When I try to create bug with utf8 string I get error: $ be new 'utf8 string' Traceback (most recent call last): File "/usr/bin/be", line 64, in sys.exit(cmdutil.execute(args[0], args[1:])) File "/usr/lib/python2.6/site-packages/libbe/cmdutil.py", line 82, in execute manipulate_encodings=manipulate_encodings) File "/usr/lib/python2.6/site-packages/becommands/new.py", line 54, in execute bug = bd.new_bug(summary=summary.strip()) File "/usr/lib/python2.6/site-packages/libbe/bugdir.py", line 584, in new_bug bg.save() File "/usr/lib/python2.6/site-packages/libbe/bug.py", line 388, in save self.save_settings() File "/usr/lib/python2.6/site-packages/libbe/bug.py", line 373, in save_settings mapfile.map_save(self.vcs, path, self._get_saved_settings()) File "/usr/lib/python2.6/site-packages/libbe/mapfile.py", line 110, in map_save vcs.set_file_contents(path, contents, allow_no_vcs) File "/usr/lib/python2.6/site-packages/libbe/vcs.py", line 354, in set_file_contents f.write(contents) File "/usr/lib/python2.6/codecs.py", line 686, in write return self.writer.write(data) File "/usr/lib/python2.6/codecs.py", line 351, in write data, consumed = self.encode(object, self.errors) UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xd0 in position 95: ordinal not in range(128) --- $ python Python 2.6.1 (r261:67515, Jan 8 2010, 16:07:38) [GCC 4.3.2] on linux2 Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information. >>> import sys >>> import locale >>> sys.getdefaultencoding() 'ascii' >>> locale.getdefaultlocale() ('ru_RU', 'UTF-8') I think it is more correct to use UTF-8 everywhere or use locale.getdefaultlocale() instead sys.getdefaultencoding().