summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2016-11-08 10:08:56 +0100
committerJean Delvare <jdelvare@suse.de>2016-11-08 10:08:56 +0100
commit3e9e9460c1a6db9f9180ae086ec61787af7f5613 (patch)
treecb80b43f76d0f545cbadfbf28fd59844bb4247af /po/de.po
parenta9d2e37185c93c1aa86c6ee622016311563ec6d6 (diff)
downloadquilt-3e9e9460c1a6db9f9180ae086ec61787af7f5613.tar.gz
Update German translation
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index aa00a34..7e328eb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quilt 0.64\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-22 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-07 12:11+0200\n"
"Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -754,7 +754,6 @@ msgstr ""
"[first_patch [last_patch]]\\n"
#: quilt/mail.in:27
-#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Create mail messages from a specified range of patches, or all patches in\n"
@@ -845,7 +844,9 @@ msgstr ""
"\tEinen Empfänger zur To-, Cc-, oder Bcc-Kopfzeile hinzufügen.\n"
"\n"
"--charset\n"
-"\tDiesen Eingabe-Zeichensatz verwenden.\n"
+"\tEine bestimmte Nachrichtenkodierung angeben auf Systemen, die keinen\n"
+"\tUTF-8- oder ISO-8859-15-Zeichensatz verwenden. Diese Zeichenkodierung\n"
+"\tmuss derjenigen in den Patches entsprechen.\n"
"\n"
"--signature datei\n"
"\tDie angegebene Signatur an Nachrichten anhängen (Standard ist\n"