)PEIQW=
)XWR --- ?
L) OU)DE\
NSWGTY {..^?)XWR} A)NTILE/GW
Isa 50:6
GW/Y TO\N NW=TO/N MOU
NTTY DE/DWKA
L/MKYM EI)S MA/STIGAS
W/LXY/Y TA\S ^DE\ SIAGO/NAS MOU
L/MR+YM EI)S R(API/SMATA
PN/Y TO\ DE\ PRO/SWPO/N MOU
L) OU)K
HSTRTY A)PE/STREYA
M/KLMWT A)PO\ AI)SXU/NHS
W/RQ E)MPTUSMA/TWN
Isa 50:7
W/)DNY YHWH KAI\ KU/RIOS
Y(ZR L/Y =(ZR BOHQO/S MOU E)GENH/QH
(L KN DIA\ TOU=TO
L) OU)K
NKLMTY E)NETRA/PHN
(L KN A)LLA\
&MTY E)/QHKA
PN/Y TO\ PRO/SWPO/N MOU
K/XLMY$ W(S STEREA\N PE/TRAN
W/)D( KAI\ E)/GNWN
KY O(/TI
L) OU) MH\
)BW$ AI)SXUNQW=
Isa 50:8
--+ O(/TI
QRWB E)GGI/ZEI
MCDYQ/Y O( DIKAIW/SAS ME
MY TI/S
YRYB O( KRINO/MENO/S
)T/Y MOI
N(MDH A)NTISTH/TW MOI
YXD A(/MA
MY KAI\ TI/S
B(L M$P+/Y O( KRINO/MENO/S MOI
YG$ E)GG
ISA/TW
)L/Y MOI
Isa 50:9
HN I)DOU\
)DNY YHWH KU/RIOS
Y(ZR BOHQEI=
L/Y MOI
MY {..^?HW)} TI/S
HW) --- ?
YR$Y(/NY KAKW/SEI ME
HN I)DOU\
KL/M PA/NTES U(MEI=S
K/BGD W(S I(MA/TION
YBLW PALAIWQH/SESQE
($ =%p+ KAI\ W(S SH\S
Y)KL/M KATAFA/GETAI U(MA=S
Isa 50:10
MY TI/S
B/KM E)N U(MI=N
YR) O( FOBOU/MENOS
YHWH TO\N KU/RION
$M( A)KOUSA/TW
B/QWL TH=S FWNH=S
(BD/W TOU= PAIDO\S AU)TOU=
)$R OI(
HLK POREUO/MENOI
{...} E)N
X$KYM {..^E)N} SKO/TEI
W/)YN OU)K E)/STIN
NGH {...}
L/W AU)TOI=S
{..^NGH} FW=S
YB+X PEPOI/QATE
B/$M E)PI\ TW=| O)NO/MATI
YHWH KURI/OU
W/Y$(N KAI\ A)NTISTHRI/SASQE
B/)LH/YW E)PI\ TW=| QEW=|
Isa 50:11
HN I)DOU\
KL/KM PA/NTES U(MEI=S
QDXY {...}
)$ PU=R
{..^QDXY} KAI/ETE
M)ZRY KAI\ KATISXU/ETE
ZYQWT FLO/GA
LKW POREU/ESQE
B/)WR =v TW=| FWTI\
)$/KM TOU= PURO\S U(MW=N
W/B/ZYQWT KAI\ TH=| FLOGI/
--+ H(=|
B(RTM E)CEKAU/SATE
M/YD/Y DI' E)ME\
HYTH E)GE/NETO
Z)T TAU=TA
L/KM U(MI=N
L/M(CBH =%p E)N LU/PH|
T$KBWN KOIMHQH/SESQE
Isa 51:1
$M(W A)KOU/SATE/
)L/Y MOU
RDPY OI( DIW/KONTES
CDQ TO\ DI/KAION
MBQ$Y KAI\ ZHTOU=NTES
YHWH TO\N KU/RION
HBY+W E)MBLE/YATE
)L EI)S
CWR TH\N STEREA\N PE/TRAN
--+ H(\N
XCBTM =%vpa E)LATOMH/SATE
W/)L KAI\ EI)S
MQBT TO\N BO/QUNON
BWR TOU= LA/KKOU
--+ O(\N
NQRTM =%vpa W)RU/CATE
Isa 51:2
HBY+W E)MBLE/YATE
)L EI)S
)BRHM ABRAAM
)BY/KM TO\N PATE/RA U(MW=N
W/)L KAI\ EI)S
&RH SARRAN
TXWLL/KM TH\N W)DI/NOUSAN U(MA=S
KY O(/TI
)XD EI(=S H)=N
QR)TY/W KAI\ E)KA/LESA AU)TO\N
W/)BRK/HW KAI\ EU)LO/GHSA AU)TO\N
--+ KAI\ H)GA/PHSA AU)TO\N
W/)RBH/W =v KAI\ E)PLH/QUNA AU)TO/N
Isa 51:3
KY KAI\
--+ SE\
--+ NU=N
NXM PARAKALE/SW
YHWH ---
CYWN SIWN
NXM KAI\ PAREKA/LESA
KL PA/NTA
XRBT/YH TA\ E)/RHMA AU)TH=S
W/Y&M KAI\ QH/SW
MDBR/H {..?W/(RBT/H} TA\ E)/RHMA AU)TH=S
K/(DN {..?K/GN} W(S PARA/DEISON
W/(RBT/H ---?
K/GN ---?
YHWH KURI/OU
&&WN EU)FROSU/NHN
W/&MXH KAI\ A)GALLI/AMA
YMC) =%vpa EU(RH/SOUSIN
B/H E)N AU)TH=|
TWDH E)COMOLO/GHSIN
W/QWL KAI\ FWNH\N
ZMRH AI)NE/SEWS
Isa 51:4
HQ$YBW A)KOU/SATE/ {d?} {..^A)KOU/SATE}
)L/Y MOU
--+? A)KOU/SATE
(M/Y LAO/S MOU
W/L)WM/Y KAI\ OI( BASILEI=S
)L/Y PRO/S ME
H)ZYNW E)NWTI/SASQE
KY O(/TI
TWRH NO/MOS
M/)T/Y PAR' E)MOU=
TC) E)CELEU/SETAI
W/M$P+/Y KAI\ H( KRI/SIS MOU
L/)WR EI)S FW=S
(MYM E)QNW=N
)RGY( {..^TAXU/} [5]
Isa 51:5
QRWB =QRB E)GGI/ZEI
{...} TAXU\
CDQ/Y H( DIKAIOSU/NH MOU
YC) KAI\ E)CELEU/SETAI
--+ W(S FW=S
Y$(/Y TO\ SWTH/RIO/N MOU
W/ZR(/Y KAI\ EI)S TO\N BRAXI/ONA/ MOU
(MYM E)/QNH
Y$P+W =?? E)LPIOU=SIN
)L/Y E)ME\
)YYM NH=SOI
YQWW U(POMENOU=SIN
W/)L KAI\ EI)S
ZR(/Y TO\N BRAXI/ONA/ MOU
YYXLWN E)LPIOU=SIN
Isa 51:6
&)W A)/RATE
L/$MYM EI)S TO\N OU)RANO\N
(YN/YKM TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N
W/HBY+W KAI\ E)MBLE/YATE
)L EI)S
H/)RC TH\N GH=N
M/TXT KA/TW
KY O(/TI
$MYM O( OU)RANO\S
K/($N W(S KAPNO\S
NMLXW E)STEREW/QH
W/H/)RC H( ^DE\ GH=
K/BGD W(S I(MA/TION
TBLH PALAIWQH/SETAI
W/Y$B/YH OI( ^DE\ KATOIKOU=NTES TH\N GH=N
K/MW KN W(/SPER TAU=TA
YMWTWN A)POQANOU=NTAI
W/Y$W(T/Y TO\ ^DE\ SWTH/RIO/N MOU
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA
THYH E)/STAI
W/CDQT/Y H( ^DE\ DIKAIOSU/NH MOU
L) OU) MH\
TXT E)KLI/PH|
Isa 51:7
$M(W A)KOU/SATE/
)L/Y MOU
YD(Y OI( EI)DO/TES
CDQ KRI/SIN
(M LAO/S MOU
--+ OU(=
TWRT/Y O( NO/MOS MOU
B/LB/M E)N TH=| KARDI/A| U(MW=N
)L MH\
TYR)W FOBEI=SQE
XRPT O)NEIDISMO\N
)NW$ A)NQRW/PWN
W/M/GDPT/M KAI\ TW=| FAULISMW=| AU)TW=N
)L MH\
TXTW H(TTA=SQE
Isa 51:8
{...} W(/SPER
KY GA\R
K/BGD {..^W(/SPER} I(MA/TION
Y)KL/M =%vap BRWQH/SETAI
{...} U(PO\
($ =?? {..pU(PO\} XRO/NOU
W/K/CMR KAI\ W(S E)/RIA
Y)KL/M =%vap BRWQH/SETAI
{...} U(PO\
SS {..pU(PO\} SHTO/S
W/CDQT/Y H( ^ DE\ DIKAIOSU/NH MOU
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA
THYH E)/STAI
W/Y$W(T/Y TO\ ^ DE\ SWTH/RIO/N MOU
L/DWR EI)S GENEA\S
DWRYM GENEW=N
Isa 51:9
(WRY E)CEGEI/ROU
(WRY E)CEGEI/ROU
--+ IEROUSALHM
LB$Y KAI\ E)/NDUSAI
(Z TH\N I)SXU\N
ZRW( TOU= BRAXI/ONO/S
YHWH SOU
(WRY E)CEGEI/ROU
K/YMY QDM W(S E)N ^A)RXH=| H(ME/RAS
--+ W(S
DRWT GENEA\
(WLMYM AI)W=NOS
H/LW) OU)
)T SU\
HY) EI)=
H/MXCBT ---
RHB ---
MXWLLT ---
TNYN ---
Isa 51:10
H/LW) ---
)T HY) ---
H/MXRBT H( E)RHMOU=SA
YM QA/LASSAN
MY U(/DWR
THWM A)BU/SSOU
RBH PLH=QOS
H/&MH H( QEI=SA
M(MQY TA\ BA/QH
YM TH=S QALA/SSHS
DRK O(DO\N
L/(BR DIABA/SEWS
G)WLYM R(UOME/NOIS
Isa 51:11
W/PDWYY KAI\ LELUTRWME/NOIS
YHWH =%p+ U(PO\ GA\R KURI/OU
Y$WBWN A)POSTRAFH/SONTAI
W/B)W KAI\ H(/COUSIN
{...} EI)S
CYWN {..^EI)S} SIWN
B/RNH MET' EU)FROSU/NHS
W/&MXT KAI\ A)GALLIA/MATOS
(WLM AI)WNI/OU
(L E)PI\ GA\R
R)$/M TH=S KEFALH=S AU)TW=N
&&WN A)GALLI/ASIS {d} KAI\ AI)/NESIS
W/&MXH KAI\ EU)FROSU/NH
Y&YGWN KATALH/MYETAI
--+ AU)TOU/S
NSW A)PE/DRA
YGWN O)DU/NH {d} KAI\ LU/PH
W/)NXH KAI\ STENAGMO/S
Isa 51:12
)NKY E)GW/
--+ EI)MI
)NKY E)GW/
HW) EI)MI
MNXM/KM O( PARAKALW=N SE
--+ GNW=QI
MY )T =)T MY TI/NA
--+ EU)LABHQEI=SA
W/TYR)Y E)FOBH/QHS
M/)NW$ A)PO\ A)NQRW/POU
YMWT QNHTOU=
W/M/BN KAI\ A)PO\ UI(OU=
)DM A)NQRW/POU
--+ OI(\
{...} W(SEI\
XCYR {..^W(SEI\} XO/RTOS
YNTN E)CHRA/NQHSAN
Isa 51:13
W/T$KX KAI\ E)PELA/QOU
YHWH QEO\N
(&/K TO\N POIH/SANTA/ SE
NW+H TO\N POIH/SANTA
$MYM TO\N OU)RANO\N
W/YSD KAI\ QEMELIW/SANTA
)RC TH\N GH=N
W/TPXD KAI\ E)FO/BOU
TMYD A)EI\
KL PA/SAS
H/YWM TA\S H(ME/RAS
M/PNY =%p- TO\ PRO/SWPON
XMT TOU= QUMOU=
H/MCYQ TOU= QLI/BONTO/S
--+ SE
K/)$R O(\N TRO/PON
--+ GA\R
KWNN E)BOULEU/SATO
L/H$XYT TOU= A)=RAI/
--+ SE
{...} KAI\
--+ NU=N
W/)YH {..^KAI\} POU=
XMT O( QUMO\S
H/MCYQ TOU= QLI/BONTO/S
-+ E
Isa 51:14
MHR ---
C(H ---
L/HPTX ---
--+ E)N GA\R TW=| SW/|ZESQAI/ SE
W/L) OU)
YMWT STH/SETAI
L/$XT ---
W/L) OU)DE\
YXSR LXM/W XRONIEI=
Isa 51:15
W/)NKY O(/TI E)GW\
YHWH )LH/YK O( QEO/S SOU
RG( O( TARA/SSWN
H/YM TH\N QA/LASSAN
W/YHMW KAI\ H)XW=N
GL/YW TA\ KU/MATA AU)TH=S
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ
$M/W O)/NOMA/ MOI
Isa 51:16
W/)&YM QH/SW
DBR/Y TOU\S LO/GOUS MOU
B/PY/K EI)S TO\ STO/MA SOU
W/B/CL KAI\ U(PO\ TH\N SKIA\N
YD/Y TH=S XEIRO/S MOU
KSYTY/K SKEPA/SW SE
L/N+( E)N H(=| E)/STHSA
$MYM TO\N OU)RANO\N
W/L/YSD KAI\ E)QEMELI/WSA
)RC TH\N GH=N
W/L/)MR KAI\ E)REI=
L/CYWN SIWN
(M/Y LAO/S MOU
)TH EI)=
Isa 51:17
HT(WRRY E)CEGEI/ROU
HT(WRRY E)CEGEI/ROU
QWMY A)NA/STHQI
YRW$LM IEROUSALHM
)$R H(
$TYT PIOU=SA
M/YD {...}
YHWH {...}
)T KWS TO\ POTH/RION
XMT/W TOU= QUMOU=
{..^M/YD} E)K XEIRO\S
{..^YHWH} KURI/OU
)T QB(T KWS TO\ POTH/RION {?d} {..^TO\ KO/NDU}
--+ GA\R
H/TR(LH TH=S PTW/SEWS {?d} {..^TOU= QUMOU=}
--+ TO\ KO/NDU
--+ TOU= QUMOU=
$TYT E)CE/PIES
MCYT KAI\ E)CEKE/NWSAS
Isa 51:18
)YN KAI\ OU)K H)=N
MNHL O( PARAKALW=N
L/H SE
M/KL A)PO\ PA/NTWN
BNYM TW=N TE/KNWN SOU
YLDH ---
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
MXZYQ O( A)NTILAMBANO/MENOS
B/YD/H TH=S XEIRO/S SOU
{..rW/)YN} OU)DE\
M/KL A)PO\ PA/NTWN
BNYM TW=N UI(W=N SOU
--+ W(=N
GDLH U(/YWSAS
Isa 51:19
$TYM DU/O
HNH TAU=TA
QR)T/YK A)NTIKEI/MENA/ SOI
MY TI/S
{..^L/K} SOI
YNWD SULLUPHQH/SETAI
L/K {...}
H/$D PTW=MA
W/H/$BR KAI\ SU/NTRIMMA
W/H/R(B LIMO\S
W/H/XRB KAI\ MA/XAIRA
MY TI/S
)NXM/K SE ^PARAKALE/SEI
Isa 51:20
BN/YK OI( UI(OI/ SOU
(LPW OI( A)POROU/MENOI
$KBW OI( KAQEU/DONTES
B/R)$ E)P' A)/KROU
KL PA/SHS
XWCWT E)CO/DOU
K/TW) MKMR =KTWMK MR =a W(S SEUTLI/ON H(MI/EFQON
H/ML)YM OI( PLH/REIS
XMT QUMOU=
YHWH KURI/OU
G(RT =?? E)KLELUME/NOI
)LH/YK =%p+ DIA\ KURI/OU TOU= QEOU=
Isa 51:21
L/KN DIA\ TOU=TO
$M(Y N) A)/KOUE
Z)T ---
(NYH TETAPEINWME/NH
W/$KRT KAI\ MEQU/OUSA
W/L) OU)K
M/YYN A)PO\ OI)/NOU
Isa 51:22
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
)DN/YK ---
YHWH KU/RIOS
W/)LH/YK O( QEO\S
YRYB O( KRI/NWN
(M/W TO\N LAO\N AU)TOU=
HNH I)DOU\
LQXTY EI)/LHFA
M/YD/K E)K TH=S XEIRO/S SOU
)T KWS TO\ POTH/RION
H/TR(LH TH=S PTW/SEWS
)T QB(T KWS TO\ KO/NDU
XMT/Y TOU= QUMOU=
L) KAI\ OU)
TWSYPY PROSQH/SH|
{..^(WD} E)/TI
L/$TWT/H PIEI=N AU)TO/
(WD {...}
Isa 51:23
W/&MT/YH KAI\ E)MBALW= AU)TO\
B/YD EI)S TA\S XEI=RAS
MWG/YK TW=N A)DIKHSA/NTWN SE {d} KAI\ TW=N #
# =M(NYK TAPEINWSA/NTWN SE
)$R OI(\
)MRW EI)=PAN
L/NP$/K TH=| YUXH=| SOU
$XY KU/YON
W/N(BRH I(/NA PARE/LQWMEN
W/T&YMY KAI\ E)/QHKAS
K/)RC I)/SA TH=| GH=|
GW/K TA\ META/FRENA/ SOU
W/K/XWC =%p- E)/CW
L/(BRYM TOI=S PARAPOREUOME/NOIS
Isa 52:1
(WRY E)CEGEI/ROU
(WRY E)CEGEI/ROU
--+ SIWN
LB$Y E)/NDUSAI
(Z/K TH\N I)SXU/N SOU
CYWN SIWN
LB$Y KAI\ E)/NDUSAI
BGDY ---
TP)RT/K TH\N DO/CAN SOU
YRW$LM IEROUSALHM
(YR PO/LIS
H/QD$ H( A(GI/A
KY ---
L) {..^(WD} OU)KE/TI
YWSYP PROSTEQH/SETAI
YB) DIELQEI=N
B/K DIA\ SOU=
(WD {...}
(RL A)PERI/TMHTOS
W/+M) KAI\ A)KA/QARTOS
Isa 52:2
HTN(RY {..^M/} E)KTI/NACAI
M/(PR {p} TO\N XOU=N
QWMY KAI\ A)NA/STHQI
$BY KA/QISON
YRW$LM IEROUSALHM
*HTPTXW **HTPTXY {**} E)/KDUSAI
MWSRY TO\N DESMO\N
CW)R/K TOU= TRAXH/LOU SOU
{...} H(
$BYH AI)XMA/LWTOS
BT {..^H(} QUGA/THR
CYWN SIWN
Isa 52:3
KY O(/TI
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
XNM DWREA\N
NMKRTM E)PRA/QHTE
W/L) KAI\ OU)
B/KSP META\ A)RGURI/OU
TG)LW LUTRWQH/SESQE
Isa 52:4
KY ---
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
)DNY YHWH KU/RIOS
{...} EI)S
MCRYM {..pEI)S} AI)/GUPTON
YRD KATE/BH
(M/Y O( LAO/S MOU
B/R)$NH TO\ PRO/TERON
L/GWR PAROIKH=SAI
$M E)KEI=
W/)$WR =%p+ KAI\ EI)S A)SSURI/OUS
B/)PS BI/A|
($Q/W =%vap {..^BI/A|} H)/XQHSAN
Isa 52:5
W/(TH KAI\ NU=N
*MY **MH {**} TI/
L/Y ---
PH W(=DE/
--+ E)STE
--+ TA/DE
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
KY O(/TI
LQX E)LH/MFQH
(M/Y O( LAO/S MOU
XNM DWREA/N
*M$L/W **M$L/YW {*} QAUMA/ZETE
YHYLYLW KAI\ O)LOLU/ZETE
--+ TA/DE
