mgruner: converter generates something that looks like OSIS now.

git-svn-id: https://www.crosswire.org/svn/sword-tools/trunk@19 07627401-56e2-0310-80f4-f8cd0041bdcd

10 files changed, 125 insertions, 160 deletions

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/GUI/Messages.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/GUI/Messages.java
index 8c1e770..8f217a8 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/GUI/Messages.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/GUI/Messages.java
@@ -25,38 +25,17 @@ public Messages(WLC2OSIS A){
     }

 public void initialMessage(){

     String IntroMessage = "WLC2OSIS ("+ A.ProgramDate

-       + "): Conversion of WHI text files to XML files.\n\n"

+       + "): Conversion of WHI text files to OSIS.\n\n"

        + "Important messages will be written to command window.\n"

        + "Please be ready to write them down.\n\n" ;

     JOptionPane.showMessageDialog(A.OverallContainer, IntroMessage) ;

     }

 public void doneMessage(){

-    String DoneMessage = "The 40 output files appear to have been written\n"

+    String DoneMessage = "The output file appears to have been written\n"

     + "normally. Please examine the Java Console for possible errors.\n"

-    + "If any errors have occured please make a careful note of them.\n\n"

-    + "If no errors occurred and the 11 supporting files, \n\n"

-    + "    CC.somerights.gif,\n"

-    + "    Sarissa.js,\n"

-    + "    SBL_Hebrew.ttf,\n"

-    + "    SBL_Hebrew_readme.txt,\n"

-    + "    Tanach.Counts.html,\n"

-    + "    Tanach.License.html,\n"

-    + "    Tanach.Version.html,\n"

-    + "    Tanach.xsd,\n"

-    + "    Tanach.xsl.xml,\n"

-    + "    WHIbanner.gif,\n"

-    + "    WLC2OSIS.jar,\n\n"

-    + "are in the output directory, then press \"OK\" to see the index file.\n\n";

+    + "If any errors have occured please make a careful note of them.\n\n";

     JOptionPane.showMessageDialog(A.OverallContainer, DoneMessage) ;

     }

-public void endMessage(){

-    String EndMessage = "\nWLC2OSIS: Normal end.\n\n"

-        + "Don't forget to update Tanach.Version.html to reflect\n"

-        + "the fact that the text has been updated.\n\n"

-        + "Then ZIP all 51 files into Tanach.zip\n"

-        + "and place Tanach.zip in output directory.\n\n";

-    JOptionPane.showMessageDialog(A.OverallContainer, EndMessage) ;

-    }

 //------------------------------------------------------------------------------

 //------------------------------------------------------------------------------

 }

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Books.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Books.java
index a02597f..7994356 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Books.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Books.java
@@ -43,15 +43,18 @@ public void start(String BookCode){
     P.ChapterNumber = 0 ;

     P.VerseNumber = 0 ;

     P.WordNumber = 0 ;

-    A.w.openTag("tanach", 0) ;

-    A.w.openTag("book", 1) ;

-    A.w.openTag("names", 2) ;

-    A.w.writeString("name", 3, BookObject.name ) ;

-    A.w.writeString("abbrev", 3, BookObject.abbrev) ;

-    A.w.writeInt("number", 3, BookObject.number) ;

-    A.w.writeString("filename", 3, BookObject.filename) ;

-    A.w.writeString("hebrewname", 3, BookObject.hebrewname) ;

-    A.w.closeTag("names", 2) ;   

+//     A.w.openTag("tanach", 0) ;

+    A.w.openTag("div type=\"book\"", 1) ;

+    A.w.writeAttributedString("title", 2, "type=\"main\" short=\"" + 

+    	BookObject.name +"\"",  BookObject.name);

+    

+//     A.w.openTag("names", 2) ;

+//     A.w.writeString("name", 3, BookObject.name ) ;

+//     A.w.writeString("abbrev", 3, BookObject.abbrev) ;

+//     A.w.writeInt("number", 3, BookObject.number) ;

+//     A.w.writeString("filename", 3, BookObject.filename) ;

+//     A.w.writeString("hebrewname", 3, BookObject.hebrewname) ;

+//     A.w.closeTag("names", 2) ;   

     }

 //------------------------------------------------------------------------------

 

@@ -63,13 +66,13 @@ public void end(){
         P.BookChapterCount = P.ChapterNumber ;

         P.TanachChapterCount = P.TanachChapterCount + P.ChapterNumber ;

         

-        A.w.writeInt("vs", 2, P.BookVerseCount) ;

-        A.w.writeInt("cs", 2, P.BookChapterCount) ;

-        A.w.closeTag("book", 1) ;

-        A.w.closeTag("tanach", 0) ;

+//         A.w.writeInt("vs", 2, P.BookVerseCount) ;

+//         A.w.writeInt("cs", 2, P.BookChapterCount) ;

+        A.w.closeTag("div", 1) ;

+//         A.w.closeTag("tanach", 0) ;

     

 // Add the transcription notes.

