2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 04c93076..a9106673 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -11,8 +11,8 @@ INSTALL_DATA	= $(INSTALL) -m 0444
 INSTALL_LIB	= $(INSTALL) -m 0644
 INSTALL_MAN	= $(INSTALL_DATA)
 
-VERSION	   = 1.9.23
-VDATE	   = 07 April 2010
+VERSION	   = 1.9.24
+VDATE	   = 09 May 2010
 
 VFLAGS	   = -DVERSION="\"$(VERSION)\""
 WFLAGS     = -W -Wall -Wstrict-prototypes -Wno-unused-parameter -Wwrite-strings
diff --git a/index.sgml b/index.sgml
index 3fa6a438..c4537078 100644
--- a/index.sgml
+++ b/index.sgml
@@ -213,7 +213,7 @@
 						<TBODY>
 							<TR>
 								<TD>
-									discuss<A CLASS="external" TITLE="Reveal this e-mail address"
+									disc<A CLASS="external" TITLE="Reveal this e-mail address"
 									HREF="http://www.google.com/recaptcha/mailhide/d?k=01KQ80PFH5n3BBNpF5Gs4sRg==&amp;c=EV1QytpQqTHSItc2IXvZyocgYLPnG5K0JKw_gwMC9yc=">...</a>@mdocml.bsd.lv
 								</TD>
 								<TD>discussions and announcements</TD>