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
--+ DI' U(MA=S
W/TMYD {...}
KL H/YWM ---
{..^W/TMYD} DIA\ PANTO\S
$M/Y TO\ O)/NOMA/ MOU
MN)C BLASFHMEI=TAI
--+ E)N TOI=S E)/QNESIN
Isa 52:6
L/KN DIA\ TOU=TO
YD( GNW/SETAI
(M/Y O( LAO/S MOU
$M/Y TO\ O)/NOMA/ MOU
L/KN ---
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
H/HW) E)KEI/NH|
KY O(/TI
)NY E)GW/ EI)MI
HW) AU)TO\S
H/MDBR O( LALW=N
HN/NY PA/REIMI
Isa 52:7
MH W(S
N)WW W(/RA
(L H/HRYM E)PI\ TW=N O)RE/WN
{..rMH} W(S
RGLY PO/DES
MB&R EU)AGGELIZOME/NOU
M$MY( =v A)KOH\N
$LWM EI)RH/NHS
{..rMH} W(S
MB&R EU)AGGELIZO/MENOS
+WB AGAQA/
--+ O(/TI
M$MY( =?)$MY( A)KOUSTH\N POIH/SW
Y$W(H TH\N SWTHRI/AN SOU
)MR LE/GWN
L/CYWN =%p- SIWN
MLK BASILEU/SEI
)LH/YK SOU ^O( QEO/S
Isa 52:8
--+ O(/TI
QWL FWNH\
CP/YK TW=N FULASSO/NTWN SE
N&)W =N&) =%vap U(YW/QH
QWL =W/QWL KAI\ TH=| FWNH=|
YXDW A(/MA
YRNNW EU)FRANQH/SONTAI
KY O(/TI
(YN O)FQALMOI\
B/(YN PRO\S O)FQALMOU\S
YR)W O)/YONTAI
B/$WB H(NI/KA A)\N E)LEH/SH|
YHWH KU/RIOS
CYWN TH\N SIWN
Isa 52:9
PCXW R(HCA/TW
RNNW =?RNH EU)FROSU/NHN
YXDW A(/MA
XRBWT TA\ E)/RHMA
YRW$LM IEROUSALHM
KY O(/TI
NXM H)LE/HSEN
YHWH KU/RIOS
(M/W AU)TH\N
G)L KAI\ E)RRU/SATO
YRW$LM IEROUSALHM
Isa 52:10
X&P KAI\ A)POKALU/YEI
YHWH KU/RIOS
)T ZRW( TO\N BRAXI/ONA
QD$/W AU)TOU= ^ TO\N A(/GION
L/(YNY E)NW/PION
KL PA/NTWN
H/GWYM TW=N E)QNW=N
W/R)W KAI\ O)/YONTAI
KL PA/NTA
)PSY TA\ A)/KRA
)RC TH=S GH=S
)T Y$W(T TH\N SWTHRI/AN
)LH/YNW =%p+ TH\N PARA\ TOU= QEOU=
Isa 52:11
SWRW A)PO/STHTE
SWRW A)PO/STHTE
C)W E)CE/LQATE
M/$M E)KEI=QEN
+M) KAI\ A)KAQA/RTOU
)L MH\
TG(W A(/PTESQE
C)W E)CE/LQATE
M/TWK/H E)K ME/SOU AU)TH=S
HBRW A)FORI/SQHTE
N&)Y OI( FE/RONTES
KLY TA\ SKEU/H
YHWH KURI/OU
Isa 52:12
KY O(/TI
L) OU)
B/XPZWN META\ TARAXH=S
TC)W E)CELEU/SESQE
W/B/MNWSH ^ L) OU)DE\ FUGH=|
TLKWN POREU/SESQE
KY {...}
HLK POREU/SETAI
{..^KY} GA\R
L/PN/YKM PRO/TEROS U(MW=N
YHWH KU/RIOS
W/M)SP/KM KAI\ O( E)PISUNA/GWN U(MA=S
--+ KU/RIOS
)LHY O( QEO\S
Y&R)L ISRAHL
Isa 52:13
HNH I)DOU\
Y&KYL SUNH/SEI
(BD/Y O( PAI=S MOU
YRWM KAI\ U(YWQH/SETAI
W/N&) KAI\ DOCASQH/SETAI
W/GBH ---
M)D SFO/DRA
Isa 52:14
K/)$R O(\N TRO/PON
$MMW E)KSTH/SONTAI
(L/YK E)PI\ SE\
RBYM POLLOI/
KN OU(/TWS
M$XT A)DOCH/SEI
M/)Y$ A)PO\ A)NQRW/PWN
MR)H/W TO\ EI)=DO/S SOU
W/T)R/W KAI\ H( DO/CA SOU
M/BNY )DM A)PO\ TW=N A)NQRW/PWN
Isa 52:15
KN OU(/TWS
YZH =%vap QAUMA/SONTAI
GWYM E)/QNH
RBYM POLLA\
(L/YW E)P' AU)TW=|
YQPCW KAI\ SUNE/COUSIN
MLKYM BASILEI=S
PY/HM TO\ STO/MA AU)TW=N
KY O(/TI
)$R {..^L/HM} OI(=S
L) OU)K
SPR A)NHGGE/LH
L/HM {...}
--+ PERI\ AU)TOU=
R)W O)/YONTAI
W/)$R KAI\ OI(\
L) OU)K
$M(W A)KHKO/ASIN
HTBWNNW SUNH/SOUSIN
Isa 53:1
MY TI/S
H)MYN E)PI/STEUSEN
L/$M(T/NW TH=| A)KOH=| H(MW=N
W/ZRW( KAI\ O( BRAXI/WN
YHWH KURI/OU
(L MY =%p TI/NI
NGLTH A)PEKALU/FQH
Isa 53:2
W/Y(L =?? A)NHGGEI/LAMEN
K/YWNQ {...}
L/PN/YW E)NANTI/ON AU)TOU=
{..^K/YWNQ} W(S PAIDI/ON
W/K/$R$ W(S R(I/ZA
M/)RC =%p E)N GH=|
CYH DIYW/SH|
L) OU)K E)/STIN
T)R EI)=DOS
L/W AU)TW=|
W/L) OU)DE\
HDR DO/CA
W/NR)/HW KAI\ EI)/DOMEN AU)TO/N
W/L) KAI\ OU)K {d} {..^A)LLA\ [3]}
--+ EI)=XEN
MR)H EI)=DOS {d} {..^TO\ EI)=DOS [3]}
W/NXMD/HW OU)DE\ KA/LLOS --+
Isa 53:3
{...} A)LLA\ [2]
{...} TO\ EI)=DOS AU)TOU= [2]
NBZH A)/TIMON
W/XDL E)KLEI=PON
{...} PARA\
--+ PA/NTAS
)Y$YM {..pPARA\} A)NQRW/POUS
)Y$ A)/NQRWPOS
MK)BWT =%p+ E)N PLHGH=|
--+ W)\N
W/YDW( KAI\ EI)DW\S
--+ <53.4> FE/REIN
XLY MALAKI/AN
W/K/MSTR =%vap =%p- O(/TI A)PE/STRAPTAI
PNYM TO\ PRO/SWPON
M/MN/W AU)TOU=
NBZH H)TIMA/SQH
W/L) KAI\ OU)K
X$BN/HW =%vap E)LOGI/SQH
Isa 53:4
)KN ---
{...} OU(=TOS
XL/YNW TA\S A(MARTI/AS H(MW=N
HW) {..^OU(=TOS}
N&) FE/REI
W/MK)B/YNW KAI\ PERI\ H(MW=N
SBL/M O)DUNA=TAI ---
W/)NXNW KAI\ H(MEI=S
X$BN/HW E)LOG
ISA/MEQA AU)TO\N
--+ EI)=NAI
NGW( =%p+ E)N PO/NW|
MKH =%p+ KAI\ E)N PLHGH=|
)LHYM ---
W/M(NH =%p+ KAI\ E)N KAKW/SEI
Isa 53:5
W/HW) AU)TO\S ^ DE\
MXLL E)TRAUMATI/SQH
M/P$(/NW DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N
MDK) KAI\ MEMALA/KISTAI
M/(WNT/YNW DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N
MWSR PAIDEI/A
$LWM/NW EI)RH/NHS H(MW=N
(L/YW E)P' AU)TO/N
W/B/XBRT/W TW=| MW/LWPI AU)TOU=
NRP) {...}
L/NW H(MEI=S
{..^NRP)} I)A/QHMEN
Isa 53:6
KL/NW PA/NTES
K/C)N W(S PRO/BATA
T(YNW E)PLANH/QHMEN
)Y$ A)/NQRWPOS
L/DRK/W TH=| O(DW=| AU)TOU=
PNYNW E)PLANH/QH
W/YHWH KAI\ KU/RIOS
HPGY( {..^B/W} PARE/DWKEN
B/W {p} AU)TO\N
)T (WN =%p TAI=S A(MARTI/AIS
KL/NW H(MW=N
Isa 53:7
NG& ---
W/HW) KAI\ AU)TO\S
N(NH =%p+ DIA\ TO\ KEKAKW=SQAI
W/L) OU)K
YPTX A)NOI/GEI
PY/W TO\ STO/MA
K/&H W(S PRO/BATON
L/+BX E)PI\ SFAGH\N
YWBL H)/XQH
W/K/RXL KAI\ W(S A)MNO\S
L/PNY E)NANTI/ON
GZZ/YH TOU= KEI/RONTOS AU)TO\N
N)LMH A)/FWNOS
W/L) OU(/TWS OU)K
YPTX A)NOI/GEI
PY/W TO\ STO/MA AU)TOU=
Isa 53:8
M/(CR =@a E)N TH=| TAPEINW/SEI
W/M/M$P+ H( KRI/SIS AU)TOU=
LQX H)/RQH
W/)T DWR/W TH\N GENEA\N AU)TOU=
MY TI/S
Y&WXX DIHGH/SETAI
KY O(/TI
NGZR AI)/RETAI
M/)RC A)PO\ TH=S GH=S
XYYM H( ZWH\ AU)TOU=
M/P$( A)PO\ TW=N A)NOMIW=N
(M/Y TOU= LAOU= MOU
NG( =v H)/XQH
L/MW =L/MWT EI)S QA/NATON
Isa 53:9
W/YTN KAI\ DW/SW
)T R$(YM TOU\S PONHROU\S
QBR/W =%p+ A)NTI\ TH=S TAFH=S AU)TOU=
W/)T ($YR KAI\ TOU\S PLOUSI/OUS
B/MT/YW A)NTI\ TOU= QANA/TOU AU)TOU=
(L O(/TI
L) {...}
XMS A)NOMI/AN
{..^L)} OU)K
(&H E)POI/HSEN
W/L) OU)DE\
--+ EU(RE/QH
MRMH DO/LOS
B/P/YW E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=
Isa 53:10
W/YHWH KAI\ KU/RIOS
XPC BOU/LETAI
DK)/W =@a KAQARI/SAI AU)TO\N
HXLY TH=S PLHGH=S
)M E)A\N
T&YM DW=TE
)$M =%p+ PERI\ A(MARTI/AS
NP$/W H( YUXH\ U(MW=N
YR)H O)/YETAI
ZR( SPE/RMA
Y)RYK YMYM MAKRO/BION
W/XPC =v KAI\ BOU/LETAI
YHWH KU/RIOS
B/YD/W ---
YCLX A)FELEI=N
Isa 53:11
M/(ML A)PO\ TOU= PO/NOU
NP$/W TH=S YUXH=S AU)TOU=
YR)H =v DEI=CAI
--+ AU)TW=|
--+ FW=S
Y&B( =?? KAI\ PLA/SAI
B/D(T/W TH=| SUNE/SEI
YCDYQ DIKAIW=SAI
CDYQ DI/KAION
--+ EU)=
(BD/Y DOULEU/ONTA
L/RBYM POLLOI=S
W/(WNT/M KAI\ TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N
HW) AU)TO\S
YSBL A)NOI/SEI
Isa 53:12
L/KN DIA\ TOU=TO
)XLQ {...}
L/W AU)TO\S
{..^)XLQ} KLHRONOMH/SEI
B/RBYM POLLOU\S
W/)T (CWMYM KAI\ TW=N I)SXURW=N
YXLQ MERIEI=
$LL SKU=LA
TXT )$R A)NQ' W(=N
H(RH =%vap PAREDO/QH
L/MWT EI)S QA/NATON
NP$/W H( YUXH\ AU)TOU=
W/)T P$(YM KAI\ E)N TOI=S A)NO/MOIS
NMNH E)LOGI/SQH
W/HW) KAI\ AU)TO\S
X+) A(MARTI/AS
RBYM POLLW=N
N&) A)NH/NEGKEN
W/L/P$(YM =W/L/P$(/YHM KAI\ DIA\ TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N
YPGY( =%vap PAREDO/QH
Isa 54:1
RNY EU)FRA/NQHTI
(QRH STEI=RA
--+ H(
L) OU)
YLDH TI/KTOUSA
PCXY R(H=CON
RNH ---
W/CHLY KAI\ BO/HSON
--+ H(
L) OU)K
XLH W)DI/NOUSA
KY O(/TI
RBYM POLLA\
BNY TA\ TE/KNA
$WMMH TH=S E)RH/MOU
M/BNY MA=LLON H)\
B(WLH TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA
)MR EI)=PEN GA\R
YHWH KU/RIOS
Isa 54:2
HRXYBY PLA/TUNON
MQWM TO\N TO/PON
)HL/K TH=S SKHNH=S SOU
W/YRY(WT M$KNWT/YK KAI\ TW=N AU)LAIW=N SOU
Y+W PH=CON
)L MH\
TX&KY FEI/SH|
H)RYKY MA/KRUNON
MYTR/YK TA\ SXOINI/SMATA/ SOU
W/YTDT/YK KAI\ TOU\S PASSA/LOUS SOU
XZQY KATI/SXUSON
Isa 54:3
KY E)/TI
{...} EI)S
YMYN {...EI)S} TA\ DECIA\
{...} KAI\
{...} EI)S
W/&M)WL {...KAI\} {...EI)S} TA\ A)RISTERA\
TPRCY E)KPE/TASON
W/ZR(/K KAI\ TO\ SPE/RMA SOU
GWYM E)/QNH
YYR$ KLHRONOMH/SEI
W/(RYM KAI\ PO/LEIS
N$MWT H)RHMWME/NAS
YW$YBW KATOIKIEI=S
Isa 54:4
)L MH\
TYR)Y FOBOU=
KY O(/TI
L) ---
TBW$Y KATH|SXU/NQHS
W/)L MHDE\
TKLMY E)NTRAPH=|S
KY O(/TI
L) ---
TXPYRY W)NEIDI/SQHS
KY O(/TI
B$T AI)SXU/NHN
(LWM/YK =@(WLM AI)W/NION
T$KXY E)PILH/SH|
W/XRPT KAI\ O)/NEIDOS
)LMNWT/YK TH=S XHREI/AS SOU
L) OU) MH\
TZKRY MNHSQH/SH|
(WD ---
Isa 54:5
KY O(/TI
B(L/YK =v KU/RIOS
(&Y/K O( POIW=N SE
YHWH KU/RIOS
CB)WT SABAWQ
$M/W O)/NOMA AU)TW=|
W/G)L/K KAI\ O( R(USA/MENO/S SE
QDW$ =? AU)TO\S
Y&R)L {..^ISRAHL}
)LHY QEO\S
{...} ISRAHL
KL PA/SH|
H/)RC TH=| GH=|
YQR) KLHQH/SETAI
Isa 54:6
KY OU)X
K/)$H W(S GUNAI=KA
(ZWBH KATALELEIMME/NHN
W/(CWBT RWX KAI\ O)LIGO/YUXON
QR)/K KE/KLHKE/N SE
YHWH KU/RIOS
W/)$T {..rK/} OU)D' W(S GUNAI=KA
N(WRYM E)K NEO/THTOS
KY TM)S MEMISHME/NHN
)MR EI)=PEN
)LH/YK O( QEO/S SOU
Isa 54:7
B/RG( XRO/NON
Q+N MIKRO\N
(ZBTY/K KATE/LIPO/N SE
W/B/RXMYM KAI\ META\ E)LE/OUS
GDLYM MEGA/LOU
)QBC/K E)LEH/SW SE
Isa 54:8
B/$CP QCP E)N QUMW=| MIKRW=|
HSTRTY A)PE/STREYA
PN/Y TO\ PRO/SWPO/N MOU
RG( ---
M/M/K A)PO\ SOU=
W/B/XSD KAI\ E)N E)LE/EI
(WLM AI)WNI/W|
RXMTY/K E)LEH/SW SE
)MR EI)=PEN
G)L/K O( R(USA/MENO/S SE
YHWH KU/RIOS SOU
Isa 54:9
KY A)PO\
MY TOU= U(/DATOS
NX TOU= E)PI\ NWE
Z)T TOU=TO/
L/Y MOI/ E)STIN
)$R {...KN} KAQO/TI
N$B(TY W)/MOSA
--+ AU)TW=|
M/(BR MY NX E)N TW=| XRO/NW| E)KEI/NW|
(WD {...}
(L H/)RC TH=| GH=|
KN {..dKAQO/TI}
N$B(TY {..dW)/MOSA}
M/QCP MH\ QUMWQH/SESQAI
(L/YK E)PI\ SOI\
{..^(WD} E)/TI
W/M/G(R MHDE\ E)N A)PEILH=|
B/K SOU
Isa 54:10
KY ---
H/HRYM TA\ O)/RH
YMW$W METASTH/SESQAI
W/H/GB(WT OU)DE\ OI( BOUNOI/ SOU
TMW+NH METAKINHQH/SONTAI
--+ OU(/TWS
{...} OU)DE\
W/XSD/Y TO\ {...E)MOU=} ^ {...E)/LEOS}
M/)T/K PAR' {...SOI}
{...} E)MOU=
{...} SOI
{...} E)/LEOS
L) {..^OU)DE}
YMW$ E)KLEI/YEI
{..rW/L)} OU)DE\
W/BRYT H( DIAQH/KH
$LWM/Y TH=S EI)RH/NHS SOU
L) OU) MH\
TMW+ METASTH=|
)MR EI)=PEN GA\R
MRXM/K {..^I(/LEW/S SOI}
YHWH KU/RIOS
{...} I(/LEW/S SOI
Isa 54:11
(NYH TAPEINH\
S(RH KAI\ A)KATA/STATOS
L) OU)
NXMH PAREKLH/QHS
HNH I)DOU\
)NKY E)GW\
MRBYC E(TOIMA/ZW
B/PWK SOI\ A)/NQRAKA
)BN/YK TO\N LI/QON SOU
W/YSDTY/K =v? KAI\ TA\ QEME/LIA/ SOU
B/SPYRYM SA/PFEIRON
Isa 54:12
W/&MTY KAI\ QH/SW
KDKD {...}
$M$T/YK TA\S E)PA/LCEIS SOU
{..^KDKD} I)/ASPIN
W/$(R/YK KAI\ TA\S PU/LAS SOU
L/)BNY LI/QOUS
)QDX KRUSTA/LLOU
W/KL KAI\ ---
GBWL/K TO\N PERI/BOLO/N SOU
L/)BNY LI/QOUS
XPC E)KLEKTOU\S
Isa 54:13
W/KL KAI\ PA/NTAS
BN/YK TOU\S UI(OU/S SOU
LMWDY DIDAKTOU\S
YHWH QEOU=
W/RB =%p KAI\ E)N POLLH=|
$LWM EI)RH/NH|
BN/YK TA\ TE/KNA SOU
Isa 54:14
--+ KAI\
B/CDQH E)N DIKAIOSU/NH|
TKWNNY OI)KODOMHQH/SH|
RXQY A)PE/XOU
M/($Q A)PO\ A)DI/KOU
KY KAI\
L) OU)
TYR)Y FOBHQH/SH|
W/M/MXTH =%p- KAI\ TRO/MOS
KY {..dKAI\}
L) OU)K
TQRB E)GGIEI=
)L/YK SOI
Isa 54:15
HN I)DOU\
GWR YGWR {!} {...MY GR} =@ PROSH/LUTOI PROSELEU/SONTAI/
{...} SOI
)PS ---
M/)WT/Y DI' E)MOU=
MY GR {...}
)T/K {..^SOI}
(L/YK KAI\ E)PI\ SE\
YPWL KATAFEU/CONTAI
Isa 54:16
*HN **HNH I)DOU\
)NKY E)GW\
BR)TY KTI/ZW
--+ SE
