summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locales/iso-639-3_Retirements.tab
blob: 02088798eb66182b27de8c1568945477fa756b74 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Id	Ref_Name	Ret_Reason	Change_To	Ret_Remedy	Effective
fri	Western Frisian	C	fry		2007-02-01
auv	Auvergnat	M	oci		2007-03-14
gsc	Gascon	M	oci		2007-03-14
lms	Limousin	M	oci		2007-03-14
lnc	Languedocien	M	oci		2007-03-14
prv	Provençal	M	oci		2007-03-14
amd	Amapá Creole	N			2007-07-18
bgh	Bogan	D	bbh		2007-07-18
bnh	Banawá	M	jaa		2007-07-18
bvs	Belgian Sign Language	S		Split into Langue des signes de Belgique Francophone [sfb], and Vlaamse Gebarentaal [vgt]	2007-07-18
ccy	Southern Zhuang	S		Split into five languages: Nong Zhuang [zhn];  Yang Zhuang [zyg]; Yongnan Zhuang [zyn]; Zuojiang Zhuang [zzj]; Dai Zhuang [zhd].	2007-07-18
cit	Chittagonian	S		Split into Rohingya [rhg], and Chittagonian (new identifier [ctg])	2007-07-18
flm	Falam Chin	S		Split into Ranglong [rnl], and Falam Chin (new identifier [cfm]).	2007-07-18
jap	Jaruára	M	jaa		2007-07-18
kob	Kohoroxitari	M	xsu		2007-07-18
mob	Moinba	S		Split into five languages: Chug [cvg]; Lish [lsh];  Kalaktang Monpa [kkf]; Tawang Monpa [twm]; Sartang [onp]	2007-07-18
mzf	Aiku	S		Split into four languages: Ambrak [aag]; Yangum Dey [yde]; Yangum Gel [ygl]; Yangum Mon [ymo]	2007-07-18
nhj	Tlalitzlipa Nahuatl	M	nhi		2007-07-18
nhs	Southeastern Puebla Nahuatl	S		Split into Sierra Negra Nahuatl [nsu] and Southeastern Puebla Nahuatl [npl]	2007-07-18
occ	Occidental	D	ile		2007-07-18
tmx	Tomyang	M	ybi		2007-07-18
tot	Patla-Chicontla Totonac	S		Split into Upper Necaxa Totonac [tku] and Tecpatlán Totonac [tcw]	2007-07-18
xmi	Miarrã	N			2007-07-18
yib	Yinglish	M	eng		2007-07-18
ztc	Lachirioag Zapotec	M	zty		2007-07-18
atf	Atuence	N			2007-08-10
bqe	Navarro-Labourdin Basque	M	eus		2007-08-10
bsz	Souletin Basque	M	eus		2007-08-10
aex	Amerax	M	eng		2008-01-14
ahe	Ahe	M	knx		2008-01-14
aiz	Aari	S		Split into Aari [aiw] (new identifier) and Gayil [gyl]	2008-01-14
akn	Amikoana	N			2008-01-14
arf	Arafundi	S		Split into three languages: Andai [afd]; Nanubae [afk]; Tapei [afp]	2008-01-14
azr	Adzera	S		Split into three languages: Adzera [adz] (new identifier), Sukurum [zsu] and Sarasira [zsa]	2008-01-14
bcx	Pamona	S		Split into Pamona [pmf] (new identifier) and Batui [zbt]	2008-01-14
bii	Bisu	S		Split into Bisu [bzi ] (new identifier) and Laomian [lwm]	2008-01-14
bke	Bengkulu	M	pse		2008-01-14
blu	Hmong Njua	S		Split into four languages: Hmong Njua [hnj] (new identifier); Chuanqiandian Cluster Miao [cqd]; Horned Miao [hrm]; Small Flowery Miao [sfm]	2008-01-14
boc	Bakung Kenyah	M	xkl		2008-01-14
