diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 37 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 28 | ||||
-rw-r--r-- | po/ja.po | 28 | ||||
-rw-r--r-- | po/quilt.pot | 25 |
4 files changed, 64 insertions, 54 deletions
@@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "Patch %s ist nicht vor Patch %s angewandt\\n" msgid "File %s is not being modified\\n" msgstr "Datei %s wird nicht verändert.\\n" -#: quilt/diff.in:346 quilt/refresh.in:228 +#: quilt/diff.in:345 quilt/refresh.in:228 msgid "Diff failed, aborting\\n" msgstr "Diff fehlgeschlagen, Abbruch.\\n" -#: quilt/diff.in:353 +#: quilt/diff.in:352 msgid "Warning: more recent patches modify files in patch %s\\n" msgstr "Warnung: später angewandte Patches verändern Dateien von %s\\n" @@ -1422,22 +1422,23 @@ msgstr "Verzeichnis %s existiert\\n" msgid "File %s exists\\n" msgstr "Datei %s existiert\\n" -#: quilt/setup.in:93 +#: quilt/setup.in:75 msgid "" -"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--path dir1:dir2] {specfile|" +"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--sourcedir dir] {specfile|" "seriesfile}\\n" msgstr "" -"Verwendung: quilt setup [-d pfad-präfix] [-v] [--path pfad:pfad] {spec-datei|" -"series-datei}\\n" +"Verwendung: quilt setup [-d pfad-präfix] [-v] [--sourcedir verzeichnis] " +"{spec-datei|series-datei}\\n" -#: quilt/setup.in:96 +#: quilt/setup.in:78 msgid "" "\n" "Initializes a source tree from an rpm spec file or a quilt series file.\n" "\n" -"-d\tOptional path prefix.\n" +"-d\tOptional path prefix for the resulting source tree.\n" "\n" -"--path\tDirectories to search when looking for tarballs. Defaults to \\`.'.\n" +"--sourcedir\n" +"\tDirectory that contains the package sources. Defaults to \\`.'.\n" "\n" "-v\tVerbose debug output.\n" msgstr "" @@ -1445,28 +1446,28 @@ msgstr "" "Initialisiere einen Quellbaum aus einer rpm spec-Datei oder einer quilt " "series-Datei.\n" "\n" -"-d\tOptionaler Pfad-Präfix.\n" +"-d\tOptionaler Pfad-Präfix für den erzeugten Quellbaum.\n" "\n" -"--path\tVerzeichnisse, in denen nach tar-Archiven gesucht wird. Wenn nicht\n" -"\tanders angegeben, wird \\`.' durchsucht.\n" +"--sourcedir\n" +"\tVerzeichnis, das die Paketquellen enthält. (Default: \\`.'.)\n" "\n" "-v\tAusführliche Ausgabe.\n" -#: quilt/setup.in:158 +#: quilt/setup.in:143 msgid "The %%prep section of %s failed; results may be incomplete\\n" msgstr "" "Der %%prep-Abschnitt von %s ist fehlgeschlagen; die Ergebnisse sind " "möglicherweise unvollständig\\n" -#: quilt/setup.in:161 +#: quilt/setup.in:146 msgid "The -v option will show rpm's output\\n" msgstr "Die Option -v zeigt die Ausgaben von rpm an\\n" -#: quilt/setup.in:197 -msgid "File %s not found in search path\\n" -msgstr "Datei %s nicht im Suchpfad gefunden\\n" +#: quilt/setup.in:183 +msgid "File %s not found\\n" +msgstr "Datei %s nicht gefunden\\n" -#: quilt/setup.in:200 +#: quilt/setup.in:186 msgid "Unpacking archive %s\\n" msgstr "Entpacke Archiv %s\\n" @@ -332,11 +332,11 @@ msgstr "Le patch %s n'est pas appliqu avant %s\\n." msgid "File %s is not being modified\\n" msgstr "Le fichier %s n'est pas modifi.\\n" -#: quilt/diff.in:346 quilt/refresh.in:228 +#: quilt/diff.in:345 quilt/refresh.in:228 msgid "Diff failed, aborting\\n" msgstr "Le diff a chou. Abandon.\\n" -#: quilt/diff.in:353 +#: quilt/diff.in:352 msgid "Warning: more recent patches modify files in patch %s\\n" msgstr "Attention: un patch plus recent modifie des fichiers communs %s\\n" @@ -1435,22 +1435,25 @@ msgstr "Le rpertoire %s existe\\n" msgid "File %s exists\\n" msgstr "Le fichier %s existe\\n" -#: quilt/setup.in:93 +#: quilt/setup.in:75 +#, fuzzy msgid "" -"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--path dir1:dir2] {specfile|" +"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--sourcedir dir] {specfile|" "seriesfile}\\n" msgstr "" "Usage : quilt setup [-d rpertoire_source] [-v] [--path rp1:rp2] " "{fichier_spec|fichier_sries}\\n" -#: quilt/setup.in:96 +#: quilt/setup.in:78 +#, fuzzy msgid "" "\n" "Initializes a source tree from an rpm spec file or a quilt series file.\n" "\n" -"-d\tOptional path prefix.\n" +"-d\tOptional path prefix for the resulting source tree.\n" "\n" -"--path\tDirectories to search when looking for tarballs. Defaults to \\`.'.\n" +"--sourcedir\n" +"\tDirectory that contains the package sources. Defaults to \\`.'.\n" "\n" "-v\tVerbose debug output.