diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
@@ -182,19 +182,19 @@ msgstr "シリーズに登録されているパッチがありません\\n" msgid "Patch %s is currently applied\\n" msgstr "パッチ %s は現在適用されています\\n" -#: quilt/delete.in:107 quilt/delete.in:117 -msgid "Failed to remove patch %s\\n" -msgstr "パッチ %s の削除に失敗しました\\n" - -#: quilt/delete.in:115 +#: quilt/delete.in:113 msgid "Removed patch %s\\n" msgstr "パッチ %s を削除しました\\n" -#: quilt/delete.in:128 +#: quilt/delete.in:115 +msgid "Failed to remove patch %s\\n" +msgstr "パッチ %s の削除に失敗しました\\n" + +#: quilt/delete.in:126 msgid "Failed to backup patch file \\\"%s\\\"\\n" msgstr "ファイル \\\"%s\\\" のバックアップに失敗しました\\n" -#: quilt/delete.in:135 +#: quilt/delete.in:133 msgid "Failed to remove patch file \\\"%s\\\"\\n" msgstr "パッチ \\\"%s\\\" の削除に失敗しました\\n" @@ -592,7 +592,9 @@ msgstr "パッチ %s のヘッダに追加しました\\n" #: quilt/import.in:22 msgid "" "Usage: quilt import [-p num] [-n patch] [-f] [-d {o|a|n}] patchfile ...\\n" -msgstr "使い方: quilt import [-p num] [-n パッチ] [-f] [-d {o|a|n}] パッチファイル ...\\n" +msgstr "" +"使い方: quilt import [-p num] [-n パッチ] [-f] [-d {o|a|n}] パッチファイ" +"ル ...\\n" #: quilt/import.in:25 msgid "" |