diff options
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
@@ -3,20 +3,20 @@ # Copyright © 2009-2010 Free Software Foundation, Inc. # Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2009-2010. # -# $Revision: 1.6 $ +# $Revision: 1.8 $ # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sos\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-21 14:17-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-16 09:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-11 22:07+0200\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" -"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sv\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Skicka denna fil till din servicerepresentant." #: ../sos/policyredhat.py:355 msgid "No URL defined in config file." -msgstr "" +msgstr "Ingen URL definierad i konfigurationsfilen." #: ../sos/policyredhat.py:362 msgid "Cannot upload to specified URL." @@ -71,9 +71,9 @@ msgid "There was a problem uploading your report to Red Hat support." msgstr "Ett problem uppstod när din rapport skickades till Red Hat support." #: ../sos/policyredhat.py:401 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Your report was successfully uploaded to %s with name:" -msgstr "Din rapport har skickats till Red Hats ftp-server med namnet:" +msgstr "Din rapport har skickats till %s med namnet:" #: ../sos/policyredhat.py:404 msgid "Please communicate this name to your support representative." @@ -189,11 +189,10 @@ msgid "N" msgstr "N" #: ../sos/sosreport.py:711 -#, fuzzy msgid " Running plugins. Please wait ..." -msgstr "\tKör insticksmoduler. Var god dröj ..." +msgstr " Kör insticksmoduler. Var god dröj ..." #: ../sos/sosreport.py:824 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid " sosreport build tree is located at : %s" -msgstr "\tsosreports byggträd finns på: %s" +msgstr " sosreports byggträd finns på: %s" |