--+ OU)X
XR$ =%p W(S XALKEU\S
NPX FUSW=N
B/)$ ---
PXM A)/NQRAKAS
W/MWCY) KAI\ E)KFE/RWN
KLY SKEU=OS
L/M(&H/W EI)S E)/RGON
W/)NKY E)GW\ ^DE\
BR)TY E)/KT
ISA/
--+ SE
--+ OU)K
{...} EI)S
M$XYT {...EI)S} A)PW/LEIAN
L/XBL FQEI=RAI
Isa 54:17
KL PA=N
KLY SKEU=OS
YWCR FQARTO/N
(L/YK E)PI\ SE\
L) OU)K
YCLX EU)ODW/SW
W/KL KAI\ PA=SA
L$WN FWNH\
TQWM A)NASTH/SETAI
)T/K E)PI\ SE\
L/M$P+ EI)S KRI/SIN
--+ PA/NTAS AU)TOU\S
TR$Y(Y H(TTH/SEIS
--+ OI( DE\ E)/NOXOI/ SOU E)/SONTAI
--+ E)N AU)TH=|
Z)T E)/STIN
NXLT KLHRONOMI/A
(BDY TOI=S QERAPEU/OUSIN
YHWH KU/RION
W/CDQT/M =v KAI\ U(MEI=S E)/SESQE/ {..DI/KAIOI}
M/)T/Y MOI
{...} DI/KAIOI
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
Isa 55:1
HWY OI(
KL ---
CM) DIYW=NTES
LKW POREU/ESQE
L/MYM E)F' U(/DWR
W/)$R KAI\ O(/SOI
)YN MH\
L/W E)/XETE
KSP A)RGU/RION
LKW BADI/SANTES
$BRW A)GORA/SATE
W/)KLW KAI\ PI/ETE
W/LKW {d} ---
$BRW {d} ---
B/LW) A)/NEU
KSP A)RGURI/OU
W/B/LW) KAI\ {..dA)/NEU}
MXYR TIMH=S
YYN OI)/NOU
W/XLB =v KAI\ STE/AR
Isa 55:2
L/MH I(/NA TI/
T$QLW TIMA=SQE
KSP A)RGURI/OU
B/LW) ---
LXM ---
W/YGY(/KM KAI\ TO\N MO/XQON U(MW=N
B/LW) OU)K
L/&B(H EI)S PLHSMONH/N
$M(W $MW( {!}- A)KOU/SATE/
)L/Y MOU
W/)KLW KAI\ FA/GESQE
+WB A)GAQA/
W/TT(NG KAI\ E)NTRUFH/SEI
B/D$N E)N A)GAQOI=S
NP$/KM H( YUXH\ U(MW=N
Isa 55:3
H+W PROSE/XETE
)ZN/KM TOI=S W)TI/OIS U(MW=N
W/LKW KAI\ E)PAKOLOUQH/SATE
)L/Y TAI=S O(DOI=S MOU {d} {..^MOU}
$M(W E)PAKOU/SATE/
{...} MOU
W/TXY KAI\ ZH/SETAI
--+ E)N A)GAQOI=S
NP$/KM H( YUXH\ U(MW=N
W/)KRTH KAI\ DIAQH/SOMAI
L/KM U(MI=N
BRYT DIAQH/KHN
(WLM AI)W/NION
XSDY TA\ O(/SIA
DWD DAUID
H/N)MNYM TA\ PISTA/
Isa 55:4
HN I)DOU\
(D MARTU/RION
L)WMYM =%p+ E)N E)/QNESIN
NTTY/W DE/DWKA AU)TO/N
NGYD A)/RXONTA
W/MCWH KAI\ PROSTA/SSONTA
L)MYM =?%p+ {..dE)N} E)/QNESIN
Isa 55:5
HN ---
GWY E)/QNH
--+ A(\
L) OU)K
TD( H)/|DE
ISA/N
--+ SE
TQR) E)PIKALE/SONTAI/
--+ SE
W/GWY KAI\ LAOI/
--+ OI(\
L) OU)K
YD(W/K E)PI/STANTAI/ SE
)L/YK E)PI\ SE\
YRWCW KATAFEU/CONTAI
L/M(N E(/NEKEN
YHWH )LH/YK TOU= QEOU= SOU
W/L/QDW$ TOU= A(GI/OU
Y&R)L ISRAHL
KY O(/TI
P)R/K E)DO/CASE/N SE
Isa 55:6
DR$W ZHTH/SATE
YHWH TO\N QEO\N
B/HMC)/W KAI\ E)N TW=| EU(RI/SKEIN AU)TO\N {d} #
# {..^AU)TO\N}
QR)/HW E)PIKALE/SASQE {..^AU)TO\N}
B/HYWT/W QRWB H(NI/KA D' A)\N E)GGI/ZH|
--+ U(MI=N
Isa 55:7
Y(ZB A)POLIPE/TW
R$( O( A)SEBH\S
DRK/W TA\S O(DOU\S AU)TOU=
W/)Y$ KAI\ A)NH\R
)WN A)/NOMOS
MX$BT/YW TA\S BOULA\S AU)TOU=
W/Y$B KAI\ E)PISTRAFH/TW
)L E)PI\
YHWH KU/RION
W/YRXM/HW =%vap KAI\ E)LEHQH/SETAI
W/)L {d} ---
)LH/YNW {d} ---
KY O(/TI
YRBH E)PI\ POLU\
L/SLWX A)FH/SEI
--+ TA\S A(MARTI/AS U(MW=N
Isa 55:8
KY {...}
L) OU)
{..^KY} GA/R EI)SIN
MX$BWT/Y AI( BOULAI/ MOU
--+ W(/SPER
MX$BWT/YKM AI( BOULAI\ U(MW=N
W/L) OU)DE\
--+ W(/SPER
DRK/YKM AI( O(DOI\ U(MW=N
DRK/Y AI( O(DOI/ MOU
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
Isa 55:9
KY A)LL'
--+ W(S
GBHW A)PE/XEI
$MYM O( OU)RANO\S
M/)RC A)PO\ TH=S GH=S
KN OU(/TWS
GBHW A)PE/XEI
DRK/Y H( O(DO/S MOU
M/DRK/YKM A)PO\ TW=N O(DW=N U(MW=N
W/MX$BT/Y {...}
M/MX$BT/YKM =%p- KAI\ TA\ DIANOH/MATA U(MW=N
{..^W/MX$BT/Y} =%p+ A)PO\ TH=S DIANOI/AS MOU
Isa 55:10
KY {...}
K/)$R W(S {..^E)A\N}
{..^KY} GA\R
{...} E)A\N
YRD KATABH=|
H/G$M U(ETO\S
W/H/$LG H)\ XIW\N
MN H/$MYM E)K TOU= OU)RANOU=
W/$M/H KAI\ ---
L) OU) MH\
Y$WB A)POSTRAFH=|
KY )M E(/WS A)\N
HRWH MEQU/SH|
)T H/)RC TH\N GH=N
W/HWLYD/H KAI\ E)KTE/KH| --+
W/HCMYX/H KAI\ E)KBLASTH/SH| --+
W/NTN KAI\ DW=|
ZR( SPE/RMA
L/ZR( TW=| SPEI/RONTI
W/LXM KAI\ A)/RTON
L/)KL =v EI)S BRW=SIN
Isa 55:11
KN OU(/TWS
YHYH E)/STAI
DBR/Y TO\ R(H=MA/ MOU
)$R O(\ E)A\N
YC) E)CE/LQH|
M/P/Y E)K TOU= STO/MATO/S MOU
L) OU) MH\
Y$WB A)POSTRAFH=|
)L/Y ---
RYQM ---
KY )M E(/WS A)\N
(&H =%vap SUNTELESQH=|
)T )$R O(/SA
XPCTY H)QE/LHSA
W/HCLYX KAI\ EU)ODW/SW
)$R $LXT/YW TA\S O(DOU/S SOU KAI\ TA\ E)NTA/LMATA/ #
# MOU
Isa 55:12
KY {...}
{...} E)N
{..^KY} GA\R
B/&MXH {..^E)N} EU)FROSU/NH|
TC)W E)CELEU/SESQE
W/B/$LWM KAI\ E)N XARA=|
TWBLWN DIDAXQH/SESQE
{...} TA\
--+ GA\R
H/HRYM {..^TA\} O)/RH
W/H/GB(WT KAI\ OI( BOUNOI\
YPCXW E)CALOU=NTAI
L/PN/YKM PROSDEXO/MENOI U(MA=S
RNH =%p+ E)N XARA=|
W/KL KAI\ PA/NTA
(CY TA\ CU/LA
H/&DH TOU= A)GROU=
YMX)W E)PIKROTH/SEI
KP TOI=S KLA/DOIS
Isa 55:13
TXT KAI\ A)NTI\
H/N(CWC TH=S STOIBH=S
Y(LH A)NABH/SETAI
BRW$ KUPA/RISSOS
*TXT **W/TXT {**} A)NTI\ ^ DE\
H/SRPD TH=S KONU/ZHS
Y(LH A)NABH/SETAI
HDS MURSI/NH
W/HYH KAI\ E)/STAI
L/YHWH =%p- KU/RIOS
L/$M EI)S O)/NOMA
L/)WT KAI\ EI)S SHMEI=ON
(WLM AI)W/NION
L) KAI\ OU)K
YKRT E)KLEI/YEI
Isa 56:1
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
$MRW FULA/SSESQE
M$P+ KRI/SIN
W/(&W POIH/SATE
CDQH DIKAIOSU/NHN
KY {...}
QRWBH H)/GGISEN
{..^KY} GA\R
Y$W(T/Y TO\ SWTH/RIO/N MOU
L/BW) PARAGI/NESQAI
W/CDQT/Y KAI\ TO\ E)/LEO/S MOU
L/HGLWT A)POKALUFQH=NAI
Isa 56:2
)$RY MAKA/RIOS
)NW$ A)NH\R
Y(&H O( POIW=N
Z)T TAU=TA
W/BN )DM KAI\ A)/NQRWPOS
YXZYQ O( A)NTEXO/MENOS
B/H AU)TW=N
$MR KAI\ FULA/SSWN
$BT TA\ SA/BBATA
M/XLL/W MH\ BEBHLOU=N --+
W/$MR KAI\ DIATHRW=N
YD/W TA\S XEI=RAS AU)TOU=
M/(&WT MH\ POIEI=N
KL ---
R( A)DI/KHMA
Isa 56:3
W/)L MH\
Y)MR LEGE/TW
BN H/NKR O( A)LLOGENH\S
H/NLWH O( PROSKEI/MENOS
)L PRO\S
YHWH KU/RION
L/)MR ---
HBDL YBDYL/NY {!}- A)FORIEI= ME A)/RA
YHWH KU/RIOS
M/(L A)PO\
(M/W TOU= LAOU= AU)TOU=
W/)L KAI\ MH\
Y)MR LEGE/TW
H/SRYS O( EU)NOU=XOS
--+ O(/TI
HN )NY E)GW/ EI)MI
(C CU/LON
YB$ CHRO/N
Isa 56:4
KY ---
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
L/SRYSYM TOI=S EU)NOU/XOIS
)$R O(/SOI A)\N
Y$MRW FULA/CWNTAI
)T $BTWT/Y TA\ SA/BBATA/ MOU
W/BXRW KAI\ E)KLE/CWNTAI
B/)$R A(\
--+ E)GW\
XPCTY QE/LW
W/MXZYQYM KAI\ A)NTE/XWNTAI
B/BRYT/Y TH=S DIAQH/KHS MOU
Isa 56:5
W/NTTY DW/SW
L/HM AU)TOI=S
B/BYT/Y E)N TW=| OI)/KW| MOU
W/B/XWMT/Y KAI\ E)N TW=| TEI/XEI MOU
YD {..^W/$M} TO/PON {..^O)NOMASTO\N}
W/$M O)NOMASTO\N
+WB KREI/TTW
M/BNYM UI(W=N
W/M/BNWT KAI\ QUGATE/RWN
$M O)/NOMA
(WLM AI)W/NION
)TN DW/SW
L/W AU)TOI=S
)$R KAI\
L) OU)K
YKRT E)KLEI/YEI
Isa 56:6
W/BNY H/NKR KAI\ TOI=S A)LLOGENE/SI
H/NLWYM TOI=S PROSKEIME/NOIS
(L YHWH KURI/W|
L/$RT/W DOULEU/EIN AU)TW=|
W/L/)HBH KAI\ A)GAPA=N
)T $M TO\ O)/NOMA
YHWH KURI/OU
L/HYWT TOU= EI)=NAI
L/W AU)TW=|
L/(BDYM EI)S DOU/LOUS {..^?KAI\ DOU/LAS}
--+ ? KAI\ DOU/LAS
KL KAI\ PA/NTAS
$MR TOU\S FULASSOME/NOUS
$BT TA\ SA/BBATA/ MOU
M/XLL/W MH\ BEBHLOU=N --+
W/MXZYQYM KAI\ A)NTEXOME/NOUS
B/BRYT/Y TH=S DIAQH/KHS MOU
Isa 56:7
W/HBY)WTY/M EI)SA/CW AU)TOU\S
)L EI)S
HR TO\ O)/ROS
QD$/Y TO\ A(/GIO/N MOU
W/&MXTY/M KAI\ EU)FRANW= AU)TOU\S
B/BYT E)N TW=| OI)/KW|
TPLT/Y TH=S PROSEUXH=S MOU
(WLT/YHM TA\ O(LOKAUTW/MATA AU)TW=N
W/ZBX/YHM KAI\ AI( QUSI/AI AU)TW=N E)/SONTAI
L/RCWN DEKTAI\
(L E)PI\
MZBX/Y TOU= QUSIASTHRI/OU MOU
{...} O(
KY GA\R
BYT/Y {..^O(} OI)=KO/S MOU
BYT OI)=KOS
TPLH PROSEUXH=S
YQR) KLHQH/SETAI
L/KL PA=SIN
H/(MYM TOI=S E)/QNESIN
Isa 56:8
N)M EI)=PEN
)DNY YHWH KU/RIOS
MQBC O( SUNA/GWN
NDXY TOU\S DIESPARME/NOUS
Y&R)L ISRAHL
(WD ---
--+ O(/TI
)QBC SUNA/CW
(L/YW E)P' AU)TO\N
L/NQBC/YW =%p- SUNAGWGH/N
Isa 56:9
KL PA/NTA
XYT/W TA\ QHRI/A
&DY TA\ A)/GRIA
)TYW DEU=TE
L/)KL FA/GETE
KL PA/NTA
XYT/W TA\ QHRI/A
B/Y(R TOU= DRUMOU=
Isa 56:10
*CPW **CP/YW {*} I)/DETE
--+ O(/TI
(WRYM {...}
KL/M PA/NTES
{..^(WRYM} E)KTETU/FLWNTAI
L) OU)K
YD(W E)/GNWSAN
--+ FRONH=SAI
KL/M PA/NTES
KLBYM KU/NES
)LMYM E)NEOI/
L) OU)
YWKLW DUNH/SONTAI
L/NBX U(LAKTEI=N
HZYM E)NUPNIAZO/MENOI
$KBYM KOI/THN
)HBY FILOU=NTES
L/NWM NUSTA/CAI
Isa 56:11
W/H/KLBYM KAI\ OI( KU/NES
(ZY {..^NP$} A)NAIDEI=S {..^TH=| YUXH=|}
NP$ TH=| YUXH=|
L) OU)K
YD(W EI)DO/TES
&B(H PLHSMONH/N
W/HMH KAI/ EI)SIN
R(YM PONHROI\
L) OU)K
YD(W EI)DO/TES
HBYN SU/NESIN
KL/M PA/NTES
L/DRK/M E)N TAI=S O(DOI=S AU)TW=N
PNW E)CHKOLOU/QHSAN
)Y$ E(/KASTOS
L/BC(/W KATA\ TO\ E(AUTOU=
M/QC/HW ---
Isa 56:12
)TYW --- ''
)QXH --- ''
YYN --- ''
W/NSB)H --- ''
$KR --- ''
W/HYH --- ''
K/ZH --- ''
YWM --- ''
MXR --- ''
GDWL --- ''
YTR --- ''
M)D --- ''
Isa 57:1
--+ I)/DETE
--+ W(S
H/CDYQ O( DI/KAIOS
)BD A)PW/LETO
W/)YN )Y$ KAI\ OU)DEI\S
&M E)KDE/XETAI
(L LB TH=| KARDI/A|
W/)N$Y KAI\ A)/NDRES
XSD DI/KAIOI
N)SPYM AI)/RONTAI
B/)YN KAI\ OU)DEI\S
MBYN KATANOEI=
KY {...}
M/PNY A)PO\ {..^PROSW/POU}
{..^KY} GA\R
{...} PROSW/POU
H/R(H A)DIKI/AS
N)SP H)=RTAI
H/CDYQ O( DI/KAIOS
Isa 57:2
YBW) E)/STAI
{...} E)N
$LWM {..pE)N} EI)RH/NH|
YNWXW ---
(L ---
M$KBWT/M H( TAFH\ AU)TOU=
--+ H)=RTAI
--+ E)K TOU= ME/SOU
HLK ---
NKX/W ---
Isa 57:3
W/)TM U(MEI=S ^ DE\
QRBW PROSAGA/GETE
HN/H W(=DE
BNY UI(OI\
(NNH =?? A)/NOMOI
ZR( SPE/RMA
MN)P MOIXW=N
W/TZNH KAI\ PO/RNHS
Isa 57:4
(L E)N
MY TI/NI
TT(NGW E)NETRUFH/SATE
(L KAI\ E)PI\
MY TI/NA
TRXYBW H)NOI/CATE
PH TO\ STO/MA U(MW=N
{..r(L} KAI\ E)PI\
{..rMY} TI/NA
T)RYKW E)XALA/SATE
L$WN TH\N GLW=SSAN U(MW=N
H/LW) OU)X
)TM U(MEI=S E)STE
YLDY TE/KNA
P$( A)PWLEI/AS
ZR( SPE/RMA
$QR A)/NOMON
Isa 57:5
H/NXMYM OI( PARAKALOU=NTES
B/)LYM E)PI\ TA\ EI)/DWLA
TXT U(PO\
KL ---
(C DE/NDRA
R(NN DASE/A
$X+Y SFA/ZONTES
H/YLDYM TA\ TE/KNA AU)TW=N
B/NXLYM E)N TAI=S FA/RAGCIN
TXT S(PY A)NA\ ME/SON
H/SL(YM TW=N PETRW=N
Isa 57:6
B/XLQY ---
NXL ---
{...} E)KEI/NH
XLQ/K SOU ^ H( MERI/S
HM {..^E)KEI/NH}
HM OU(=TO/S
GWRL/K SOU ^ O( KLH=ROS
GM L/HM KA)KEI/NOIS
$PKT E)CE/XEAS
NSK SPONDA\S
{..rGM L/HM} KA)KEI/NOIS
H(LYT A)NH/NEGKAS
MNXH QUSI/AS
H/(L E)PI\ {..^?OU)=N}
)LH TOU/TOIS
--+ ? OU)=N
--+ ? OU)K
)NXM {..^?OU)K} O)RGISQH/SOMAI
Isa 57:7
(L E)P'
HR O)/ROS
GBH U(YHLO\N
W/N&) KAI\ METE/WRON
&MT =$M =vs E)KEI=
M$KB/K SOU ^ H( KOI/TH
GM $M KA)KEI=
(LYT A)NEBI/BASAS
L/ZBX ---
ZBX QUSI/AS
Isa 57:8
W/)XR KAI\ O)PI/SW
H/DLT {...}
W/H/MZWZH TW=N STAQMW=N
{..^H/DLT} TH=S QU/RAS SOU
&MT E)/QHKAS
ZKRWN/K MNHMO/SUNA/ SOU
--+ ? W)/|OU
KY O(/TI E)A\N
M/)T/Y A)P' E)MOU=
GLYT =?? {..^?W)/|OU}
W/T(LY A)POSTH=|S
HRXBT PLEI=O/N TI E(/CEIS
M$KB/K ---
W/TKRT ---
L/K ---
M/HM ---
)HBT H)GA/PHSAS
M$KB/M TOU\S KOIMWME/NOUS
--+ META\ SOU=
YD ---
XZYT ---
Isa 57:9
W/T$RY KAI\ E)PLH/QUNAS
L/MLK =?? TH\N PORNEI/AN SOU
B/$MN =?? MET' AU)TW=N
W/TRBY KAI\ POLLOU\S E)POI/HSAS
RQX/YK TOU\S MAKRA\N A)PO\ SOU=
W/T$LXY KAI\ A)PE/STEILAS
CR/YK PRE/SBEIS
(D M/RXQ U(PE\R TA\ O(/RIA/ SOU
--+ KAI\ A)PE/STREYAS
W/T$PYLY =%vap KAI\ E)TAPEINW/QHS
(D E(/WS
$)WL A(/|DOU
