summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/quilt.pot
diff options
context:
space:
mode:
authorJean Delvare <jdelvare@suse.de>2016-11-03 10:18:56 +0100
committerJean Delvare <jdelvare@suse.de>2016-11-03 10:19:44 +0100
commit4b994004e131759f2cedc13f85f50552faa35ef5 (patch)
tree6a1e912dc73ad8b0917592e9561e1fab4c6b6fa5 /po/quilt.pot
parentf404c53b80494c71bf6e91a711ae3472bba7245a (diff)
downloadquilt-4b994004e131759f2cedc13f85f50552faa35ef5.tar.gz
Update the French translation
Diffstat (limited to 'po/quilt.pot')
-rw-r--r--po/quilt.pot22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/quilt.pot b/po/quilt.pot
index 736bf0e..4fba01a 100644
--- a/po/quilt.pot
+++ b/po/quilt.pot
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
msgid "No snapshot to diff against\\n"
msgstr ""
-#: quilt/diff.in:283 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:430
+#: quilt/diff.in:283 quilt/files.in:105 quilt/mail.in:432
msgid "Patch %s not applied before patch %s\\n"
msgstr ""
@@ -534,7 +534,9 @@ msgid ""
"\tAppend a recipient to the To, Cc, or Bcc header.\n"
"\n"
"--charset\n"
-"\tSpecify the input charset.\n"
+"\tSpecify a particular message encoding on systems which don't use\n"
+"\tUTF-8 or ISO-8859-15. This character encoding must match the one\n"
+"\tused in the patches.\n"
"\n"
"--signature file\n"
"\tAppend the specified signature to messages (defaults to ~/.signature\n"
@@ -544,35 +546,35 @@ msgid ""
"\tAdd the appropriate headers to reply to the specified message.\n"
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:207 quilt/mail.in:215
+#: quilt/mail.in:209 quilt/mail.in:217
msgid "Introduction message already specified"
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:313
+#: quilt/mail.in:315
msgid "Could not determine the envelope sender address. Please use --sender."
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:458
+#: quilt/mail.in:460
msgid "Unable to extract a subject header from %s\\n"
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:482
+#: quilt/mail.in:484
msgid "Patches %s have duplicate subject headers.\\n"
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:491
+#: quilt/mail.in:493
msgid "File %s does not exist\\n"
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:551
+#: quilt/mail.in:553
msgid "Introduction has no subject header (saved as %s)\\n"
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:554
+#: quilt/mail.in:556
msgid "Introduction has no subject header\\n"
msgstr ""
-#: quilt/mail.in:668
+#: quilt/mail.in:670
msgid "Introduction saved as %s\\n"
msgstr ""