bsd	Sarawak Bisaya	M	bsb		2008-01-14
bwv	Bahau River Kenyah	N			2008-01-14
bxt	Buxinhua	D	bgk		2008-01-14
byu	Buyang	S		Split into three languages: E'ma Buyang [yzg]; Langnian Buyang [yln]; Baha Buyang [yha]	2008-01-14
ccx	Northern Zhuang	S		Split into ten languages: Guibian Zh [zgn]; Liujiang Zh [zlj]; Qiubei Zh [zqe]; Guibei Zh [zgb]; Youjiang Zh [zyj]; Central Hongshuihe Zh [zch]; Eastern Hongshuihe Zh [zeh]; Liuqian Zh [zlq]; Yongbei Zh [zyb]; Lianshan Zh [zln].	2008-01-14
cru	Carútana	M	bwi		2008-01-14
dat	Darang Deng	D	mhu		2008-01-14
dyk	Land Dayak	N			2008-01-14
eni	Enim	M	pse		2008-01-14
fiz	Izere	S		Split into Ganang [gne] and Izere [izr] (new identifier)	2008-01-14
gen	Geman Deng	D	mxj		2008-01-14
ggh	Garreh-Ajuran	S		Split between Borana [gax] and Somali [som]	2008-01-14
itu	Itutang	M	mzu		2008-01-14
kds	Lahu Shi	S		Split into Kucong [lkc] and Lahu Shi [lhi] (new identifier)	2008-01-14
knh	Kayan River Kenyah	N			2008-01-14
krg	North Korowai	M	khe		2008-01-14
krq	Krui	M	ljp		2008-01-14
kxg	Katingan	M	nij		2008-01-14
lmt	Lematang	M	mui		2008-01-14
lnt	Lintang	M	pse		2008-01-14
lod	Berawan	S		Split into three languages: West Berawan [zbw], Central Berawan [zbc], and East Berawan [zbe]	2008-01-14
mbg	Northern Nambikuára	S		Split into six languages: Alapmunte [apv]; Lakondê [lkd]; Latundê [ltn]; Mamaindé [wmd]; Tawandê [xtw]; Yalakalore [xyl]	2008-01-14
mdo	Southwest Gbaya	S		Split into Southwest Gbaya [gso] (new identifier) and Gbaya-Mbodomo [gmm]	2008-01-14
mhv	Arakanese	S		Split into Marma [rmz] and Rakhine [rki]	2008-01-14
miv	Mimi	M	amj		2008-01-14
mqd	Madang	M	xkl		2008-01-14
nky	Khiamniungan Naga	S		Split into three languages: Khiamniungan Naga [kix] (new identifier); Para Naga [pzn]; Makuri Naga [jmn]	2008-01-14
nxj	Nyadu	M	byd		2008-01-14
ogn	Ogan	M	pse		2008-01-14
ork	Orokaiva	S		Split into Orokaiva [okv] (new identifier), Aeka [aez] and Hunjara-Kaina Ke [hkk]	2008-01-14
paj	Ipeka-Tapuia	M	kpc		2008-01-14
pec	Southern Pesisir	M	ljp		2008-01-14
pen	Penesak	M	mui		2008-01-14
plm	Palembang	M	mui		2008-01-14
poj	Lower Pokomo	M	pkb		2008-01-14
pun	Pubian	M	ljp		2008-01-14
rae	Ranau	M	ljp		2008-01-14
rjb	Rajbanshi	S		Split into Kamta (India) / Rangpuri (Bangladesh) [rkt] and Rajbanshi (Nepal) [rjs]	2008-01-14
rws	Rawas	M	mui		2008-01-14
sdd	Semendo	M	pse		2008-01-14
sdi	Sindang Kelingi	M	liw		2008-01-14
skl	Selako	M	knx		2008-01-14
slb	Kahumamahon Saluan	M	loe		2008-01-14
srj	Serawai	M	pse		2008-01-14
suf	Tarpia	S		Split into Tarpia [tpf] (new identifier) and Kaptiau [kbi]	2008-01-14
suh	Suba	S		Split into Suba [sxb] (Kenya) and Suba-Simbita [ssc] (Tanzania)	2008-01-14