Isa 57:10
B/RB DRK/K TAI=S POLUODI/AIS SOU
YG(T E)KOPI/ASAS
L) KAI\ OU)K
)MRT EI)=PAS
NW)$ PAU/SOMAI
XYT YD/K E)NISXU/OUSA
--+ O(/TI
MC)T E)/PRACAS
--+ TAU=TA
(L KN DIA\ TOU=TO
L) OU)
XLYT =?? KATEDEH/QHS MOU
Isa 57:11
W/)T =v SU/
MY TI/NA
D)GT EU)LABHQEI=SA
W/TYR)Y E)FOBH/QHS
KY KAI\
TKZBY E)YEU/SW
W/)WT/Y ME {d} {..^MOU}
L) KAI\ OU)K
ZKRT E)MNH/SQHS
{...} MOU
L) OU)DE\
&MT E)/LABE/S
{..r)WT/Y} ME
(L LB/K EI)S TH\N DIA/NOIAN {d} #
# {..^EIS TH\N KARDI/AN SOU}
H/L) OU)DE\
{...} EI)S TH\N KARDI/AN SOU
)NY KA)GW/
--+ SE
MX$H =?? I)DW\N
W/M/(LM =@ PARORW=
W/)WT/Y KAI\ E)ME\
L) OU)K
TYR)Y E)FOBH/QHS
Isa 57:12
)NY KA)GW\
)GYD A)PAGGELW=
CDQT/K TH\N DIKAIOSU/NHN MOU
W/)T M(&/YK KAI\ TA\ KAKA/ SOU
W/L) A(\ OU)K
YW(YLW/K W)FELH/SOUSI/N SE
Isa 57:13
B/Z(Q/K O(/TAN A)NABOH/SH|S
YCYL/K E)CELE/SQWSA/N SE
QBWC/YK =?? E)N TH=| QLI/YEI SOU
W/)T KL/M TOU/TOUS ^ GA\R ^ PA/NTAS
Y&) {...}
RWX A)/NEMOS
{..^Y&)} LH/MYETAI
YQX KAI\ A)POI/SEI
HBL KATAIGI/S
W/H/XWSH OI( ^ DE\ A)NTEXO/MENOI/
B/Y MOU
YNXL KTH/SONTAI
)RC GH=N
W/YYR$ KAI\ KLHRONOMH/SOUSIN
HR TO\ O)/ROS
QD$/Y TO\ A(/GIO/N MOU
Isa 57:14
W/)MR KAI\ E)ROU=SIN
SLW =?? KAQARI/SATE
SLW ---
PNW =v A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=
DRK O(DOU\S
HRYMW KAI\ A)/RATE
MK$WL SKW=LA
M/DRK A)PO\ TH=S O(DOU=
(M/Y TOU= LAOU= MOU
Isa 57:15
KY ---
KH TA/DE
)MR LE/GEI
--+ KU/RIOS
RM O( U(/YISTOS
W/N&) O( E)N U(YHLOI=S
$KN KATOIKW=N
(D TO\N AI)W=NA
W/QDW$ A(/GIOS {d} E)N A(GI/OIS
$M/W O)/NOMA AU)TW=|
--+ KU/RIOS
MRWM U(/YISTOS
{...} E)N
W/QDW$ {..pE)N} A(GI/OIS
)$KWN A)NAPAUO/MENOS
W/)T DK) ---
W/$PL RWX KAI\ O)LIGOYU/XOIS
L/HXYWT DIDOU\S
RWX MAKROQUMI/AN
$PLYM ---
W/L/HXYWT KAI\ DIDOU\S ZWH\N
LB {...}
NDK)YM TOI=S SUNTETRIMME/NOIS
{..^LB} TH\N KARDI/AN
Isa 57:16
KY ---
L) OU)K
L/(WLM EI)S TO\N AI)W=NA
)RYB E)KDIKH/SW
--+ U(MA=S
W/L) OU)DE\
L/NCX DIA\ PANTO\S
)QCWP O)RGISQH/SOMAI
--+ U(MI=N
KY {...}
RWX PNEU=MA
{..^KY} GA\R
M/L/PN/Y PAR' E)MOU=
Y(+WP E)CELEU/SETAI
W/N$MWT KAI\ PNOH\N
--+ PA=SAN
)NY E)GW\
(&YTY E)POI/HSA
Isa 57:17
B/(WN DI' A(MARTI/AN
BC(/W =?? BRAXU/ TI
QCPTY E)LU/PHSA
--+ AU)TO\N
W/)K/HW KAI\ E)PA/TACA AU)TO\N
HSTR KAI\ A)PE/STREYA
--+ TO\ PRO/SWPO/N MOU
--+ A)P' AU)TOU=
W/)QCP KAI\ E)LUPH/QH
W/YLK KAI\ E)POREU/QH
$WBB STUGNO\S
B/DRK E)N TAI=S O(DOI=S
LB/W AU)TOU=
Isa 57:18
DRK/YW TA\S O(DOU\S AU)TOU=
R)YTY E(W/RAKA
W/)RP)/HW KAI\ I)ASA/MHN AU)TO\N
W/)NX/HW KAI\ PAREKA/LESA AU)TO\N
W/)$LM KAI\ E)/DWKA
{...} AU)TW=|
NXMYM PARA/KLHSIN
L/W {..^AU)TW=|}
W/L/)BL/YW =?? A)LHQINH/N
Isa 57:19
BWR) ---
*NWB **NYB ---
&PTYM ---
$LWM EI)RH/NHN
$LWM =%p+ E)P' EI)RH/NHN
L/RXWQ TOI=S MAKRA\N
W/L/QRWB KAI\ TOI=S E)GGU\S OU)=SIN
)MR KAI\ EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
W/RP)TY/W I)A/SOMAI AU)TOU/S
Isa 57:20
W/H/R$(YM OI( ^ DE\ A)/DIKOI
K/YM NGR$ OU(/TWS KLUDWNISQH/SONTAI
KY KAI\
H$Q+ A)NAPAU/SASQAI
L) OU)
YWKL DUNH/SONTAI
W/YGR$W ---
MYM/YW ---
RP$ ---
W/+Y+ ---
Isa 57:21
)YN OU)K E)/STIN
$LWM XAI/REIN
)MR {...}
)LH/Y {...}
L/R$(YM TOI=S A)SEBE/SIN
{..^)MR} EI)=PEN
{..^)LH/Y} KU/RIOS O( QEO/S
Isa 58:1
QR) A)NABO/HSON
B/GRWN E)N I)SXU/I
)L KAI\ MH\
TX&K FEI/SH|
K/$WPR W(S SA/LPIGGA
HRM U(/YWSON
QWL/K TH\N FWNH/N SOU
W/HGD KAI\ A)NA/GGEILON
L/(M/Y TW=| LAW=| MOU
P$(/M TA\ A(MARTH/MATA AU)TW=N
W/L/BYT KAI\ TW=| OI)/KW|
Y(QB IAKWB
X+)T/M TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N
Isa 58:2
W/)WT/Y E)ME\
YWM H(ME/RAN
{...} E)C
YWM {..^E)C} H(ME/RAS
YDR$WN ZHTOU=SIN
W/D(T KAI\ GNW=NAI/
DRK/Y MOU ^ TA\S O(DOU\S
YXPCWN E)PIQUMOU=SIN
K/GWY W(S LAO\S
)$R ---
CDQH DIKAIOSU/NHN
(&H PEPOIHKW\S
W/M$P+ KAI\ KRI/SIN
)LH/YW QEOU= AU)TOU=
L) MH\
(ZB E)GKATALELOIPW\S
Y$)LW/NY AI)TOU=SI/N ME
--+ NU=N
M$P+Y KRI/SIN
CDQ DIKAI/AN
QRBT KAI\ E)GGI/ZEIN
)LHYM QEW=|
YXPCWN E)PIQUMOU=SIN
Isa 58:3
--+ LE/GONTES
L/MH TI/ O(/TI
CMNW E)NHSTEU/SAMEN
W/L) KAI\ OU)K
R)YT EI)=DES
(NYNW E)TAPEINW/SAMEN
NP$/NW TA\S YUXA\S H(MW=N
W/L) KAI\ OU)K
TD( E)/GNWS
{...} E)N
HN GA\R
B/YWM {..^E)N} TAI=S H(ME/RAIS
CM/KM TW=N NHSTEIW=N U(MW=N
TMC)W EU(RI/SKETE
XPC TA\ QELH/MATA U(MW=N
W/KL KAI\ PA/NTAS
(CB/YKM TOU\S U(POXEIRI/OUS U(MW=N
TNG&W U(PONU/SSETE
Isa 58:4
HN EI)
L/RYB EI)S KRI/SEIS
W/MCH KAI\ MA/XAS
TCWMW NHSTEU/ETE
W/L/HKWT KAI\ TU/PTETE
B/)GRP =%p- PUGMAI=S
R$( TAPEINO/N
L) I(/NA TI/ MOI
TCWMW NHSTEU/ETE
K/YWM W(S SH/MERON
L/H$MY( =%vap A)KOUSQH=NAI
B/MRWM E)N KRAUGH=|
QWL/KM TH\N FWNH\N U(MW=N
Isa 58:5
H/K/ZH =%p- OU) TAU/THN
YHYH ---
CWM TH\N NHSTEI/AN
)BXR/HW E)CELECA/MHN
YWM KAI\ H(ME/RAN
(NWT TAPEINOU=N
)DM A)/NQRWPON
NP$/W TH\N YUXH\N AU)TOU=
H/L/KP OU)D' A)\N KA/MYH|S
K/)GMN W(S KRI/KON
R)$/W TO\N TRA/XHLO/N SOU
W/&Q KAI\ SA/KKON
W/)PR KAI\ SPODO\N
YCY( U(POSTRW/SH|
H/L/ZH OU)D' OU(/TWS
TQR) KALE/SETE
CWM NHSTEI/AN
W/YWM ---
RCWN DEKTH/N
L/YHWH ---
Isa 58:6
H/LW) OU)XI\
ZH TOIAU/THN
CWM NHSTEI/AN
--+ E)GW\
)BXR/HW E)CELECA/MHN
--+ LE/GEI
--+ KU/RIOS
--+ A)LLA\
PTX LU=E
--+ PA/NTA
XRCBWT SU/NDESMON
R$( A)DIKI/AS
HTR DIA/LUE
)GDWT STRAGGALIA\S
MW+H BIAI/WN SUNALLAGMA/TWN
W/$LX A)PO/STELLE
RCWCYM TEQRAUSME/NOUS
XP$YM =%p+ E)N A)FE/SEI
W/KL KAI\ PA=SAN
MW+H SUGGRAFH\N A)/DIKON
TNTQW DIA/SPA
Isa 58:7
H/LW) ---
PRS DIA/QRUPTE
L/R(B PEINW=NTI
LXM/K TO\N A)/RTON SOU
W/(NYYM KAI\ PTWXOU\S
MRWDYM A)STE/GOUS
TBY) EI)/SAGE
{...} EI)S
BYT {..pEI)S} TO\N OI)=KO/N SOU
KY E)A\N
TR)H I)/DH|S
(RM GUMNO/N
W/KSYT/W PERI/BALE ---
W/M/B&R/K KAI\ A)PO\ TW=N OI)KEI/WN {d} TOU= #
# SPE/RMATO/S SOU
L) OU)X
TT(LM U(PERO/YH|
Isa 58:8
)Z TO/TE
YBQ( R(AGH/SETAI
K/$XR =%p- PRO/IMON
)WR/K TO\ FW=S SOU
W/)RKT/K KAI\ TA\ I)A/MATA/ SOU
MHRH TAXU\
TCMX A)NATELEI=
W/HLK KAI\ PROPOREU/SETAI
L/PN/YK E)/MPROSQE/N SOU
CDQ/K H( DIKAIOSU/NH SOU
KBWD KAI\ H( DO/CA
YHWH TOU= QEOU=
Y)SP/K PERISTELEI= SE
Isa 58:9
)Z TO/TE
TQR) BOH/SH|
W/YHWH KAI\ O( QEO\S
Y(NH EI)SAKOU/SETAI/
--+ SOU
--+ E)/TI
T$W( LALOU=NTO/S SOU
W/Y)MR E)REI=
HN/NY I)DOU\ PA/REIMI
)M E)A\N
TSYR A)FE/LH|S
M/TWK/K A)PO\ SOU=
MW+H SU/NDESMON
$LX )CB( KAI\ XEIROTONI/AN
W/DBR =v KAI\ R(H=MA
)WN =@)NN GOGGUSMOU=
Isa 58:10
W/TPQ KAI\ DW=|S
L/R(B PEINW=NTI
--+ TO\N A)/RTON
NP$/K =%p+ E)K YUXH=S SOU
W/NP$ KAI\ YUXH\N
N(NH TETAPEINWME/NHN
T&BY( E)MPLH/SH|S
W/ZRX TO/TE A)NATELEI=
B/X$K E)N TW=| SKO/TEI
)WR/K TO\ FW=S SOU
W/)PLT/K KAI\ TO\ SKO/TOS SOU
K/CHRYM W(S MESHMBRI/A
Isa 58:11
W/NX/K KAI\ E)/STAI {..^META\ SOU}
YHWH O( QEO/S SOU
{...} META\ SOU=
TMYD DIA\ PANTO/S
W/H&BY( =%vap KAI\ E)MPLHSQH/SH|
B/CXCXWT KAQA/PER E)PIQUMEI=
NP$/K H( YUXH/ SOU
W/(CMT/YK KAI\ TA\ O)STA= SOU
YXLYC =%vap PIANQH/SETAI
W/HYYT KAI\ E)/SH|
K/GN W(S KH=POS
RWH MEQU/WN
W/K/MWC) MYM KAI\ W(S PHGH\
)$R H(\N
L) MH\
YKZBW E)CE/LIPEN
MYM/YW U(/DWR
--+ '' =W/(CMWT/YKM [66.14] KAI\ TA\ O)STA= SOU
--+ '' =K/D$) [66.14] W(S BOTA/NH
--+ '' =TPRXNH [66.14] A)NATELEI=
--+ '' KAI\ PIANQH/SETAI
--+ '' KAI\ KLHRONOMH/SOUSI
--+ '' GENEA\S
--+ '' GENEW=N
Isa 58:12
W/BNW =%vap KAI\ OI)KODOMHQH/SONTAI/
M/M/K SOU
XRBWT AI( E)/RHMOI
(WLM AI)W/NIOI {d} {..^AI)W/NIA}
--+ KAI\ E)/STAI SOU
MWSDY TA\ QEME/LIA
{...} AI)W/NIA
DWR GENEW=N
W/DWR GENEAI=S
TQWMM ---
W/QR) KAI\ KLHQH/SH|
L/K ---
GDR OI)KODO/MOS
PRC FRAGMW=N
M$BB {...}
NTYBWT KAI\ TOU\S TRI/BOUS
--+ TOU\S A)NA\ ME/SON
{..^M$BB} L/$BT PAU/SEIS
Isa 58:13
)M E)A\N
T$YB A)POSTRE/YH|S
M/$BT {...}
RGL/K TO\N PO/DA SOU
{..^M/$BT} A)PO\ TW=N SABBA/TWN
(&WT =%p+ TOU= MH\ POIEI=N
XPC/YK TA\ QELH/MATA/ SOU
B/YWM E)N TH=| H(ME/RA|
QD$/Y TH=| A(GI/A|
W/QR)T KAI\ KALE/SEIS
L/$BT TA\ SA/BBATA
(NG TRUFERA/
L/QDW$ A(/GIA
YHWH TW=| QEW=| SOU
MKBD ---
W/KBDT/W ---
M/(&WT OU)K A)REI=S
DRK/YK TO\N PO/DA SOU
M/MCW) XPC/K E)P' E)/RGW|
W/DBR OU)DE\ LALH/SEIS
DBR LO/GON
--+ E)N O)RGH=|
--+ E)K TOU= STO/MATO/S SOU
Isa 58:14
)Z =%p KAI\
TT(NG E)/SH| PEPOIQW\S
(L E)PI\
YHWH KU/RION
W/HRKBTY/K KAI\ A)NABIBA/SEI SE
(L E)PI\
*BMWTY **BMTY TA\ A)GAQA\
)RC TH=S GH=S
W/H)KLTY/K KAI\ YWMIEI= SE
NXLT TH\N KLHRONOMI/AN
Y(QB IAKWB
)BY/K TOU= PATRO/S SOU
{...} TO\
KY GA\R
PY {..^TO\} STO/MA
YHWH KURI/OU
DBR E)LA/LHSEN
--+ TAU=TA
Isa 59:1
HN L) MH\ OU)K
QCRH I)SXU/EI
YD H( XEI\R
YHWH KURI/OU
M/HW$Y( TOU= SW=SAI
W/L) H)\
KBDH E)BA/RUNE
)ZN/W TO\ OU)=S AU)TOU=
M/$MW( TOU= MH\ EI)SAKOU=SAI
Isa 59:2
KY )M A)LLA\
(WNT/YKM TA\ A(MARTH/MATA U(MW=N
HYW MBDLYM DIISTW=SIN
BYN/KM A)NA\ ME/SON U(MW=N
L/BYN KAI\
)LH/YKM TOU= QEOU=
W/X+)WT/YKM =%p+ KAI\ DIA\ TA\S A(MARTI/AS U(MW=N
HSTYRW A)PE/STREYEN
PNYM TO\ PRO/SWPON AU)TOU=
M/KM A)F' U(MW=N
M/$MW( TOU= MH\ E)LEH=SAI
Isa 59:3
{...} AI(
KY GA\R
KP/YKM {..^AI(} XEI=RES U(MW=N
NG)LW MEMOLUMME/NAI
B/DM AI(/MATI
W/)CB(WT/YKM KAI\ OI( DA/KTULOI U(MW=N
B/(WN E)N A(MARTI/AIS
&PTWT/YKM TA\ ^ DE\ XEI/LH U(MW=N
DBRW E)LA/LHSEN
$QR A)NOMI/AN
L$WN/KM KAI\ H( GLW=SSA U(MW=N
(WLH A)DIKI/AN
THGH MELETA=|
Isa 59:4
)YN OU)DEI\S
QR) LALEI=
B/CDQ =%p- DI/KAIA
W/)YN OU)DE\ E)/STIN
N$P+ =M$P+ KRI/SIS
B/)MWNH =%p- A)LHQINH/
B+WX PEPOI/QASIN
(L E)PI\
THW MATAI/OIS
W/DBR KAI\ LALOU=SIN
$W) KENA/
--+ O(/TI
HRW KU/OUSIN
(ML PO/NON
W/HWLYD KAI\ TI/KTOUSIN
)WN A)NOMI/AN
Isa 59:5
BYCY W)|A\
CP(WNY A)SPI/DWN
BQ(W E)RRHCAN
W/QWRY KAI\ I(STO\N
(KBY$ A)RA/XNHS
Y)RGW U(FAI/NOUSIN
H/)KL KAI\ O( ME/LLWN {..^FAGEI=N}
M/BYC/YHM TW=N W)|W=N AU)TW=N
{...} FAGEI=N
YMWT ---
W/H/ZWRH =%vpa SUNTRI/YAS
--+ OU)/RION
TBQ( EU(=REN
--+ KAI\ E)N AU)TW=|
)P(H BASILI/SKOS
Isa 59:6
QWR/YHM O( I(STO\S AU)TW=N
L) OU)K
YHYW E)/STAI
L/BGD EI)S I(MA/TION
W/L) OU)DE\ MH\
YTKSW PERIBA/LWNTAI
B/M(&/YHM A)PO\ TW=N E)/RGWN AU)TW=N
{...} TA\
--+ GA\R
M(&/YHM {..^TA\} E)/RGA AU)TW=N
M(&Y E)/RGA
)WN A)NOMI/AS
W/P(L ---
XMS ---
B/KP/YHM ---
Isa 59:7
RGL/YHM OI( ^ DE\ PO/DES AU)TW=N
L/R( E)PI\ PONHRI/AN
YRCW TRE/XOUSIN
W/YMHRW TAXINOI\
L/$PK E)KXE/AI
DM AI(=MA
NQY ---
MX$BWT/YHM KAI\ OI( DIALOGISMOI\ AU)TW=N
MX$BWT DIALOGISMOI\
)WN A)FRO/NWN
$D SU/NTRIMMA
W/$BR KAI\ TALAIPWRI/A
B/MSLWT/M E)N TAI=S O(DOI=S AU)TW=N
Isa 59:8
DRK KAI\ O(DO\N
$LWM EI)RH/NHS
L) OU)K
YD(W OI)/DASIN
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
M$P+ KRI/SIS
B/M(GLWT/M E)N TAI=S O(DOI=S AU)TW=N
NTYBWT/YHM AI( {..^TRI/BOI AU)TW=N}
--+ GA\R
{...} TRI/BOI AU)TW=N
(Q$W {?..^L/HM} =%vap DIESTRAMME/NAI
L/HM --- ?
