blob: e67cbbe668740f832b72a131d644bc378be2a169 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
|
[Meta]
Name=hu
Description=Magyar
[Text]
Genesis=1. Mózes
Exodus=2. Mózes
Leviticus=3. Mózes
Numbers=4. Mózes
Deuteronomy=5. Mózes
Joshua=Józsué
Judges=Bírák
Ruth=Ruth
I Samuel=1. Sámuel
II Samuel=2. Sámuel
I Kings=1. Királyok
II Kings=2. Királyok
I Chronicles=1. Krónika
II Chronicles=2. Krónika
Ezra=Ezsdrás
Nehemiah=Nehémiás
Esther=Eszter
Job=Jób
Psalms=Zsoltárok
Proverbs=Példabeszédek
Ecclesiastes=Prédikátor
Song of Solomon=Énekek éneke
Isaiah=Ézsaiás
Jeremiah=Jeremiás
Lamentations=Jeremiás Siralmai
Ezekiel=Ezékiel
Daniel=Dániel
Hosea=Hóseás
Joel=Jóel
Amos=Ámós
Obadiah=Abdiás
Jonah=Jónás
Micah=Mikeás
Nahum=Náhum
Habakkuk=Habakuk
Zephaniah=Sofóniás
Haggai=Aggeus
Zechariah=Zakariás
Malachi=Malakiás
Matthew=Máté
Mark=Márk
Luke=Lukács
John=János
Acts=Apostolok Cselekedetei
Romans=Róma
I Corinthians=1. Korintus
II Corinthians=2. Korintus
Galatians=Galata
Ephesians=Efézus
Philippians=Filippi
Colossians=Kolossé
I Thessalonians=1. Thessalonika
II Thessalonians=2. Thessalonika
I Timothy=1. Timóteus
II Timothy=2. Timóteus
Titus=Titusz
Philemon=Filemon
Hebrews=Zsidókhoz írt levél
James=Jakab
I Peter=1. Péter
II Peter=2. Péter
I John=1. János
II John=2. János
III John=3. János
Jude=Júdás
Revelation of John=Jelenések
[Book Abbrevs]
1 C=46
1 CHRONICLES=13
1 CORINTHIANS=46
1 JN=62
1 JOHN=62
1 KGS=11
1 KINGS=11
1 PETER=60
1 PTR=60
1 SAMUEL=9
1 THESSALONIANS=52
1 TIMOTHY=54
1C=46
1CHRONICLES=13
1CORINTHIANS=46
1JN=62
1JOHN=62
1KGS=11
1KINGS=11
1PETER=60
1PTR=60
1SAMUEL=9
1THESSALONIANS=52
1TIMOTHY=54
2 C=47
2 CHRONICLES=14
2 CORINTHIANS=47
2 JN=63
2 JOHN=63
2 KGS=12
2 KINGS=12
2 PETER=61
2 PTR=61
2 SAMUEL=10
2 THESSALONIANS=53
2 TIMOTHY=55
2C=47
2CHRONICLES=14
2CORINTHIANS=47
2JN=63
2JOHN=63
2KGS=12
2KINGS=12
2PETER=61
2PTR=61
2SAMUEL=10
2THESSALONIANS=53
2TIMOTHY=55
3 JN=64
3 JOHN=64
3JN=64
3JOHN=64
ACTS=44
AMOS=30
APOCALYPSE OF ST. JOHN=66
C=51
CANTICLE OF CANTICLES=22
COC=22
COLOSSIANS=51
D=5
DANIEL=27
DEUTERONOMY=5