suu	Sungkai	M	ljp		2008-01-14
szk	Sizaki	M	ikz		2008-01-14
tle	Southern Marakwet	M	enb		2008-01-14
tnj	Tanjong	M	kxn		2008-01-14
ttx	Tutong 1	M	bsb		2008-01-14
ubm	Upper Baram Kenyah	N			2008-01-14
vky	Kayu Agung	M	kge		2008-01-14
vmo	Muko-Muko	M	min		2008-01-14
wre	Ware	N			2008-01-14
xah	Kahayan	M	nij		2008-01-14
xkm	Mahakam Kenyah	N			2008-01-14
xuf	Kunfal	M	awn		2008-01-14
yio	Dayao Yi	M	lpo		2008-01-14
ymj	Muji Yi	S		Split into five languages: Muji, Southern [ymc], Mojii [ymi], Qila Muji [ymq], Northern Muji [ymx], and Muzi [ymz]	2008-01-14
ypl	Pula Yi	S		Split into three languages: Phola [ypg], Phala [ypa] and Alo Phola [ypo]	2008-01-14
ypw	Puwa Yi	S		Split into three languages: Hlepho Phowa [yhl], Labo Phowa [ypb], and Ani Phowa [ypn]	2008-01-14
ywm	Wumeng Yi	M	ywu		2008-01-14
yym	Yuanjiang-Mojiang Yi	S		Split into Southern Nisu [nsd] and Southwestern Nisu [nsv]	2008-01-14
mly	Malay (individual language)	S		Split into four languages: Standard Malay [zsm], Haji [hji], Papuan Malay [pmy] and Malay (individual language) [zlm]	2008-02-18
muw	Mundari	S		Split into Munda [unx] and Mundari [unr] (new identifier)	2008-02-18
xst	Silt'e	S		Split into Wolane [wle] and Silt'e [stv] (new identifier)	2008-02-28
ope	Old Persian	D	peo		2008-04-18
scc	Serbian	D	srp		2008-06-28
scr	Croatian	D	hrv		2008-06-28
xsk	Sakan	D	kho		2008-10-23
mol	Moldavian	M	ron		2008-11-03
aay	Aariya	N			2009-01-16
acc	Cubulco Achí	M	acr		2009-01-16
cbm	Yepocapa Southwestern Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
chs	Chumash	S		Chumash is actually a family name, not a language name. Language family members already have code elements: Barbareño [boi], Cruzeño [crz], Ineseño [inz], Obispeño [obi], Purisimeño [puy], and Ventureño [veo]	2009-01-16
ckc	Northern Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
ckd	South Central Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
cke	Eastern Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
ckf	Southern Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
cki	Santa María De Jesús Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
ckj	Santo Domingo Xenacoj Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
ckk	Acatenango Southwestern Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
ckw	Western Cakchiquel	M	cak		2009-01-16
cnm	Ixtatán Chuj	M	cac		2009-01-16
cti	Tila Chol	M	ctu		2009-01-16
cun	Cunén Quiché	M	quc		2009-01-16
eml	Emiliano-Romagnolo	S		Split into Emilian [egl] and Romagnol [rgn]	2009-01-16
eur	Europanto	N			2009-01-16
gmo	Gamo-Gofa-Dawro	S		Split into three languages: Gamo [gmv], Gofa [gof], and Dawro [dwr]	2009-01-16
