diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -226,8 +226,8 @@ msgid "Diff failed, aborting." msgstr "Diff fehlgeschlagen, Abbruch." #: ../quilt/diff.in:305 -msgid "More recent patches modify the same files." -msgstr "Später angewandte Patches verändern dieselben Dateien." +msgid "More recent patches modify files in $last_patch." +msgstr "Später angewandte Patches verändern Dateien von $last_patch." #: ../quilt/files.in:22 msgid "Usage: quilt files [-v] [patch]" @@ -634,10 +634,10 @@ msgstr "" "p1 angeben" #: ../quilt/refresh.in:150 -msgid "More recent patches modify the same files. Enforce refresh with -f." +msgid "More recent patches modify files in $patch. Enforce refresh with -f." msgstr "" -"Später angewandte Patches verändern die selben Datei(en). Auffrischen " -"erzwingen mit -f." +"Später angewandte Patches verändern Dateien von $patch. Auffrischen " +"mit -f erzwingen." #: ../quilt/refresh.in:157 msgid "Nothing in patch $patch" |