diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | po/ja.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | po/quilt.pot | 16 |
4 files changed, 32 insertions, 32 deletions
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" "Kann kein Diff mit -p$opt_strip_level erzeugen, bitte -p0 oder -p1 verwenden." "\\n" -#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:391 +#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:373 msgid "Patch %s not applied before patch %s\\n" msgstr "Patch %s ist nicht vor Patch %s angewandt\\n" @@ -814,33 +814,33 @@ msgstr "" "--to, --cc, --bcc\n" "\tFüre einen Empfänger an die To, Cc, or Bcc-Kopfzeilen an.\n" -#: quilt/mail.in:257 +#: quilt/mail.in:268 msgid "Could not determine the envelope sender address. Please use --sender." msgstr "" "Konnte die Envelope-Adresse nicht feststellen. Bitte verwenden Sie --sender." -#: quilt/mail.in:421 +#: quilt/mail.in:401 msgid "Unable to extract a subject header from %s\\n" msgstr "Konnte keine Subject-Kopfzeile aus %s extrahieren\\n" -#: quilt/mail.in:445 +#: quilt/mail.in:425 msgid "Patches %s have duplicate subject headers.\\n" msgstr "Die Patches %s haben die selben Subject-Kopfzeilen.\\n" -#: quilt/mail.in:454 +#: quilt/mail.in:434 #, fuzzy msgid "File %s does not exist\\n" msgstr "Patch %s existiert nicht\\n" -#: quilt/mail.in:515 +#: quilt/mail.in:494 msgid "Introduction has no subject header (saved as %s)\\n" msgstr "Die Einleitung hat keine Subject-Kopfzeile (gespeichert als %s)\\n" -#: quilt/mail.in:518 +#: quilt/mail.in:497 msgid "Introduction has no subject header\\n" msgstr "Die Einleitung hat keine Subject-Kopfzeile\\n" -#: quilt/mail.in:614 +#: quilt/mail.in:594 msgid "Introduction saved as %s\\n" msgstr "Einleitung gespeichert als %s\\n" @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" "Impossible de crer des patches avec -p%s. Veuillez spcifier -p0 ou -p1 " "la place\\n" -#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:391 +#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:373 msgid "Patch %s not applied before patch %s\\n" msgstr "Le patch %s n'est pas appliqu avant %s\\n." @@ -811,33 +811,33 @@ msgstr "" "\tAjoute un destinataire dans le champ d'en-tte A, Copie ou Copie\n" "\tcache, respectivement.\n" -#: quilt/mail.in:257 +#: quilt/mail.in:268 msgid "Could not determine the envelope sender address. Please use --sender." msgstr "Impossible de dterminer l'adresse d'expditeur. Utilisez --sender." -#: quilt/mail.in:421 +#: quilt/mail.in:401 msgid "Unable to extract a subject header from %s\\n" msgstr "Impossible d'extraire une ligne de sujet de %s\\n" -#: quilt/mail.in:445 +#: quilt/mail.in:425 msgid "Patches %s have duplicate subject headers.\\n" msgstr "Les patches %s ont des sujets dupliqus.\\n" -#: quilt/mail.in:454 +#: quilt/mail.in:434 #, fuzzy msgid "File %s does not exist\\n" msgstr "Le patch %s n'existe pas\\n" -#: quilt/mail.in:515 +#: quilt/mail.in:494 msgid "Introduction has no subject header (saved as %s)\\n" msgstr "" "L'introduction n'a pas de ligne de sujet (sauvegard en tant que %s)\\n" -#: quilt/mail.in:518 +#: quilt/mail.in:497 msgid "Introduction has no subject header\\n" msgstr "L'introduction ne contient pas de ligne de sujet\\n" -#: quilt/mail.in:614 +#: quilt/mail.in:594 msgid "Introduction saved as %s\\n" msgstr "Introduction sauvegarde en tant que %s\\n" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot diff patches with -p%s, please specify -p0 or -p1 instead\\n" msgstr "-p%s でパッチの差分はとれません。-p0か -p1を指定してください\\n" -#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:391 +#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:373 msgid "Patch %s not applied before patch %s\\n" msgstr "パッチ %s は、パッチ %s の前に適用されていません\\n" @@ -780,34 +780,34 @@ msgstr "" "--to, --cc, --bcc\n" "\tToやCC、BCCへの受信者の追加。\n" -#: quilt/mail.in:257 +#: quilt/mail.in:268 msgid "Could not determine the envelope sender address. Please use --sender." msgstr "" "エンベロープの送信者アドレスを確定できませんでした。--senderオプション\n" "を使用してください。" -#: quilt/mail.in:421 +#: quilt/mail.in:401 msgid "Unable to extract a subject header from %s\\n" msgstr "%s から件名を取り出せません。\\n" -#: quilt/mail.in:445 +#: quilt/mail.in:425 msgid "Patches %s have duplicate subject headers.\\n" msgstr "パッチ %s の件名が重複しています。\\n" -#: quilt/mail.in:454 +#: quilt/mail.in:434 #, fuzzy msgid "File %s does not exist\\n" msgstr "パッチ %s が存在しません\\n" -#: quilt/mail.in:515 +#: quilt/mail.in:494 msgid "Introduction has no subject header (saved as %s)\\n" msgstr "序文に件名がありません(%s として保存されました)\\n" -#: quilt/mail.in:518 +#: quilt/mail.in:497 msgid "Introduction has no subject header\\n" msgstr "序文に件名がありません\\n" -#: quilt/mail.in:614 +#: quilt/mail.in:594 msgid "Introduction saved as %s\\n" msgstr "序文は %s という名前で保存されました\\n" diff --git a/po/quilt.pot b/po/quilt.pot index 2276bca..727dc57 100644 --- a/po/quilt.pot +++ b/po/quilt.pot @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot diff patches with -p%s, please specify -p0 or -p1 instead\\n" msgstr "" -#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:391 +#: quilt/diff.in:266 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:373 msgid "Patch %s not applied before patch %s\\n" msgstr "" @@ -528,31 +528,31 @@ msgid "" "\tAdd the appropriate headers to reply to the specified message.\n" msgstr "" -#: quilt/mail.in:257 +#: quilt/mail.in:268 msgid "Could not determine the envelope sender address. Please use --sender." msgstr "" -#: quilt/mail.in:421 +#: quilt/mail.in:401 msgid "Unable to extract a subject header from %s\\n" msgstr "" -#: quilt/mail.in:445 +#: quilt/mail.in:425 msgid "Patches %s have duplicate subject headers.\\n" msgstr "" -#: quilt/mail.in:454 +#: quilt/mail.in:434 msgid "File %s does not exist\\n" msgstr "" -#: quilt/mail.in:515 +#: quilt/mail.in:494 msgid "Introduction has no subject header (saved as %s)\\n" msgstr "" -#: quilt/mail.in:518 +#: quilt/mail.in:497 msgid "Introduction has no subject header\\n" msgstr "" -#: quilt/mail.in:614 +#: quilt/mail.in:594 msgid "Introduction saved as %s\\n" msgstr "" |