1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/chars.in b/chars.in
index f7a944ec..f34a098f 100644
--- a/chars.in
+++ b/chars.in
@@ -70,8 +70,10 @@ CHAR("ti",			"~",		126)
 /* Quotes. */
 CHAR("Bq",			",,",		8222)
 CHAR("bq",			",",		8218)
-CHAR("lq",			"``",		8220)
-CHAR("rq",			"\'\'",		8221)
+CHAR("lq",			"\"",		8220)
+CHAR("rq",			"\"",		8221)
+CHAR("Lq",			"``",		8220)
+CHAR("Rq",			"''",		8221)
 CHAR("oq",			"`",		8216)
 CHAR("cq",			"\'",		8217)
 CHAR("aq",			"\'",		39)