blob: d4c443a723c48a311e59b37a58b24f4b42aef6d2 (
plain) (
tree)
|
|
#!/bin/bash
FILENAME=$(basename $1)
BOOK=${FILENAME%.*}
vn="0"
sed -e 's/
//g' $1| while read line; do
for i in $line; do
if [[ "$i" =~ [0-9]+:[0-9]+ ]]; then
echo; echo \$\$\$$BOOK $i
elif [[ "$i" =~ \{.*\} ]]; then
echo -n "<w lemma=\"strong:$lemma\" morph=\"robinson:${i:1:-1}"
if [[ "$sm" -ne "" ]]; then echo -n " strongsMorph:$sm"; fi
echo -n "\">$txt</w> "
sm=""
elif [[ "$i" =~ [0-9]+ ]]; then
if [[ "$i" > "5624" ]]; then sm=$i
else lemma=$i; fi
elif [[ "$i" = "|" ]]; then
((vn = vn + 1))
if [[ "$vn" > "1" ]]; then echo -n "</seg>"; fi
if [[ "$vn" < "3" ]]; then echo -n "<seg type=\"x-variant\" subType=\"x-$vn\">"
else vn="0"; fi
elif [[ "$i" =~ [a-z]+ ]]; then
txt=$(echo $i |./symbgreektoutf16 -robinson| uconv --from-code UTF-16 --to-code UTF-8)
else
echo NOT HANDLED!: $i
fi
done
done
|
