diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "" #: quilt/push.in:64 msgid "Interrupted by user; patch %s was not applied.\\n" -msgstr "ユーザによって中断されました。パッチ % は適用されていません。\\n" +msgstr "ユーザによって中断されました。パッチ %s は適用されていません。\\n" #: quilt/push.in:177 msgid "Applying patch %s\\n" @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "パッチ %s は空のようですが、適用しました\\n" #: quilt/push.in:217 msgid "Applied patch %s (forced; needs refresh)\\n" msgstr "" -"パッチ % を適用しました (強制適用したために、リフレッシュが必要です)\\n" +"パッチ %s を適用しました (強制適用したために、リフレッシュが必要です)\\n" #: quilt/push.in:228 msgid "Patch %s can be reverse-applied\\n" @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "パッチ %s にはなにも含まれていません\\n" #: quilt/refresh.in:272 msgid "Patch %s is unchanged\\n" -msgstr "パッチ % に変更はありません\\n" +msgstr "パッチ %s に変更はありません\\n" #: quilt/refresh.in:277 msgid "Refreshed patch %s\\n" |