-        Note.writeNotes(A.w) ;

+//         Note.writeNotes(A.w) ;

 

 //        A.w.close() ;

         System.out.println( BookObject.filename + " has been written." ) ;

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Chapters.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Chapters.java
index 03068a9..4451dfb 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Chapters.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Chapters.java
@@ -25,7 +25,10 @@ public void start(){
     P.ChapterNumber = P.ChapterNumber + 1 ;

     P.VerseNumber = 0 ;

     P.WordNumber = 0 ;

-    A.w.openAttributedTag("c", 2, "n", new Integer(P.ChapterNumber).toString() ) ;

+    String num = new Integer(P.ChapterNumber).toString();

+    A.w.writeMarker("chapter sID=\""+P.Book+"."+num+ 

+    	"\" osisID=\""+P.Book+"."+num+ 

+	"\" n=\""+num+"\"", 2) ;

 //    System.out.println("\nChapter " + A.F.i(P.ChapterNumber,2) + " start." ) ;

     }

 //------------------------------------------------------------------------------

@@ -37,8 +40,13 @@ public void end(){
         P.ChapterVerseCount = P.VerseNumber ;

         P.BookVerseCount = P.BookVerseCount + P.VerseNumber ;

         P.TanachVerseCount = P.TanachVerseCount + P.VerseNumber ;

-        A.w.writeInt("vs", 3, P.VerseNumber) ;

-        A.w.closeTag("c", 2) ;

+    

+    	String num = new Integer(P.ChapterNumber).toString();

+    	A.w.writeMarker("chapter eID=\""+P.Book+"."+num+"\"", 2) ;

+	

+	

+//         A.w.writeInt("vs", 3, P.VerseNumber) ;

+//         A.w.closeTag("c", 2) ;

 //        System.out.println("Chapter " + A.F.i(P.ChapterNumber,2) + " ends with "

 //            + A.F.i(P.VerseNumber,2) + " verses." ) ;

         }

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Parser.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Parser.java
index 086109a..c425de2 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Parser.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Parser.java
@@ -18,7 +18,7 @@ Tokenizer t ;
 

 //  Working classes

 

-Tanach tanach ;

+// Tanach tanach ;

 public Books b ;

 Chapters c ;

 Verses v ;

@@ -32,7 +32,7 @@ public WKQ wkq ;
 public boolean MarkerWritten ;  // Indicates a marker has been written

                                 // between two words.

 

-String BookName ;

+// String BookName ;

 

 String Book ;

 int Chapter ;

@@ -66,7 +66,7 @@ public Parser(WLC2OSIS A) {
     t = new Tokenizer(A) ;

     

 // Set up the Tanach, Books, Chapters, Verses, Words, and Markers classes.

-    tanach = new Tanach(A, this) ;

+//     tanach = new Tanach(A, this) ;

     b = new Books(A, this) ;

     c = new Chapters(A, this) ;

     v = new Verses(A, this) ;

@@ -86,12 +86,12 @@ public void parse(){
     boolean PreviousEOL = true ;

     System.out.println("\n") ;

     

-    A.w = new XMLWriter(A.OutputDirectory, "WLC_OSIS", "Tanach", "Tanach", "" ) ;

+    A.w = new XMLWriter(A.OutputDirectory, "WLC_OSIS") ;

      

      // Write the header

     Header.writeHeader(A, A.w) ;

 

-    tanach.start() ;

+//     tanach.start() ;

 

         

     for (int k = 0; k < A.InputChars.length ; k++){

@@ -183,7 +183,13 @@ public void parse(){
     v.end() ;

     c.end() ;

     b.end() ;   

-    tanach.end() ;

+//     tanach.end() ;

+

+     // Write the footer

+    Header.writeFooter(A, A.w) ;

+

+    

+    A.w.close();

     return ;

     }

 //----------------------------------------------------------------------------

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Verses.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Verses.java
index 99e172d..5871ae9 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Verses.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Parse/Verses.java
@@ -23,7 +23,13 @@ public Verses(WLC2OSIS A, Parser P ) {
 public void start(){

