diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -437,15 +437,15 @@ msgstr "" "\\`-2' が付く。すでにパッチ名が -番号で終っている場合、番号の値が1増える " "(例: patch.diff、patch-2.diff、patch-3.diff)。\n" -#: quilt/fork.in:94 +#: quilt/fork.in:88 msgid "Patch %s exists already, please choose a new name\\n" msgstr "パッチ %s はすでに存在します。新しい名前を選んでください\\n" -#: quilt/fork.in:106 +#: quilt/fork.in:100 msgid "Fork of patch %s to patch %s failed\\n" msgstr "パッチ %s からパッチ %s への分岐に失敗しました\\n" -#: quilt/fork.in:112 +#: quilt/fork.in:106 msgid "Fork of patch %s created as %s\\n" msgstr "パッチ %s の分岐で %s が作成されました\\n" |