KL ---
DRK {...}
B/H =?B/M A(\S
{..^DRK} DIODEU/OUSIN
L) KAI\ OU)K
YD( OI)/DASIN
$LWM EI)RH/NHN
Isa 59:9
(L KN DIA\ TOU=TO
RXQ A)PE/STH
M$P+ H( KRI/SIS
M/MN/W A)P' AU)TW=N
W/L) KAI\ OU) MH\
T&YG/NW KATALA/BH| AU)TOU\S
CDQH DIKAIOSU/NH
NQWH U(POMEINA/NTWN AU)TW=N
L/)WR FW=S
W/HNH E)GE/NETO AU)TOI=S
X$K SKO/TOS
{..rNQWH} MEI/NANTES
L/NGHWT AU)GH\N
B/)PLWT E)N A)WRI/A|
NHLK PERIEPA/THSAN
Isa 59:10
NG$$H YHLAFH/SOUSIN
K/(WRYM W(S TUFLOI\
QYR TOI=XON
W/K/)YN KAI\ W(S OU)X U(PARXO/NTWN
(YNYM O)FQALMW=N
NG$$H YHLAFH/SOUSIN
K$LNW KAI\ PESOU=NTAI
B/CHRYM E)N MESHMBRI/A|
K/N$P W(S E)N MESONUKTI/W|
B/)$MNYM ---
K/MTYM W(S A)POQNH/|SKONTES
Isa 59:11
NHMH STENA/COUSIN [10]
K/DBYM W(S A)/RKOS
KL/NW {...}
W/K/YWNYM KAI\ W(S PERISTERA\
{..^KL/NW} A(/MA
HGH NHGH {!}- POREU/SONTAI
NQWH A)NEMEI/NAMEN
L/M$P+ KRI/SIN
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
L/Y$W(H =%p- SWTHRI/A
RXQH MAKRA\N A)FE/STHKEN
M/MN/W A)F' H(MW=N
Isa 59:12
KY {...}
RBW POLLH\
{..^KY} GA\R
P$(/YNW H(MW=N ^ H( A)NOMI/A
NGD/K E)NANTI/ON SOU
W/X+)WT/YNW KAI\ AI( A(MARTI/AI H(MW=N
(NTH A)NTE/STHSAN
B/NW H(MI=N
{...} AI(
KY GA\R
P$(/YNW {..^AI(} A)NOMI/AI H(MW=N
)T/NW E)N H(MI=N
W/(WNT/YNW KAI\ TA\ A)DIKH/MATA H(MW=N
YD(NW/M E)/GNWMEN ---
Isa 59:13
P$( H)SEBH/SAMEN
W/KX$ KAI\ E)YEUSA/MEQA
B/YHWH ---
W/NSWG KAI\ A)PE/STHMEN
M/)XR A)PO\ O)/PISQEN
)LH/YNW TOU= QEOU= H(MW=N
DBR E)LALH/SAMEN
($Q A)/DIKA
W/SRH KAI\ H)PEIQH/SAMEN
HRW E)KU/OMEN
W/HGW KAI\ E)MELETH/SAMEN
M/LB A)PO\ KARDI/AS
--+ H(MW=N
DBRY LO/GOUS
$QR A)DI/KOUS
Isa 59:14
W/HSG =%vpa KAI\ A)PESTH/SAMEN
)XWR O)PI/SW
M$P+ TH\N KRI/SIN
W/CDQH KAI\ H( DIKAIOSU/NH
M/RXWQ MAKRA\N
T(MD A)FE/STHKEN
KY O(/TI
K$LH =@KLH KATANALW/QH
B/RXWB E)N TAI=S O(DOI=S
--+ AU)TW=N
)MT H( A)LH/QEIA
W/NKXH KAI\ DI' EU)QEI/AS
L) OU)K
TWKL H)DU/NANTO
L/BW) DIELQEI=N
Isa 59:15
W/THY {..^N(DRT} KAI\ {..^H)R=TAI}
H/)MT H( A)LH/QEIA
N(DRT {...}
{...} H)=RTAI
W/SR KAI\ METE/STHSAN
--+ TH\N DIA/NOIAN
M/R( =@YD( .rd TOU= SUNIE/NAI
M$TWLL ---
W/YR) KAI\ EI)=DEN
YHWH KU/RIOS
W/YR( B/(YN/YW KAI\ OU)K H)/RESEN AU)TW=|
KY O(/TI
)YN OU)K H)=N
M$P+ KRI/SIS
Isa 59:16
W/YR) KAI\ EI)=DEN
KY KAI\
)YN OU)K H)=N
)Y$ A)NH/R
W/Y$TWMM KAI\ KATENO/HSEN
KY KAI\
)YN OU)K H)=N
MPGY( O( A)NTILHMYO/MENOS
W/TW$( KAI\ H)MU/NATO
L/W AU)TOU\S
ZR(/W TW=| BRAXI/ONI AU)TOU=
W/CDQT/W KAI\ TH=| E)LEHMOSU/NH|
HY) ---
SMKT/HW E)STHRI/SATO
Isa 59:17
W/YLB$ KAI\ E)NEDU/SATO
CDQH DIKAIOSU/NHN
K/$RYN W(S QW/RAKA
{..rW/YLB$} KAI\ PERIE/QETO
W/KWB( PERIKEFALAI/AN
Y$W(H SWTHRI/OU
B/R)$/W E)PI\ TH=S KEFALH=S
W/YLB$ KAI\ PERIEBA/LETO
BGDY I(MA/TION
NQM E)KDIKH/SEWS
TLB$T KAI\ TO\ PERIBO/LAION
W/Y(+ ---
K/M(YL ---
QN)H ---
Isa 59:18
K/(L W(S ---
{...} A)NTAPODW/SWN
{...} A)NTAPO/DOSIN
GMLWT ---
K/(L ---
Y$LM {..^A)NTAPODW/SWN}
XMH O)/NEIDOS
L/CR/YW TOI=S U(PENANTI/OIS
GMWL {..^A)NTAPO/DOSIN}
L/)YB/YW ---
L/)YYM ---
GMWL ---
Y$LM ---
Isa 59:19
W/YYR)W KAI\ FOBHQH/SONTAI
M/M(RB OI( A)PO\ DUSMW=N
)T $M TO\ O)/NOMA
YHWH KURI/OU
W/M/MZRX KAI\ OI( A)P' A)NATOLW=N
$M$ H(LI/OU
--+ ? TO\ O)/NOMA
)T KBWD/W {..^TO O)/NOMA} TO\ E)/NDOCON
KY {...}
YBW) H(/CEI
{..^KY} GA\R
K/NHR W(S POTAMO\S
CR BI/AIOS
RWX H( O)RGH\
YHWH =%p+ PARA\ KURI/OU
NSSH H(/CEI
B/W META\ QUMOU=
Isa 59:20
W/B) KAI\ H(/CEI
L/CYWN E(/NEKEN SIWN
GW)L O( R(UO/MENOS
W/L/$BY =%p- KAI\ A)POSTRE/YEI
P$( A)SEBEI/AS
B/Y(QB A)PO\ IAKWB
N)M ---
YHWH ---
Isa 59:21
W/)NY KAI\ ---
Z)T AU(/TH
{...} AU)TOI=S
BRYT/Y H( PAR' E)MOU= ^ DIAQH/KH
)WT/M {..^AU)TOI=S}
)MR EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
RWX/Y TO\ PNEU=MA TO\ E)MO/N
)$R O(/ E)STIN
(L/YK E)PI\ SOI/
W/DBR/Y KAI\ TA\ R(H/MATA
)$R A(\
&MTY E)/DWKA
B/P/YK EI)S TO\ STO/MA SOU
L) OU) MH\
YMW$W E)KLI/PH|
M/PY/K E)K TOU= STO/MATO/S SOU
W/M/PY KAI\ E)K TOU= STO/MATOS
ZR(/K TOU= SPE/RMATO/S SOU
W/M/PY ---
ZR( ---
ZR(/K ---
)MR EI)=PEN
--+ GA\R
YHWH KU/RIOS
M/(TH A)PO\ TOU= NU=N
W/(D KAI\ EI)S
(WLM TO\N AI)W=NA
Isa 60:1
QWMY =?)WRY FWTI/ZOU
)WRY FWTI/ZOU
--+ IEROUSALHM
KY {...}
B) H(/KEI
{..^KY} GA/R
)WR/K SOU ^ TO\ FW=S
W/KBWD KAI\ H( DO/CA
YHWH KURI/OU
(L/YK E)PI\ SE\
ZRX A)NATE/TALKEN
Isa 60:2
KY ---
HNH I)DOU\
H/X$K SKO/TOS
{..^W/(RPL} KAI\ GNO/FOS
YKSH KALU/YEI
)RC GH=N
W/(RPL {...}
L)MYM =%p+ E)P' E)/QNH
W/(L/YK E)PI\ ^ DE\ SE\
YZRX FANH/SETAI
YHWH KU/RIOS
W/KBWD/W KAI\ H( DO/CA AU)TOU=
(L/YK E)PI\ SE\
YR)H O)FQH/SETAI
Isa 60:3
W/HLKW KAI\ POREU/SONTAI
GWYM {...}
{..^W/MLKYM} BASILEI=S
L/)WR/K TW=| FWTI/ SOU
{..^GWYM} KAI\ E)/QNH
W/MLKYM {...}
L/NGH ZRX/K =L/NGD ZRX/K TH=| LAMPRO/THTI/ SOU
Isa 60:4
&)Y A)=RON
SBYB KU/KLW|
(YN/YK TOU\S O)FQALMOU/S SOU
W/R)Y KAI\ I)DE\
KL/M {...} ?
NQBCW SUNHGME/NA
--+ <60.9> TA\ TE/KNA SOU
--+ <49.18> I)DOU\
B)W H(/KASIN
L/K ---
{?..^KL/M} PA/NTES
BN/YK OI( UI(OI/ SOU
M/RXWQ MAKRO/QEN
YB)W ---
W/BNT/YK KAI\ AI( QUGATE/RES SOU
(L CD <49.22> E)P' W)/MWN
T)MNH A)RQH/SONTAI
Isa 60:5
)Z TO/TE
TR)Y O)/YH|
W/NHRT ---
W/PXD KAI\ FOBHQH/SH|
W/RXB KAI\ E)KSTH/SH|
LBB/K TH=| KARDI/A|
KY O(/TI
YHPK =%vpa METABALEI=
(L/YK EI)S SE\
HMWN PLOU=TOS
YM QALA/SSHS
XYL KAI\ E)QNW=N
GWYM KAI\ LAW=N
YB)W KAI\ H(/COUSI/N
L/K SOI
Isa 60:6
$P(T A)GE/LAI
GMLYM KAMH/LWN
TKS/K KAI\ KALU/YOUSI/N SE
BKRY KA/MHLOI
MDYN MADIAM
W/(YPH KAI\ GAIFA
KL/M PA/NTES
M/$B) E)K SABA
YB)W =v H(/COUSIN {d} FE/RONTES
ZHB XRUSI/ON
W/LBWNH KAI\ LI/BANON
Y&)W OI)/SOUSIN
W/THLT KAI\ TO\ SWTH/RION
YHWH KURI/OU
YB&RW EU)AGGELIOU=NTAI
Isa 60:7
KL KAI\ PA/NTA
C)N TA\ PRO/BATA
QDR KHDAR
YQBCW SUNAXQH/SONTAI/
L/K SOI
)YLY KAI\ KRIOI\
NBYWT NABAIWQ
Y$RTWN/K H(/COUSI/N SOI
Y(LW =%vap KAI\ A)NENEXQH/SETAI
(L {...}
RCWN DEKTA\
{..^(L} E)PI\
MZBX/Y TO\ QUSIASTH/RIO/N MOU
W/BYT KAI\ O( OI)=KOS
TP)RT/Y TH=S PROSEUXH=S MOU
)P)R =%vap DOCASQH/SETAI
Isa 60:8
MY TI/NES
)LH OI(/DE
K/(B W(S NEFE/LAI
T(WPYNH PE/TANTAI
W/K/YWNYM KAI\ W(S PERISTERAI\
)L =%p SU\N
)RBT/YHM NEOSSOI=S
Isa 60:9
KY ---
L/Y E)ME\
)YYM NH=SOI
YQWW U(PE/MEINAN
W/)NYWT KAI\ PLOI=A
TR$Y$ QARSIS
B/R)$NH E)N PRW/TOIS
L/HBY) A)GAGEI=N
BN/YK TA\ TE/KNA SOU
M/RXWQ MAKRO/QEN
KSP/M KAI\ TO\N A)/RGURON
W/ZHB/M KAI\ TO\N XRUSO\N
)T/M MET' AU)TW=N
L/$M DIA\ TO\ O)/NOMA
YHWH )LH/YK KURI/OU
W/L/QDW$ TO\ A(/GION {d} {..^KAI\ DIA\...TO|N #
# A(/GION}
{...} KAI\ DIA\ TO\ TO|N A(/GION
Y&R)L TOU= ISRAHL
KY ---
P)R/K E)/NDOCON
--+ {..^TO\} EI)=NAI
Isa 60:10
W/BNW KAI\ OI)KODOMH/SOUSIN
BNY NKR A)LLOGENEI=S
XMT/YK TA\ TEI/XH SOU
W/MLK/YHM KAI\ OI( BASILEI=S AU)TW=N
Y$RTWN/K PARASTH/SONTAI/ SOI
KY B/QCP/Y DIA\ ^GA\R O)RGH/N MOU
HKYTY/K E)PA/TACA/ SE
W/B/RCWN/Y KAI\ DIA\ E)/LEON
RXMTY/K H)GA/PHSA/ SE
Isa 60:11
W/PTXW =%vap KAI\ A)NOIXQH/SONTAI
$(R/YK AI( PU/LAI SOU
TMYD DIA\ PANTO/S
YWMM H(ME/RAS
W/LYLH KAI\ NUKTO\S
L) OU)
YSGRW KLEISQH/SONTAI
L/HBY) EI)SAGAGEI=N
)L/YK PRO\S SE\
XYL DU/NAMIN
GWYM E)QNW=N
W/MLK/YHM KAI\ BASILEI=S
NHWGYM A)GOME/NOUS
Isa 60:12
{...} TA\
KY GA\R
H/GWY {..^TA\} E)/QNH
W/H/MMLKH KAI\ OI( BASILEI=S
)$R OI(/TINES
L) OU)
Y(BDW/K DOULEU/SOUSI/N SOI
Y)BDW A)POLOU=NTAI
W/H/GWYM KAI\ TA\ E)/QNH
XRB {!}nd E)RHMI/A|
YXRBW {!}nd E)RHMWQH/SONTAI
Isa 60:13
KBWD KAI\ H( DO/CA
H/LBNWN TOU= LIBA/NOU
)L/YK PRO\S SE\
YBW) H(/CEI
BRW$ =%p+ E)N KUPARI/SSW|
TDHR KAI\ PEU/KH|
W/T)$WR KAI\ KE/DRW|
YXD/W A(/MA
L/P)R DOCA/SAI
MQWM TO\N TO/PON
MQD$/Y TO\N A(/GIO/N MOU
W/MQWM ---
RGL/Y ---
)KBD ---
Isa 60:14
W/HLKW KAI\ POREU/SONTAI
)L/YK PRO\S SE\
$XWX DEDOIKO/TES
BNY UI(OI\
M(N/YK TAPEINWSA/NTWN SE
W/H$TXWW ---
(L ---
KPWT ---
RGL/YK ---
KL ---
MN)C/YK KAI\ PAROCUNA/NTWN SE
W/QR)W =%vap KAI\ KLHQH/SH|
L/K ---
(YR PO/LIS
YHWH KURI/OU
CYWN SIWN
QDW$ A(GI/OU
Y&R)L ISRAHL
Isa 60:15
TXT DIA\
HYWT/K TO\ GEGENH=SQAI/ SE
(ZWBH E)GKATALELEIMME/NHN
W/&NW)H KAI\ MEMISHME/NHN
W/)YN KAI\ OU)K H)=N
(WBR =(WZR O( BOHQW=N
W/&MT/YK KAI\ QH/SW SE
L/G)WN A)GALLI/AMA
(WLM AI)W/NION
M&W& EU)FROSU/NHN
DWR GENEW=N
W/DWR GENEAI=S
Isa 60:16
W/YNQT KAI\ QHLA/SEIS
XLB GA/LA
GWYM E)QNW=N
W/$D KAI\ PLOU=TON
MLKYM BASILE/WN
TYNQY FA/GESAI
W/YD(T KAI\ GNW/SH|
KY O(/TI
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
MW$Y(/K O( SW/|ZWN SE
W/G)L/K KAI\ E)CAIROU/MENO/S SE
)BYR QEO\S
Y(QB ISRAHL
Isa 60:17
TXT KAI\ A)NTI\
H/NX$T XALKOU=
)BY) OI)/SW
--+ SOI
ZHB XRUSI/ON
W/TXT A)NTI\ ^DE\
H/BRZL SIDH/ROU
)BY) OI)/SW
--+ SOI
KSP A)RGU/RION
W/TXT A)NTI\ ^DE\
H/(CYM CU/LWN
{..r)BY)} OI)/SW
--+ SOI
NX$T XALKO/N
W/TXT A)NTI\ ^DE\
H/)BNYM LI/QWN
BRZL SI/DHRON
W/&MTY KAI\ DW/SW
PQDT/K TOU\S A)/RXONTA/S SOU
{...} E)N
$LWM {..^E)N} EI)RH/NH|
W/NG&/YK KAI\ TOU\S E)PISKO/POUS SOU
{...} E)N
CDQH {..^E)N} DIKAIOSU/NH|
Isa 60:18
L) KAI\ OU)K
Y$M( A)KOUSQH/SETAI
(WD E)/TI
XMS A)DIKI/A
B/)RC/K E)N TH=| GH=| SOU
{..^L)} OU)DE\
$D SU/NTRIMMA
W/$BR OU)DE\ TALAIPWRI/A
B/GBWL/YK E)N TOI=S O(RI/OIS SOU
W/QR)T =%vap A)LLA\ KLHQH/SETAI
Y$W(H SWTH/RION
XWMT/YK TA\ TEI/XH SOU
W/$(R/YK KAI\ AI( PU/LAI SOU
THLH =?? GLU/MMA
Isa 60:19
L) KAI\ OU)K
YHYH E)/STAI
L/K SOI
(WD ---
H/$M$ O( H(/LIOS
L/)WR EI)S FW=S
YWMM H(ME/RAS
W/L/NGH {..^L)} =%p- OU)DE\ A)NATOLH\
H/YRX SELH/NHS
L) {...}
Y)YR FWTIEI=
L/K SOI
--+ TH\N NU/KTA
W/HYH A)LL' E)/STAI
L/K SOI
YHWH KU/RIOS
L/)WR =%p- FW=S
(WLM AI)W/NION
W/)LH/YK KAI\ O( QEO\S
L/TP)RT/K DO/CA SOU
Isa 60:20
L) OU)
--+ GA\R
YBW) DU/SETAI
(WD ---
$M$/K O( H(/LIO/S SOI
W/YRX/K KAI\ H( SELH/NH SOI
L) OU)K
Y)SP E)KLEI/YEI
{..^YHYH} E)/STAI
KY GA\R
YHWH KU/RIO/S
{..^L/K} SOI
YHYH {...}
L/K {...}
L/)WR =%p- FW=S
(WLM AI)W/NION
W/$LMW KAI\ A)NAPLHRWQH/SONTAI
YMY AI( H(ME/RAI
)BL/K TOU= PE/NQOUS SOU
Isa 60:21
W/(M/K KAI\ O( LAO/S SOU
KL/M PA=S
CDYQYM DI/KAIOS
L/(WLM KAI\ DI' AI)W=NOS
YYR$W KLHRONOMH/SOUSIN
)RC TH\N GH=N
NCR =v FULA/SSWN
*M+(/W **M+(/Y TO\ FU/TEUMA
M(&H E)/RGA
YD/Y XEIRW=N AU)TOU=
L/HTP)R EI)S DO/CAN
Isa 60:22
H/Q+N O( O)LIGOSTO\S
YHYH E)/STAI
L/)LP EI)S XILIA/DAS
W/H/C(YR KAI\ O( E)LA/XISTOS
L/GWY EI)S E)/QNOS
(CWM ME/GA
)NY E)GW\
YHWH KU/RIOS
B/(T/H KATA\ KAIRO\N
)XY$/NH =?? SUNA/CW AU)TOU/S
Isa 61:1
RWX PNEU=MA
)DNY YHWH KURI/OU
(L/Y E)P' E)ME/
Y(N OU(= EI(/NEKEN
M$X E)/XRISE/N
YHWH ---
)T/Y ME
L/B&R EU)AGGELI/SASQAI
(NWYM PTWXOI=S
$LX/NY A)PE/STALKE/N ME
L/XB$ I)A/SASQAI
L/N$BRY TOU\S SUNTETRIMME/NOUS
LB TH=| KARDI/A|
L/QR) KHRU/CAI
L/$BWYM AI)XMALW/TOIS
DRWR A)/FESIN
W/L/)SWRYM KAI\ TUFLOI=S
PQX QWX A)NA/BLEYIN
Isa 61:2
L/QR) KALE/SAI
$NT E)NIAUTO\N
RCWN {...}
L/YHWH KURI/OU
{..^RCWN} DEKTO\N
W/YWM KAI\ H(ME/RAN
NQM A)NTAPODO/SEWS
L/)LH/YNW ---
L/NXM PARAKALE/SAI
KL PA/NTAS
)BLYM TOU\S PENQOU=NTAS
Isa 61:3
L/&WM =%vap DOQH=NAI
L/)BLY TOI=S PENQOU=SIN
CYWN SIWN
L/TT {d} ---
L/HM {d} ---
P)R DO/CAN
TXT A)NTI\
)PR SPODOU=
$MN A)/LEIMMA
&&WN EU)FROSU/NHS
TXT ---
)BL TOI=S PENQOU=SIN
M(+H KATASTOLH\N
THLH DO/CHS
TXT A)NTI\
RWX PNEU/MATOS
KHH A)KHDI/AS
W/QR) L/HM KAI\ KLHQH/SONTAI
)YLY GENEAI\
H/CDQ DIKAIOSU/NHS
M+( FU/TEUMA
YHWH KURI/OU
L/HTP)R EI)S DO/CAN
Isa 61:4
W/BNW KAI\ OI)KODOMH/SOUSIN
XRBWT E)RH/MOUS
(WLM AI)WNI/AS
$MMWT E)CHRHMWME/NAS
R)$NYM PRO/TERON
YQWMMW E)CANASTH/SOUSIN
W/XD$W KAI\ KAINIOU=SIN
(RY PO/LEIS
XRB E)RH/MOUS
$MMWT E)CHRHMWME/NAS
DWR W/DWR EI)S GENEA/S
Isa 61:5