     P.VerseNumber = P.VerseNumber + 1 ;

     P.WordNumber = 0 ;

-    A.w.openAttributedTag("v", 3, "n", new Integer(P.VerseNumber).toString() ) ;

+    

+    String chapternum = new Integer(P.ChapterNumber).toString();

+    String versenum =   new Integer(P.VerseNumber).toString();

+    A.w.writeMarker("verse sID=\""+P.Book+"."+chapternum+"."+versenum+ 

+    	"\" osisID=\""+P.Book+"."+chapternum+"."+versenum+"\"", 3) ;

+

+//     A.w.openAttributedTag("v", 3, "n",  ) ;

 //    System.out.println("\nVerse " + A.F.i(P.VerseNumber,2) + " start." ) ;

     }

 //------------------------------------------------------------------------------

@@ -32,7 +38,12 @@ public void start(){
 

 public void end(){

     if( P.VerseNumber != 0){

-        A.w.closeTag("v", 3) ;

+    

+	String chapternum = new Integer(P.ChapterNumber).toString();

+    	String versenum =   new Integer(P.VerseNumber).toString();

+    	A.w.writeMarker("verse eID=\""+P.Book+"."+chapternum+"."+versenum+"\"", 3) ;

+

+//         A.w.closeTag("v", 3) ;

 //        System.out.println("Verse " + A.F.i(P.VerseNumber,2) + " ends with " 

 //            + A.F.i(P.WordNumber,2) + " words." ) ;

         }

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Translate/Header.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Translate/Header.java
index 9260fa1..cb03511 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Translate/Header.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Translate/Header.java
@@ -4,8 +4,8 @@ import WLC2OSIS.* ;
 import WLC2OSIS.Translate.* ;

 import WLC2OSIS.Utilities.* ;

 

-import java.util.Date ;

-import java.text.SimpleDateFormat ;

+// import java.util.Date ;

+// import java.text.SimpleDateFormat ;

 //==============================================================================

 /**

  *  <b>Header information for Tanach.</b><p>

@@ -13,8 +13,8 @@ import java.text.SimpleDateFormat ;
 //==============================================================================

 public class Header{

 

-static SimpleDateFormat DateFormat = new SimpleDateFormat("dd MMM yyyy") ;

-static String DateTime ;

+// static SimpleDateFormat DateFormat = new SimpleDateFormat("dd MMM yyyy") ;

+// static String DateTime ;

 

 public Header(){

     }

@@ -23,24 +23,47 @@ public Header(){
 // Writes the Notes to the XML file.

 

 public static void writeHeader(WLC2OSIS A, XMLWriter w) {

-    Date DT = new Date() ;

-    DateTime = DateFormat.format(DT) ;

+//     Date DT = new Date() ;

+//     DateTime = DateFormat.format(DT) ;

+    A.w.openTag("osisText osisIDWork=\"WLC\" osisRefWork=\"bible\" xml:lang=\"he\"", 0) ;

     A.w.openTag("header", 0) ;

-    A.w.writeString("name", 1, "Tanach") ;

-    A.w.writeString("hebrewname", 1, H.Tnk) ;

-    A.w.writeString("title", 1, A.Title) ;

-    A.w.writeString("shortdescription", 1, A.ShortDescription)  ;

-    for (int i =0; i < A.Description.length; i++){

-        A.w.writeString("description", 1, A.Description[i]) ;

-        }

-    //A.w.writeString("date", 1, A.Date) ;

-    A.w.writeString("transcriptiondate", 1, DateTime) ;

-    A.w.writeString("copyright", 1, "\u00A9 C. V. Kimball 2004") ;

-    A.w.writeString("filename", 1, A.InputFilename) ;

-    A.w.closeTag("header", 0) ;

+    

+    A.w.openTag("work osisWork=\"WLC", 1) ;

+    

+    A.w.writeString("title", 2, "Westminster Leningrad Codex");

+    A.w.writeAttributedString("contributor", 2, "role=\"encoder\"", "Martin Gruner");

+    A.w.writeAttributedString("type", 2, "type=\"OSIS\"", "Bible");

+    A.w.writeAttributedString("identifier", 2, "type=\"OSIS\"", "Bible.he.WLC.2004");

+    A.w.writeAttributedString("rights", 2, "type=\"x-copyright\"", 

+    	"The WLC is maintained by the Westminster Hebrew Institute, Philadelphia, PA (http://whi.wts.edu/WHI)");

