1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
## Copyright 2010 Red Hat, Inc.
## Author: Adam Stokes <astokes@fedoraproject.org>
## This program is free software; you can redistribute it and/or modify
## it under the terms of the GNU General Public License as published by
## the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
## (at your option) any later version.
## This program is distributed in the hope that it will be useful,
## but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
## GNU General Public License for more details.
## You should have received a copy of the GNU General Public License
## along with this program; if not, write to the Free Software
## Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
"""
This module houses the i18n setup and message function. The default is to use
gettext to internationalize messages. If the client calls set_i18n and passes a
path to a resource bundle the _ method will be changed to use java
ResourceBundle code to present messages.
"""
__version__ = "@SOSVERSION@"
import gettext
gettext_dir = "/usr/share/locale"
gettext_app = "sos"
gettext.bindtextdomain(gettext_app, gettext_dir)
def _default(msg):
return gettext.dgettext(gettext_app, msg)
_sos = _default
def _get_classloader(jarfile):
"""Makes a new classloader loaded with the jarfile. This is useful since it
seems very difficult to get jars added to the correct classpath for
ResourceBundle.getBundle to find."""
from java.net import URLClassLoader, URL
from java.io import File
import jarray
file_ = File(jarfile)
ary = jarray.array([file_.toURL()], URL)
classloader = URLClassLoader.newInstance(ary)
return classloader
def set_i18n(path=None, basename="sos.po.sos"):
"""Use this method to change the default i18n behavior from gettext to java
ResourceBundle.getString. This is really only useful when using jython.
Path is expected to be the path to a jarfile that contains the translation
files (.properties)"""
try:
from java.util import ResourceBundle, Locale
rb = ResourceBundle.getBundle(basename,
Locale.getDefault(), _get_classloader(path))
def _java(msg):
try:
return rb.getString(msg).encode('utf-8')
except:
return msg
_sos = _java
except:
pass
|
