blob: 74bf876cc4ae230995a1db26b343f66e20e06212 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
|
//--------------------------------------------------------------------
// Copyright (c) 2001, CrossWire Bible Society
//--------------------------------------------------------------------
// CCAT-Syriac
translit_CCAT_Syriac {
Rule {
":: NFD (NFC) ;"
// Variable names, derived from the Unicode names.
"$ALEF=\u0710;"
"$ALEF_SUPERSCRIPT=\u0711;"
"$BET=\u0712;"
"$GIMEL=\u0713;"
"$GIMEL_GARSHUNI=\u0714;"
"$DALET=\u0715;"
"$DALET_DOTLESS=\u0716;"
"$HE=\u0717;"
"$VAV=\u0718;"
"$ZAYIN=\u0719;"
"$HET=\u071A;"
"$TET=\u071B;"
"$TET_GARSHUNI=\u071C;"
"$YOD=\u071D;"
"$YOD_HE=\u071E;"
"$KAF=\u071F;"
"$LAMED=\u0720;"
"$MEM=\u0721;"
"$NUN=\u0722;"
"$SAMEKH=\u0723;"
"$FINAL_SAMEKH=\u0724;"
"$AYIN=\u0725;"
"$PE=\u0726;"
"$PE_REVERSED=\u0727;"
"$TSADI=\u0728;"
"$QOF=\u0729;"
"$RESH=\u072A;"
"$SHIN=\u072B;"
"$TAV=\u072C;"
"$letter=[[:LATIN:] & [:L:]];"
"$softvowel=[eiyEIY];"
"$vowellike=[$ALEF $AYIN $YOD $VAV $ALEF_SUPERSCRIPT];"
"'\)'<>$ALEF;"
"''>$ALEF;"
"'\)'<$ALEF_SUPERSCRIPT;"
"B<>$BET;"
"G<>$GIMEL;"
"G<$GIMEL_GARSHUNI;"
"D<>$DALET;"
"D<$DALET_DOTLESS;"
"H<>$HE;"
"W<>$VAV;"
"Z<>$ZAYIN;"
"X<>$HET;"
"'+'<>$TET;"
"'+'<$TET_GARSHUNI;"
"Y<>$YOD;"
"YH<$YOD_HE;"
"K<>$KAF;"
"L<>$LAMED;"
"M<>$MEM;"
"N<>$NUN;"
"S}$letter>$SAMEKH;"
"S<$SAMEKH;"
"S<>$FINAL_SAMEKH;"
"P<>$PE;"
"P<$PE_REVERSED;"
"'\('<>$AYIN;"
"'\`'>$AYIN;"
"C<>$TSADI;"
"Q<>$QOF;"
"R<>$RESH;"
"'#'>$SHIN;"
"'&'>$SHIN;"
"'\$'<>$SHIN;"
"T<>$TAV;"
//Get rid of anything we didn't recognize
"<[:SYRIAC:];"
"$letter>;"
":: NFC (NFD) ;"
}
}
|