+    A.w.writeString("scope", 2, "Hebrew Bible, Old Testament");

+    A.w.writeString("refSystem", 2, "Tanach");

+        

+    A.w.closeTag("work", 1);

+    

+    A.w.closeTag("header", 0);

+    

+//     A.w.writeString("hebrewname", 1, H.Tnk) ;

+//     A.w.writeString("title", 1, A.Title) ;

+//     A.w.writeString("shortdescription", 1, A.ShortDescription)  ;

+//     for (int i =0; i < A.Description.length; i++){

+//         A.w.writeString("description", 1, A.Description[i]) ;

+//         }

+//     //A.w.writeString("date", 1, A.Date) ;

+//     A.w.writeString("transcriptiondate", 1, DateTime) ;

+//     A.w.writeString("copyright", 1, "\u00A9 C. V. Kimball 2004") ;

+//     A.w.writeString("filename", 1, A.InputFilename) ;

+//     

+//     A.w.closeTag("header", 0) ;

+    }

+

+//==============================================================================

+

+public static void writeFooter(WLC2OSIS A, XMLWriter w) {

+        

+    A.w.closeTag("osisWork", 0);

+   

     }

 //-----------------------------------------------------------------------------

 //-----------------------------------------------------------------------------

-}

-//==============================================================================

-//==============================================================================

+}//==============================================================================

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Translate/Index.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Translate/Index.java
deleted file mode 100644
index 6e5bd95..0000000
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Translate/Index.java
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-package WLC2OSIS.Translate ;

-

-import WLC2OSIS.* ;

-import WLC2OSIS.Parse.* ;

-import WLC2OSIS.Utilities.* ;

-

-import java.util.Date ;

-import java.text.SimpleDateFormat ;

-//==============================================================================

-/**

- *  <b>Writes the Tanach.xml file containing only the index.</b><p>

- *

- *  Special to WLC

- */

-//==============================================================================

-public class Index{

-

-public Index(){

-    }

-//-----------------------------------------------------------------------------

-

-// Writes the index to the Tanach.xml file.

-

-public static void writeIndex(WLC2OSIS A) {

-    

-    A.w = new XMLWriter(A.OutputDirectory, 

-        "Tanach", "Tanach",

-        "Tanach", "" ) ;

-    Header.writeHeader(A, A.w) ;

-    A.w.openTag("index", 0) ;

-    A.w.writeInt("n", 1, A.p.TanachBookCount) ;

-    A.w.openTag("books", 1) ;

-     

-    for (int i = 1; i <= A.p.TanachBookCount; i++){

-    

-// Place the books out in their usual, not MCW order

-

-        boolean Found = false;

-        int k = 0 ;

-        for (int j = 1; j <= A.p.TanachBookCount; j++){

-            if(A.p.b.BookNames[j].number == i){

-               Found = true ;

-               k = j ;

-               }

-            }

-        if(!Found){

-            System.out.println("Index: Index " + i + " not found in BookNames table.") ;

-            } 

-            

-        A.w.openTag("names", 2) ;

-        A.w.writeString("name", 3, A.p.b.BookNames[k].name ) ;

-        A.w.writeString("abbrev", 3, A.p.b.BookNames[k].abbrev) ;

-        A.w.writeInt("number", 3, A.p.b.BookNames[k].number) ;

-        A.w.writeString("filename", 3, A.p.b.BookNames[k].filename) ;

-        A.w.writeString("hebrewname", 3, A.p.b.BookNames[k].hebrewname) ;

-        A.w.closeTag("names", 2) ;   

-        }

-    

-    A.w.closeTag("books", 1) ;

-    A.w.writeInt("vs", 1, A.p.TanachVerseCount) ;

-    A.w.writeInt("cs", 1, A.p.TanachChapterCount) ;

-    A.w.closeTag("index", 0) ;

-    UnicodeChar.writeUnicodeChars(A.w) ;

-    Note.writeNotes(A.w) ;

-    A.w.close() ;

-    }

-//-----------------------------------------------------------------------------

-//-----------------------------------------------------------------------------

-}

-//==============================================================================

-//==============================================================================

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/Test.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/Test.java
index fe7b913..3b2ceb1 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/Test.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/Test.java
@@ -26,8 +26,7 @@ public static void test(WLC2OSIS A, String MC){
        A.p = new Parser(A) ;

        Translate T = new Translate(A, A.p) ;

        String Word = T.translate(MC) ;

