summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Gruenbacher <agruen@suse.de>2005-07-26 10:33:02 +0000
committerAndreas Gruenbacher <agruen@suse.de>2005-07-26 10:33:02 +0000
commit16a830863b188adcfb8292af1236ba05b781b0be (patch)
tree6929b09cefa7a0002c594f0a07a0b2a9eb34b015 /po
parent453dc4ad47e3e40d81e7671778f7416df40ba20b (diff)
downloadquilt-16a830863b188adcfb8292af1236ba05b781b0be.tar.gz
- Mike Fabian <mfabian@suse.de> fixed two fuzzy Japanese messages
for us -- thanks!
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ja.po6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index df72570..282d083 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quilt 0.33\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-25 14:57+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-26 12:24+0200\n"
"Last-Translator: Yasushi SHOJI <yashi@atmark-techno.com>\n"
"Language-Team: Quilt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -908,12 +908,10 @@ msgid "Applying patch %s\\n"
msgstr "パッチ %s を適用しています\\n"
#: quilt/push.in:189
-#, fuzzy
msgid "Patch %s does not exist; applied empty patch\\n"
-msgstr "パッチ %s は存在しません。状態だけ変更します\\n"
+msgstr "パッチ %s は存在しません。空のパッチを適用しました\\n"
#: quilt/push.in:193
-#, fuzzy
msgid "Patch %s appears to be empty; applied\\n"
msgstr "パッチ %s は空のようですが、適用しました\\n"