diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -82,20 +82,20 @@ msgstr "ファイル \\`%s'は、\\`%s'以下にあります\\n" #: quilt/add.in:78 quilt/annotate.in:103 quilt/applied.in:62 #: quilt/delete.in:109 quilt/diff.in:160 quilt/diff.in:171 quilt/graph.in:116 -#: quilt/header.in:135 quilt/next.in:62 quilt/pop.in:246 quilt/previous.in:62 +#: quilt/header.in:135 quilt/next.in:62 quilt/pop.in:257 quilt/previous.in:62 #: quilt/push.in:312 quilt/refresh.in:148 quilt/remove.in:53 #: quilt/rename.in:63 quilt/unapplied.in:62 msgid "Patch %s is not in series\\n" msgstr "パッチ %s は seriesの中にありません\\n" #: quilt/add.in:99 quilt/annotate.in:123 quilt/diff.in:239 quilt/graph.in:121 -#: quilt/pop.in:261 quilt/refresh.in:154 quilt/remove.in:74 +#: quilt/pop.in:272 quilt/refresh.in:154 quilt/remove.in:74 msgid "Patch %s is not applied\\n" msgstr "パッチ %s は適用されていません\\n" #: quilt/add.in:106 quilt/delete.in:88 quilt/diff.in:247 quilt/files.in:103 #: quilt/fold.in:79 quilt/fork.in:72 quilt/graph.in:131 quilt/header.in:142 -#: quilt/pop.in:295 quilt/push.in:350 quilt/refresh.in:162 quilt/remove.in:81 +#: quilt/pop.in:306 quilt/push.in:350 quilt/refresh.in:162 quilt/remove.in:81 #: quilt/rename.in:85 msgid "No patches applied\\n" msgstr "適用されているパッチはありません\\n" @@ -328,11 +328,11 @@ msgstr "-p%sでパッチの差分はとれません。-p0か -p1を指定して msgid "Patch %s not applied before patch %s\\n" msgstr "パッチ %s は、パッチ %s の前に適用されていません\\n" -#: quilt/diff.in:343 quilt/pop.in:114 +#: quilt/diff.in:343 quilt/pop.in:125 msgid "Failed to copy files to temporary directory\\n" msgstr "テンポラリディレクトリへのファイルコピーに失敗しました\\n" -#: quilt/diff.in:367 quilt/pop.in:138 +#: quilt/diff.in:367 quilt/pop.in:149 msgid "Failed to patch temporary files\\n" msgstr "テンポラリファイルへのパッチ適用に失敗しました\\n" @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "パッチ %s の取り込みに失敗しました\\n" msgid "Failed to insert patch %s into file series\\n" msgstr "seriesファイルへのパッチ %s の書き込みに失敗しました\\n" -#: quilt/mail.in:25 +#: quilt/mail.in:24 msgid "" "Usage: quilt mail {--mbox file|--send} [--from ...] [--to ...] [--cc ...] [--" "bcc ...] [--subject ...]\\n" @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" "使い方: quilt mail {--mbox file|--send} [--from ...] [--to ...] [--cc ...] " "[--bcc ...] [--subject ...]\\n" -#: quilt/mail.in:28 +#: quilt/mail.in:27 msgid "" "\n" "Create mail messages from all patches in the series file, and either store\n" @@ -827,29 +827,29 @@ msgstr "" "\n" "-v\t詳細に表示。\n" -#: quilt/pop.in:156 +#: quilt/pop.in:167 msgid "Patch %s does not remove cleanly (refresh it or enforce with -f)\\n" msgstr "" "パッチ %s を、正常にはずすことができません (リフレッシュするか -fを付\n" "けてはずしてください)\\n" -#: quilt/pop.in:181 +#: quilt/pop.in:192 msgid "Patch %s appears to be empty, removing\\n" msgstr "パッチ %s は、空のようです。はずします\\n" -#: quilt/pop.in:185 +#: quilt/pop.in:196 msgid "Removing patch %s\\n" msgstr "パッチ %s をはずします\\n" -#: quilt/pop.in:269 +#: quilt/pop.in:280 msgid "Patch %s needs to be refreshed first.\\n" msgstr "最初に、パッチ %s のリフレッシュが必要です。\\n" -#: quilt/pop.in:279 +#: quilt/pop.in:290 msgid "No patch removed\\n" msgstr "適用されているパッチはありません\\n" -#: quilt/pop.in:302 quilt/push.in:372 +#: quilt/pop.in:313 quilt/push.in:372 msgid "Now at patch %s\\n" msgstr "現在位置はパッチ %s です\\n" |