aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/mainfrm.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/mainfrm.cpp')
-rw-r--r--apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/mainfrm.cpp17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/mainfrm.cpp b/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/mainfrm.cpp
index fccaaab..efbe6f7 100644
--- a/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/mainfrm.cpp
+++ b/apps/windoze/CBuilder5/BibleCS/mainfrm.cpp
@@ -526,12 +526,12 @@ WideString TForm1::TrimJunk(WideString src) {
}
for (int i = 1; i <= len; i++) {
if (hasDigit && !hasAlpha) { // number
- if (isdigit(src[i])) retVal += src[i];
+ if (isdigit(src[i])) retVal += (WideString)src[i];
}
else if (hasAlpha) { // alpha
- if (isalpha(src[i]) || (src[i] > 255)) retVal += src[i];
+ if (isalpha(src[i]) || (src[i] > 255)) retVal += (WideString)src[i];
}
- else retVal += src[i];
+ else retVal += (WideString)src[i];
}
return retVal;
}
@@ -770,16 +770,17 @@ void TForm1::i12ize(const char *lang) {
NewBMfrm->CancelBtn->Caption = _tr("Cancel");
// OptionsForm
+ /* TODO 2 -cLocalize : Change Module Type to Window Type here and in the localization files and get it updated by our local guys :) */
Optionsfrm->Caption = _tr("Preferences");
Optionsfrm->TabSheet1->Caption = _tr("General");
Optionsfrm->TabSheet2->Caption = _tr("Special Modules");
Optionsfrm->TabSheet3->Caption = _tr("Display");
Optionsfrm->gbPersonalize->Caption = _tr("Personalize");
- Optionsfrm->AutoBMPersonal->Caption = _tr("Save Personal Bookmarks");
- Optionsfrm->AutoBMOther->Caption = _tr("Save Other Bookmarks");
+ Optionsfrm->AutoBMPersonal->Caption = _tr("Autosave Personal Bookmarks");
+ Optionsfrm->AutoBMOther->Caption = _tr("Autosave Other Bookmarks");
Optionsfrm->HintPopups->Caption = _tr("Show Hint Pop-ups");
Optionsfrm->Label4->Caption = _tr("Language");
- Optionsfrm->AutoLayout->Caption = _tr("Save Screen Layout");
+ Optionsfrm->AutoLayout->Caption = _tr("Autosave Screen Layout");
Optionsfrm->HintStrongs->Caption = _tr("Show Hint Over Strongs Numbers");
Optionsfrm->OkBtn->Caption = _tr("OK");
Optionsfrm->CancelBtn->Caption = _tr("Cancel");
@@ -797,9 +798,9 @@ void TForm1::i12ize(const char *lang) {
Optionsfrm->glosAsDictsCB->Caption = _tr("Show Glossaries as Dictionaries");
Optionsfrm->gbColors->Caption = _tr("Display Colors");
Optionsfrm->Label2->Caption = _tr("Preview");
- Optionsfrm->Label3->Caption = _tr("Module Type");
+ Optionsfrm->Label3->Caption = _tr("Window Type");
Optionsfrm->Label14->Caption = _tr("Scheme");
- Optionsfrm->Label11->Caption = _tr("Text Font");
+ Optionsfrm->Label11->Caption = _tr("Text Styles and Colors");
Optionsfrm->btnFont->Caption = _tr("Select Font...");
Optionsfrm->Label13->Caption = _tr("Verse Number Color");
Optionsfrm->btnNumClr->Caption = _tr("Select Color...");