hsf	Southeastern Huastec	M	hus		2009-01-16
hva	San Luís Potosí Huastec	M	hus		2009-01-16
ixi	Nebaj Ixil	M	ixl		2009-01-16
ixj	Chajul Ixil	M	ixl		2009-01-16
jai	Western Jacalteco	M	jac		2009-01-16
mms	Southern Mam	M	mam		2009-01-16
mpf	Tajumulco Mam	M	mam		2009-01-16
mtz	Tacanec	M	mam		2009-01-16
mvc	Central Mam	M	mam		2009-01-16
mvj	Todos Santos Cuchumatán Mam	M	mam		2009-01-16
poa	Eastern Pokomam	M	poc		2009-01-16
pob	Western Pokomchí	M	poh		2009-01-16
pou	Southern Pokomam	M	poc		2009-01-16
ppv	Papavô	N			2009-01-16
quj	Joyabaj Quiché	M	quc		2009-01-16
qut	West Central Quiché	M	quc		2009-01-16
quu	Eastern Quiché	M	quc		2009-01-16
qxi	San Andrés Quiché	M	quc		2009-01-16
sic	Malinguat	S		Split into Keak [keh] and Sos Kundi [sdk]	2009-01-16
stc	Santa Cruz	S		Split into Natügu [ntu] and Nalögo [nlz]	2009-01-16
tlz	Toala'	M	rob		2009-01-16
tzb	Bachajón Tzeltal	M	tzh		2009-01-16
tzc	Chamula Tzotzil	M	tzo		2009-01-16
tze	Chenalhó Tzotzil	M	tzo		2009-01-16
tzs	San Andrés Larrainzar Tzotzil	M	tzo		2009-01-16
tzt	Western Tzutujil	M	tzj		2009-01-16
tzu	Huixtán Tzotzil	M	tzo		2009-01-16
tzz	Zinacantán Tzotzil	M	tzo		2009-01-16
vlr	Vatrata	S		Split into Vera'a [vra] and Lemerig [lrz]	2009-01-16
yus	Chan Santa Cruz Maya	M	yua		2009-01-16
nfg	Nyeng	M	nfd		2009-01-26
nfk	Shakara	M	nfd		2009-01-26
agp	Paranan	S		Split into Pahanan Agta [apf] and Paranan [prf] (new identifier)	2010-01-18
bhk	Albay Bicolano	S		Split into Buhi'non Bikol [ubl]; Libon Bikol [lbl]; Miraya Bikol [rbl]; West Albay Bikol [fbl]	2010-01-18
bkb	Finallig	S		Split into Eastern Bontok [ebk] and Southern Bontok [obk]	2010-01-18
btb	Beti (Cameroon)	S		Beti is a group name, not an individual language name. Member languages are Bebele [beb], Bebil [bxp], Bulu [bum], Eton [eto], Ewondo [ewo], Fang [fan], and Mengisa [mct], all of which already have their own code elements.	2010-01-18
cjr	Chorotega	M	mom		2010-01-18
cmk	Chimakum	D	xch		2010-01-18
drh	Darkhat	M	khk		2010-01-18
drw	Darwazi	M	prs		2010-01-18
gav	Gabutamon	M	dev		2010-01-18
mof	Mohegan-Montauk-Narragansett	S		split into Mohegan-Pequot [xpq] and Narragansett [xnt]	2010-01-18
mst	Cataelano Mandaya	M	mry		2010-01-18
myt	Sangab Mandaya	M	mry		2010-01-18
rmr	Caló	S		split into Caló [rmq] and Erromintxela [emx]	2010-01-18
sgl	Sanglechi-Ishkashimi	S		split into Sanglechi [sgy] and Ishkashimi [isk]	2010-01-18
sul	Surigaonon	S		Split into Tandaganon [tgn] and Surigaonon [sgd] (new identifier)	2010-01-18
sum	Sumo-Mayangna	S		Split into Mayangna [yan] and Ulwa [ulw]	2010-01-18
tnf	Tangshewi	M	prs		2010-01-18
wgw	Wagawaga	S		Split into Yaleba [ylb] and Wagawaga [wgb] (new identifier)	2010-01-18