summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1eee811..b8c2d4f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,19 +12,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: bin/quilt.in:23
+#: bin/quilt.in:33
msgid "Usage: quilt [--trace[=verbose]] [--quiltrc=XX] command [-h] ..."
msgstr "使い方: quilt [--trace[=verbose]] [--quiltrc=XX] command [-h] ..."
-#: bin/quilt.in:24
+#: bin/quilt.in:34
msgid " quilt --version"
msgstr " quilt --version"
-#: bin/quilt.in:26
+#: bin/quilt.in:36
msgid "Commands are:"
msgstr "コマンド一覧:"
-#: bin/quilt.in:31
+#: bin/quilt.in:41
msgid ""
"\n"
"Global options:\n"
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "ファイル %s が消えました!\n"
msgid "Failed to rename %s to %s: %s\n"
msgstr "パッチ %s から %sへの名前の変更に失敗しました: %s\n"
-#: scripts/patchfns.in:727
+#: scripts/patchfns.in:704
msgid ""
"The quilt meta-data in this tree has version %s, but this version of quilt "
"can only handle meta-data formats up to and including version %s. Please pop "
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
"ていません。ダウングレードする前に、pushしたバージョンの quiltを使って、\n"
"すべてのパッチを pop してください。\\n"
-#: scripts/patchfns.in:812
+#: scripts/patchfns.in:789
msgid ""
"The working tree was created by an older version of quilt. Please run 'quilt "
"upgrade'.\\n"