W/(MDW KAI\ H(/COUSIN
ZRYM A)LLOGENEI=S
W/R(W POIMAI/NONTES
C)N/KM TA\ PRO/BATA/ SOU
W/BNY NKR KAI\ A)LLO/FULOI
)KR/YKM A)ROTH=RES
W/KRM/YKM KAI\ A)MPELOURGOI/
Isa 61:6
W/)TM U(MEI=S ^DE\
KHNY I(EREI=S
YHWH KURI/OU
TQR)W KLHQH/SESQE
M$RTY LEITOURGOI\
)LH/YNW QEOU=
Y)MR {d} ---
L/KM {d} ---
XYL I)SXU\N
GWYM E)QNW=N
T)KLW KATE/DESQE
W/B/KBWD/M KAI\ E)N TW=| PLOU/TW| AU)TW=N
TTYMRW QAUMASQH/SESQE
Isa 61:7
TXT --- ''
B$T/KM --- ''
M$NH --- ''
W/KLMH --- ''
YRNW --- ''
XLQ/M --- ''
L/KN OU(/TWS
B/)RC/M {...}
M$NH E)K DEUTE/RAS
YYR$W KLHRONOMH/SOUSIN
{..^B/)RC/M} TH\N GH=N
&MXT KAI\ EU)FROSU/NH
(WLM AI)W/NIOS
THYH {...}
{..^THYH} L/HM U(PE\R KEFALH=S AU)TW=N
Isa 61:8
KY {...}
)NY E)GW\ {..^EI)MI}
{..^KY} GA/R
{...} EI)MI
YHWH KU/RIOS
)HB O( A)GAPW=N
M$P+ DIKAIOSU/NHN
&N) KAI\ MISW=N
GZL A(RPA/GMATA
B/(WLH =v =%p E)C A)DIKI/AS
W/NTTY KAI\ DW/SW
P(LT/M TO\N MO/XQON AU)TW=N
B/)MT DIKAI/OIS
W/BRYT KAI\ DIAQH/KHN
(WLM AI)W/NION
)KRWT DIAQH/SOMAI
L/HM AU)TOI=S
Isa 61:9
W/NWD( KAI\ GNWSQH/SETAI
B/GWYM E)N TOI=S E)/QNESIN
ZR(/M TO\ SPE/RMA AU)TW=N
W/C)C)/YHM KAI\ TA\ E)/KGONA AU)TW=N
B/TWK {d} ---
H/(MYM {d} ---
KL PA=S
R)/YHM O( O(RW=N AU)TOU\S
YKYRW/M E)PIGNW/SETAI AU)TOU/S
KY O(/TI
HM OU(=TOI/ EI)SIN
ZR( SPE/RMA
BRK =%vap HU)LOGHME/NON
YHWH U(PO\ QEOU=
Isa 61:10
&W& {!}nd KAI\ EU)FROSU/NH|
)&Y& {!}nd EU)FRANQH/SONTAI
B/YHWH E)PI\ KU/RION
TGL A)GALLIA/SQW
NP$/Y H( YUXH/ MOU
B/)LH/Y E)PI\ TW=| KURI/W|
KY {...}
HLBY$/NY E)NE/DUSEN {..^ME}
{..^KY} GA/R
{...} ME
BGDY I(MA/TION
Y$( SWTHRI/OU
M(YL KAI\ XITW=NA
CDQH EU)FROSU/NHS
Y(+/NY {...}
K/XTN W(S NUMFI/W|
{..^Y(+/NY} PERIE/QHKE/N MOI
YKHN ---
P)R =?? MI/TRAN
W/K/KLH KAI\ W(S NU/MFHN
T(DH KATEKO/SMHSE/N
--+ ME
KL/YH KO/SMW|
Isa 61:11
KY KAI\
K/)RC W(S GH=N
TWCY) AU)/COUSAN
CMX/H TO\ A)/NQOS AU)TH=S
W/K/GNH KAI\ W(S KH=POS
ZRW(/YH TA\ SPE/RMATA AU)TOU=
TCMYX {d} ---
KN OU(/TWS
{..^YCMYX} A)NATELEI=
)DNY YHWH KU/RIOS
YCMYX {...}
CDQH DIKAIOSU/NHN
W/THLH KAI\ A)GALLI/AMA
NGD E)NANTI/ON
KL PA/NTWN
H/GWYM TW=N E)QNW=N
Isa 62:1
L/M(N DIA\
CYWN SIWN
L) OU)
)X$H SIWPH/SOMAI
W/L/M(N KAI\ DIA\
YRW$LM IEROUSALHM
L) OU)K
)$QW+ A)NH/SW
(D E(/WS A)\N
YC) E)CE/LQH|
K/NGH W(S FW=S
CDQ/H H( DIKAIOSU/NH MOU
W/Y$W(T/H TO\ DE\ SWTHRIO/N MOU
K/LPYD W(S LAMPA\S
YB(R KAUQH/SETAI
Isa 62:2
W/R)W KAI\ O)/YONTAI
GWYM E)/QNH
CDQ/K TH\N DIKAIOSU/NHN SOU
W/KL KAI\ ---
MLKYM BASILEI=S
KBWD/K TH\N DO/CAN SOU
W/QR) =%vpa KAI\ KALE/SEI
L/K SE
$M TO\ O)/NOMA/ SOU
XD$ TO\ KAINO/N
)$R O(\
PY ---
YHWH O( KU/RIOS
YQB/NW O)NOMA/SEI AU)TO/
Isa 62:3
W/HYYT KAI\ E)/SH|
(+RT STE/FANOS
TP)RT KA/LLOUS
B/YD E)N XEIRI\
YHWH KURI/OU
*W/CNWP **W/CNYP KAI\ DIA/DHMA
MLWKH BASILEI/AS
B/KP E)N XEIRI\
)LH/YK QEOU= SOU
Isa 62:4
L) {..^(WD} KAI\ OU)KE/TI
Y)MR L/K KLHQH/SH|
(WD {...}
(ZWBH KATALELEIMME/NH
W/L/)RC/K KAI\ H( GH= SOU
L) OU)
Y)MR KLHQH/SETAI
(WD ---
$MMH E)/RHMOS
KY {...}
L/K SOI\
{..^KY} GA\R
YQR) KLHQH/SETAI
XPC/Y QE/LHMA E)MO/N
B/H ---
W/L/)RC/K KAI\ TH=| GH=| SOU
B(WLH OI)KOUME/NH
KY --- ''
XPC --- ''
YHWH --- ''
B/K --- ''
W/)RC/K --- ''
TB(L --- ''
Isa 62:5
KY KAI\ W(S
YB(L SUNOIKW=N
BXWR NEANI/SKOS
BTWLH PARQE/NW|
--+ OU(/TWS
YB(LW/K KATOIKH/SOUSIN {..^META\ SOU=}
BN/YK OI( UI(OI/ SOU
{...} META\ SOU=
--+ KAI\ E)/STAI
--+ O(\N
--+ TRO/PON
W/M&W& EU)FRANQH/SETAI
XTN NUMFI/OS
(L E)PI\
KLH NU/MFH|
--+ OU(/TWS
Y&Y& EU)FRANQH/SETAI
(L/YK {...}
)LH/YK KU/RIOS
{..^(L/YK} E)PI\ SOI/
Isa 62:6
(L KAI\ E)PI\
XWMT/YK TW=N TEIXE/WN SOU
YRW$LM IEROUSALHM
HPQDTY KATE/STHSA
$MRYM FU/LAKAS
KL O(/LHN
H/YWM TH\N H(ME/RAN
W/KL KAI\ O(/LHN
H/LYLH TH\N NU/KTA
--+ OI(\
TMYD DIA\ TE/LOUS
L) OU)
YX$W SIWPH/SONTAI
H/MZKRYM MIMNH|SKO/MENOI
)T YHWH KURI/OU
)L OU)K E)/STIN [7]
--+ GA\R [7]
DMY {...}
L/KM U(MI=N [7]
{..^DMY} O(/MOIOS [7]
Isa 62:7
W/)L ---
TTNW ---
DMY ---
L/W ---
(D E)A\N
YKWNN DIORQW/SH|
W/(D KAI\ {..dE)A\N}
Y&YM POIH/SH|
)T YRW$LM IEROUSALHM
THLH A)GAURI/AMA
B/)RC E)PI\ TH=S GH=S
Isa 62:8
N$B( W)/MOSEN
YHWH KU/RIOS
B/YMYN/W KATA\ TH=S DECIA=S AU)TOU=
W/B/ZRW( KAI\ KATA\ {..^TOU= BRAXI/ONOS}
(Z/W TH=S I)SXU/OS {..^AU)TOU=}
{...} TOU= BRAXI/ONOS AU)TOU=
)M EI)
{..^(WD} E)/TI
)TN DW/SW
)T DGN/K TO\N SI=TO/N SOU
(WD {...}
M)KL KAI\ TA\ BRW/MATA/ SOU
L/)YB/YK TOI=S E)XQROI=S SOU
W/)M KAI\ EI)
{..r(WD} E)/TI
Y$TW PI/ONTAI
BNY UI(OI\
NKR A)LLO/TRIOI
TYRW$/K TO\N OI)=NO/N SOU
)$R {..^B/W} E)F' W(=|
YG(T E)MO/XQHSAS
B/W {...}
Isa 62:9
KY A)LL' H)\
M)SP/YW OI( SUNA/GONTES {..dAU)TA\}
Y)KL/HW FA/GONTAI AU)TA\
W/HLLW KAI\ AI)NE/SOUSIN
)T YHWH KU/RION
W/MQBC/YW KAI\ OI( SUNA/GONTES {..dAU)TA\}
Y$T/HW PI/ONTAI AU)TA\
B/XCRWT E)N TAI=S E)PAU/LESIN
QD$/Y TAI=S A(GI/AIS MOU
Isa 62:10
(BRW POREU/ESQE
(BRW ---
B/$(RYM DIA\ TW=N PULW=N MOU
PNW DRK KAI\ O(DOPOIH/SATE
H/(M TW=| LAW=| MOU
SLW {d} ---
SLW {d} ---
H/MSLH {...}
SQLW {...}
M/)BN KAI\ TOU\S LI/QOUS TOU\S ^ E)K
{..^H/MSLH} TH=S O(DOU=
{..^SQLW} DIARRI/YATE
HRYMW E)CA/RATE
NS SU/SSHMON
(L EI)S
H/(MYM TA\ E)/QNH
Isa 62:11
HNH I)DOU\
--+ GA\R
YHWH KU/RIOS
H$MY( E)POI/HSEN A)KOUSTO\N
)L E(/WS
QCH E)SXA/TOU
H/)RC TH=S GH=S
)MRW EI)/PATE
L/BT TH=| QUGATRI\
CYWN SIWN
HNH I)DOU/
Y$(/K SOI ^ O( SWTH\R
B) PARAGI/NETAI
HNH ---
{...} E)/XWN
&KR/W TO\N E(AUTOU= ^ MISQO\N
)T/W {..^E)/XWN}
W/P(LT/W KAI\ TO\ E)/RGON
L/PN/YW PRO\ PROSW/POU AU)TOU=
Isa 62:12
W/QR)W KAI\ KALE/SEI
L/HM AU)TO\N
(M LAO\N
H/QD$ A(/GION
G)WLY LELUTRWME/NON
{...} U(PO\
YHWH {..^U(PO\} KURI/OU
W/L/K SU\ ^ DE\
YQR) KLHQH/SH|
DRW$H E)PIZHTOUME/NH
(YR PO/LIS
L) KAI\ OU)K
N(ZBH E)GKATALELEIMME/NH
Isa 63:1
MY TI/S
ZH OU(=TOS
B) O( PARAGINO/MENOS
M/)DWM E)C EDWM
XMWC E)RU/QHMA
BGDYM I(MATI/WN
M/BCRH E)K BOSOR
ZH OU(/TWS
HDWR W(RAI=OS
B/LBW$/W E)N STOLH=|
C(H BI/A|
B/RB KX/W META\ I)SXU/OS
)NY E)GW\
MDBR DIALE/GOMAI
B/CDQH =%p- DIKAIOSU/NHN
RB =v KAI\ KRI/SIN
L/HW$Y( SWTHRI/OU
Isa 63:2
MDW( DIA\ TI/
{...} SOU
)DM E)RUQRA\
L/LBW$/K TA\ I(MA/TIA {..^SOU}
W/BGD/YK KAI\ TA\ E)NDU/MATA/ SOU
K/DRK =%p+ W(S A)PO\ PATHTOU=
B/GT LHNOU=
Isa 63:3
--+ PLH/RHS
--+ KATAPEPATHME/NHS
PWRH ---
DRKTY ---
L/BD/Y ---
W/M/(MYM KAI\ TW=N E)QNW=N
)YN OU)K E)/STIN
)Y$ A)NH\R
)T/Y MET' E)MOU=
W/)DRK/M KAI\ KATEPA/THSA AU)TOU\S
B/)P/Y E)N QUMW=|
W/)RMS/M KAI\ KATE/QLASA AU)TOU\S
B/XMT/Y W(S GH=N
W/YZ KAI\ KATH/GAGON
NCX/M TO\ AI(=MA AU)TW=N
(L EI)S
BGD/Y GH=N
W/KL ---
MLBW$/Y ---
)G)LTY ---
Isa 63:4
KY {...}
YWM H(ME/RA
{..^KY} GA\R
NQM A)NTAPODO/SEWS
B/LB/Y E)PH=LQEN AU)TOI=S
W/$NT KAI\ E)NIAUTO\S
G)WL/Y LUTRW/SEWS
B)H PA/RESTIN
Isa 63:5
W/)BY+ KAI\ E)PE/BLEYA
W/)YN KAI\ OU)DEI\S
(ZR BOHQO/S
W/)$TWMM KAI\ PROSENO/HSA
W/)YN KAI\ OU)QEI\S
SWMK A)NTELAMBA/NETO
W/TW$( KAI\ E)RRU/SATO
L/Y AU)TOU\S
ZR(/Y O( BRAXI/WN MOU
W/XMT/Y KAI\ O( QUMO/S MOU
HY) ---
SMKT/NY =?? E)PE/STH
Isa 63:6
W/)BWS KAI\ KATEPA/THSA
(MYM AU)TOU\S
B/)P/Y TH=| O)RGH=| MOU
W/)$KR/M ---
B/XMT/Y ---
W/)WRYD KAI\ KATH/GAGON
L/)RC {...}
NCX/M TO\ AI(=MA AU)TW=N
{..^L/)RC} EI)S GH=N
Isa 63:7
XSDY TO\N E)/LEON
YHWH KURI/OU
)ZKYR E)MNH/SQHN
THLT TA\S A)RETA\S
YHWH KURI/OU
K/(L =%p E)N
KL PA=SIN
)$R OI(=S
GML/NW {...}
YHWH O( KU/RIOS {d} {..^KU/RIOS}
{..^GML/NW} H(MI=N A)NTAPODI/DWSIN
{...} KU/RIOS
W/RB =v KRITH\S
+WB =v A)GAQO\S
L/BYT TW=| OI)/KW|
Y&R)L ISRAHL
)$R ---
GML/M =?GMLNW E)PA/GEI H(MI=N
K/RXM/YW KATA\ TO\ E)/LEOS AU)TOU=
W/K/RB KAI\ KATA\ TO\ PLH=QOS
XSD/YW TH=S DIKAIOSU/NHS AU)TOU=
Isa 63:8
W/Y)MR KAI\ EI)=PEN
)K OU)X
(M/Y O( LAO/S MOU
HMH ---
BNYM TE/KNA
L) OU) MH\
Y$QRW A)QETH/SWSIN
W/YHY KAI\ E)GE/NETO
L/HM AU)TOI=S
L/MW$Y( EI)S SWTHRI/AN
Isa 63:9
B/KL E)K PA/SHS
CRT/M QLI/YEWS
*L) **L/W {*} OU)
CR =@CYRa PRE/SBUS
W/ML)K =?)K OU)DE\ A)/GGELOS {d?} {..^A)LL'}
--+ ? A)LL'
PN/YW AU)TO\S KU/RIOS
HW$Y(/M E)/SWSEN AU)TOU\S
B/)HBT/W DIA\ TO\ A)GAPA=N AU)TOU\S
W/B/XMLT/W KAI\ {..dDIA\ TO\} FEI/DESQAI AU)TW=N
HW) AU)TO\S
G)L/M E)LUTRW/SATO AU)TOU\S
W/YN+L/M KAI\ A)NE/LABEN AU)TOU\S
W/YN&)/M KAI\ U(/YWSEN AU)TOU\S
KL PA/SAS
YMY TA\S H(ME/RAS
(WLM TOU= AI)W=NOS
Isa 63:10
W/HMH AU)TOI\ DE\
MRW H)PEI/QHSAN
W/(CBW KAI\ PARW/CUNAN
)T RWX TO\ PNEU=MA
QD$/W TO\ A(/GION AU)TOU=
W/YHPK KAI\ E)STRA/FH
L/HM AU)TOI=S
L/)WYB EI)S E)/XQRAN
HW) KAI\ AU)TO\S
NLXM E)POLE/MHSEN
B/M AU)TOU/S
Isa 63:11
W/YZKR KAI\ E)MNH/SQH
YMY H(MERW=N
(WLM AI)WNI/WN
M$H ---
(M/W ---
)YH ---
H/M(L/M O( A)NABIBA/SAS
M/YM E)K TH=S GH=S
)T R(Y TO\N POIME/NA
C)N/W TW=N PROBA/TWN
)YH POU= E)STIN
H/&M O( QEI\S
B/QRB/W E)N AU)TOI=S
)T RWX TO\ PNEU=MA
QD$/W TO\ A(/GION
Isa 63:12
MWLYK O( A)GAGW\N
L/YMYN TH=| DECIA=|
M$H MWUSH=N
ZRW( O( BRAXI/WN
TP)RT/W TH=S DO/CHS AU)TOU=
BWQ( KATI/SXUSEN
MYM U(/DWR
M/PN/YHM A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=
L/(&WT POIH=SAI
L/W AU)TW=|
$M O)/NOMA
(WLM AI)W/NION
Isa 63:13
MWLYK/M H)/GAGEN AU)TOU\S
B/THMWT DIA\ TH=S A)BU/SSOU
K/SWS W(S I(/PPON
B/MDBR DI' E)RH/MOU
L) KAI\ OU)K
YK$LW E)KOPI/ASAN
Isa 63:14
K/BHMH KAI\ W(S KTH/NH
B/BQ(H DIA\ PEDI/OU
TRD KATE/BH
RWX PNEU=MA
YHWH =%p+ PARA\ KURI/OU
TNYX/NW =@NXH KAI\ W(DH/GHSEN AU)TOU/S
KN OU(/TWS
NHGT H)/GAGES
(M/K TO\N LAO/N SOU
L/(&WT POIH=SAI
L/K SEAUTW=|
$M O)/NOMA
TP)RT DO/CHS
Isa 63:15
HB+ E)PI/STREYON
M/$MYM E)K TOU= OU)RANOU=
W/R)H KAI\ I)DE\
M/ZBL E)K TOU= OI)/KOU
QD$/K TOU= A(GI/OU SOU
W/TP)RT/K KAI\ DO/CHS
)YH POU= E)STIN
QN)T/K O( ZH=LO/S SOU
W/GBWRT/K KAI\ H( I)SXU/S SOU
{..r)YH} POU= E)STIN
HMWN TO\ PLH=QOS
M(/YK TOU= E)LE/OUS SOU
W/RXM/YK KAI\ TW=N OI)KTIRMW=N SOU
--+ O(/TI
)L/Y {...}
HT)PQW A)NE/SXOU
{..^)L/Y} H(MW=N
Isa 63:16
KY {...}
)TH SU\ {..^EI)=}
{..^KY} GA\R
{...} H(MW=N
{...} EI)=
)BY/NW PATH/R {..^H(MW=N}
KY O(/TI
)BRHM ABRAAM
L) OU)K
YD(/NW E)/GNW H(MA=S
W/Y&R)L KAI\ ISRAHL
L) OU)K
YKYR/NW E)PE/GNW H(MA=S
--+ A)LLA\
)TH SU/
YHWH KU/RIE
)BY/NW PATH\R H(MW=N
G)L/NW R(U=SAI H(MA=S
M/(WLM A)P' A)RXH=S
$M/K TO\ O)/NOMA/ SOU
--+ <63.19> E)F' H(MA=S
--+ E)STIN
Isa 63:17
L/MH TI/
TT(/NW E)PLA/NHSAS H(MA=S
YHWH KU/RIE
M/DRK/YK A)PO\ TH=S O(DOU= SOU
TQ$YX E)SKLH/RUNAS
LB/NW H(MW=N ^TA\S KARDI/AS
M/YR)T/K TOU= MH\ FOBEI=SQAI/ SE
$WB E)PI/STREYON
L/M(N DIA\
(BD/YK TOU\S DOU/LOUS SOU
{..rL/M(N} DIA\
$B+Y TA\S FULA\S
NXLT/K TH=S KLHRONOMI/AS SOU
Isa 63:18
L/MC(R =%p I(/NA MIKRO\N
YR$W KLHRONOMH/SWMEN
(M TOU= O)/ROUS
QD$/K TOU= A(GI/OU SOU
CR/YNW OI( U(PENANTI/OI H(MW=N
BWSSW KATEPA/THSAN
MQD$/K TO\ A(GI/ASMA/ SOU
Isa 63:19
HYYNW E)GENO/MEQA
M/(WLM =%p+ W(S TO\ A)P' A)RXH=S
--+ O(/TE
L) OU)K
M$LT H)=RCAS
B/M H(MW=N
L) OU)DE\
NQR) E)PEKLH/QH
$M/K TO\ O)/NOMA/ SOU
(L/YHM E)F' H(MA=S
LW) E)A\N
QR(T A)NOI/CH|S
$MYM TO\N OU)RANO/N
YRDT TRO/MOS LH/MYETAI
M/PN/YK A)PO\ SOU=
HRYM O)/RH
NZLW KAI\ TAKH/SONTAI
Isa 64:1
K/QDX =%p+ W(S KHRO\S
)$ A)PO\ PURO\S
HMSYM TH/KETAI
MYM ---
TB(H KAI\ KATAKAU/SEI
)$ PU=R
{...} TOU\S U(PENANTI/OUS
L/HWDY( KAI\ FANERO\N E)/STAI
$M/K TO\ O)/NOMA
--+ KURI/OU
L/CR/YK E)N TOI=S U(PENANTI/OIS {d} {..^TOU\S #
# U(PENANTI/OUS}
M/PN/YK A)PO\ PROSW/POU SOU
GWYM E)/QNH
YRGZW TARAXQH/SONTAI
Isa 64:2
B/(&WT/K O(/TAN POIH=|S
NWR)WT TA\ E)/NDOCA
L) ---
NQWH ---
YRDT {..^?NZLW} =@?R(D TRO/MOS LH/MYETAI
M/PN/YK A)PO\ SOU=
HRYM O)/RH
NZLW --- ?
