diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -13,7 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../bin/quilt.in:20 -msgid "Usage: quilt [--trace] [--quiltrc=XX] command [-h] ..." +#, fuzzy +msgid "Usage: quilt [--trace[=verbose]] [--quiltrc=XX] command [-h] ..." msgstr "Usage : quilt [--trace] [--quiltrc=XX] commande [-h] ..." #: ../bin/quilt.in:22 @@ -388,15 +389,15 @@ msgstr "" "un tiret et un nombre, ce nombre sera incrémenté. (ex: patch.diff,\n" "patch-2.diff, patch-3.diff).\n" -#: ../quilt/fork.in:91 +#: ../quilt/fork.in:92 msgid "Patch %s exists already, please choose a new name\\n" msgstr "Le patch %s existe déjà, veuillez choisir un nouveau nom.\\n" -#: ../quilt/fork.in:103 +#: ../quilt/fork.in:104 msgid "Fork of patch %s to patch %s failed\\n" msgstr "Le fork de %s en %s a échoué.\\n" -#: ../quilt/fork.in:109 +#: ../quilt/fork.in:110 msgid "Fork of patch %s created as %s\\n" msgstr "Le fork de %s a été créé en tant que %s\\n" |