\n" msgstr "" @@ -1465,20 +1468,21 @@ msgstr "" "\n" "-v\tAffichage verbeux pour le debug.\n" -#: quilt/setup.in:158 +#: quilt/setup.in:143 msgid "The %%prep section of %s failed; results may be incomplete\\n" msgstr "" "La section %%prep de %s a chou ; les rsultats sont peut-tre incomplets\\n" -#: quilt/setup.in:161 +#: quilt/setup.in:146 msgid "The -v option will show rpm's output\\n" msgstr "L'option -v montre les affichages de rpm\\\\n" -#: quilt/setup.in:197 -msgid "File %s not found in search path\\n" +#: quilt/setup.in:183 +#, fuzzy +msgid "File %s not found\\n" msgstr "Le fichier %s est introuvable dans le chemin de recherche\\n" -#: quilt/setup.in:200 +#: quilt/setup.in:186 msgid "Unpacking archive %s\\n" msgstr "Dsarchivage de %s\\n" @@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "パッチ %s は、パッチ %s の前に適用されていません\\n" msgid "File %s is not being modified\\n" msgstr "ファイル %s は変更されていません\\n" -#: quilt/diff.in:346 quilt/refresh.in:228 +#: quilt/diff.in:345 quilt/refresh.in:228 msgid "Diff failed, aborting\\n" msgstr "差分に失敗しました。異常終了します\\n" -#: quilt/diff.in:353 +#: quilt/diff.in:352 msgid "Warning: more recent patches modify files in patch %s\\n" msgstr "警告: 最近のパッチが、パッチ %s 内のファイルを変更しています\\n" @@ -1394,22 +1394,25 @@ msgstr "ディレクトリ %s は、すでに存在します\\n" msgid "File %s exists\\n" msgstr "ファイル %s は、すでに存在します\\n" -#: quilt/setup.in:93 +#: quilt/setup.in:75 +#, fuzzy msgid "" -"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--path dir1:dir2] {specfile|" +"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--sourcedir dir] {specfile|" "seriesfile}\\n" msgstr "" "使い方: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--path ディレクトリ1:ディレクトリ" "2] {specファイル|seriesファイル}\\n" -#: quilt/setup.in:96 +#: quilt/setup.in:78 +#, fuzzy msgid "" "\n" "Initializes a source tree from an rpm spec file or a quilt series file.\n" "\n" -"-d\tOptional path prefix.\n" +"-d\tOptional path prefix for the resulting source tree.\n" "\n" -"--path\tDirectories to search when looking for tarballs. Defaults to \\`.'.\n" +"--sourcedir\n" +"\tDirectory that contains the package sources. Defaults to \\`.'.\n" "\n" "-v\tVerbose debug output.\n" msgstr "" @@ -1423,21 +1426,22 @@ msgstr "" "\n" "-v\t詳細なデバッグ表示\n" -#: quilt/setup.in:158 +#: quilt/setup.in:143 msgid "The %%prep section of %s failed; results may be incomplete\\n" msgstr "" "%%prepセクションの解析に失敗しました。完全に作業が完了していない場合がありま" "す\\n" -#: quilt/setup.in:161 +#: quilt/setup.in:146 msgid "The -v option will show rpm's output\\n" msgstr "-vオプションを使って、rpmの出力を表示できます" -#: quilt/setup.in:197 -msgid "File %s not found in search path\\n" +#: quilt/setup.in:183 +#, fuzzy +msgid "File %s not found\\n" msgstr "ファイル %s は、サーチパス内にありません\\n" -#: quilt/setup.in:200 +#: quilt/setup.in:186 msgid "Unpacking archive %s\\n" msgstr "アーカイブ %s を展開しています\\n" diff --git a/po/quilt.pot b/po/quilt.pot index 618984a..1de726e 100644 --- a/po/quilt.pot +++ b/po/quilt.pot @@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "" msgid "File %s is not being modified\\n" msgstr "" -#: quilt/diff.in:346 quilt/refresh.in:228 +#: quilt/diff.in:345 quilt/refresh.in:228 msgid "Diff failed, aborting\\n" msgstr "" -#: quilt/diff.in:353 +#: quilt/diff.in:352 msgid "Warning: more recent patches modify files in patch %s\\n" msgstr "" @@ -983,37 +983,38 @@ msgstr "" msgid "File %s exists\\n" msgstr "" -#: quilt/setup.in:93 +#: quilt/setup.in:75 msgid "" -"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--path dir1:dir2] {specfile|" +"Usage: quilt setup [-d path-prefix] [-v] [--sourcedir dir] {specfile|" "seriesfile}\\n" msgstr "" -#: quilt/setup.in:96 +#: quilt/setup.in:78 msgid "" "\n" "Initializes a source tree from an rpm spec file or a quilt series file.\n" "\n" -"-d\tOptional path prefix.\n" +"-d\tOptional path prefix for the resulting source tree.\n" "\n" -"--path\tDirectories to search when looking for tarballs. Defaults to \\`.'.\n" +"--sourcedir\n" +"\tDirectory that contains the package sources. Defaults to \\`.'.\n" "\n" "-v\tVerbose debug output.\n" msgstr "" -#: quilt/setup.in:158 +#: quilt/setup.in:143 msgid "The %%prep section of %s failed; results may be incomplete\\n" msgstr "" -#: quilt/setup.in:161 +#: quilt/setup.in:146 msgid "The -v option will show rpm's output\\n" msgstr "" -#: quilt/setup.in:197 -msgid "File %s not found in search path\\n" +#: quilt/setup.in:183 +msgid "File %s not found\\n" msgstr "" -#: quilt/setup.in:200 +#: quilt/setup.in:186 msgid "Unpacking archive %s\\n" msgstr "" |