-       A.w = new XMLWriter("C:\\kimball\\JavaProjects\\WLC2OSIS\\Tanach", "Test", "Test",

-        "Test", "" ) ;

+       A.w = new XMLWriter("C:\\kimball\\JavaProjects\\WLC2OSIS\\Tanach", "Test") ;

        A.w.writeString("mc", 1,  MC) ;

        A.p.w.writeWord(Word, "w") ;

        A.w.close() ;

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/XMLWriter.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/XMLWriter.java
index ef89155..a83a656 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/XMLWriter.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/Utilities/XMLWriter.java
@@ -18,24 +18,20 @@ FileOutputStream FOS ;
 OutputStreamWriter OSW ;

 char[] CharBuffer ;

 Fmt F = new Fmt() ;

-String XMLTag ;

+// String XMLTag ;

 //-----------------------------------------------------------------------------

 /**

  *  Writes an XML file.

  *

  *  @param Directory String giving directory WITHOUT final \.

  *  @param Filename String giving file name WITHOUT extension.

- *  @param XMLTag String giving XML tag.

- *  @param XSLXSDName String giving .xsl and xsd file names WITHOUT extension.

- *  @param ToXSL String giving route to .xsl file and .xsd file, i.e. "..\\" 

- *         or ".." + File.separator.

  * 

 */

-public XMLWriter(String Directory, String Filename, String XMLTag, String XSLXSDName, String ToXSL){

+public XMLWriter(String Directory, String Filename){

 

-    this.Directory = Directory ;

-    this.Filename = Filename ;

-    this.XMLTag = XMLTag ;

+     this.Directory = Directory ;

+     this.Filename = Filename ;

+//     this.XMLTag = XMLTag ;

     

     try{

         FOS = new FileOutputStream(Directory + File.separator + Filename + ".xml") ;

@@ -44,12 +40,10 @@ public XMLWriter(String Directory, String Filename, String XMLTag, String XSLXSD
     catch(IOException e){

         System.out.println("XMLWriter: Error in opening output file.\n" + e) ;

         }

-    writeString("<?xml version = \"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>");

-    writeString("\n<?xml-stylesheet type=\"text/xsl\" href=\"" + ToXSL + XSLXSDName + ".xsl.xml\"?>");

-    writeString("\n<" + XMLTag 

-         + " xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\" "

-         + "xsi:noNamespaceSchemaLocation =\"" + ToXSL + XSLXSDName + ".xsd\">" ) ;

-    writeString("\n<!-- Copyright C.V.Kimball 2004 -->" ) ;

+    writeString("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n");

+    writeString("<osis xmlns=\"http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespace\" "+

+	"xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\" "+

+	"xsi:schemaLocation=\"http://www.bibletechnologies.net/2003/OSIS/namespaceosisCore.2.0.xsd\">\n");

     }

 //-----------------------------------------------------------------------------

 public void writeString(String Tag, int Level, String S){

@@ -62,6 +56,19 @@ public void writeString(String Tag, int Level, String S){
     s = s + "</" + Tag + ">" ;

     writeString(s) ;

     }

+    

+//-----------------------------------------------------------------------------

+public void writeAttributedString(String Tag, int Level, String AttributeString, String S){

+    String s = "\n" ;

+    for (int k = 0; k < Level; k++){

+        s = s + IndentString ;

+        }

+    s = s + "<" + Tag + " " + AttributeString + ">" ;

+    s = s + S ;

+    s = s + "</" + Tag + ">" ;

+    writeString(s) ;

+    }

+

 //-----------------------------------------------------------------------------

 public void writeBoolean(String Tag, int Level, boolean B){

     String s = "\n" ;

@@ -132,7 +139,8 @@ public void writeException( char Exception){
     }

 //-----------------------------------------------------------------------------

 public void close(){

-    writeString("\n</" + XMLTag + ">") ;

+//     writeString("\n</" + XMLTag + ">") ;

+    closeTag("osis", 0);

     try{

         OSW.close() ;

         }

diff --git a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/WLC2OSIS.java b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/WLC2OSIS.java
index a1f117a..7b6c099 100644
--- a/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/WLC2OSIS.java
+++ b/modules/hebrew-wlc/WLC2OSIS/WLC2OSIS/WLC2OSIS.java
@@ -164,7 +164,6 @@ public void stop() {
   *    Universal exit.

   */

 public void done(){

-    M.endMessage() ;

     System.out.println("\nWLC2OSIS: Normal end.") ;

     F.bar("=", 80) ;

     if(!SC.isApplet()){