Isa 64:3
W/M/(WLM A)PO\ TOU= AI)W=NOS
L) OU)K
$M(W H)KOU/SAMEN
L) ---
H)ZYNW ---
{..^L)} OU)DE\
(YN OI( O)FQALMOI\ H(MW=N
L) {...}
R)TH EI)=DON
)LHYM QEO\N
ZWLT/K PLH\N SOU=
--+ KAI\ TA\ E)/RGA SOU
Y(&H A(\ POIH/SEIS
L/MXKH TOI=S U(POME/NOUSIN
L/W E)/LEON
Isa 64:4
PG(T SUNANTH/SETAI
--+ GA\R
)T && ---
W/(&H TOI=S POIOU=SIN
CDQ TO\ DI/KAION
B/DRK/YK =%p KAI\ TW=N O(DW=N SOU
YZKRW/K MNHSQH/SONTAI --+
HN I)DOU\
)TH SU\
QCPT W)RGI/SQHS
W/NX+) KAI\ {..^H(MA/RTOMEN}
--+ H(MEI=S
{...} H(MA/RTOMEN
B/HM DIA\ TOU=TO
(WLM ---
W/NW$( =?? E)PLANH/QHMEN
Isa 64:5
W/NHY KAI\ E)GENH/QHMEN
K/+M) W(S A)KA/QARTOI
KL/NW PA/NTES H(MEI=S
W/K/BGD W(S R(A/KOS
(DYM A)POKAQHME/NHS
KL PA=SA
CDQT/YNW H( DIKAIOSU/NH H(MW=N
W/NBL KAI\ E)CERRU/HMEN
K/(LH W(S FU/LLA
KL/NW ---
W/(WN/NW =%p+ DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N
K/RWX =%p OU(/TWS A)/NEMOS
Y&)/NW OI)/SEI H(MA=S
Isa 64:6
W/)YN KAI\ OU)K E)/STIN
QWR) O( E)PIKALOU/MENOS
B/$M/K TO\ O)/NOMA/ SOU
MT(WRR KAI\ O( MNHSQEI\S
L/HXZYQ A)NTILABE/SQAI
B/K SOU
KY O(/TI
HSTRT A)PE/STREYAS
PN/YK TO\ PRO/SWPO/N SOU
MM/NW A)F' H(MW=N
W/TMWG/NW =@MGN KAI\ PARE/DWKAS H(MA=S
B/YD DIA\
(WN/NW TA\S A(MARTI/AS H(MW=N
Isa 64:7
W/(TH KAI\ NU=N
YHWH KU/RIE
)BY/NW PATH\R H(MW=N
)TH SU/
)NXNW H(MEI=S ^ DE\
H/XMR PHLO\S
W/)TH ---
YCR/NW ---
W/M(&H E)/RGON
YD/K TW=N XEIRW=N SOU
KL/NW PA/NTES
Isa 64:8
)L MH\
TQCP O)RGI/ZOU
--+ H(MI=N
YHWH ---
(D M)D SFO/DRA
W/)L KAI\ MH\
L/(D E)N KAIRW=|
TZKR MNHSQH=|S
(WN A(MARTIW=N
--+ H(MW=N
HN KAI\ NU=N
HB+ N) E)PI/BLEYON
--+ O(/TI
(M/K LAO/S SOU
KL/NW PA/NTES H(MEI=S
Isa 64:9
(RY PO/LIS
QD$/K TOU= A(GI/OU SOU
HYW E)GENH/QH
MDBR E)/RHMOS
CYWN SIWN
MDBR =%p+ W(S E)/RHMOS
HYTH E)GENH/QH
YRW$LM IEROUSALHM
$MMH =%p+ EI)S KATA/RAN
Isa 64:10
BYT O( OI)=KOS
QD$/NW TO\ A(/GION H(MW=N
W/TP)RT/NW KAI\ H( DO/CA
)$R H(\N
HLLW/K HU)LO/GHSAN
)BT/YNW OI( PATE/RES H(MW=N
HYH E)GENH/QH
L/&RPT )$ PURI/KAUSTOS
W/KL KAI\ PA/NTA
MXMD/YNW TA\ E)/NDOCA
HYH L/XRBH SUNE/PESEN
Isa 64:11
H/(L =%p KAI\ E)PI\
--+ PA=SI
)LH TOU/TOIS
TT)PQ A)NE/SXOU
YHWH KU/RIE
TX$H KAI\ E)SIW/PHSAS
W/T(N/NW KAI\ E)TAPEI/NWSAS H(MA=S
(D M)D SFO/DRA
Isa 65:1
NDR$TY E)MFANH\S E)GENO/MHN
L/LW) TOI=S {..^MH\}
--+ E)ME\
{...} MH\
$)LW ^ =BQ$ ZHTOU=SIN
NMC)TY EU(RE/QHN
L/L) TOI=S {..^MH\}
{...} E)ME\
{...} MH\
^ BQ$/NY =$)L E)PERWTW=SIN {..^E)ME\}
)MRTY EI)=PA
HN/NY I)DOU/ EI)MI
HN/NY ---
)L GWY TW=| E)/QNEI
{...} OI(\
L) {..^OI(/} OU)K
QR) E)KA/LESA/N
B/$M/Y MOU ^ TO\ O)/NOMA
Isa 65:2
PR&TY E)CEPE/TASA
YD/Y TA\S XEI=RA/S MOU
KL O(/LHN
H/YWM TH\N H(ME/RAN
)L PRO\S
(M LAO\N
SWRR A)PEIQOU=NTA
--+ <50.5> KAI\ A)NTILE/GONTA
{...} OI(\
{..^L)} OU)K
H/HLKYM {..^OI(/} E)POREU/QHSAN
H/DRK O(DW|=
L) {...}
+WB A)LHQINH=|
--+ A)LL'
)XR O)PI/SW
MX$BT/YHM =@?M$WBH TW=N A(MARTIW=N AU)TW=N
Isa 65:3
H/(M O( LAO\S
--+ OU(=TOS
H/MK(YSYM O( PAROCU/NWN
)WT/Y ME
(L PN/Y E)NANTI/ON E)MOU=
TMYD DIA\ PANTO/S
--+ AU)TOI\
ZBXYM QUSIA/ZOUSIN
B/GNWT E)N TOI=S KH/POIS
W/MQ+RYM KAI\ QUMIW=SIN
(L E)PI\
H/LBNYM TAI=S PLI/NQOIS
Isa 65:4
H/Y$BYM =?H/$DYM TOI=S DAIMONI/OIS [3]
--+ A(/ [3]
--+ OU)K E)/STIN [3]
B/QBRYM KAI\ E)N TOI=S MNH/MASIN
W/B/NCWRYM KAI\ E)N TOI=S SPHLAI/OIS
YLYNW KOIMW=NTAI
--+ DI' E)NU/PNIA
H/)KLYM OI( E)/SQONTES
B&R KRE/A
H/XZYR U(/EIA
*W/PRQ **W/MRQ {**} KAI\ ZWMO\N
--+ QUSIW=N
PGLYM MEMOLUMME/NA
KLY/HM =KL KLY/HM PA/NTA {d} TA\ SKEU/H AU)TW=N
Isa 65:5
H/)MRYM OI( LE/GONTES
QRB )L/YK PO/RRW A)P' E)MOU=
)L MH\
TG$ E)GGI/SH|S
B/Y MOU
KY O(/TI
QD$TY/K KAQARO/S EI)MI
)LH OU(=TOS
($N KAPNO\S
B/)P/Y =%p TOU= QUMOU= MOU
)$ PU=R
YQDT KAI/ETAI
--+ E)N AU)TW=|
KL PA/SAS
H/YWM TA\S H(ME/RAS
Isa 65:6
HNH I)DOU\
KTWBH GE/GRAPTAI
L/PN/Y E)NW/PIO/N MOU
L) OU)
)X&H SIWPH/SW
KY )M E(/WS A)\N
$LMTY A)PODW=
W/$LMTY ---
(L EI)S
XYQ/M TO\N KO/LPON AU)TW=N
Isa 65:7
(WNT/YKM TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N
W/(WNT KAI\ {..dTA\S A(MARTI/AS}
)BWT/YKM TW=N PATE/RWN AU)TW=N
YXDW ---
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
)$R OI(\
Q+RW E)QUMI/ASAN
(L E)PI\
H/HRYM TW=N O)RE/WN
W/(L KAI\ E)PI\
H/GB(WT TW=N BOUNW=N
XRPW/NY W)NEI/D
ISA/N ME
W/MDTY A)PODW/SW
P(LT/M TA\ E)/RGA AU)TW=N
R)$NH ---
*(L **)L {**} EI)S
XYQ/M TO\N KO/LPON AU)TW=N
Isa 65:8
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
K/)$R O(\N TRO/PON
YMC) EU(REQH/SETAI
H/TYRW$ O( R(W\C
B/)$KWL E)N TW=| BO/TRUI
W/)MR KAI\ E)ROU=SIN
)L MH\
T$XYT/HW LUMH/NH| AU)TO\N
KY O(/TI
BRKH EU)LOGI/A
--+ KURI/OU E)STI\N
B/W E)N AU)TW=|
KN OU(/TWS
)(&H POIH/SW
L/M(N E(/NEKEN
(BD/Y TOU= DOULEU/ONTO/S MOI
--+ TOU/TOU
--+ E(/NEKEN
L/BLTY OU) MH\
H$XYT A)POLE/SW
H/KL PA/NTAS
Isa 65:9
W/HWC)TY KAI\ E)CA/CW
{...} TO\
M/Y(QB E)C IAKWB
ZR( {..^TO\} SPE/RMA
--+ KAI\ TO\ {..dSPE/RMA}
W/M/YHWDH E)C IOUDA
YWR$ =W/YR$ KAI\ KLHRONOMH/SEI
HR/Y TO\ O)/ROS {..^MOU}
--+ <65.11> TO\ A(/GIO/N
{...} MOU
W/YR$W/H KAI\ KLHRONOMH/SOUSIN --+
BXYR/Y OI( E)KLEKTOI/ MOU
W/(BD/Y KAI\ OI( DOU=LOI/ MOU
Y$KNW KAI\ KATOIKH/SOUSIN
$MH E)KEI=
Isa 65:10
W/HYH KAI\ E)/SONTAI
H/$RWN =%p+ E)N TW=| DRUMW=|
L/NWH =%p- E)PAU/LEIS
C)N POIMNI/WN
W/(MQ KAI\ FA/RAGC
(KWR AXWR
L/RBC EI)S A)NA/PAUSIN
BQR BOUKOLI/WN
L/(M/Y TW=| LAW=| MOU
)$R OI(\
DR$W/NY E)ZH/THSA/N ME
Isa 65:11
W/)TM U(MEI=S ^ DE\
(ZBY OI( E)GKATALIPO/NTES
YHWH ME
H/$KXYM KAI\ E)PILANQANO/MENOI
)T HR TO\ O)/ROS
QD$/Y TO\ A(/GIO/N MOU
H/(RKYM KAI\ E(TOIMA/ZONTES
L/GD TW=| DAI/MONI
$LXN TRA/PEZAN
W/H/MML)YM KAI\ PLHROU=NTES
L/MNY TH=| TU/XH|
MMSK KE/RASMA
Isa 65:12
--+ E)GW\
W/MNYTY PARADW/SW
)T/KM U(MA=S
L/XRB EI)S MA/XAIRAN
W/KL/KM PA/NTES
L/+BX E)N SFAGH=|
TKR(W PESEI=SQE
Y(N O(/TI
QR)TY E)KA/LESA
--+ U(MA=S
W/L) KAI\ OU)X
(NYTM U(PHKOU/SATE
DBRTY E)LA/LHSA
W/L) $M(TM KAI\ PARHKOU/SATE
W/T(&W KAI\ E)POIH/SATE
H/R( TO\ PONHRO/N
B/(YN/Y E)NANTI/ON E)MOU=
W/B/)$R KAI\ A(\
L) OU)K
XPCTY E)BOULO/MHN
BXRTM E)CELE/CASQE
Isa 65:13
L/KN DIA\ TOU=TO
KH TA/DE
)MR LE/GEI
)DNY YHWH KU/RIOS
HNH I)DOU\
(BD/Y OI( DOULEU/ONTE/S MOI
Y)KLW FA/GONTAI
W/)TM U(MEI=S ^DE\
TR(BW PEINA/SETE
HNH I)DOU\
(BD/Y OI( DOULEU/ONTE/S MOI
Y$TW PI/ONTAI
W/)TM U(MEI=S ^DE\
TCM)W DIYH/SETE
HNH I)DOU\
(BD/Y OI( DOULEU/ONTE/S MOI
Y&MXW EU)FRANQH/SONTAI
W/)TM U(MEI=S ^DE\
TB$W AI)SXUNQH/SESQE
Isa 65:14
HNH I)DOU\
(BD/Y OI( DOULEU/ONTE/S MOI
YRNW A)GALLIA/SONTAI
M/+WB LB =%p E)N EU)FROSU/NH|
W/)TM U(MEI=S ^DE\
TC(QW KEKRA/CESQE
M/K)B DIA\ TO\N PO/NON
LB TH=S KARDI/AS U(MW=N
W/M/$BR KAI\ A)PO\ SUNTRIBH=S
RWX PNEU/MATOS
TYLYLW O)LOLU/CETE
Isa 65:15
W/HNXTM KATALEI/YETE ^GA\R
$M/KM TO\ O)/NOMA U(MW=N
L/$BW(H =@&B( =vs EI)S PLHSMONH\N
L/BXYR/Y TOI=S E)KLEKTOI=S MOU
W/HMYT/K U(MA=S DE\ ^ A)NELEI=
)DNY YHWH KU/RIOS
W/L/(BD/YW TOI=S DE\ DOULEU/OUSIN AU)TW=|
YQR) =%vap KLHQH/SETAI
$M O)/NOMA
)XR KAINO/N
Isa 65:16
)$R O(\
H/MTBRK EU)LOGHQH/SETAI
B/)RC E)PI\ TH=S GH=S
YTBRK =%vpa EU)LOGH/SOUSIN
--+ GA\R
B/)LHY TO\N QEO\N
)MN TO\N A)LHQINO/N
W/H/N$B( KAI\ OI( O)MNU/ONTES
B/)RC E)PI\ TH=S GH=S
Y$B( O)MOU=NTAI
B/)LHY TO\N QEO\N
)MN TO\N A)LHQINO/N
KY {...}
N$KXW =%vpa E)PILH/SONTAI
{..^KY} GA\R
H/CRWT TH\N QLI=YIN AU)TW=N
H/R)$NWT TH\N PRW/THN
W/KY KAI\ ---
NSTRW =%vpa OU)K A)NABH/SETAI AU)TW=N
M/(YN/Y E)PI\ TH\N KARDI/AN H(MW=N
Isa 65:17
{...} E)/STAI
KY GA\R
HN/NY ---
BWR) {..^E)/STAI}
$MYM O( OU)RANO\S
XD$YM KAINO\S
W/)RC KAI\ H( GH=
XD$H KAINH/
W/L) KAI\ OU) MH\
TZKRNH =%vpa MNHSQW=SIN
H/R)$NWT TW=N PROTE/RWN
W/L) OU)D' OU) MH\
T(LYNH E)PE/LQH|
--+ AU)TW=N
(L E)PI\
LB TH\N KARDI/AN
Isa 65:18
KY )M A)LL'
&Y&W =?M&W& EU)FROSU/NHN
W/GYLW =@?GLH,GL( KAI\ A)GALLI/AMA {?d} {..^EU(RH/SOUSIN}
--+ ? <51.3> EU(RH/SOUSIN
--+ <51.3> E)N AU)TH=|
(DY (D ---
)$R ---
)NY ---
BWR) ---
KY O(/TI
HN/NY I)DOU\ E)GW\
BWR) POIW=
)T YRW$LM IEROUSALHM
GYLH A)GALLI/AMA
W/(M/H KAI\ TO\N LAO/N MOU
M&W& EU)FROSU/NHN
Isa 65:19
W/GLTY KAI\ A)GALLIA/SOMAI
B/YRW$LM E)PI\ IEROUSALHM
W/&&TY KAI\ EU)FRANQH/SOMAI
B/(M/Y E)PI\ TW=| LAW=| MOU
W/L) {..^(WD} KAI\ OU)KE/TI MH\
Y$M( A)KOUSQH=|
B/H E)N AU)TH=|
(WD {...}
QWL FWNH\
BKY KLAUQMOU=
{..rW/L)} OU)DE\
W/QWL FWNH\
Z(QH KRAUGH=S
Isa 65:20
L) KAI\ OU) MH\
YHYH GE/NHTAI
M/$M =%p- E)KEI=
(WD ---
(WL YMYM A)/WROS
W/ZQN KAI\ PRESBU/THS
)$R O(\S
L) OU)K
YML) E)MPLH/SEI
)T YM/YW TO\N XRO/NON AU)TOU=
KY E)/STAI GA\R
H/N(R O( NE/OS
BN {...}
{..^BN} M)H E(KATO\N
$NH E)TW=N
{...} O( DE\
YMWT A)POQNH/|SKWN
W/H/XW+) {..^O( ^ DE\} A(MARTWLO\S
BN {...}
{..^BN} M)H E(KATO\N
$NH E)TW=N
YQLL KAI\ E)PIKATA/RATOS E)/STAI
Isa 65:21
W/BNW KAI\ OI)KODOMH/SOUSIN
BTYM OI)KI/AS
{...} KAI\
--+ AU)TOI\
W/Y$BW {..^KAI\} E)NOIKH/SOUSIN
W/N+(W KAI\ KATAFUTEU/SOUSIN
KRMYM A)MPELW=NAS
{...} KAI\
--+ AU)TOI\
W/)KLW {..^KAI\} FA/GONTAI
PRY/M TA\ GENH/MATA AU)TW=N
Isa 65:22
L) KAI\ OU) MH\
YBNW OI)KODOMH/SOUSIN
W/)XR KAI\ A)/LLOI
Y$B E)NOIKH/SOUSIN
L) KAI\ OU) MH\
Y+(W FUTEU/SOUSIN
W/)XR KAI\ A)/LLOI
Y)KL FA/GONTAI
{...} KATA\
KY GA\R