E=49
ECCLESIASTES=21
EPHESIANS=49
ESTER=17
ESTHER=17
EXODUS=2
EZEKIEL=26
EZRA=15
G=1
GALATIANS=48
GENESIS=1
H=58
HABAKKUK=35
HAGGAI=37
HEBREWS=58
HOSEA=28
I C=46
I CHRONICLES=13
I CORINTHIANS=46
I JN=62
I JOHN=62
I KGS=11
I KINGS=11
I PETER=60
I PTR=60
I SAMUEL=9
I THESSALONIANS=52
I TIMOTHY=54
IC=46
ICHRONICLES=13
ICORINTHIANS=46
II C=47
II CHRONICLES=14
II CORINTHIANS=47
II JN=63
II JOHN=63
II KGS=12
II KINGS=12
II PETER=61
II PTR=61
II SAMUEL=10
II THESSALONIANS=53
II TIMOTHY=55
IIC=47
IICHRONICLES=14
IICORINTHIANS=47
III JN=64
III JOHN=64
IIIJN=64
IIIJOHN=64
IIJN=63
IIJOHN=63
IIKGS=12
IIKINGS=12
IIPETER=61
IIPTR=61
IISAMUEL=10
IITHESSALONIANS=53
IITIMOTHY=55
IJN=62
IJOHN=62
IKGS=11
IKINGS=11
IPETER=60
IPTR=60
ISA=23
ISAIAH=23
ISAMUEL=9
ITHESSALONIANS=52
ITIMOTHY=54
J=43
JAMES=59
JAS=59
JEREMIAH=24
JN=43
JO=43
JOB=18
JOEL=29
JOHN=43
JONAH=32
JOSHUA=6
JUD=7
JUDE=65
JUDGES=7
L=42
LAMENTATIONS=25
LEVITICUS=3
LK=42
LUKE=42
MA=40
MALACHI=39
MARK=41
MATTHEW=40
MICAH=33
MK=41
MR=41
MT=40
N=4
NAHUM=34
NEHEMIAH=16
NUMBERS=4
OBADIAH=31
P=19
PH=50
PHILEMON=57
PHILIPPIANS=50
PHM=57
PHP=50
PROVERBS=20
PSALMS=19
PSM=19
PSS=19
REVELATION OF JOHN=66
ROMANS=45
RUTH=8
SONG OF SOLOMON=22
SONG OF SONGS=22
SOS=22
TITUS=56
ZECHARIAH=38
ZEPHANIAH=36
1. MÓZES=1
2. MÓZES=2
3. MÓZES=3
4. MÓZES=4
5. MÓZES=5
JÓZSUÉ=6
BÍRÁK=7
RUTH=8
1. SÁMUEL=9
2. SÁMUEL=10
1. KIRÁLYOK=11
2. KIRÁLYOK=12
1. KRÓNIKA=13
2. KRÓNIKA=14
EZSDRÁS=15
NEHÉMIÁS=16
ESZTER=17
JÓB=18
ZSOLTÁROK=19
PÉLDABESZÉDEK=20
PRÉDIKÁTOR=21
ÉNEKEK ÉNEKE=22
ÉZSAIÁS=23
JEREMIÁS=24
JEREMIÁS SIRALMAI=25
EZÉKIEL=26
DÁNIEL=27
HÓSEÁS=28
JÓEL=29
ÁMÓS=30
ABDIÁS=31
JÓNÁS=32
MIKEÁS=33
NÁHUM=34
HABAKUK=35
SOFÓNIÁS=36
AGGEUS=37
ZAKARIÁS=38
MALAKIÁS=39
MÁTÉ=40
MÁRK=41
LUKÁCS=42
JÁNOS=43
APOSTOLOK CSELEKEDETEI=44
RÓMA=45
1. KORINTUS=46
2. KORINTUS=47
GALATA=48
EFÉZUS=49
FILIPPI=50
KOLOSSÉ=51
1. THESSALONIKA=52
2. THESSALONIKA=53
1. TIMÓTEUS=54
2. TIMÓTEUS=55
TITUSZ=56
FILEMON=57
ZSIDÓKHOZ ÍRT LEVÉL=58
JAKAB=59
1. PÉTER=60
2. PÉTER=61
1. JÁNOS=62
2. JÁNOS=63
3. JÁNOS=64
JÚDÁS=65
JELENÉSEK=66
|