1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/html.c b/html.c
index bd4a18bb..346380c2 100644
--- a/html.c
+++ b/html.c
@@ -513,9 +513,11 @@ print_text(struct html *h, const char *word)
 			print_otag(h, TAG_I, 0, NULL);
 
 	assert(word);
-	if ( ! print_encode(h, word, 0))
+	if ( ! print_encode(h, word, 0)) {
 		if ( ! (h->flags & HTML_NONOSPACE))
 			h->flags &= ~HTML_NOSPACE;
+	} else
+		h->flags |= HTML_NOSPACE;
 
 	if (h->metaf) {
 		print_tagq(h, h->metaf);