K/YMY {..^KATA\} TA\S H(ME/RAS
H/(C TOU= CU/LOU
--+ <ge3.22,24> TH=S ZWH=S
--+ E)/SONTAI
YMY AI( H(ME/RAI
(M/Y TOU= LAOU= MOU
W/M(&H =?M(&Y TA\ E)/RGA
YD/YHM TW=N PO/NWN AU)TW=N
YBLW PALAIW/SOUSIN
BXYR/Y OI( DE\ E)KLEKTOI/ MOU [23]
Isa 65:23
L) OU)
YYG(W KOPIA/SOUSIN
L/RYQ EI)S KENO\N
W/L) OU)DE\
YLDW TEKNOPOIH/SOUSIN
L/BHLH EI)S KATA/RAN
KY O(/TI
ZR( SPE/RMA
BRWKY HU)LOGHME/NON
{...} U(PO\
YHWH {..^U(PO\} QEOU=
HMH E)STIN
W/C)C)/YHM KAI\ TA\ E)/KGONA AU)TW=N
)T/M MET' AU)TW=N
--+ E)/SONTAI
Isa 65:24
W/HYH KAI\ E)/STAI
+RM PRI\N
YQR)W KEKRA/CAI
--+ AU)TOU\S
W/)NY E)GW\
)(NH E)PAKOU/SOMAI
--+ AU)TW=N
(WD E)/TI
HM {...}
MDBRYM LALOU/NTWN
{..^HM} AU)TW=N
W/)NY ---
)$M( E)RW= TI/ E)STIN
Isa 65:25
--+ TO/TE
Z)B LU/KOI
W/+LH KAI\ A)/RNES
YR(W BOSKHQH/SONTAI
K/)XD A(/MA
W/)RYH KAI\ LE/WN
K/BQR W(S BOU=S
Y)KL FA/GETAI
TBN A)/XURA
W/NX$ O)/FIS ^DE\
(PR GH=N
LXM/W =%p+ W(S A)/RTON
L) OU)K
YR(W A)DIKH/SOUSIN
W/L) OU)DE\ MH\
Y$XYTW LUMANOU=NTAI
B/KL E)PI\ ---
HR TW=| O)/REI
QD$/Y TW=| A(GI/W| MOU
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
Isa 66:1
KH OU(/TWS
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
H/$MYM O( OU)RANO/S
KS)/Y MOI ^ QRO/NOS
W/H/)RC H( ^ DE\ GH=
HDM U(POPO/DION
RGL/Y TW=N PODW=N MOU
)Y ZH POI=ON
BYT OI)=KON
)$R ---
TBNW OI)KODOMH/SETE/
L/Y MOI
W/)Y ZH H)\ POI=OS
MQWM TO/POS
MNWXT/Y TH=S KATAPAU/SEW/S MOU
Isa 66:2
W/)T {...}
{..^)T} KL PA/NTA
{..^W/} GA\R
)LH TAU=TA
YD/Y {...}
(&TH E)POI/HSEN
{..^YD/Y} H( XEI/R MOU
W/YHYW KAI\ E)/STIN
--- E)MA\
KL PA/NTA
)LH TAU=TA
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
W/)L KAI\ E)PI\
ZH TI/NA
)BY+ E)PIBLE/YW
--- A)LL' H)\
)L E)PI\
(NY TO\N TAPEINO\N
W/NKH RWX KAI\ H(SU/XION
W/XRD KAI\ TRE/MONTA
(L DBR/Y TOU\S LO/GOUS MOU
Isa 66:3
--- O( DE\ A)/NOMOS
$WX+ O( QU/WN
--- MOI
H/$WR MO/SXON
MKH =%p+ W(S O( A)POKTE/NNWN
)Y$ ---
ZWBX ---
H/&H ---
(RP ---
KLB KU/NA
M(LH O( DE\ A)NAFE/RWN
MNXH SEMI/DALIN
DM =%p+ W(S AI(=MA
XZYR U(/EION
MZKYR O( DIDOU\S {..^EI)S MNHMO/SUNON}
LBNH LI/BANON
{...} EI)S MNHMO/SUNON
MBRK )WN =%p+ W(S BLA/SFHMOS
GM KAI\
HMH OU(=TOI
BXRW E)CELE/CANTO
B/DRK/YHM TA\S O(DOU\S AU)TW=N
W/B/$QWC/YHM KAI\ TA\ BDELU/GMATA AU)TW=N
--- A(\
NP$/M H( YUXH\ AU)TW=N
XPCH H)QE/LHSEN
Isa 66:4
GM )NY KA)GW\
)BXR E)KLE/COMAI
B/T(LL/YHM TA\ E)MPAI/GMATA AU)TW=N
W/MGWRT/M KAI\ TA\S A(MARTI/AS
)BY) A)NTAPODW/SW
L/HM AU)TOI=S
Y(N O(/TI
QR)TY E)KA/LESA
--- AU)TOU\S
W/)YN KAI\ OU)X
(WNH U(PH/KOUSA/N
--- MOU
DBRTY E)LA/LHSA
W/L) KAI\ OU)K
$M(W H)/KOUSAN
W/Y(&W KAI\ E)POI/HSAN
H/R( TO\ PONHRO\N
B/(YN/Y E)NANTI/ON MOU
W/B/)$R KAI\ A(\
L) OU)K
XPCTY E)BOULO/MHN
BXRW E)CELE/CANTO
Isa 66:5
$M(W A)KOU/SATE
DBR TO\ R(H=MA
YHWH KURI/OU
H/XRDYM OI( TRE/MONTES
)L DBR/W TO\N LO/GON AU)TOU=
)MRW EI)/PATE
)X/YKM A)DELFOI\ H(MW=N
&N)/YKM =%p+ TOI=S MISOU=SIN H(MA=S
MND/YKM =%p+ KAI\ BDELUSSOME/NOIS
L/M(N I(/NA
$M/Y TO\ O)/NOMA
YKBD {...}
YHWH KURI/OU
{..^YKBD} DOCASQH=|
W/NR)H KAI\ O)FQH=|
B/&MXT/KM E)N TH=| EU)FROSU/NH| AU)TW=N
W/HM KA)KEI=NOI
YB$W AI)SXUNQH/SONTAI
Isa 66:6
QWL FWNH\
$)WN KRAUGH=S
M/(YR E)K PO/LEWS
QWL FWNH\
M/HYKL E)K NAOU=
QWL FWNH\
YHWH KURI/OU
M$LM A)NTAPODIDO/NTOS
GMWL A)NTAPO/DOSIN
L/)YB/YW TOI=S A)NTIKEIME/NOIS
Isa 66:7
B+RM PRI\N H)\
TXYL TH\N W)DI/NOUSAN
YLDH TEKEI=N
B/+RM PRI\N
YBW) E)LQEI=N
XBL TO\N PO/NON TW=N W)DI/NWN
L/H ---
W/HMLY+H E)CE/FUGEN
--- KAI\ E)/TEKEN
ZKR A)/RSEN
Isa 66:8
MY TI/S
$M( H)/KOUSEN
K/Z)T TOIOU=TO
MY KAI\ TI/S
R)H E(W/RAKEN
K/)LH OU(/TWS
H/YWXL =%vpa H)= W)/DINEN
)RC GH=
B/YWM E)N {..^H(ME/RA|}
)XD MIA=|
{...} H(ME/RA|
)M H)\ KAI\
YWLD E)TE/XQH
GWY E)/QNOS
P(M )XT EI)S A(/PAC
KY O(/TI
XLH W)/DINEN
GM KAI\
YLDH E)/TEKEN
CYWN SIWN
)T BN/YH TA\ PAIDI/A AU)TH=S
Isa 66:9
H/)NY E)GW\ ^DE\
)$BYR =@&BR =vs E)/DWKA TH\N PROSDOKI/AN
--- TAU/THN
W/L) KAI\ OU)K
)WLYD =?? E)MNH/SQHS MOU
Y)MR EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
)M OU)K
--- I)DOU\
)NY E)GW\
H/MWLYD GENNW=SAN
--- ? KAI\ STEI=RAN
W/(CRTY =YCRTY?? {..^KAI\ STEI=RAN} E)POI/HSA
)MR EI)=PEN
)LH/YK O( QEO/S
Isa 66:10
&MXW EU)FRA/NQHTI
)T YRW$LM =%p IEROUSALHM
W/GYLW KAI\ PANHGURI/SATE
B/H E)N AU)TH=|
KL PA/NTES
)HB/YH OI( A)GAPW=NTES AU)TH/N
&Y&W XA/RHTE
)T/H ---
M&W& XARA=|
KL PA/NTES
H/MT)BLYM O(/SOI PENQEI=TE
(L/YH E)P' AU)TH=S
Isa 66:11
L/M(N I(/NA
TYNQW QHLA/SHTE
W/&B(TM KAI\ E)MPLHSQH=TE
M/$D A)PO\ MASTOU=
TNXM/YH PARAKLH/SEWS AU)TH=S
L/M(N I(/NA
TMCW E)KQHLA/SANTES
W/HT(NGTM TRUFH/SHTE
M/ZYZ =@ A)PO\ EI)SO/DOU
KBWD/H DO/CHS AU)TH=S
Isa 66:12
KY O(/TI
KH TA/DE
)MR LE/GEI
YHWH KU/RIOS
HN/NY I)DOU\ E)GW\
N+H E)KKLI/NW
)L/YH EI)S AU)TOU\S
K/NHR W(S POTAMO\S
$LWM EI)RH/NHS
W/K/NXL KAI\ W(S XEIMA/RROUS
$W+P E)PIKLU/ZWN
KBWD DO/CAN
GWYM E)QNW=N
W/YNQTM =v TA\ PAIDI/A AU)TW=N
(L E)P'
CD W)/MWN
TN&)W A)RQH/SONTAI
W/(L KAI\ E)PI\
BRKYM GONA/TWN
T$($(W PARAKLHQH/SONTAI
Isa 66:13
K/)Y$ W(S EI)/ TINA
)$R ---
)M/W MH/THR
TNXM/NW PARAKALE/SEI
KN OU(/TWS
--- KAI\
)NKY E)GW\
)NXM/KM PARAKALE/SW U(MA=S
W/B/YRW$LM KAI\ E)N IEROUSALHM
TNXMW PARAKLHQH/SESQE
Isa 66:14
W/R)YTM KAI\ O)/YESQE
W/&& KAI\ XARH/SETAI
LB/KM U(MW=N ^ H( KARDI/A
W/(CMWT/YKM KAI\ TA\ O)STA= U(MW=N
K/D$) W(S BOTA/NH
TPRXNH A)NATELEI=
W/NWD(H KAI\ GNWSQH/SETAI
YD H( XEI\R
YHWH KURI/OU
)T (BD/YW TOI=S SEBOME/NOIS AU)TO/N
W/Z(M KAI\ A)PEILH/SEI
)T )YB/YW TOI=S A)PEIQOU=SIN
Isa 66:15
KY {...}
HNH I)DOU\
{..^KY} GA\R
YHWH KU/RIOS
B/)$ =%p W(S PU=R
YBW) H(/CEI
W/K/SWPH KAI\ W(S KATAIGI\S
MRKBT/YW TA\ A(/RMATA AU)TOU=
L/H$YB A)PODOU=NAI
B/XMH E)N QUMW=|
)P/W E)KDI/KHSIN
W/G(RT/W KAI\ A)POSKORAKISMO\N
B/LHBY E)N FLOGI\
)$ PURO/S
Isa 66:16
KY {...}
B/)$ E)N {..^TW=| PURI\}
{..^KY} GA\R
{...} TW=| PURI\
YHWH KURI/OU
N$P+ KRIQH/SETAI
--+ <ze1.18,3.8> PA=SA
--+ <ze1.18,3.8> H( GH=
W/B/XRB/W KAI\ E)N TH=| R(OMFAI/A| AU)TOU=
)T KL PA=SA
B&R SA/RC
W/RBW POLLOI\
XLLY TRAUMATI/AI
--- E)/SONTAI
{...} U(PO\
YHWH {..^U(PO\} KURI/OU
Isa 66:17
H/MTQD$YM OI( A(GNIZO/MENOI
W/H/M+HRYM KAI\ KAQARIZO/MENOI
)L EI)S
H/GNWT TOU\S KH/POUS
)XR ---
*)XD **)XT ---
B/TWK KAI\ E)N TOI=S PROQU/ROIS
)KLY E)/SQONTES
B&R KRE/AS
H/XZYR U(/EION
W/H/$QC KAI\ TA\ BDELU/GMATA
W/H/(KBR KAI\ TO\N NU=N
YXDW E)PI\ TO\ AU)TO\
YSPW A)NALWQH/SONTAI
N)M EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
Isa 66:18
W/)NKY KA)GW\
M(&/YHM TA\ E)/RGA AU)TW=N
W/MX$BT/YHM KAI\ TO\N LOGISMO\N AU)TW=N
--- E)PI/STAMAI
B)H E)/RXOMAI
L/QBC SUNAGAGEI=N
)T KL PA/NTA
H/GWYM TA\ E)/QNH
W/H/L$NWT KAI\ TA\S GLW/SSAS
W/B)W KAI\ H(/COUSIN
W/R)W KAI\ O)/YONTAI
)T KBWD/Y TH\N DO/CAN MOU
Isa 66:19
W/&MTY KAI\ KATALEI/YW
B/HM E)P' AU)TW=N
)WT SHMEI=A
W/$LXTY KAI\ E)CAPOSTELW=
M/HM E)C AU)TW=N
PLY+YM SESW|SME/NOUS
)L EI)S
H/GWYM TA\ E)/QNH
--- EI)S
TR$Y$ QARSIS
PWL .ld KAI\ FOUD
W/LWD KAI\ LOUD
M$KY KAI\ MOSOX
Q$T ---
TBL KAI\ QOBEL
{...} KAI\
--- EI)S
W/YWN {..^KAI\} TH\N E(LLA/DA
{...} KAI\
--- EI)S
H/)YYM {..^KAI\} TA\S NH/SOUS
H/RXQYM TA\S PO/RRW
)$R OI(\
L) OU)K
$M(W A)KHKO/ASI/N
)T $M(/Y =$M/Y MOU ^ TO\ O)/NOMA
W/L) OU)DE\
R)W E(WRA/KASIN
)T KBWD/Y TH\N DO/CAN MOU
W/HGYDW KAI\ A)NAGGELOU=SI/N
)T KBWD/Y MOU ^ TH\N DO/CAN
B/GWYM E)N TOI=S E)/QNESIN
Isa 66:20
W/HBY)W KAI\ A)/COUSIN
)T KL ---
)X/YKM TOU\S A)DELFOU\S U(MW=N
M/KL E)K PA/NTWN
H/GWYM TW=N E)QNW=N
MNXH DW=RON
L/YHWH KURI/W|
B/SWSYM MEQ' I(/PPWN
W/B/RKB KAI\ {..dMEQ'} A(RMA/TWN
W/B/CBYM E)N LAMPH/NAIS
W/B/PRDYM =%p- H(MIO/NWN
W/B/KRKRWT META\ SKIADI/WN
(L EI)S
HR {...}
QD$/Y TH\N A(GI/AN
{..^HR} .h( PO/LIN
YRW$LM IEROUSALHM
)MR EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
K/)$R W(S A)\N
YBY)W E)NE/GKA
ISAN
BNY OI( UI(OI\
Y&R)L ISRAHL
--- E)MOI\
)T H/MNXH TA\S QUSI/AS AU)TW=N
B/KLY +HWR META\ YALMW=N
{...} EI)S
BYT {..pEI)S} TO\N OI)=KON
YHWH KURI/OU
Isa 66:21
W/GM KAI\
M/HM A)P' AU)TW=N
)QX LH/MYOMAI
--- E)MOI\
L/KHNYM =%p- I(EREI=S
L/LWYM =%p- KAI\ LEUI/TAS
)MR EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
Isa 66:22
KY {...}
K/)$R O(\N TRO/PON
{..^KY} GA\R
H/$MYM O( OU)RANO\S
H/XD$YM KAINO\S
W/H/)RC KAI\ H( GH=
H/XD$H KAINH/
)$R A(\
)NY E)GW\
(&H POIW=
(MDYM ME/NEI
L/PN/Y E)NW/PIO/N MOU
N)M LE/GEI
YHWH KU/RIOS
KN OU(/TWS
Y(MD STH/SETAI
ZR(/KM TO\ SPE/RMA U(MW=N
W/$M/KM KAI\ TO\ O)/NOMA U(MW=N
Isa 66:23
W/HYH KAI\ E)/STAI
M/DY {...}
{..^M/DY} XD$ MH=NA
B/XD$/W E)K MHNO\S
W/M/DY {...}
{..^W/M/DY} $BT SA/BBATON
B/$BT/W E)K SABBA/TOU
YBW) H(/CEI
KL PA=SA
B&R SA\RC
L/H$TXWT {...}
L/PN/Y E)NW/PIO/N MOU
{..^L/H$TXWT} PROSKUNH=SAI
--+ <27.13> E)N IEROUSALHM
)MR EI)=PEN
YHWH KU/RIOS
Isa 66:24
W/YC)W KAI\ E)CELEU/SONTAI
W/R)W KAI\ O)/YONTAI
B/PGRY TA\ KW=LA
H/)N$YM TW=N A)NQRW/PWN
H/P$(YM TW=N PARABEBHKO/TWN
B/Y E)N E)MOI/
{...} O(
KY GA\R
TWL(T/M {..^O(} SKW/LHC AU)TW=N
L) OU)
TMWT TELEUTH/SEI
W/)$/M KAI\ TO\ PU=R AU)TW=N
L) OU)
TKBH SBESQH/SETAI
W/HYW KAI\ E)/SONTAI
DR)WN =@R)H =%p+ EI)S O(/RASIN
L/KL PA/SH|
B&R SARKI/
|