#! /usr/bin/perl

$ENV{"LC_ALL"} = "C";

while (<>) {
	if (/^(|-+)$/) {
		next;
	} elsif (/^(\S.*) - (.*@.*)$/) {
		# print "[" . $1 . "]\n";
		open FH, 'date -u +"* %a %b %d %Y" -d "' . $1 . '" |';
		while (<FH>) {
			chomp;
			print $_ . " - " . $2 . "\n";
		}
		close FH;
		next;
	} elsif (/(- |  +)(?!\s)/) {
		print;
	}
}