diff options
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | quilt.changes | 5 |
2 files changed, 8 insertions, 3 deletions
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" "\n" "--quiltrc file\n" "\t~/.quiltrc (存在しない場合は @ETCDIR@/quiltrc) の代りに読み込む\n" -"\tコンフィギュレーションファイルのを指定。内容の詳細については\n" +"\tコンフィギュレーションファイルを指定。内容の詳細については\n" "\tPDFのドキュメントを参照。特別なファイル名 \\\"-\\\"を使うと、\n" "\tコンフィギュレーションファイルを読み込まない。\n" "\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" "--combine パッチ\n" "\tこのパッチと -Pで指定されたパッチの間すべてのパッチの差分を合\n" "\tせて一つのパッチを作成。\\`-' というパッチ名は最初に適用された\n" -"\tパッチを指定するするのと同じ意味がある。\n" +"\tパッチを指定するのと同じ意味がある。\n" "\n" "--snapshot\n" "\tスナップショットとの差分を作成 (参照 \\`quilt snapshot -h')。\n" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" "\n" "--signature ファイル\n" "\t指定されたシグネチャをメッセージに追記 (もしあれば、~/.signature\n" -" がデファオルトで使われる。\\`-' を指定するとシグネチャ無しとなる)。\n" +" がデフォルトで使われる。\\`-' を指定するとシグネチャ無しとなる)。\n" "\n" "--reply-to メッセージ\n" "\t指定されたメッセージへのリプライとなるように、適切なヘッダを追加。\n" diff --git a/quilt.changes b/quilt.changes index ff8a8c6..5473771 100644 --- a/quilt.changes +++ b/quilt.changes @@ -1,4 +1,9 @@ ------------------------------------------------------------------- +Thu Oct 25 18:04:15 CEST 2012 - jdelvare@suse.de + +- Fix typos in japanese translation. + +------------------------------------------------------------------- Thu Oct 25 15:05:42 CEST 2012 - jdelvare@suse.de - setup: Check for existing files after unpacking, not before. |